diff --git a/Changelog.yaml b/Changelog.yaml index fcaea34696..ea99b0fc94 100644 --- a/Changelog.yaml +++ b/Changelog.yaml @@ -19,6 +19,59 @@ # new recipes: # - title: +- version: 0.8.64 + date: 2012-08-09 + + new features: + - title: "E-book viewer: Allow viewing images in the book in a separate pop-up window by right clicking on the image. Useful if you want to keep some image, like a map to the side while reading the book." + + - title: "Catalogs: Allow generation of catalogs in AZW3 format. Also add more powerful configuration options to exclude books and set prefixes. See http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=187298 for details." + + - title: "Generate a PDF version of the User Manual" + + bug fixes: + - title: "News download: Fix broken handling of nesting for HTML 5 tags when parsing with BeautifulSoup" + + - title: "EPUB: Handle files in the EPUB that have semi-colons in their file names. This means in particular using URL escaping when creating the NCX as ADE cannot handle unescaped semi-colons in the NCX." + tickets: [1033665] + + - title: "Conversion pipeline: Ignore unparseable CSS instead of erroring out on it." + tickets: [1034074] + + - title: "When setting up a column coloring rule based on the languages column, allow entry of localized language names instead of only ISO codes" + + - title: "Catalogs: Generate cover for mobi/azw3 catalogs" + + - title: "Update the last modified column record of a book, whenever a format is added to the book." + + - title: "E-book viewer: Fix line scrolling stops at breaks option not working in paged mode" + tickets: [1033430] + + - title: "MOBI Output: Fix ToC at start option having no effect when converting some input documents that have an out-of-spine ToC." + tickets: [1033656] + + - title: "Catalog Generation: When generating EPUB/MOBI catalogs add more flexible rules for excluding books. Also add rules to customize the prefix characters used." + + - title: "Make setting published date using metadata search/replace more robust." + + - title: "Tag Browser: Flatten the display of sub-groups when sort by is not set to 'name'." + tickets: [1032746] + + - title: "Fix isbn:false not matching if other identifiers are attached to the book." + + improved recipes: + - The New Republic + - ZDNet + - Metro UK + - FHM UK + + new recipes: + - title: eKundelek.pl + author: Artur Stachecki + + - title: Sueddeutsche Mobil + author: Andreas Zeiser + - version: 0.8.63 date: 2012-08-02 diff --git a/resources/catalog/stylesheet.css b/resources/catalog/stylesheet.css index 40b0d0eb4e..f14b1aaa29 100644 --- a/resources/catalog/stylesheet.css +++ b/resources/catalog/stylesheet.css @@ -83,7 +83,7 @@ p.author_index { font-size:large; font-weight:bold; text-align:left; - margin-top:0px; + margin-top:0.25px; margin-bottom:-2px; text-indent: 0em; } diff --git a/setup/extensions.py b/setup/extensions.py index bc6e41089e..44a07a34c6 100644 --- a/setup/extensions.py +++ b/setup/extensions.py @@ -169,7 +169,14 @@ if iswindows: cflags=['/X'] ), Extension('wpd', - ['calibre/devices/mtp/windows/wpd.cpp'], + [ + 'calibre/devices/mtp/windows/utils.cpp', + 'calibre/devices/mtp/windows/device_enumeration.cpp', + 'calibre/devices/mtp/windows/wpd.cpp', + ], + headers=[ + 'calibre/devices/mtp/windows/global.h', + ], libraries=['ole32', 'portabledeviceguids'], # needs_ddk=True, cflags=['/X'] diff --git a/src/calibre/constants.py b/src/calibre/constants.py index 77a2bae615..c4d2675bda 100644 --- a/src/calibre/constants.py +++ b/src/calibre/constants.py @@ -4,7 +4,7 @@ __license__ = 'GPL v3' __copyright__ = '2008, Kovid Goyal kovid@kovidgoyal.net' __docformat__ = 'restructuredtext en' __appname__ = u'calibre' -numeric_version = (0, 8, 63) +numeric_version = (0, 8, 64) __version__ = u'.'.join(map(unicode, numeric_version)) __author__ = u"Kovid Goyal " diff --git a/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py b/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py index d8cd7ee01d..e5c5415ce8 100644 --- a/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py +++ b/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py @@ -86,14 +86,10 @@ class MTP_DEVICE(MTPDeviceBase): def __init__(self, *args, **kwargs): MTPDeviceBase.__init__(self, *args, **kwargs) - self.detect = MTPDetect() self.dev = None self.filesystem_cache = None self.lock = RLock() self.blacklisted_devices = set() - for x in vars(self.detect.libmtp): - if x.startswith('LIBMTP'): - setattr(self, x, getattr(self.detect.libmtp, x)) def set_debug_level(self, lvl): self.detect.libmtp.set_debug_level(lvl) @@ -140,6 +136,13 @@ class MTP_DEVICE(MTPDeviceBase): def post_yank_cleanup(self): self.dev = self.filesystem_cache = None + @synchronous + def startup(self): + self.detect = MTPDetect() + for x in vars(self.detect.libmtp): + if x.startswith('LIBMTP'): + setattr(self, x, getattr(self.detect.libmtp, x)) + @synchronous def shutdown(self): self.dev = self.filesystem_cache = None @@ -240,6 +243,7 @@ if __name__ == '__main__': from pprint import pprint dev = MTP_DEVICE(None) + dev.startup() from calibre.devices.scanner import linux_scanner devs = linux_scanner() mtp_devs = dev.detect(devs) diff --git a/src/calibre/devices/mtp/unix/libmtp.c b/src/calibre/devices/mtp/unix/libmtp.c index 21db96f115..58e8df6686 100644 --- a/src/calibre/devices/mtp/unix/libmtp.c +++ b/src/calibre/devices/mtp/unix/libmtp.c @@ -7,15 +7,17 @@ #include "devices.h" // Macros and utilities +static PyObject *MTPError = NULL; + #define ENSURE_DEV(rval) \ if (self->device == NULL) { \ - PyErr_SetString(PyExc_ValueError, "This device has not been initialized."); \ + PyErr_SetString(MTPError, "This device has not been initialized."); \ return rval; \ } #define ENSURE_STORAGE(rval) \ if (self->device->storage == NULL) { \ - PyErr_SetString(PyExc_RuntimeError, "The device has no storage information."); \ + PyErr_SetString(MTPError, "The device has no storage information."); \ return rval; \ } @@ -31,6 +33,7 @@ #define AC_ReadOnly 0x0001 #define AC_ReadOnly_with_Object_Deletion 0x0002 + typedef struct { PyObject *obj; PyObject *extra; @@ -183,7 +186,7 @@ libmtp_Device_init(libmtp_Device *self, PyObject *args, PyObject *kwds) Py_END_ALLOW_THREADS; if (dev == NULL) { - PyErr_SetString(PyExc_ValueError, "Unable to open raw device."); + PyErr_SetString(MTPError, "Unable to open raw device."); return -1; } @@ -272,7 +275,7 @@ static PyObject* libmtp_Device_update_storage_info(libmtp_Device *self, PyObject *args, PyObject *kwargs) { ENSURE_DEV(NULL); if (LIBMTP_Get_Storage(self->device, LIBMTP_STORAGE_SORTBY_NOTSORTED) < 0) { - PyErr_SetString(PyExc_RuntimeError, "Failed to get storage infor for device."); + PyErr_SetString(MTPError, "Failed to get storage infor for device."); return NULL; } Py_RETURN_NONE; @@ -761,6 +764,8 @@ initlibmtp(void) { m = Py_InitModule3("libmtp", libmtp_methods, "Interface to libmtp."); if (m == NULL) return; + MTPError = PyErr_NewException("libmtp.MTPError", NULL, NULL); + if (MTPError == NULL) return; LIBMTP_Init(); LIBMTP_Set_Debug(LIBMTP_DEBUG_NONE); diff --git a/src/calibre/devices/mtp/windows/__init__.py b/src/calibre/devices/mtp/windows/__init__.py new file mode 100644 index 0000000000..743a9d0561 --- /dev/null +++ b/src/calibre/devices/mtp/windows/__init__.py @@ -0,0 +1,11 @@ +#!/usr/bin/env python +# vim:fileencoding=UTF-8:ts=4:sw=4:sta:et:sts=4:fdm=marker:ai +from __future__ import (unicode_literals, division, absolute_import, + print_function) + +__license__ = 'GPL v3' +__copyright__ = '2012, Kovid Goyal ' +__docformat__ = 'restructuredtext en' + + + diff --git a/src/calibre/devices/mtp/windows/device_enumeration.cpp b/src/calibre/devices/mtp/windows/device_enumeration.cpp new file mode 100644 index 0000000000..43adc35625 --- /dev/null +++ b/src/calibre/devices/mtp/windows/device_enumeration.cpp @@ -0,0 +1,229 @@ +/* + * device_enumeration.cpp + * Copyright (C) 2012 Kovid Goyal + * + * Distributed under terms of the MIT license. + */ + +#include "global.h" + +namespace wpd { + +IPortableDeviceValues *get_client_information() { // {{{ + IPortableDeviceValues *client_information; + HRESULT hr; + + ENSURE_WPD(NULL); + + Py_BEGIN_ALLOW_THREADS; + hr = CoCreateInstance(CLSID_PortableDeviceValues, NULL, + CLSCTX_INPROC_SERVER, IID_PPV_ARGS(&client_information)); + Py_END_ALLOW_THREADS; + if (FAILED(hr)) { hresult_set_exc("Failed to create IPortableDeviceValues", hr); return NULL; } + + Py_BEGIN_ALLOW_THREADS; + hr = client_information->SetStringValue(WPD_CLIENT_NAME, client_info.name); + Py_END_ALLOW_THREADS; + if (FAILED(hr)) { hresult_set_exc("Failed to set client name", hr); return NULL; } + Py_BEGIN_ALLOW_THREADS; + hr = client_information->SetUnsignedIntegerValue(WPD_CLIENT_MAJOR_VERSION, client_info.major_version); + Py_END_ALLOW_THREADS; + if (FAILED(hr)) { hresult_set_exc("Failed to set major version", hr); return NULL; } + Py_BEGIN_ALLOW_THREADS; + hr = client_information->SetUnsignedIntegerValue(WPD_CLIENT_MINOR_VERSION, client_info.minor_version); + Py_END_ALLOW_THREADS; + if (FAILED(hr)) { hresult_set_exc("Failed to set minor version", hr); return NULL; } + Py_BEGIN_ALLOW_THREADS; + hr = client_information->SetUnsignedIntegerValue(WPD_CLIENT_REVISION, client_info.revision); + Py_END_ALLOW_THREADS; + if (FAILED(hr)) { hresult_set_exc("Failed to set revision", hr); return NULL; } + // Some device drivers need to impersonate the caller in order to function correctly. Since our application does not + // need to restrict its identity, specify SECURITY_IMPERSONATION so that we work with all devices. + Py_BEGIN_ALLOW_THREADS; + hr = client_information->SetUnsignedIntegerValue(WPD_CLIENT_SECURITY_QUALITY_OF_SERVICE, SECURITY_IMPERSONATION); + Py_END_ALLOW_THREADS; + if (FAILED(hr)) { hresult_set_exc("Failed to set quality of service", hr); return NULL; } + return client_information; +} // }}} + +IPortableDevice *open_device(const wchar_t *pnp_id, IPortableDeviceValues *client_information) { // {{{ + IPortableDevice *device = NULL; + HRESULT hr; + + Py_BEGIN_ALLOW_THREADS; + hr = CoCreateInstance(CLSID_PortableDevice, NULL, CLSCTX_INPROC_SERVER, + IID_PPV_ARGS(&device)); + Py_END_ALLOW_THREADS; + if (FAILED(hr)) hresult_set_exc("Failed to create IPortableDevice", hr); + else { + Py_BEGIN_ALLOW_THREADS; + hr = device->Open(pnp_id, client_information); + Py_END_ALLOW_THREADS; + if FAILED(hr) { + Py_BEGIN_ALLOW_THREADS; + device->Release(); + Py_END_ALLOW_THREADS; + device = NULL; + hresult_set_exc((hr == E_ACCESSDENIED) ? "Read/write access to device is denied": "Failed to open device", hr); + } + } + + return device; + +} // }}} + +PyObject* get_device_information(IPortableDevice *device) { // {{{ + IPortableDeviceContent *content = NULL; + IPortableDeviceProperties *properties = NULL; + IPortableDeviceKeyCollection *keys = NULL; + IPortableDeviceValues *values = NULL; + IPortableDeviceCapabilities *capabilities = NULL; + IPortableDevicePropVariantCollection *categories = NULL; + HRESULT hr; + DWORD num_of_categories, i; + LPWSTR temp; + ULONG ti; + PyObject *t, *ans = NULL; + char *type; + + Py_BEGIN_ALLOW_THREADS; + hr = CoCreateInstance(CLSID_PortableDeviceKeyCollection, NULL, + CLSCTX_INPROC_SERVER, IID_PPV_ARGS(&keys)); + Py_END_ALLOW_THREADS; + if (FAILED(hr)) {hresult_set_exc("Failed to create IPortableDeviceKeyCollection", hr); goto end;} + + Py_BEGIN_ALLOW_THREADS; + hr = keys->Add(WPD_DEVICE_PROTOCOL); + // Despite the MSDN documentation, this does not exist in PortableDevice.h + // hr = keys->Add(WPD_DEVICE_TRANSPORT); + hr = keys->Add(WPD_DEVICE_FRIENDLY_NAME); + hr = keys->Add(WPD_DEVICE_MANUFACTURER); + hr = keys->Add(WPD_DEVICE_MODEL); + hr = keys->Add(WPD_DEVICE_SERIAL_NUMBER); + hr = keys->Add(WPD_DEVICE_FIRMWARE_VERSION); + hr = keys->Add(WPD_DEVICE_TYPE); + Py_END_ALLOW_THREADS; + if (FAILED(hr)) {hresult_set_exc("Failed to add keys to IPortableDeviceKeyCollection", hr); goto end;} + + Py_BEGIN_ALLOW_THREADS; + hr = device->Content(&content); + Py_END_ALLOW_THREADS; + if (FAILED(hr)) {hresult_set_exc("Failed to get IPortableDeviceContent", hr); goto end; } + + Py_BEGIN_ALLOW_THREADS; + hr = content->Properties(&properties); + Py_END_ALLOW_THREADS; + if (FAILED(hr)) {hresult_set_exc("Failed to get IPortableDeviceProperties", hr); goto end; } + + Py_BEGIN_ALLOW_THREADS; + hr = properties->GetValues(WPD_DEVICE_OBJECT_ID, keys, &values); + Py_END_ALLOW_THREADS; + if(FAILED(hr)) {hresult_set_exc("Failed to get device info", hr); goto end; } + + Py_BEGIN_ALLOW_THREADS; + hr = device->Capabilities(&capabilities); + Py_END_ALLOW_THREADS; + if(FAILED(hr)) {hresult_set_exc("Failed to get device capabilities", hr); goto end; } + + Py_BEGIN_ALLOW_THREADS; + hr = capabilities->GetFunctionalCategories(&categories); + Py_END_ALLOW_THREADS; + if(FAILED(hr)) {hresult_set_exc("Failed to get device functional categories", hr); goto end; } + + Py_BEGIN_ALLOW_THREADS; + hr = categories->GetCount(&num_of_categories); + Py_END_ALLOW_THREADS; + if(FAILED(hr)) {hresult_set_exc("Failed to get device functional categories number", hr); goto end; } + + ans = PyDict_New(); + if (ans == NULL) {PyErr_NoMemory(); goto end;} + + if (SUCCEEDED(values->GetStringValue(WPD_DEVICE_PROTOCOL, &temp))) { + t = PyUnicode_FromWideChar(temp, wcslen(temp)); + if (t != NULL) {PyDict_SetItemString(ans, "protocol", t); Py_DECREF(t);} + CoTaskMemFree(temp); + } + + // if (SUCCEEDED(values->GetUnsignedIntegerValue(WPD_DEVICE_TRANSPORT, &ti))) { + // PyDict_SetItemString(ans, "isusb", (ti == WPD_DEVICE_TRANSPORT_USB) ? Py_True : Py_False); + // t = PyLong_FromUnsignedLong(ti); + // } + + if (SUCCEEDED(values->GetUnsignedIntegerValue(WPD_DEVICE_TYPE, &ti))) { + switch (ti) { + case WPD_DEVICE_TYPE_CAMERA: + type = "camera"; break; + case WPD_DEVICE_TYPE_MEDIA_PLAYER: + type = "media player"; break; + case WPD_DEVICE_TYPE_PHONE: + type = "phone"; break; + case WPD_DEVICE_TYPE_VIDEO: + type = "video"; break; + case WPD_DEVICE_TYPE_PERSONAL_INFORMATION_MANAGER: + type = "personal information manager"; break; + case WPD_DEVICE_TYPE_AUDIO_RECORDER: + type = "audio recorder"; break; + default: + type = "unknown"; + } + t = PyString_FromString(type); + if (t != NULL) { + PyDict_SetItemString(ans, "type", t); Py_DECREF(t); + } + } + + if (SUCCEEDED(values->GetStringValue(WPD_DEVICE_FRIENDLY_NAME, &temp))) { + t = PyUnicode_FromWideChar(temp, wcslen(temp)); + if (t != NULL) {PyDict_SetItemString(ans, "friendly_name", t); Py_DECREF(t);} + CoTaskMemFree(temp); + } + + if (SUCCEEDED(values->GetStringValue(WPD_DEVICE_MANUFACTURER, &temp))) { + t = PyUnicode_FromWideChar(temp, wcslen(temp)); + if (t != NULL) {PyDict_SetItemString(ans, "manufacturer_name", t); Py_DECREF(t);} + CoTaskMemFree(temp); + } + + if (SUCCEEDED(values->GetStringValue(WPD_DEVICE_MODEL, &temp))) { + t = PyUnicode_FromWideChar(temp, wcslen(temp)); + if (t != NULL) {PyDict_SetItemString(ans, "model_name", t); Py_DECREF(t);} + CoTaskMemFree(temp); + } + + if (SUCCEEDED(values->GetStringValue(WPD_DEVICE_SERIAL_NUMBER, &temp))) { + t = PyUnicode_FromWideChar(temp, wcslen(temp)); + if (t != NULL) {PyDict_SetItemString(ans, "serial_number", t); Py_DECREF(t);} + CoTaskMemFree(temp); + } + + if (SUCCEEDED(values->GetStringValue(WPD_DEVICE_FIRMWARE_VERSION, &temp))) { + t = PyUnicode_FromWideChar(temp, wcslen(temp)); + if (t != NULL) {PyDict_SetItemString(ans, "device_version", t); Py_DECREF(t);} + CoTaskMemFree(temp); + } + + t = Py_False; + for (i = 0; i < num_of_categories; i++) { + PROPVARIANT pv; + PropVariantInit(&pv); + if (SUCCEEDED(categories->GetAt(i, &pv)) && pv.puuid != NULL) { + if (IsEqualGUID(WPD_FUNCTIONAL_CATEGORY_STORAGE, *pv.puuid)) { + t = Py_True; + } + } + PropVariantClear(&pv); + if (t == Py_True) break; + } + PyDict_SetItemString(ans, "has_storage", t); + +end: + if (keys != NULL) keys->Release(); + if (values != NULL) values->Release(); + if (properties != NULL) properties->Release(); + if (content != NULL) content->Release(); + if (capabilities != NULL) capabilities->Release(); + if (categories != NULL) categories->Release(); + return ans; +} // }}} + +} // namespace wpd diff --git a/src/calibre/devices/mtp/windows/global.h b/src/calibre/devices/mtp/windows/global.h new file mode 100644 index 0000000000..65a3d53718 --- /dev/null +++ b/src/calibre/devices/mtp/windows/global.h @@ -0,0 +1,46 @@ +/* + * global.h + * Copyright (C) 2012 Kovid Goyal + * + * Distributed under terms of the MIT license. + */ + +#pragma once +#define UNICODE +#include +#include + +#include +#include +#include + +#define ENSURE_WPD(retval) \ + if (portable_device_manager == NULL) { PyErr_SetString(NoWPD, "No WPD service available."); return retval; } + +namespace wpd { + +// Module exception types +extern PyObject *WPDError, *NoWPD; + +// The global device manager +extern IPortableDeviceManager *portable_device_manager; + +// Application info +typedef struct { + wchar_t *name; + unsigned int major_version; + unsigned int minor_version; + unsigned int revision; +} ClientInfo; +extern ClientInfo client_info; + +// Utility functions +PyObject *hresult_set_exc(const char *msg, HRESULT hr); +wchar_t *unicode_to_wchar(PyObject *o); + +extern IPortableDeviceValues* get_client_information(); +extern IPortableDevice* open_device(const wchar_t *pnp_id, IPortableDeviceValues *client_information); +extern PyObject* get_device_information(IPortableDevice *device); + +} + diff --git a/src/calibre/devices/mtp/windows/remote.py b/src/calibre/devices/mtp/windows/remote.py new file mode 100644 index 0000000000..5bf971ce8f --- /dev/null +++ b/src/calibre/devices/mtp/windows/remote.py @@ -0,0 +1,46 @@ +#!/usr/bin/env python +# vim:fileencoding=UTF-8:ts=4:sw=4:sta:et:sts=4:fdm=marker:ai +from __future__ import (unicode_literals, division, absolute_import, + print_function) + +__license__ = 'GPL v3' +__copyright__ = '2012, Kovid Goyal ' +__docformat__ = 'restructuredtext en' + +import subprocess, sys, os + +def build(): + builder = subprocess.Popen('ssh xp_build ~/build-wpd'.split()) + syncer = subprocess.Popen('ssh getafix ~/test-wpd'.split()) + if builder.wait() != 0: + raise Exception('Failed to build plugin') + if syncer.wait() != 0: + raise Exception('Failed to rsync to getafix') + subprocess.check_call( + 'scp xp_build:build/calibre/src/calibre/plugins/wpd.pyd /tmp'.split()) + subprocess.check_call( + 'scp /tmp/wpd.pyd getafix:calibre/src/calibre/devices/mtp/windows'.split()) + p = subprocess.Popen( + 'ssh getafix calibre-debug -e calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/remote.py'.split()) + p.wait() + print() + + +def main(): + import pprint + sys.path.insert(0, os.path.dirname(os.path.abspath(__file__))) + import wpd + from calibre.constants import plugins + plugins._plugins['wpd'] = (wpd, '') + sys.path.pop(0) + wpd.init('calibre', 1, 0, 0) + try: + for pnp_id in wpd.enumerate_devices(): + print (pnp_id) + pprint.pprint(wpd.device_info(pnp_id)) + finally: + wpd.uninit() + +if __name__ == '__main__': + main() + diff --git a/src/calibre/devices/mtp/windows/utils.cpp b/src/calibre/devices/mtp/windows/utils.cpp new file mode 100644 index 0000000000..424dae0852 --- /dev/null +++ b/src/calibre/devices/mtp/windows/utils.cpp @@ -0,0 +1,45 @@ +/* + * utils.cpp + * Copyright (C) 2012 Kovid Goyal + * + * Distributed under terms of the MIT license. + */ + +#include "global.h" + +using namespace wpd; + +PyObject *wpd::hresult_set_exc(const char *msg, HRESULT hr) { + PyObject *o = NULL, *mess; + LPWSTR desc = NULL; + + FormatMessageW(FORMAT_MESSAGE_FROM_SYSTEM|FORMAT_MESSAGE_ALLOCATE_BUFFER|FORMAT_MESSAGE_IGNORE_INSERTS, + NULL, hr, MAKELANGID(LANG_NEUTRAL, SUBLANG_DEFAULT), (LPWSTR)&desc, 0, NULL); + if (desc == NULL) { + o = PyUnicode_FromString("No description available."); + } else { + o = PyUnicode_FromWideChar(desc, wcslen(desc)); + LocalFree(desc); + } + if (o == NULL) return PyErr_NoMemory(); + mess = PyUnicode_FromFormat("%s: hr=%lu facility=%u error_code=%u description: %U", msg, hr, HRESULT_FACILITY(hr), HRESULT_CODE(hr), o); + Py_XDECREF(o); + if (mess == NULL) return PyErr_NoMemory(); + PyErr_SetObject(WPDError, mess); + Py_DECREF(mess); + return NULL; +} + +wchar_t *wpd::unicode_to_wchar(PyObject *o) { + wchar_t *buf; + Py_ssize_t len; + if (!PyUnicode_Check(o)) {PyErr_Format(PyExc_TypeError, "The pnp id must be a unicode object"); return NULL;} + len = PyUnicode_GET_SIZE(o); + if (len < 1) {PyErr_Format(PyExc_TypeError, "The pnp id must not be empty."); return NULL;} + buf = (wchar_t *)calloc(len+2, sizeof(wchar_t)); + if (buf == NULL) { PyErr_NoMemory(); return NULL; } + len = PyUnicode_AsWideChar((PyUnicodeObject*)o, buf, len); + if (len == -1) { free(buf); PyErr_Format(PyExc_TypeError, "Invalid pnp id."); return NULL; } + return buf; +} + diff --git a/src/calibre/devices/mtp/windows/wpd.cpp b/src/calibre/devices/mtp/windows/wpd.cpp index f4029e7061..76ecea65b8 100644 --- a/src/calibre/devices/mtp/windows/wpd.cpp +++ b/src/calibre/devices/mtp/windows/wpd.cpp @@ -5,34 +5,51 @@ * Distributed under terms of the MIT license. */ +#include "global.h" -#define UNICODE -#include -#include +using namespace wpd; -#include -#include +// Module exception types +PyObject *wpd::WPDError = NULL, *wpd::NoWPD = NULL; +// The global device manager +IPortableDeviceManager *wpd::portable_device_manager = NULL; + +// Flag indicating if COM has been initialized static int _com_initialized = 0; -static PyObject *WPDError; -static IPortableDeviceManager *portable_device_manager = NULL; +// Application Info +wpd::ClientInfo wpd::client_info = {NULL, 0, 0, 0}; +extern IPortableDeviceValues* wpd::get_client_information(); +extern IPortableDevice* wpd::open_device(const wchar_t *pnp_id, IPortableDeviceValues *client_information); +extern PyObject* wpd::get_device_information(IPortableDevice *device); + +// Module startup/shutdown {{{ static PyObject * wpd_init(PyObject *self, PyObject *args) { HRESULT hr; + PyObject *o; + if (!PyArg_ParseTuple(args, "OIII", &o, &client_info.major_version, &client_info.minor_version, &client_info.revision)) return NULL; + client_info.name = unicode_to_wchar(o); + if (client_info.name == NULL) return NULL; if (!_com_initialized) { + Py_BEGIN_ALLOW_THREADS; hr = CoInitializeEx(NULL, COINIT_APARTMENTTHREADED); + Py_END_ALLOW_THREADS; if (SUCCEEDED(hr)) _com_initialized = 1; else {PyErr_SetString(WPDError, "Failed to initialize COM"); return NULL;} } if (portable_device_manager == NULL) { + Py_BEGIN_ALLOW_THREADS; hr = CoCreateInstance(CLSID_PortableDeviceManager, NULL, CLSCTX_INPROC_SERVER, IID_PPV_ARGS(&portable_device_manager)); + Py_END_ALLOW_THREADS; if (FAILED(hr)) { - PyErr_SetString(WPDError, (hr == REGDB_E_CLASSNOTREG) ? + portable_device_manager = NULL; + PyErr_SetString((hr == REGDB_E_CLASSNOTREG) ? NoWPD : WPDError, (hr == REGDB_E_CLASSNOTREG) ? "This computer is not running the Windows Portable Device framework. You may need to install Windows Media Player 11 or newer." : "Failed to create the WPD device manager interface"); return NULL; @@ -44,28 +61,126 @@ wpd_init(PyObject *self, PyObject *args) { static PyObject * wpd_uninit(PyObject *self, PyObject *args) { - if (_com_initialized) { - CoUninitialize(); - _com_initialized = 0; - } - if (portable_device_manager != NULL) { + Py_BEGIN_ALLOW_THREADS; portable_device_manager->Release(); + Py_END_ALLOW_THREADS; portable_device_manager = NULL; } + if (_com_initialized) { + Py_BEGIN_ALLOW_THREADS; + CoUninitialize(); + Py_END_ALLOW_THREADS; + _com_initialized = 0; + } + + if (client_info.name != NULL) { free(client_info.name); } + // hresult_set_exc("test", HRESULT_FROM_WIN32(ERROR_ACCESS_DENIED)); return NULL; + Py_RETURN_NONE; } +// }}} + +// enumerate_devices() {{{ +static PyObject * +wpd_enumerate_devices(PyObject *self, PyObject *args) { + PyObject *refresh = NULL, *ans = NULL, *temp; + HRESULT hr; + DWORD num_of_devices, i; + PWSTR *pnp_device_ids; + + ENSURE_WPD(NULL); + + if (!PyArg_ParseTuple(args, "|O", &refresh)) return NULL; + + if (refresh != NULL && PyObject_IsTrue(refresh)) { + Py_BEGIN_ALLOW_THREADS; + hr = portable_device_manager->RefreshDeviceList(); + Py_END_ALLOW_THREADS; + if (FAILED(hr)) return hresult_set_exc("Failed to refresh the list of portable devices", hr); + } + + hr = portable_device_manager->GetDevices(NULL, &num_of_devices); + num_of_devices += 15; // Incase new devices were connected between this call and the next + if (FAILED(hr)) return hresult_set_exc("Failed to get number of devices on the system", hr); + pnp_device_ids = (PWSTR*)calloc(num_of_devices, sizeof(PWSTR)); + if (pnp_device_ids == NULL) return PyErr_NoMemory(); + + Py_BEGIN_ALLOW_THREADS; + hr = portable_device_manager->GetDevices(pnp_device_ids, &num_of_devices); + Py_END_ALLOW_THREADS; + + if (SUCCEEDED(hr)) { + ans = PyTuple_New(num_of_devices); + if (ans != NULL) { + for(i = 0; i < num_of_devices; i++) { + temp = PyUnicode_FromWideChar(pnp_device_ids[i], wcslen(pnp_device_ids[i])); + if (temp == NULL) { PyErr_NoMemory(); Py_DECREF(ans); ans = NULL; break;} + PyTuple_SET_ITEM(ans, i, temp); + } + } + } else { + hresult_set_exc("Failed to get list of portable devices", hr); + } + + for (i = 0; i < num_of_devices; i++) { + Py_BEGIN_ALLOW_THREADS; + CoTaskMemFree(pnp_device_ids[i]); + Py_END_ALLOW_THREADS; + pnp_device_ids[i] = NULL; + } + free(pnp_device_ids); + pnp_device_ids = NULL; + + return Py_BuildValue("N", ans); +} // }}} + +// device_info() {{{ +static PyObject * +wpd_device_info(PyObject *self, PyObject *args) { + PyObject *py_pnp_id, *ans = NULL; + wchar_t *pnp_id; + IPortableDeviceValues *client_information = NULL; + IPortableDevice *device = NULL; + + ENSURE_WPD(NULL); + + if (!PyArg_ParseTuple(args, "O", &py_pnp_id)) return NULL; + pnp_id = unicode_to_wchar(py_pnp_id); + if (pnp_id == NULL) return NULL; + + client_information = get_client_information(); + if (client_information != NULL) { + device = open_device(pnp_id, client_information); + if (device != NULL) { + ans = get_device_information(device); + } + } + + if (pnp_id != NULL) free(pnp_id); + if (client_information != NULL) client_information->Release(); + if (device != NULL) {device->Close(); device->Release();} + return ans; +} // }}} static PyMethodDef wpd_methods[] = { {"init", wpd_init, METH_VARARGS, - "init()\n\n Initializes this module. Call this method *only* in the thread in which you intend to use this module. Also remember to call uninit before the thread exits." + "init(name, major_version, minor_version, revision)\n\n Initializes this module. Call this method *only* in the thread in which you intend to use this module. Also remember to call uninit before the thread exits." }, {"uninit", wpd_uninit, METH_VARARGS, "uninit()\n\n Uninitialize this module. Must be called in the same thread as init(). Do not use any function/objects from this module after uninit has been called." }, + {"enumerate_devices", wpd_enumerate_devices, METH_VARARGS, + "enumerate_devices(refresh=False)\n\n Get the list of device PnP ids for all connected devices recognized by the WPD service. The result is cached, unless refresh=True. Do not call with refresh=True too often as it is resource intensive." + }, + + {"device_info", wpd_device_info, METH_VARARGS, + "device_info(pnp_id)\n\n Return basic device information for the device identified by pnp_id (which you get from enumerate_devices)." + }, + {NULL, NULL, 0, NULL} }; @@ -80,6 +195,8 @@ initwpd(void) { WPDError = PyErr_NewException("wpd.WPDError", NULL, NULL); if (WPDError == NULL) return; + NoWPD = PyErr_NewException("wpd.NoWPD", NULL, NULL); + if (NoWPD == NULL) return; } diff --git a/src/calibre/ebooks/__init__.py b/src/calibre/ebooks/__init__.py index 7a61c7cd96..9ebdc87c81 100644 --- a/src/calibre/ebooks/__init__.py +++ b/src/calibre/ebooks/__init__.py @@ -31,7 +31,7 @@ BOOK_EXTENSIONS = ['lrf', 'rar', 'zip', 'rtf', 'lit', 'txt', 'txtz', 'text', 'ht 'epub', 'fb2', 'djv', 'djvu', 'lrx', 'cbr', 'cbz', 'cbc', 'oebzip', 'rb', 'imp', 'odt', 'chm', 'tpz', 'azw1', 'pml', 'pmlz', 'mbp', 'tan', 'snb', 'xps', 'oxps', 'azw4', 'book', 'zbf', 'pobi', 'docx', 'md', - 'textile', 'markdown', 'ibook', 'iba', 'azw3'] + 'textile', 'markdown', 'ibook', 'iba', 'azw3', 'ps'] class HTMLRenderer(object): diff --git a/src/calibre/ebooks/oeb/base.py b/src/calibre/ebooks/oeb/base.py index 07de23d866..2af72a07fb 100644 --- a/src/calibre/ebooks/oeb/base.py +++ b/src/calibre/ebooks/oeb/base.py @@ -1541,6 +1541,8 @@ class TOC(object): if title: title = re.sub(r'\s+', ' ', title) element(label, NCX('text')).text = title + # Do not unescape this URL as ADE requires it to be escaped to + # handle semi colons and other special characters in the file names element(point, NCX('content'), src=node.href) node.to_ncx(point) return parent diff --git a/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/flatcss.py b/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/flatcss.py index d58b64ac53..72c9dc0d72 100644 --- a/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/flatcss.py +++ b/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/flatcss.py @@ -11,6 +11,7 @@ from collections import defaultdict from lxml import etree import cssutils +from cssutils.css import Property from calibre.ebooks.oeb.base import (XHTML, XHTML_NS, CSS_MIME, OEB_STYLES, namespace, barename, XPath) @@ -276,10 +277,16 @@ class CSSFlattener(object): cssdict['font-family'] = node.attrib['face'] del node.attrib['face'] if 'color' in node.attrib: - cssdict['color'] = node.attrib['color'] + try: + cssdict['color'] = Property('color', node.attrib['color']).value + except ValueError: + pass del node.attrib['color'] if 'bgcolor' in node.attrib: - cssdict['background-color'] = node.attrib['bgcolor'] + try: + cssdict['background-color'] = Property('background-color', node.attrib['bgcolor']).value + except ValueError: + pass del node.attrib['bgcolor'] if cssdict.get('font-weight', '').lower() == 'medium': cssdict['font-weight'] = 'normal' # ADE chokes on font-weight medium diff --git a/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py b/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py index 8fcddc7080..02abda0927 100644 --- a/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py +++ b/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py @@ -194,9 +194,17 @@ def render_jacket(mi, output_profile, args[key] = escape(val) args[key+'_label'] = escape(display_name) except: + # if the val (custom column contents) is None, don't add to args pass + if False: + print("Custom column values available in jacket template:") + for key in args.keys(): + if key.startswith('_') and not key.endswith('_label'): + print(" %s: %s" % ('#' + key[1:], args[key])) + # Used in the comment describing use of custom columns in templates + # Don't change this unless you also change it in template.xhtml args['_genre_label'] = args.get('_genre_label', '{_genre_label}') args['_genre'] = args.get('_genre', '{_genre}') diff --git a/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py b/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py index a438f2ddb5..42143eb506 100644 --- a/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py +++ b/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py @@ -14,13 +14,9 @@ from calibre.gui2 import gprefs, question_dialog from calibre.utils.icu import sort_key from catalog_epub_mobi_ui import Ui_Form -from PyQt4 import QtGui -from PyQt4.Qt import (Qt, QAbstractItemView, QCheckBox, QComboBox, QDialog, - QDialogButtonBox, QDoubleSpinBox, - QHBoxLayout, QIcon, QLabel, QLineEdit, - QPlainTextEdit, QRadioButton, QSize, QSizePolicy, - QTableWidget, QTableWidgetItem, QTimer, - QToolButton, QVBoxLayout, QWidget) +from PyQt4.Qt import (Qt, QAbstractItemView, QCheckBox, QComboBox, + QDoubleSpinBox, QIcon, QLineEdit, QRadioButton, QSize, QSizePolicy, + QTableWidget, QTableWidgetItem, QToolButton, QVBoxLayout, QWidget) class PluginWidget(QWidget,Ui_Form): @@ -549,9 +545,9 @@ class GenericRulesTable(QTableWidget): first = rows[0].row() + 1 last = rows[-1].row() + 1 - message = '

Are you sure you want to delete rule %d?' % first + message = _('Are you sure you want to delete rule %d?') % first if len(rows) > 1: - message = '

Are you sure you want to delete rules %d-%d?' % (first, last) + message = _('Are you sure you want to delete rules %d-%d?') % (first, last) if not question_dialog(self, _('Are you sure?'), message, show_copy_button=False): return first_sel_row = self.currentRow() @@ -656,9 +652,9 @@ class GenericRulesTable(QTableWidget): class ExclusionRules(GenericRulesTable): COLUMNS = { 'ENABLED':{'ordinal': 0, 'name': ''}, - 'NAME': {'ordinal': 1, 'name': 'Name'}, - 'FIELD': {'ordinal': 2, 'name': 'Field'}, - 'PATTERN': {'ordinal': 3, 'name': 'Value'},} + 'NAME': {'ordinal': 1, 'name': _('Name')}, + 'FIELD': {'ordinal': 2, 'name': _('Field')}, + 'PATTERN': {'ordinal': 3, 'name': _('Value')},} def __init__(self, parent_gb_hl, object_name, rules, eligible_custom_fields, db): super(ExclusionRules, self).__init__(parent_gb_hl, object_name, rules, eligible_custom_fields, db) @@ -764,15 +760,15 @@ class ExclusionRules(GenericRulesTable): elif source_field == 'Tags': values = sorted(self.db.all_tags(), key=sort_key) else: - if self.eligible_custom_fields[source_field]['datatype'] in ['enumeration', 'text']: + if self.eligible_custom_fields[unicode(source_field)]['datatype'] in ['enumeration', 'text']: values = self.db.all_custom(self.db.field_metadata.key_to_label( - self.eligible_custom_fields[source_field]['field'])) + self.eligible_custom_fields[unicode(source_field)]['field'])) values = sorted(values, key=sort_key) - elif self.eligible_custom_fields[source_field]['datatype'] in ['bool']: + elif self.eligible_custom_fields[unicode(source_field)]['datatype'] in ['bool']: values = ['True','False','unspecified'] - elif self.eligible_custom_fields[source_field]['datatype'] in ['composite']: + elif self.eligible_custom_fields[unicode(source_field)]['datatype'] in ['composite']: values = ['any value','unspecified'] - elif self.eligible_custom_fields[source_field]['datatype'] in ['datetime']: + elif self.eligible_custom_fields[unicode(source_field)]['datatype'] in ['datetime']: values = ['any date','unspecified'] values_combo = ComboBox(self, values, pattern) @@ -781,10 +777,10 @@ class ExclusionRules(GenericRulesTable): class PrefixRules(GenericRulesTable): COLUMNS = { 'ENABLED':{'ordinal': 0, 'name': ''}, - 'NAME': {'ordinal': 1, 'name': 'Name'}, - 'PREFIX': {'ordinal': 2, 'name': 'Prefix'}, - 'FIELD': {'ordinal': 3, 'name': 'Field'}, - 'PATTERN':{'ordinal': 4, 'name': 'Value'},} + 'NAME': {'ordinal': 1, 'name': _('Name')}, + 'PREFIX': {'ordinal': 2, 'name': _('Prefix')}, + 'FIELD': {'ordinal': 3, 'name': _('Field')}, + 'PATTERN':{'ordinal': 4, 'name': _('Value')},} def __init__(self, parent_gb_hl, object_name, rules, eligible_custom_fields, db): super(PrefixRules, self).__init__(parent_gb_hl, object_name, rules, eligible_custom_fields, db) @@ -1039,15 +1035,15 @@ class PrefixRules(GenericRulesTable): elif source_field == 'Tags': values = sorted(self.db.all_tags(), key=sort_key) else: - if self.eligible_custom_fields[source_field]['datatype'] in ['enumeration', 'text']: + if self.eligible_custom_fields[unicode(source_field)]['datatype'] in ['enumeration', 'text']: values = self.db.all_custom(self.db.field_metadata.key_to_label( - self.eligible_custom_fields[source_field]['field'])) + self.eligible_custom_fields[unicode(source_field)]['field'])) values = sorted(values, key=sort_key) - elif self.eligible_custom_fields[source_field]['datatype'] in ['bool']: + elif self.eligible_custom_fields[unicode(source_field)]['datatype'] in ['bool']: values = ['True','False','unspecified'] - elif self.eligible_custom_fields[source_field]['datatype'] in ['composite']: + elif self.eligible_custom_fields[unicode(source_field)]['datatype'] in ['composite']: values = ['any value','unspecified'] - elif self.eligible_custom_fields[source_field]['datatype'] in ['datetime']: + elif self.eligible_custom_fields[unicode(source_field)]['datatype'] in ['datetime']: values = ['any date','unspecified'] values_combo = ComboBox(self, values, pattern) diff --git a/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py b/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py index dff2d0143d..d6d62af83c 100644 --- a/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py +++ b/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py @@ -410,6 +410,7 @@ class TagsModel(QAbstractItemModel): # {{{ # first letter can actually be more than one letter long. cl_list = [None] * len(data[key]) last_ordnum = 0 + last_c = ' ' for idx,tag in enumerate(data[key]): if not tag.sort: c = ' ' diff --git a/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py b/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py index 9826bc7e95..28d77c66a5 100644 --- a/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py +++ b/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py @@ -141,7 +141,7 @@ class EPUB_MOBI(CatalogPlugin): default="(('Read books','tags','+','\u2713'),('Wishlist items','tags','Wishlist','\u00d7'))", dest='prefix_rules', action=None, - help=_("Specifies the rules used to include prefixes indicating read books, wishlist items and other user-specifed prefixes.\n" + help=_("Specifies the rules used to include prefixes indicating read books, wishlist items and other user-specified prefixes.\n" "The model for a prefix rule is ('','','','').\n" "When multiple rules are defined, the first matching rule will be used.\n" "Default:\n" + '"' + '%default' + '"' + "\n" @@ -174,14 +174,14 @@ class EPUB_MOBI(CatalogPlugin): if op is None: op = 'default' - if opts.connected_device['name'] and \ - opts.connected_device['short_name'] in ['kindle','kindle dx']: + if opts.connected_device['name'] and 'kindle' in opts.connected_device['name'].lower(): opts.connected_kindle = True if opts.connected_device['serial'] and \ opts.connected_device['serial'][:4] in ['B004','B005']: op = "kindle_dx" else: op = "kindle" + opts.descriptionClip = 380 if op.endswith('dx') or 'kindle' not in op else 100 opts.authorClip = 100 if op.endswith('dx') or 'kindle' not in op else 60 opts.output_profile = op @@ -385,9 +385,6 @@ class EPUB_MOBI(CatalogPlugin): new_cover_path.close() recommendations.append(('cover', new_cover_path.name, OptionRecommendation.HIGH)) - if opts.verbose: - log.info("Invoking Plumber with recommendations:\n %s" % recommendations) - # Run ebook-convert from calibre.ebooks.conversion.plumber import Plumber plumber = Plumber(os.path.join(catalog.catalogPath, diff --git a/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py b/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py index 1c79901037..c196db3ca5 100644 --- a/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py +++ b/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py @@ -15,7 +15,7 @@ from calibre.ptempfile import PersistentTemporaryDirectory from calibre.utils.config import config_dir from calibre.utils.date import format_date, is_date_undefined, now as nowf from calibre.utils.filenames import ascii_text -from calibre.utils.icu import capitalize, sort_key +from calibre.utils.icu import capitalize, collation_order, sort_key from calibre.utils.magick.draw import thumbnail from calibre.utils.zipfile import ZipFile @@ -517,19 +517,19 @@ class CatalogBuilder(object): self.generateOPF() self.generateNCXHeader() if self.opts.generate_authors: - self.generateNCXByAuthor("Authors") + self.generateNCXByAuthor(_("Authors")) if self.opts.generate_titles: - self.generateNCXByTitle("Titles") + self.generateNCXByTitle(_("Titles")) if self.opts.generate_series: - self.generateNCXBySeries("Series") + self.generateNCXBySeries(_("Series")) if self.opts.generate_genres: - self.generateNCXByGenre("Genres") + self.generateNCXByGenre(_("Genres")) if self.opts.generate_recently_added: - self.generateNCXByDateAdded("Recently Added") + self.generateNCXByDateAdded(_("Recently Added")) if self.generateRecentlyRead: - self.generateNCXByDateRead("Recently Read") + self.generateNCXByDateRead(_("Recently Read")) if self.opts.generate_descriptions: - self.generateNCXDescriptions("Descriptions") + self.generateNCXDescriptions(_("Descriptions")) self.writeNCX() return True @@ -673,7 +673,8 @@ Author '{0}': for record in data: matched = list(set(record['tags']) & set(exclude_tags)) if matched : - self.opts.log.info(" - %s (Exclusion rule Tags: '%s')" % (record['title'], str(matched[0]))) + self.opts.log.info(" - %s by %s (Exclusion rule Tags: '%s')" % + (record['title'], record['authors'][0], str(matched[0]))) search_phrase = '' if exclude_tags: @@ -960,7 +961,7 @@ Author '{0}': aTag['id'] = "bytitle" pTag.insert(ptc,aTag) ptc += 1 - pTag.insert(ptc,NavigableString('Titles')) + pTag.insert(ptc,NavigableString(_('Titles'))) body.insert(btc,pTag) btc += 1 @@ -976,6 +977,9 @@ Author '{0}': nspt = sorted(nspt, key=lambda x: sort_key(x['title_sort'].upper())) self.booksByTitle_noSeriesPrefix = nspt + # Establish initial letter equivalencies + sort_equivalents = self.establish_equivalencies(self.booksByTitle, key='title_sort') + # Loop through the books by title # Generate one divRunningTag per initial letter for the purposes of # minimizing widows and orphans on readers that can handle large @@ -985,8 +989,8 @@ Author '{0}': title_list = self.booksByTitle_noSeriesPrefix drtc = 0 divRunningTag = None - for book in title_list: - if self.letter_or_symbol(book['title_sort'][0]) != current_letter : + for idx, book in enumerate(title_list): + if self.letter_or_symbol(sort_equivalents[idx]) != current_letter: # Start a new letter if drtc and divRunningTag is not None: divTag.insert(dtc, divRunningTag) @@ -998,13 +1002,15 @@ Author '{0}': pIndexTag = Tag(soup, "p") pIndexTag['class'] = "author_title_letter_index" aTag = Tag(soup, "a") - current_letter = self.letter_or_symbol(book['title_sort'][0]) + current_letter = self.letter_or_symbol(sort_equivalents[idx]) if current_letter == self.SYMBOLS: - aTag['id'] = self.SYMBOLS + aTag['id'] = self.SYMBOLS + "_titles" + pIndexTag.insert(0,aTag) + pIndexTag.insert(1,NavigableString(self.SYMBOLS)) else: - aTag['id'] = "%s" % self.generateUnicodeName(current_letter) - pIndexTag.insert(0,aTag) - pIndexTag.insert(1,NavigableString(self.letter_or_symbol(book['title_sort'][0]))) + aTag['id'] = self.generateUnicodeName(current_letter) + "_titles" + pIndexTag.insert(0,aTag) + pIndexTag.insert(1,NavigableString(sort_equivalents[idx])) divRunningTag.insert(dtc,pIndexTag) drtc += 1 @@ -1079,7 +1085,7 @@ Author '{0}': ''' self.updateProgressFullStep("'Authors'") - friendly_name = "Authors" + friendly_name = _("Authors") soup = self.generateHTMLEmptyHeader(friendly_name) body = soup.find('body') @@ -1100,11 +1106,14 @@ Author '{0}': current_author = '' current_letter = '' current_series = None - #for book in sorted(self.booksByAuthor, key = self.booksByAuthorSorter_author_sort): - for book in self.booksByAuthor: + # Establish initial letter equivalencies + sort_equivalents = self.establish_equivalencies(self.booksByAuthor,key='author_sort') + #for book in sorted(self.booksByAuthor, key = self.booksByAuthorSorter_author_sort): + #for book in self.booksByAuthor: + for idx, book in enumerate(self.booksByAuthor): book_count += 1 - if self.letter_or_symbol(book['author_sort'][0].upper()) != current_letter : + if self.letter_or_symbol(sort_equivalents[idx]) != current_letter : # Start a new letter with Index letter if divOpeningTag is not None: divTag.insert(dtc, divOpeningTag) @@ -1124,13 +1133,16 @@ Author '{0}': pIndexTag = Tag(soup, "p") pIndexTag['class'] = "author_title_letter_index" aTag = Tag(soup, "a") - current_letter = self.letter_or_symbol(book['author_sort'][0].upper()) + #current_letter = self.letter_or_symbol(book['author_sort'][0].upper()) + current_letter = self.letter_or_symbol(sort_equivalents[idx]) if current_letter == self.SYMBOLS: aTag['id'] = self.SYMBOLS + '_authors' + pIndexTag.insert(0,aTag) + pIndexTag.insert(1,NavigableString(self.SYMBOLS)) else: - aTag['id'] = "%s_authors" % self.generateUnicodeName(current_letter) - pIndexTag.insert(0,aTag) - pIndexTag.insert(1,NavigableString(self.letter_or_symbol(book['author_sort'][0].upper()))) + aTag['id'] = self.generateUnicodeName(current_letter) + '_authors' + pIndexTag.insert(0,aTag) + pIndexTag.insert(1,NavigableString(sort_equivalents[idx])) divOpeningTag.insert(dotc,pIndexTag) dotc += 1 @@ -1180,7 +1192,7 @@ Author '{0}': if self.opts.generate_series: aTag = Tag(soup,'a') aTag['href'] = "%s.html#%s_series" % ('BySeries', - re.sub('\W','',book['series']).lower()) + re.sub('\s','',book['series']).lower()) aTag.insert(0, book['series']) pSeriesTag.insert(0, aTag) else: @@ -1282,7 +1294,7 @@ Author '{0}': def add_books_to_HTML_by_month(this_months_list, dtc): if len(this_months_list): - #this_months_list = sorted(this_months_list, key=self.booksByAuthorSorter_author_sort) + this_months_list = sorted(this_months_list, key=self.booksByAuthorSorter_author_sort) # Create a new month anchor date_string = strftime(u'%B %Y', current_date.timetuple()) @@ -1307,7 +1319,7 @@ Author '{0}': pAuthorTag['class'] = "author_index" aTag = Tag(soup, "a") if self.opts.generate_authors: - aTag['id'] = "%s" % self.generateAuthorAnchor(current_author) + aTag['href'] = "%s.html#%s" % ("ByAlphaAuthor", self.generateAuthorAnchor(current_author)) aTag.insert(0,NavigableString(current_author)) pAuthorTag.insert(0,aTag) divTag.insert(dtc,pAuthorTag) @@ -1425,7 +1437,7 @@ Author '{0}': dtc += 1 return dtc - friendly_name = "Recently Added" + friendly_name = _("Recently Added") soup = self.generateHTMLEmptyHeader(friendly_name) body = soup.find('body') @@ -1518,7 +1530,7 @@ Author '{0}': ''' Write books by active bookmarks ''' - friendly_name = 'Recently Read' + friendly_name = _('Recently Read') self.updateProgressFullStep("'%s'" % friendly_name) if not self.bookmarked_books: return @@ -1710,6 +1722,8 @@ Author '{0}': # Fetch the database as a dictionary data = self.plugin.search_sort_db(self.db, self.opts) + + # Remove exclusions self.booksBySeries = self.processExclusions(data) if not self.booksBySeries: @@ -1717,24 +1731,25 @@ Author '{0}': self.opts.log(" no series found in selected books, cancelling series generation") return - friendly_name = "Series" + # Generate series_sort + for book in self.booksBySeries: + book['series_sort'] = self.generateSortTitle(book['series']) + + friendly_name = _("Series") soup = self.generateHTMLEmptyHeader(friendly_name) body = soup.find('body') btc = 0 - # Insert section tag + pTag = Tag(soup, "p") + pTag['style'] = 'display:none' + ptc = 0 aTag = Tag(soup,'a') - aTag['name'] = 'section_start' - body.insert(btc, aTag) - btc += 1 - - # Insert the anchor - aTag = Tag(soup, "a") - anchor_name = friendly_name.lower() - aTag['name'] = anchor_name.replace(" ","") - body.insert(btc, aTag) + aTag['id'] = 'section_start' + pTag.insert(ptc, aTag) + ptc += 1 + body.insert(btc, pTag) btc += 1 divTag = Tag(soup, "div") @@ -1742,23 +1757,29 @@ Author '{0}': current_letter = "" current_series = None + # Establish initial letter equivalencies + sort_equivalents = self.establish_equivalencies(self.booksBySeries, key='series_sort') + # Loop through booksBySeries series_count = 0 - for book in self.booksBySeries: + for idx, book in enumerate(self.booksBySeries): # Check for initial letter change - sort_title = self.generateSortTitle(book['series']) - if self.letter_or_symbol(sort_title[0].upper()) != current_letter : + if self.letter_or_symbol(sort_equivalents[idx]) != current_letter : # Start a new letter with Index letter - current_letter = self.letter_or_symbol(sort_title[0].upper()) + current_letter = self.letter_or_symbol(sort_equivalents[idx]) pIndexTag = Tag(soup, "p") pIndexTag['class'] = "series_letter_index" aTag = Tag(soup, "a") - aTag['name'] = "%s_series" % self.letter_or_symbol(current_letter) - pIndexTag.insert(0,aTag) - pIndexTag.insert(1,NavigableString(self.letter_or_symbol(sort_title[0].upper()))) + if current_letter == self.SYMBOLS: + aTag['id'] = self.SYMBOLS + "_series" + pIndexTag.insert(0,aTag) + pIndexTag.insert(1,NavigableString(self.SYMBOLS)) + else: + aTag['id'] = self.generateUnicodeName(current_letter) + "_series" + pIndexTag.insert(0,aTag) + pIndexTag.insert(1,NavigableString(sort_equivalents[idx])) divTag.insert(dtc,pIndexTag) dtc += 1 - # Check for series change if book['series'] != current_series: # Start a new series @@ -1767,7 +1788,10 @@ Author '{0}': pSeriesTag = Tag(soup,'p') pSeriesTag['class'] = "series" aTag = Tag(soup, 'a') - aTag['name'] = "%s_series" % re.sub('\W','',book['series']).lower() + if self.letter_or_symbol(book['series']): + aTag['id'] = "symbol_%s_series" % re.sub('\W','',book['series']).lower() + else: + aTag['id'] = "%s_series" % re.sub('\W','',book['series']).lower() pSeriesTag.insert(0,aTag) pSeriesTag.insert(1,NavigableString('%s' % book['series'])) divTag.insert(dtc,pSeriesTag) @@ -1830,7 +1854,7 @@ Author '{0}': pTag['class'] = 'title' aTag = Tag(soup, "a") anchor_name = friendly_name.lower() - aTag['name'] = anchor_name.replace(" ","") + aTag['id'] = anchor_name.replace(" ","") pTag.insert(0,aTag) #h2Tag.insert(1,NavigableString('%s (%d)' % (friendly_name, series_count))) pTag.insert(1,NavigableString('%s' % friendly_name)) @@ -1984,7 +2008,7 @@ Author '{0}': thumb_generated = False if not thumb_generated: - self.opts.log.warn(" using default cover for '%s' (%d)" % (title['title'], title['id'])) + self.opts.log.warn(" using default cover for '%s' (%d)" % (title['title'], title['id'])) # Confirm thumb exists, default is current default_thumb_fp = os.path.join(image_dir,"thumbnail_default.jpg") cover = os.path.join(self.catalogPath, "DefaultCover.png") @@ -2376,22 +2400,30 @@ Author '{0}': nptc += 1 series_by_letter = [] + # Establish initial letter equivalencies + sort_equivalents = self.establish_equivalencies(self.booksBySeries, key='series_sort') # Loop over the series titles, find start of each letter, add description_preview_count books # Special switch for using different title list + title_list = self.booksBySeries - current_letter = self.letter_or_symbol(self.generateSortTitle(title_list[0]['series'])[0]) + + # Prime the pump + current_letter = self.letter_or_symbol(sort_equivalents[0]) + title_letters = [current_letter] current_series_list = [] current_series = "" - for book in title_list: + for idx, book in enumerate(title_list): sort_title = self.generateSortTitle(book['series']) - if self.letter_or_symbol(sort_title[0]) != current_letter: + sort_title_equivalent = self.establish_equivalencies([sort_title])[0] + if self.letter_or_symbol(sort_equivalents[idx]) != current_letter: + # Save the old list add_to_series_by_letter(current_series_list) # Start the new list - current_letter = self.letter_or_symbol(sort_title[0]) + current_letter = self.letter_or_symbol(sort_equivalents[idx]) title_letters.append(current_letter) current_series = book['series'] current_series_list = [book['series']] @@ -2413,12 +2445,17 @@ Author '{0}': self.playOrder += 1 navLabelTag = Tag(soup, 'navLabel') textTag = Tag(soup, 'text') - textTag.insert(0, NavigableString(u"Series beginning with %s" % \ + textTag.insert(0, NavigableString(_(u"Series beginning with %s") % \ (title_letters[i] if len(title_letters[i])>1 else "'" + title_letters[i] + "'"))) navLabelTag.insert(0, textTag) navPointByLetterTag.insert(0,navLabelTag) contentTag = Tag(soup, 'content') - contentTag['src'] = "content/%s.html#%s_series" % (output, title_letters[i]) + #contentTag['src'] = "content/%s.html#%s_series" % (output, title_letters[i]) + if title_letters[i] == self.SYMBOLS: + contentTag['src'] = "content/%s.html#%s_series" % (output, self.SYMBOLS) + else: + contentTag['src'] = "content/%s.html#%s_series" % (output, self.generateUnicodeName(title_letters[i])) + navPointByLetterTag.insert(1,contentTag) if self.generateForKindle: @@ -2469,23 +2506,31 @@ Author '{0}': books_by_letter = [] + # Establish initial letter equivalencies + sort_equivalents = self.establish_equivalencies(self.booksByTitle, key='title_sort') + # Loop over the titles, find start of each letter, add description_preview_count books # Special switch for using different title list if self.useSeriesPrefixInTitlesSection: title_list = self.booksByTitle else: title_list = self.booksByTitle_noSeriesPrefix - current_letter = self.letter_or_symbol(title_list[0]['title_sort'][0]) + + # Prime the list + current_letter = self.letter_or_symbol(sort_equivalents[0]) title_letters = [current_letter] current_book_list = [] current_book = "" - for book in title_list: - if self.letter_or_symbol(book['title_sort'][0]) != current_letter: + for idx, book in enumerate(title_list): + #if self.letter_or_symbol(book['title_sort'][0]) != current_letter: + if self.letter_or_symbol(sort_equivalents[idx]) != current_letter: + # Save the old list add_to_books_by_letter(current_book_list) # Start the new list - current_letter = self.letter_or_symbol(book['title_sort'][0]) + #current_letter = self.letter_or_symbol(book['title_sort'][0]) + current_letter = self.letter_or_symbol(sort_equivalents[idx]) title_letters.append(current_letter) current_book = book['title'] current_book_list = [book['title']] @@ -2507,15 +2552,15 @@ Author '{0}': self.playOrder += 1 navLabelTag = Tag(soup, 'navLabel') textTag = Tag(soup, 'text') - textTag.insert(0, NavigableString(u"Titles beginning with %s" % \ + textTag.insert(0, NavigableString(_(u"Titles beginning with %s") % \ (title_letters[i] if len(title_letters[i])>1 else "'" + title_letters[i] + "'"))) navLabelTag.insert(0, textTag) navPointByLetterTag.insert(0,navLabelTag) contentTag = Tag(soup, 'content') if title_letters[i] == self.SYMBOLS: - contentTag['src'] = "content/%s.html#%s" % (output, title_letters[i]) + contentTag['src'] = "content/%s.html#%s_titles" % (output, self.SYMBOLS) else: - contentTag['src'] = "content/%s.html#%s" % (output, self.generateUnicodeName(title_letters[i])) + contentTag['src'] = "content/%s.html#%s_titles" % (output, self.generateUnicodeName(title_letters[i])) navPointByLetterTag.insert(1,contentTag) if self.generateForKindle: @@ -2570,17 +2615,22 @@ Author '{0}': # Loop over the sorted_authors list, find start of each letter, # add description_preview_count artists # self.authors[0]:friendly [1]:author_sort [2]:book_count + # (, author_sort, book_count) + + # Need to extract a list of author_sort, generate sort_equivalents from that + sort_equivalents = self.establish_equivalencies([x[1] for x in self.authors]) + master_author_list = [] - # self.authors[0][1][0] = Initial letter of author_sort[0] - current_letter = self.letter_or_symbol(self.authors[0][1][0]) + # Prime the pump + current_letter = self.letter_or_symbol(sort_equivalents[0]) current_author_list = [] - for author in self.authors: - if self.letter_or_symbol(author[1][0]) != current_letter: + for idx, author in enumerate(self.authors): + if self.letter_or_symbol(sort_equivalents[idx]) != current_letter: # Save the old list add_to_author_list(current_author_list, current_letter) # Start the new list - current_letter = self.letter_or_symbol(author[1][0]) + current_letter = self.letter_or_symbol(sort_equivalents[idx]) current_author_list = [author[0]] else: if len(current_author_list) < self.descriptionClip: @@ -2599,7 +2649,7 @@ Author '{0}': self.playOrder += 1 navLabelTag = Tag(soup, 'navLabel') textTag = Tag(soup, 'text') - textTag.insert(0, NavigableString("Authors beginning with '%s'" % (authors_by_letter[1]))) + textTag.insert(0, NavigableString(_("Authors beginning with '%s'") % (authors_by_letter[1]))) navLabelTag.insert(0, textTag) navPointByLetterTag.insert(0,navLabelTag) contentTag = Tag(soup, 'content') @@ -3177,6 +3227,46 @@ Author '{0}': return None + def establish_equivalencies(self, item_list, key=None): + # Filter for leading letter equivalencies + + # Hack to force the cataloged leading letter to be + # an unadorned character if the accented version sorts before the unaccented + exceptions = { + u'Ä':u'A', + u'Ö':u'O', + u'Ü':u'U' + } + + if key is not None: + sort_field = key + + cl_list = [None] * len(item_list) + last_ordnum = 0 + + for idx, item in enumerate(item_list): + if key: + c = item[sort_field] + else: + c = item + + ordnum, ordlen = collation_order(c) + if last_ordnum != ordnum: + last_c = icu_upper(c[0:ordlen]) + if last_c in exceptions.keys(): + last_c = exceptions[unicode(last_c)] + last_ordnum = ordnum + cl_list[idx] = last_c + + if False: + if key: + for idx, item in enumerate(item_list): + print("%s %s" % (cl_list[idx],item[sort_field])) + else: + print("%s %s" % (cl_list[0], item)) + + return cl_list + def filterDbTags(self, tags): # Remove the special marker tags from the database's tag list, # return sorted list of normalized genre tags @@ -3252,17 +3342,22 @@ Author '{0}': def formatPrefix(self,prefix_char,soup): # Generate the HTML for the prefix portion of the listing - spanTag = Tag(soup, "span") - if prefix_char is None: - spanTag['style'] = "color:white" - spanTag.insert(0,NavigableString(self.defaultPrefix)) - # 2e3a is 'two-em dash', which matches width in Kindle Previewer - # too wide in calibre viewer - # minimal visual distraction - # spanTag.insert(0,NavigableString(u'\u2e3a')) + # Kindle Previewer doesn't properly handle style=color:white + # MOBI does a better job allocating blank space with + if self.opts.fmt == 'mobi': + codeTag = Tag(soup, "code") + if prefix_char is None: + codeTag.insert(0,NavigableString(' ')) + else: + codeTag.insert(0,NavigableString(prefix_char)) + return codeTag else: + spanTag = Tag(soup, "span") + if prefix_char is None: + spanTag['style'] = "color:white" + prefix_char = self.defaultPrefix spanTag.insert(0,NavigableString(prefix_char)) - return spanTag + return spanTag def generateAuthorAnchor(self, author): # Strip white space to '' @@ -3453,11 +3548,11 @@ Author '{0}': author = book['author'] if book['prefix']: - author_prefix = book['prefix'] + " by " + author_prefix = book['prefix'] + ' ' + _("by ") elif self.opts.connected_kindle and book['id'] in self.bookmarked_books: - author_prefix = self.READING_SYMBOL + " by " + author_prefix = self.READING_SYMBOL + ' ' + _("by ") else: - author_prefix = "by " + author_prefix = _("by ") # Genres genres = '' @@ -3546,8 +3641,12 @@ Author '{0}': if aTag: if book['series']: if self.opts.generate_series: - aTag['href'] = "%s.html#%s_series" % ('BySeries', + if self.letter_or_symbol(book['series']): + aTag['href'] = "%s.html#symbol_%s_series" % ('BySeries', re.sub('\W','',book['series']).lower()) + else: + aTag['href'] = "%s.html#%s_series" % ('BySeries', + re.sub('\s','',book['series']).lower()) else: aTag.extract() @@ -4040,7 +4139,7 @@ Author '{0}': re.IGNORECASE) is not None: if self.opts.verbose: field_md = self.db.metadata_for_field(field) - self.opts.log.info(" - %s (Exclusion rule '%s': %s:%s)" % + self.opts.log.info(" - %s (Exclusion rule '%s': %s:%s)" % (record['title'], field_md['name'], field,pat)) exclusion_set.append(record) if record in filtered_data_set: diff --git a/src/calibre/library/cli.py b/src/calibre/library/cli.py index 2b65ed37da..18ccbf2439 100644 --- a/src/calibre/library/cli.py +++ b/src/calibre/library/cli.py @@ -165,7 +165,7 @@ List the books available in the calibre database. def command_list(args, dbpath): pre = get_parser('') - pargs = [x for x in args if x in ('--with-library', '--library-path') + pargs = [x for x in args if x.startswith('--with-library') or x.startswith('--library-path') or not x.startswith('-')] opts = pre.parse_args(sys.argv[:1] + pargs)[0] db = get_db(dbpath, opts) diff --git a/src/calibre/test_build.py b/src/calibre/test_build.py index a21458cc02..35e050cf19 100644 --- a/src/calibre/test_build.py +++ b/src/calibre/test_build.py @@ -100,6 +100,15 @@ def test_icu(): raise RuntimeError('ICU module not loaded/valid') print ('ICU OK!') +def test_wpd(): + wpd = plugins['wpd'][0] + try: + wpd.init() + except wpd.NoWPD: + print ('This computer does not have WPD') + else: + wpd.uninit() + def test(): test_plugins() test_lxml() @@ -112,6 +121,7 @@ def test(): if iswindows: test_win32() test_winutil() + test_wpd() if __name__ == '__main__': test() diff --git a/src/calibre/translations/af.po b/src/calibre/translations/af.po index 92fcfe95d8..44c7e4271f 100644 --- a/src/calibre/translations/af.po +++ b/src/calibre/translations/af.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-22 20:27+0000\n" "Last-Translator: Gideon Wentink \n" "Language-Team: Afrikaans \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -334,333 +334,341 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Voeg boeke by na calibre of die gekonnekteerde toestel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Skep 'n katalogus van die boeke in jou calibre biblioteek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Skakel boeke om na verskeie eboek-formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Verwyder boeke van u calibre-biblioteek of gekoppelde toestel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Wysig die metadata van boeke in u calibre-biblioteek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Lees boeke in u calibre-biblioteek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Laai nuus van die internet af in eboek-formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Wys gou ’n lys van verwante boeke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Took boekbesonderhede in ’n aparte opspringvenster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Herbegin calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Open die vouer wat die boek-lêers in u calibre-biblioteek bevat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Stuur boeke na die gekoppelde toestel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Blaai deur die calibre-gebruikershandleiding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Pas calibre aan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Vind maklik soortgelyke boeke verwant aan die gekose een" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopieer boeke van die toestel na u calibre-biblioteek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Wysig die versamelings waarin boeke op u toestel geplaas is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopieer ’n boek van een calibre-biblioteek na ’n ander" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Maak klein verstellings aan epub of htmlz-lêers in u calibre-biblioteek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Soek vir boeke van verskillende verkopers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Kry nuwe calibre-inproppe of dateer u bestaande inproppe op" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Voorkoms en gedrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Koppelvlak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Gedrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Verander die manier waarop calibre optree" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Voeg u eie kolomme by" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Nutsbalk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Besig om te soek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Pas die manier waarop die soek van boeke in calibre wark aan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Omskakeling" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Algemene opsies" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Invoer/Uitvoer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Beheer hoe calibre lêers se metadata lees wanneer boeke toegevoeg word" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Besig om boeke op skyf te berg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Besig om boeke na toestel te stuur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Beheer hoe calibre lêers na u eboekleser oordra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadataskakelbord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Verander metadatavelde voordat geberg/gestuur word" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Sjabloonfunksies" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Gevorderd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Skep u eie sjabloonfunksies" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Deel boeke per e-pos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Deel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Deel oor die net" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Inproppe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Verstellings" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Verfyn hoe calibre in verskeie kontekste optree" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Sleutelbord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Maak die sleutelbordkortpaaie wat deur calibre gebruik word pas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Allerlei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Omskakelingsinset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -668,17 +676,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Omskakelingsuitset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "Skakel eboeke om na die %s-formaat" @@ -1124,13 +1132,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1205,6 +1216,8 @@ msgstr "Kry lys van boeke op toestel…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1214,6 +1227,8 @@ msgstr "Dra boeke na toestel oor…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1235,6 +1250,8 @@ msgstr "Verwyder boeke van toestel…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1440,44 +1457,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kommunikeer met die Kindle e-Boek-leser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
%(text)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "Kommunikeer met die Kindle 2/3/4/Touch eBoek-leser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "Stuur bladsynommerinligting wanneer boeke gestuur word" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1489,11 +1506,11 @@ msgstr "" "na die Kindle wanneer MOBI-lêers via USB opgelaai word. Let daarop dat " "bladsynommers nie korrespondeer met dié van die papierboek nie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "Gebruik stadiger maar mer akkurate bladsynommerberekening" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1501,11 +1518,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1863,6 +1880,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "Kommunikeer met die Samsung SNE eBoek-leser." @@ -1997,10 +2100,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3843,7 +3942,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4575,7 +4674,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4967,8 +5066,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5231,74 +5330,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5614,7 +5727,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5622,31 +5735,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6290,11 +6403,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6613,167 +6731,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6828,11 +6947,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7845,6 +7959,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7854,6 +7969,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7880,10 +7996,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8125,7 +8237,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9050,13 +9161,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9184,12 +9295,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9853,7 +9964,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9861,7 +9971,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10751,49 +10861,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

Start wireless device connections.\n" +"

You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11760,7 +11863,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11807,54 +11910,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to edit me

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11898,12 +12001,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13986,7 +14089,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14818,6 +14921,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15444,7 +15548,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15509,46 +15613,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -16009,17 +16113,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16060,6 +16164,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16072,332 +16178,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17806,7 +17981,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19554,87 +19729,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19679,60 +19854,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19740,7 +19915,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20509,26 +20684,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/ar.po b/src/calibre/translations/ar.po index 2ac04b8626..3a9f8b36d8 100644 --- a/src/calibre/translations/ar.po +++ b/src/calibre/translations/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/calibre\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-24 09:38+0000\n" "Last-Translator: abbas \n" "Language-Team: awadh alghaamdi \n" @@ -17,46 +17,46 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= " "3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" "X-Poedit-Country: SAUDI ARABIA\n" "Language: ar\n" "X-Poedit-Language: Arabic\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "لا يفعل شيئًا" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -121,8 +121,8 @@ msgstr "لا يفعل شيئًا" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -155,8 +155,8 @@ msgstr "لا يفعل شيئًا" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "لا يفعل شيئًا" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -381,63 +381,63 @@ msgstr "ضبط دليل المعلومات في الملفات %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "ضبط دليل المعلومات من ملفات %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "إضافة إلى الكتب النظم أو الجهاز متصلا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "حفر شروحه من كيندل متصلة (التجريبية)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "إنشاء فهرس الكتب في مكتبة النظم الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "تحويل الكتب إلى مختلف الأشكال يبوك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "حذف الكتب من مكتبة النظم أو جهاز اتصال" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "تحرير البيانات الوصفية من الكتب في المكتبة النظم الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "قراءة الكتب في المكتبة النظم الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "تحميل الأخبار من شبكة الانترنت في شكل يبوك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "عرض قائمة من الكتب ذات الصلة بسرعة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "تصدير الكتب من مكتبة النظم الخاص بك إلى القرص الثابت" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "إظهار التفاصيل في كتاب منفصل منبثقة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "إعادة تشغيل النظم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "افتح المجلد الذي يحتوي على ملفات الكتاب في مكتبة النظم الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "إرسال الكتب إلى الجهاز متصلا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -445,42 +445,42 @@ msgstr "" "إرسال الكتب عبر البريد الإلكتروني أو شبكة الإنترنت أيضا ربط لايتون أو " "المجلدات الموجودة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك كما لو أنها هي الأجهزة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "تصفح دليل المستخدم النظم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "تخصيص النظم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "العثور بسهولة على كتب مماثلة لتلك المحددة حاليا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "التبديل بين المكتبات النظم مختلفة وإجراء الصيانة عليها" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "كتب نسخة من الجهاز إلى مكتبة النظم الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "تحرير المجموعات في الكتب التي يتم وضعها على جهازك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "نسخ الكتاب من مكتبة النظم واحد إلى آخر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "يعمل بعض التعديلات البسيطة لملفات epub أو htmlz في مكتبة كاليبر الخاصة بك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -488,121 +488,121 @@ msgstr "" "العثور على المباراة القادمة أو السابقة عند البحث في مكتبة الخاص في وضع النظم " "الضوء" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "يختار كتابًا عشوائياً من مكتبة كاليبر الخاصة بك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "بحث عن الكتب من باعة الكتب المختلفة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "الحصول على الإضافات النظم جديدة أو تحديث القائم منها الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "المظهر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "الواجهة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "إضبط المظهر لواجهة المكتبة النظم لتناسب ذوقك." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "السّلوك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "غيّر سلوك مكتبة النظم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "أضف أعمدتك الخاصة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "أضف/إمسح أعمدتك الخاصة لقائمة الكتب في المكتبة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "شريط الأدوات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" "تخصيص أشرطة الأدوات والقوائم السياق، وتغيير الإجراءات التي تتوفر في كل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "جاري البحث" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "تخصيص طريقة البحث عن الكتب في المكتبة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "خيارات الإدخال" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "تحويل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "خيارات التحويل مجموعة محددة لكل تنسيق مدخلات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "خيارات متداولة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "تعيين خيارات التحويل مشتركة لجميع الأشكال" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "خيارات الإخراج" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "خيارات التحويل مجموعة محددة لكل تنسيق الإخراج" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "إضافة كتب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "إستيراد/تصدير" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "التحكم في كيفية قراءة البيانات الوصفية من النظم عند إضافة ملفات الكتب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "حفظ الكتب على القرص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -610,49 +610,49 @@ msgstr "" "التحكم في كيفية تصدير الملفات من النظم قاعدة البيانات الخاصة به على القرص " "عند استخدام حفظ إلى القرص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "ارسال الكتب الى الاجهزة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "التحكم في كيفية نقل الملفات من النظم للقارئ الكتاب الاليكتروني الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "لوحات التعريف قابس" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "تغيير حقول البيانات الوصفية قبل حفظ / إرسال" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "وظائف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "متقدّم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "خلق وظائف القالب الخاص بك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "مشاركة الكتب عبر البريد الالكتروني" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "مشاركة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -660,11 +660,11 @@ msgstr "" "تقاسم الإعداد من الكتب عبر البريد الإلكتروني. يمكن استخدامها لارسال التلقائي " "للانباء تحميلها إلى الأجهزة الخاصة بك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "المشاركة عبر الشبكة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -672,53 +672,61 @@ msgstr "" "إعداد خادم المحتوى النظم التي سوف اعطيكم الوصول الى المكتبة من النظم الخاص " "بك من أي مكان ، وعلى أي جهاز، من خلال الإنترنت" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "تحميل البيانات الوصفية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "تحكم في كيفية تحميل البيانات الوصفية للكتب من الشبكة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "الملحقات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "إضافة / إزالة / بت تخصيص وظائف مختلفة من النظم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "تطويعات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "صقل كيف يتصرف النظم في سياقات مختلفة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "لوحة المفاتيح" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "تخصيص اختصارات لوحة المفاتيح المستخدمة بواسطة كاليبر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "متفرقات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "المتقدمة التكوين المتنوعة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "مُدخل التحويل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -729,11 +737,11 @@ msgstr "" "متجاوزاً خيارات المستند, هذا الخيار للمستندان التي لا تعلن عن ترميزها أو " "التي ليس لها ترميز خاطىء." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "مُخرج التحويل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -741,7 +749,7 @@ msgstr "" "اذا تم اختيارها، سوف تقوم ملحقة الإخراج بمحاولة جعل المخرجات مقروءة للبشر " "قدر الإمكان. قد لا يكون لها أي تأثير على بعض ملحقات الإخراج." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "تحويل الكتب إلى شكل %s" @@ -1197,13 +1205,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1281,6 +1292,8 @@ msgstr "يجري إحصاء قائمة كتب من الجهاز..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1290,6 +1303,8 @@ msgstr "يجري تحويل الكتب إلى الجهاز..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1311,6 +1326,8 @@ msgstr "يجري حذف الكتب من الجهاز..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1518,44 +1535,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "لا يمكن أن تولد تعيين الصفحة." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "التواصل مع القارئ الكتاب الاليكترونى Kindle ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
%(text)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "ارسل هذه الصفحة عند إرسال المعلومات عدد الكتب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1566,11 +1583,11 @@ msgstr "" "هذا الخيار ، سوف العيار حساب وارسال هذه المعلومات الى أوقد عند تحميل الملفات " "MOBI بواسطة USB. علما بأن أرقام الصفحات لا تتطابق مع أي كتاب الورق." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1581,11 +1598,11 @@ msgstr "" "الصفحات التي تتوافق مع أفضل لكتاب مطبوع. ومع ذلك ، هذا الأسلوب هو أبطأ وسوف " "تبطئ إرسال الملفات إلى كيندل." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1960,6 +1977,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "يجري إحصاء معلومات الجهاز..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "الإتصال مع جهاز قارئ الكتب الالكترونية Samsung SNE ." @@ -2097,10 +2200,6 @@ msgstr "التخصيص اضافية" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "الاتصال مع جهاز قارئ إلكتروني ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "يجري إحصاء معلومات الجهاز..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -4082,7 +4181,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4819,7 +4918,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "لم تختر اي كتاب" @@ -5212,8 +5311,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5479,74 +5578,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "الاتصال إلى مجلد" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "ربط لايتون" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "الاتصال Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "يبدأ خادم المحتوى" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "وقف خادم المحتوى" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "إرسال لجهاز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "الاتصال / المشاركة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "وقف خادم، وهذا قد يستغرق دقيقة واحدة تصل، يرجى الانتظار..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5867,7 +5980,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5875,31 +5988,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "إختيار دليل الوجهة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "انقر على زر إظهار التفاصيل لمعرفة أي منها." @@ -6543,11 +6656,16 @@ msgstr "المسار" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6866,167 +6984,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "حرف فوقي" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "عادي" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -7081,11 +7200,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -8100,6 +8214,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8109,6 +8224,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -8135,10 +8251,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8380,7 +8492,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "تسمية النصّ" @@ -9305,13 +9416,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9439,12 +9550,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -10108,7 +10219,6 @@ msgstr "&اسم المستخدم:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10116,7 +10226,7 @@ msgstr "&كلمة السرّ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11009,49 +11119,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

Start wireless device connections.\n" +"

You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -12022,7 +12125,7 @@ msgstr "معدّل" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12069,54 +12172,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to edit me

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "استعادة التخطيط الافتراضي" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -12160,12 +12263,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "الصفحة التالية" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "الصفحة السابقة" @@ -14268,7 +14371,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -15100,6 +15203,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15727,7 +15831,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15792,46 +15896,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "بحوث" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "ابحث عن اسم مكرر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -16292,17 +16396,17 @@ msgstr "العثور على التحديث" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16343,6 +16447,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16355,296 +16461,365 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "نتذكر الماضي حجم الإطار المستخدمة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "خيارات الخط" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "قياس خط الأحادي القياس بـpx" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "&خيارات الخط" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "القسم التالي" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "القسم السابق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18063,7 +18238,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19830,87 +20005,87 @@ msgstr " من " msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "محاولة تنزيل الغلاف..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "تم تنزيل التلقيم إلى %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "لم يتمكّن من تنزيل الغلاف: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "يتم تنزيل الغلاف من %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "مقالة بدون عنوان" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "المقالة منزّلة: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "فشل تنزيل المقالة: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19955,60 +20130,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -20016,7 +20191,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20833,26 +21008,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/ast.po b/src/calibre/translations/ast.po index dbbf28031a..b70bdbf4cc 100644 --- a/src/calibre/translations/ast.po +++ b/src/calibre/translations/ast.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-26 16:28+0000\n" "Last-Translator: Xandru \n" "Language-Team: Asturian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -340,331 +340,339 @@ msgstr "Afitar metadatos nos ficheros %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Afitar metadatos dende ficheros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Amestar llibros a calibre o al preséu conuetáu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Obtener notes d'un Kindle coneutáu (esperimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Xenerar un catálogu de los llibros na to biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Convertir llibros a estremaos formatos de llibru electrónicu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Esborrar llibros de la biblioteca calibre o del preséu coneutáu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Editar los metadatos de los llibros na biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Lleer llibros de la biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Descargar noticies d'Internet en formatu ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Amosar rápido una llista de llibros rellacionaos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -672,17 +680,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1102,13 +1110,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1181,6 +1192,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1190,6 +1203,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1211,6 +1226,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1416,44 +1433,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
%(text)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1461,11 +1478,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1473,11 +1490,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1835,6 +1852,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1969,10 +2072,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3812,7 +3911,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4544,7 +4643,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4936,8 +5035,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5200,74 +5299,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5583,7 +5696,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5591,31 +5704,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6259,11 +6372,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6582,167 +6700,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6797,11 +6916,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7814,6 +7928,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7823,6 +7938,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7849,10 +7965,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8094,7 +8206,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9019,13 +9130,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9153,12 +9264,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9822,7 +9933,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9830,7 +9940,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10720,49 +10830,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

Start wireless device connections.\n" +"

You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11729,7 +11832,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11776,54 +11879,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to edit me

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11867,12 +11970,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13955,7 +14058,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14787,6 +14890,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15413,7 +15517,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15478,46 +15582,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15978,17 +16082,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16029,6 +16133,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16041,332 +16147,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17775,7 +17950,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19523,87 +19698,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19648,60 +19823,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19709,7 +19884,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20478,26 +20653,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/az.po b/src/calibre/translations/az.po index 8d6fa67816..57815a110c 100644 --- a/src/calibre/translations/az.po +++ b/src/calibre/translations/az.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-22 11:21+0000\n" -"Last-Translator: Elvin Haci \n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-07 14:00+0000\n" +"Last-Translator: Emin Mastizadeh \n" "Language-Team: Azerbaijani \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-08 04:36+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15757)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "İstifadəçi interfeysinin əməliyyatı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 msgid "Preferences" -msgstr "Seçimlər" +msgstr "Kökləmələr" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -334,335 +334,343 @@ msgstr "Metaverilənləri %s faylında təyin et" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Metaverilənləri %s fayllaından təyin et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Kitabları Calibre-yə və ya bağlanmış qurğuya əlavə et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Annotasiyaları bağlanmış Kindle-dan əldə et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Calibre kitabxanasındakı kitablardan kataloq generasiya et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Kitabları müxtəlif elektron kitab formatlarına çevir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Kitabları Calibre və ya bağlanmış qurğulardan sil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Calibre kitabxananızdakı kitabların metaverilənlərini redaktə et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Calibre kitabxananızdakı kitabları oxu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Xəbərləri internetdən elektron kitab formasında endir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Əlaqəli kitablar siyahısını cəld göstər" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Kitablarınızı Calibre-dən kompüterinizə ixrac edin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Kitab haqda məlumatları ayrı-ayrı alt-pəncərələrdə göstər." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Calibre-ni yenidən başlat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Bu kitabın içində yerləşdiyi Calibre kitabxana qovluğunu açın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Qoşulmuş qurğuya kitab göndərin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Calibre istifadəçi təlimat səhifəsini aç" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Calibre xüsusiyyətlərini dəyiş" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Seçilmiş kitaba oxşar olan kitabları tapın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kitabları qurğudan Calibere kitabxanasına köçürün" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kitabı bir Calibre kitabxanasından digərinə köçürün" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Calibre kitabxananızdan təsadüfi kitab seçin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Kitabı başqa kitab satıcılarında axtar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" "Calibre-niz üçün yeni qoşmalar əldə edin və ya mövcud olanları yeniləyin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Görüntüyə baxın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Görüntü" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Davranış" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Öz sütunlarınızı əlavə edin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Calibre kitab siyahısına öz sütunlarınızı əlavə edin/silin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Alətlər paneli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Alətlər paneli və kontekst menyuları redaktə edin," -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Axtarılır" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Calibre-də kitab axtarış metodunu dəyişdirin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Daxil etmə ayarları" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Çevrilmə" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Hər bir giriş formatı üçün çevrilmə ayarları təyin edin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Ümumi xüsusiyyətlər" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Çıxış ayarları" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Kitab əlavə edilməsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "İdxal/İxrac" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Kitabların disk yaddaşa verilməsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Kitabların qurğulara köçürülməsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Calibre-in faylları sizin e-kitab oxuyucunuza hansı formada göndərməsini " "idarə edin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Şablon funksiyaları" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Ətraflı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Öz çablon funksiyalarınızı yaradın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Kitabların emaillə paylaşılması" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Paylaşma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "İnternetə axtarış" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Meta-məlumatların yüklənməsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Qoşmalar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Klaviatura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" "Calibre-də istifadə edilən klaviatura kombinasiyalarının tənzimlənməsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Digər" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Çevrilmə girişi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -670,17 +678,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "E-kitabları %s formatına çevirin" @@ -1100,13 +1108,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1179,6 +1190,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1188,6 +1201,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1209,6 +1224,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1414,44 +1431,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
%(text)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1459,11 +1476,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1471,11 +1488,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1833,6 +1850,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1967,10 +2070,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3810,7 +3909,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4542,7 +4641,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4934,8 +5033,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5198,74 +5297,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5581,7 +5694,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5589,31 +5702,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6257,11 +6370,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6580,167 +6698,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6795,11 +6914,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7812,6 +7926,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7821,6 +7936,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7847,10 +7963,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8092,7 +8204,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9017,13 +9128,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9151,12 +9262,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9820,7 +9931,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9828,7 +9938,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10718,49 +10828,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

Start wireless device connections.\n" +"

You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11727,7 +11830,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11774,54 +11877,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to edit me

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11865,12 +11968,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13953,7 +14056,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14785,6 +14888,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15411,7 +15515,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15476,46 +15580,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15976,17 +16080,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16027,6 +16131,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16039,332 +16145,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17773,7 +17948,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19521,87 +19696,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19646,60 +19821,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19707,7 +19882,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20476,26 +20651,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/bg.po b/src/calibre/translations/bg.po index bf732013fa..f2054cc56d 100644 --- a/src/calibre/translations/bg.po +++ b/src/calibre/translations/bg.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.51\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-18 08:58+0000\n" "Last-Translator: Nelly Hoang \n" "Language-Team: bg\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -340,105 +340,105 @@ msgstr "Влага метаданни в %s файлове" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Влага метаданни от %s файлове" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Добави книги в calibre или към свързано устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Извлечи анотации от свързано Kindle устройство (експериментално)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Генерирай каталог от книгите в calibre библиотеката" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Конвертирай книги от различни формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Изтрийте книги от calibre библиотеката или от свързано устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Редактира мета данните на книгите във вашата calibre библиотека" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Четете книги от вашата calibre библиотека" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Заредете новини от Интернет като електронна книга" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Покажи списък на сродните книги бързо" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Експортира книги от вашата calibre библиотека на твърдия диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Покажи детайли за книгата в отделен изскачащ прозорец" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Презареждане на calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Отвори папката, съдържаща файловете на книгите във calibre библиотеката" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Изпрати книги към свързаното устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Преглед на ръководството за потребителя" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Персонализирай calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Намерете лесно книги, подобни на по настоящем избраната" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Копирай книги от устройството към calibre библиотеката" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Редактирайте колекциите, в които са включени книгите от вашето устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Копирайте книга от една calibre библиотека в друга" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -446,57 +446,57 @@ msgstr "" "Намерете следващото или предишното съвпадение при търсене във вашата calibre " "библиотека в режим на подчертаване" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Избира произволна книга от вашата calibre библиотека" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Търсете книги от различни търговци" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Свалете нови плъгини за calibre или обновете съществуващите" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Външен вид" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Интерфейс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Настройте външния вид на calibre според вашите предпочитания" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Поведение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Настройте начина по който се държи calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Добавяне на собствени колони" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Добавете/премахнете свои собствени колони в списъка с книги на calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Лента с инструменти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -504,69 +504,69 @@ msgstr "" "Персонализирайте лентите с инструменти и контекстните менюта, избирайки кои " "действия да бъдат на разположение в тях" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Търсене..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" "Персонализиране на начина, по който търсенето за книги работи в calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Конвертиране" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Задайте опции за конвертиране, специфични за всеки входен формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Общи настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Задайте опции за конвертиране, общи за всички формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Настройки за изходни формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Избор на специфични настройки за конвертиране за всеки файлов формат за " "експортиране" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Добавяне на книги..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Внасяне/Изнасяне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Управление на това как calibre чете метаданни от файлове при добавяне на " "книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Запазване на книги на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -574,50 +574,50 @@ msgstr "" "Определя как Калибър експортира файлове от неговата база данни към диск, " "когато използвате Запази на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Качване на книги към устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Определя как calibre прехвърля файлове на Вашия електронен четец за е-книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "С промяна на полетата с метаданни преди запис/изпращане" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Шаблонни функции" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Разширени" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Създаване на потребителски шаблонни функции" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Споделяне на книги по е-поща" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Споделяне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -625,11 +625,11 @@ msgstr "" "Избор на настройки за споделяне на книги по е-поща. Може да бъде използвано " "за автоматично изпращане на изтеглени новини към Вашите устройства." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Споделяне през интернет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -638,55 +638,63 @@ msgstr "" "calibre), който ще Ви даде достъп до Вашата библиотека от calibre навсякъде, " "на всяко устройство, с достъп до Интернет." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Сваляне на метаданни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Управление на това как calibre изтегля метаданни за е-книги от Интернет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Добавки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Добавяне/премахване/настройване на различни части от функциите на Калибър" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Подобрения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Фина настройка на действието на Калибър в различни контексти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Клавиатура" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Разни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Разнообразни разширени настройки за конфигурация" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Входен формат за конвертиране" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -697,11 +705,11 @@ msgstr "" "кодирането, декларирано в самия документ. Особено полезна за документи, " "които не указват кодиране или имат неправилни декларации за кодиране." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Изходен формат за конвертиране" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -710,7 +718,7 @@ msgstr "" "максимално разбираем за четене. Може да не работи за някои \"output\" " "плъгини." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "Конвертирай електронните книги в %s формат" @@ -1162,13 +1170,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1241,6 +1252,8 @@ msgstr "Взимане на списък с книги от устройство #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1250,6 +1263,8 @@ msgstr "Прехвърляне на книги към устройството.. #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1271,6 +1286,8 @@ msgstr "Премахване на книги от устройството..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1476,44 +1493,44 @@ msgstr "Невалиден MOBI файл. Докладва идентичнос msgid "Could not generate page mapping." msgstr "Не може да се генерира мапинг на страницата." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
%(text)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "Изпрати информация за номер на страницата при изпращане на книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1521,11 +1538,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1533,11 +1550,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1906,6 +1923,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -2040,10 +2143,6 @@ msgstr "Допълнително персонализиране" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3888,7 +3987,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4620,7 +4719,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "Не са избрани книги" @@ -5012,8 +5111,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "Не е позволено" @@ -5276,74 +5375,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "Имейл до" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "Изпращене към устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5659,7 +5772,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "Записване на единичен формат на диска..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Не може да се запише на диска" @@ -5667,31 +5780,31 @@ msgstr "Не може да се запише на диска" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "Грешка по време на записване" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "Възникна грешка по време на записване" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "Не може да се запишат някои книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6335,11 +6448,16 @@ msgstr "Път" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6658,167 +6776,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Копиране" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "Изчистване" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6873,11 +6992,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "Масово конвертиране" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7890,6 +8004,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7899,6 +8014,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7925,10 +8041,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "Конвертиране" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8170,7 +8282,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9095,13 +9206,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9229,12 +9340,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9898,7 +10009,6 @@ msgstr "&Потребителско име:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9906,7 +10016,7 @@ msgstr "П&арола:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10796,49 +10906,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Избор на формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

Start wireless device connections.\n" +"

You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11805,7 +11908,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11852,54 +11955,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to edit me

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11943,12 +12046,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Следваща страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "Предишна страница" @@ -14031,7 +14134,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14865,6 +14968,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15491,7 +15595,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15556,46 +15660,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -16056,17 +16160,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16107,6 +16211,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16119,332 +16225,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17853,7 +18028,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19601,87 +19776,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19726,60 +19901,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "Статии" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19787,7 +19962,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20556,26 +20731,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/bn.po b/src/calibre/translations/bn.po index f553593e9c..2fa1e8f300 100644 --- a/src/calibre/translations/bn.po +++ b/src/calibre/translations/bn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-12 14:19+0000\n" "Last-Translator: Kazi Shahnoor Ashraf \n" "Language-Team: Bengali \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -334,331 +334,339 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -666,17 +674,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1096,13 +1104,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1175,6 +1186,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1184,6 +1197,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1205,6 +1220,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1410,44 +1427,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
%(text)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1455,11 +1472,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1467,11 +1484,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1829,6 +1846,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1963,10 +2066,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3806,7 +3905,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4538,7 +4637,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4930,8 +5029,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5194,74 +5293,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5577,7 +5690,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5585,31 +5698,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6253,11 +6366,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6576,167 +6694,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6791,11 +6910,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7808,6 +7922,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7817,6 +7932,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7843,10 +7959,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8088,7 +8200,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9013,13 +9124,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9147,12 +9258,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9816,7 +9927,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9824,7 +9934,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10714,49 +10824,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

Start wireless device connections.\n" +"

You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11723,7 +11826,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11770,54 +11873,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to edit me

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11861,12 +11964,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13949,7 +14052,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14781,6 +14884,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15407,7 +15511,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15472,46 +15576,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15972,17 +16076,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16023,6 +16127,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16035,332 +16141,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17769,7 +17944,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19517,87 +19692,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19642,60 +19817,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19703,7 +19878,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20472,26 +20647,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/br.po b/src/calibre/translations/br.po index 65fa8bc0c3..b773dcefe4 100644 --- a/src/calibre/translations/br.po +++ b/src/calibre/translations/br.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-13 04:22+0000\n" "Last-Translator: Denis \n" "Language-Team: Breton \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -337,331 +337,339 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Ketal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Emzalc'h" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Barrenn ostilhoù" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "O klask" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Dibarzhioù boutin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Enporzhiañ/Ezporzhiañ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Kempleshoc'h" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Rannañ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Enlugelladoù" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Liesseurt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -669,17 +677,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1099,13 +1107,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1178,6 +1189,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1187,6 +1200,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1208,6 +1223,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1413,44 +1430,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
%(text)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1458,11 +1475,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1470,11 +1487,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1832,6 +1849,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1966,10 +2069,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3812,7 +3911,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4544,7 +4643,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4936,8 +5035,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5200,74 +5299,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5583,7 +5696,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5591,31 +5704,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6259,11 +6372,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6582,167 +6700,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6797,11 +6916,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7814,6 +7928,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7823,6 +7938,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7849,10 +7965,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8094,7 +8206,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9019,13 +9130,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9153,12 +9264,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9822,7 +9933,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9830,7 +9940,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10720,49 +10830,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

Start wireless device connections.\n" +"

You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11729,7 +11832,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11776,54 +11879,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to edit me

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11867,12 +11970,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13955,7 +14058,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14787,6 +14890,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15413,7 +15517,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15478,46 +15582,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15978,17 +16082,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16029,6 +16133,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16041,332 +16147,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17775,7 +17950,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19523,87 +19698,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19648,60 +19823,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19709,7 +19884,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20478,26 +20653,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/bs.po b/src/calibre/translations/bs.po index b1c57d650f..14ea40ccd0 100644 --- a/src/calibre/translations/bs.po +++ b/src/calibre/translations/bs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-02 13:31+0000\n" "Last-Translator: Kenan Dervišević \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -80,8 +80,8 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -335,223 +335,223 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Prikaži detalje o knjizi u odvojenom prozoru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Restartujte Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Pošalji knjige na povezane uređaje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Pregledajte korisničko uputstvo za Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Prilagodite Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Jednostavno pronađite knjige slične trenutno označenoj knjizi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Izvršite prebacivanje i održavanje različitih Calibre biblioteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Slučajan odabir knjige iz vaše Calibre biblioteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Pretražite knjige drugih prodavača" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Izgled i osjećaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Prilagodite izgled i osjećaj prilikom korištenja Calibre interfejsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Ponašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Promijeniti način funkcionisanja Calibrea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodajte vlastite kolone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodajte/Uklonite vlastite kolone iz liste knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Alatna traka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Pretražujem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Prilagodite način pretrage knjiga u Calibreu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Ulazne opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Pretvaranje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Postavite specifične opcije pretvorbe za svaki ulazni format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Uobičajene opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Postavite opcije pretvorbe koje su uobičajene za sve formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Izlazne opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Postavite opcije pretvorbe koje su specifične za sve izlazne formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Dodavanje knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Uvoz/Izvoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrolišite način na koji Calibre čita meta podatke iz datoteka prilikom " "dodavanja knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Snimanje knjiga na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -559,112 +559,120 @@ msgstr "" "Kontrolišite način na koji Calibre izvozi datoteke iz svoje baze podataka na " "disk prilikom korištenja opcije Sačuvaj na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Slanje knjiga na uređaje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Kontrolišite način prijenosa datoteka iz Calibread na vaš čitač e-knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Razmjena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Plugini" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Ostalo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Ostala napredna podešavanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -672,17 +680,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1102,13 +1110,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1181,6 +1192,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1190,6 +1203,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1211,6 +1226,8 @@ msgstr "Uklanjam knjige sa uređaja..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1416,44 +1433,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
%(text)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1461,11 +1478,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1473,11 +1490,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1835,6 +1852,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1969,10 +2072,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3812,7 +3911,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4545,7 +4644,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4937,8 +5036,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "Nije dozvoljeno" @@ -5201,74 +5300,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5584,7 +5697,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Nije moguće sačuvati na disk" @@ -5592,31 +5705,31 @@ msgstr "Nije moguće sačuvati na disk" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6260,11 +6373,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6583,167 +6701,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Kopiraj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "Zalijepi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6798,11 +6917,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7815,6 +7929,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7824,6 +7939,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Sačuvaj" @@ -7850,10 +7966,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8095,7 +8207,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9020,13 +9131,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9154,12 +9265,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9823,7 +9934,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9831,7 +9941,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10721,49 +10831,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

Start wireless device connections.\n" +"

You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11730,7 +11833,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11777,54 +11880,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to edit me

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11868,12 +11971,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13956,7 +14059,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14788,6 +14891,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "&Obriši" @@ -15414,7 +15518,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "Otvori u &vanjskom pregledniku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "Nije dostupno" @@ -15481,48 +15585,48 @@ msgstr "Učitaj ponovo" msgid "%p%" msgstr "%p%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "Pretrage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "Preimenuj korisničku kategoriju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" "Ne možete koristiti tačke u imenu prilikom preimenovanja korisničke " "kategorije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "Ime %s već postoji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "Duplo ime pretrage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Sačuvano ime pretrage %s već postoji." @@ -15983,17 +16087,17 @@ msgstr "Nadogradnja je pronađena" msgid "updated plugins" msgstr "nadograđeni plugini" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "Nadogradnje plugina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "Dostupno je %d nadogradnji plugina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "Instalirajte i konfigurišite korisničke plugine" @@ -16034,6 +16138,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Uredi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Resetuj" @@ -16046,332 +16152,401 @@ msgstr "Izvoz" msgid "Import" msgstr "Uvoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opcije za prilagođavanje preglednika e-knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zapamti zadnju korištenu veličinu prozora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "Opcije fonta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "Serif porodica fontova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "sans-serif porodica fontova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "monospaced porodica fontova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standardna veličina fonta u px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Veličina monospaced fonta u px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "Standardna vrsta fonta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "I dalje se uređuje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Konfiguriši preglednik e-knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif porodica:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans porodica:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Monospace porodica:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "&Početna veličina fonta:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Veličina monospace &fonta:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandardni font:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Korak &uvećanja veličine fonta:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "Opcije &fonta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "onemogućeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "&Općenito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Dupli klik ako želite promijeniti prečicu na tastaturi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Prečice na tastaturi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Kori&snički predložak" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "Nema rezultata za:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Pog&ledaj u rječniku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "Traži &sljedeće pojavljivanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Idi na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "Sljedeća sekcija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "Prethodna sekcija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "Početak dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "Kraj dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "Početak sekcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "Kraj sekcije" @@ -17780,7 +17955,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19528,87 +19703,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19653,60 +19828,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19714,7 +19889,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20483,26 +20658,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/ca.po b/src/calibre/translations/ca.po index 532ef834f0..30863d70a4 100644 --- a/src/calibre/translations/ca.po +++ b/src/calibre/translations/ca.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-23 10:57+0000\n" "Last-Translator: jmontane \n" "Language-Team: \n" @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -116,8 +116,8 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -343,65 +343,65 @@ msgstr "Estableix les metadades dels fitxers %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Estableix les metadades des dels fitxers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Afegeix llibres al calibre o al dispositiu que hi hagi connectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Obté anotacions des d'un Kindle connectat (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Genera un catàleg de la biblioteca del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Converteix llibres a diversos formats de llibre electrònic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Suprimeix llibres del calibre o del dispositiu que hi hagi connectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Edita les metadades dels llibres de la biblioteca del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Llegeix llibres de la biblioteca del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Baixa notícies des d'internet en format de llibre electrònic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Mostra ràpidament una llista de llibres seleccionats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exporta llibres des de la biblioteca del calibre al disc dur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Mostra els detalls del llibre en una finestra emergent a part" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Reinicia el calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Obre la carpeta que conté els fitxers dels llibres de la biblioteca del " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Envia llibres al dispositiu connectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -409,45 +409,45 @@ msgstr "" "Envia llibres per correu electrònic o per web i també connecta a iTunes o a " "fitxers de l'ordinador com si fossin dispositius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Explora el manual de l'usuari del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Personalitza el calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Troba fàcilment llibres similars al seleccionat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Canvia entre biblioteques del calibre diferents i fes-hi tasques de " "manteniment" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copia llibres des del dispositiu a la biblioteca del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Edita les col·leccions en què es col·loquen els llibres al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copia un llibre des d'una biblioteca del calibre a una altra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Fes petits ajustaments al fitxers epub o htmlz de la biblioteca del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -455,57 +455,57 @@ msgstr "" "Vés a la coincidència següent a o l'anterior en cercar a la biblioteca del " "caibre en mode realçat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Tria un llibre a l'atzar de la biblioteca del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Cerca llibres de diferents botigues de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Aconsegueix connectors nous del calibre o actualitza els existents" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparença" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Interfície" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajusta l'aparença de la interfície del calibre per adaptar-la al vostre gust" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Comportament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Canvia el comportament del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Columnes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Configura les columnes de la llista de llibres del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Barra d'eines" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -513,68 +513,68 @@ msgstr "" "Personalitza les barres d'eines i els menús de context, canviant les accions " "que estaran disponibles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "S'està cercant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalitza com funciona la cerca de llibres al calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Opcions d'entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Conversió" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Ajusta les opcions de conversió específiques per a cada format d'entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Opcions comunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ajusta les opcions de conversió comunes a tots els formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Opcions de sortida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Ajusta les opcions de conversió específiques de cada format de sortida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Addició de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Importa/exporta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controla com el calibre llegeix les metadades dels arxius quan s'afegeixen " "llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Desa llibres al disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -582,49 +582,49 @@ msgstr "" "Controla com el calibre exporta fitxers de la seva base de dades al disc en " "utilitzar «Desa al disc»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Envia llibres als dispositius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Controla com el calibre envia fitxers al lector de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Quadres de connexions de metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Canvia els camps de les metadades abans de desar/enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Funcions de plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Avançat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Creeu les funcions de la vostra plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Comparteix llibres per correu electrònic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Compartició" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -632,11 +632,11 @@ msgstr "" "Configura la compartició de llibres per correu electrònic. Es pot utilitzar " "per enviar notícies baixades als vostres dispositius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Comparteix en xarxa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -644,55 +644,63 @@ msgstr "" "Configura el Servidor de Continguts que dona accés a la biblioteca a través " "d'internet des de qualsevol lloc i dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Baixada de metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Control com el calibre baixa les metadades dels llibres de la xarxa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Connectors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Afegeix/suprimeix/personalitza diverses parts de les funcions del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustaments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Configura en detall el comportament del calibre en diversos contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Teclat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personalitza les dreceres de teclat del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscel·lània" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configuració avançada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "Opcions específiques per al format de sortida" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "Opcions específiques per al format d'entrada." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Entrada de la conversió" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -704,11 +712,11 @@ msgstr "" "document. És particularment útil per a documents que no indiquen cap joc de " "caràcters o ho fan incorrectament." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Resultat de la conversió" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -717,7 +725,7 @@ msgstr "" "sigui el més llegible possible. Pot ser que no tingui cap efecte en alguns " "connectors de sortida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "Converteix llibres al format %s" @@ -1206,13 +1214,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1293,6 +1304,8 @@ msgstr "S'està aconseguint la llista de llibres del dispositiu..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1302,6 +1315,8 @@ msgstr "S'està transferint llibres al dispositiu..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1323,6 +1338,8 @@ msgstr "S'estan suprimint els llibres del dispositiu..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1530,45 +1547,45 @@ msgstr "No és un fitxer MOBI vàlid. S'informa que la identitat és %s" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "No s'ha pogut generar el mapa de pàgines." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Comunica't amb un lector Kindle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s
Darrera pàgina que s'ha llegit: %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" "%(time)s
Darrera pàgina que s'ha llegit: Posició %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
%(text)s
" msgstr "Posició %(dl)d • %(typ)s
%(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
" msgstr "Pàgina %(dl)d • %(typ)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
" msgstr "Posició %(dl)d • %(typ)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "Comunica't amb un lector Kindle 2/3/4/Touch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "Envia informació del número de pàgines en enviar llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1580,11 +1597,11 @@ msgstr "" "aquesta informació al Kindle en carregar fitxers MOBI per USB. Tingueu en " "compte que els números de pàgina no es corresponen a cap llibre en papar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "Utilitza el càlcul de nombre de pàgina més lent però més acurat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1596,13 +1613,13 @@ msgstr "" "llibre imprès. Aquest mètode però és més lent i alentirà l'enviament de " "fitxers al Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" "Nom de columna personalitzat des d'on s'obtindrà la informació del recompte " "de pàgines" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -2027,6 +2044,92 @@ msgstr "" "amb múltiples autors. Deixeu-la inhabilitada si utilitzeu quadres de " "connexions de metadades." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "Obté informació del dispositiu..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "Comunica't amb un lector Samsung SNE." @@ -2168,10 +2271,6 @@ msgstr "Personalització addicional" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Comunica't amb un lector de llibres electrònics." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "Obté informació del dispositiu..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -4518,7 +4617,7 @@ msgstr "" "Obté una imatge de portada o bé metadades socials per al llibre identificat " "amb ISBN des de LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -5355,7 +5454,7 @@ msgstr "Control de l'addició de llibres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "No s'ha seleccionat cap llibre" @@ -5774,8 +5873,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "No està permès" @@ -6065,74 +6164,88 @@ msgstr "" "Els llibres seleccionats se suprimiran permanentment del dispositiu. " "N'esteu segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "Connecta a una carpeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Connecta a iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Connecta al Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "Inicia el servidor de continguts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "Inicia/atura el servidor de continguts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "Atura el servidor de contingut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "Envia per correu electrònic a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Envia'l per correu electrònic i suprimeix-lo de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "(suprimeix de la biblioteca)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Configura la compartició de llibres per correu electrònic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "Envia al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "Connecta/comparteix" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "S'està aturant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "S'està aturant el servidor, pot trigar fins a un minut, espereu..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "Gestiona les col·leccions" @@ -6483,7 +6596,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "Desa en un sol format al disc..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "No es pot desar al disc" @@ -6491,11 +6604,11 @@ msgstr "No es pot desar al disc" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "Trieu format per guardar en el disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "Tria la carpeta de destí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " @@ -6505,20 +6618,20 @@ msgstr "" "corrupció a la biblioteca. Desar al disc està fet per exportar fitxers des " "de la biblioteca del calibre a un altre lloc." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "Error mentres es desava" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "Hi ha hagut un error mentres es desava." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "No s'ha pogut desar alguns llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Feu clic a «Mostra detalls» per saber quins són." @@ -7230,11 +7343,16 @@ msgstr "Camí" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Mida de la portada: %(width)d×%(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opcions de BibTeX" @@ -7573,167 +7691,168 @@ msgstr "&Separador" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Platilla de fitxa per al catalog.ui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "Negreta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "Cursiva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "Subratllat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "Ratllat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "Superíndex" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "Subíndex" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "Llista ordenada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "Llista sense ordenar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "Alinea a l'esquerra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "Alinea al centre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "Alinea a la dreta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "Justifica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "Desfés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "Refés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "Elimina el format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Copia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "Enganxa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "Talla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "Augmenta el sagnat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "Redueix el sagnat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "Selecciona-ho tot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "Color del primer pla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "Color del fons" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "Aplica un estil al bloc de text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "Aplica un estil al bloc de text seleccionat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "Encapçalament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "Preformatat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "Bloc de cita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "Adreça" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "Insereix un enllaç" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "Neteja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "Trieu el color del primer pla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "Trieu el color del fons" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "Crea un enllaç" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "Introduïu la URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "Vista normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "Codi font HTML" @@ -7793,11 +7912,6 @@ msgstr "Cap dels llibres seleccionats tenen paràmetres de conversió desats." msgid "Bulk Convert" msgstr "Conversió en grup" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "Opcions específiques per al format de sortida" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "Entrada de còmic" @@ -8877,6 +8991,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "Carrega una llista d'expressions d'un fitxer desat prèviament" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "&Carrega" @@ -8887,6 +9002,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Desa" @@ -8920,10 +9036,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "Conversió" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "Opcions específiques per al format d'entrada." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -9178,7 +9290,6 @@ msgstr "Sortida TXTZ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" @@ -10255,13 +10366,13 @@ msgstr "%(curr)s (era %(initial)s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "L'element està en blanc" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "No es pot deixar un element en blanc. En tot cas l'heu d'esborrar." @@ -10398,12 +10509,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "Copia a autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "El nom de l'autor no és vàlid" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Els noms d'autor no poden contenir caràcters &." @@ -11150,7 +11261,6 @@ msgstr "Nom d'&usuari:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -11158,7 +11268,7 @@ msgstr "&Contrasenya:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -12142,49 +12252,42 @@ msgstr "Hi ha %(count)d llibres(s) en el format %(fmt)s" msgid "Choose formats" msgstr "Tria de formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

Start wireless device connections.\n" +"

You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -13197,7 +13300,7 @@ msgstr "Modificat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "El nom de la cerca és «{0}»" @@ -13248,54 +13351,54 @@ msgstr "S'ha marcat per suprimir" msgid "Double click to edit me

" msgstr "Feu doble clic per a edittar>/b>
-me" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "Oculta la columna %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "Ordena per %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "Ascendent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "Descendent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "Canvia l'alineació del text de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "Esquerra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "Dreta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "Centrat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "Mostra la columna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "Encongeix la columna si és massa ampla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "Restaura la disposició per defecte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -13341,12 +13444,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra d'eines del visor de LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Pàgina següent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "Pàgina anterior" @@ -15725,7 +15828,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr " segons" @@ -16787,6 +16890,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "Establiu-lo a -1 si la funció conté un número variable d'arguments" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "&Suprimeix" @@ -17459,7 +17563,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "Obre en una navegador &extern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "No disponible" @@ -17534,52 +17638,52 @@ msgstr "Torna a carregar" msgid "%p%" msgstr "%p%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "El nom del terme de cerca agrupada és «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "El canvi dels autors de diversos llibres pot trigar una estona. N'esteu " "segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "El canvi de les metadadades de tots aquests llibres pot trigar una estona. " "N'esteu segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "Cerques" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "Canvia el nom a la categoria d'usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" "No es pot utilitzar punts al nom quan s'està canviant el nom de categories " "d'usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "El nom %s ja s'està utilitzant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "El nom de la cerca està duplicat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "El nom de cerca %s ja existeix." @@ -18090,17 +18194,17 @@ msgstr "S'ha trobat una actualització" msgid "updated plugins" msgstr "s'ha actualitzat els connectors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "Actualitzacions de connectors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "Hi ha %d actualitzacions de connectors disponibles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "Instal·la i configura els complements de l'usuari" @@ -18141,6 +18245,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Edita" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Restableix" @@ -18153,17 +18259,17 @@ msgstr "Exporta" msgid "Import" msgstr "Importa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opcions per personalitzar el visor de llibres electrònics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Recorda la darrera mida de finestra que s'ha fet servir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -18171,8 +18277,8 @@ msgstr "" "Estableix el full d'estils CSS de l'usuari. Es fa servir per personalitzar " "l'aspecte de tots els llibres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -18182,42 +18288,42 @@ msgstr "" "completa. Permet llegir el text del llibre sense que sigui d'una amplada " "excessiva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "Redimensiona les imatges més grans que la finestra del visor perquè hi " "càpiguen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "Posa guions al text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Idioma per defecte per a les regles dels guions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "Desa la posició actual al document en sortir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "Fer que es passin pàgines amb la roda del ratolí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" "Evita que les fletxes amunt i avall facin desplaçaments més enllà dels salts " "de pàgina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" "El temps en segons per a l'animació del pas de pàgina. Per defecte és mig " "segon." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." @@ -18225,43 +18331,70 @@ msgstr "" "La quantitat del canvi en la mida de lletra en fer clic als botos de " "major/menor mida de lletra. Ha de ser un nombre entre «0» i «1»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "Mostra un rellotge al mode de pantalla completa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "Opcions del tipus de lletra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "Grup de tipus de lletra Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Grup de tipus de lletra Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "Grup de tipus de lletra Monoespai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "Mida del tipus de lletra en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Mida del tipus de lletra Monoespai en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "Tipus de lletra estàndard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "Encara s'està editant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -18269,60 +18402,60 @@ msgstr "" "Esteu editant una drecera de teclat, cal completar-ho primer fent clic fora " "del quadre d'edició de dreceres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Configura el visor de llibres electrònics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "Família Se&rif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "Família &Sans:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "Família &Monoespai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "Mida de lletra per &defecte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " Pí­xels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Mida del &tipus de lletra Monoespai:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "Tipus de lletra es&tàndard:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "Monoespai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Mida del pas de l'increment de la &mida de lletra:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -18330,96 +18463,118 @@ msgstr "" "La quantitat que s'augmenta/disminueix la mida de lletra\n" " en fer clic als botons de major/menor mida de lletra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "Opcions de tipus de &lletra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr " pàgina/-es" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "Amplada màxima del text en &pantalla completa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "Mostra un &rellotge al mode de pantalla completa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "&Durada del pas de pàgina:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "inhabilitat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "La &roda del ratolí passa pàgines" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "El &desplaçament de línies s'atura als salts de pàgina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "&Redimensiona les imatges més grans que la finestra del visor (caldrà " "reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "&Guions (dividir línies al mig de paraules llargues)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "&Idioma per defecte per als guions:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -18427,31 +18582,31 @@ msgstr "" "L'idioma per defecte per a les regles dels guions. És el que es farà servir " "si el llibre no n'especifica un." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "Recorda la darrera mida i disposició de la &finestra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Recorda la pàgina a&ctual en sortir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "&General" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Feu doble clic per canviar una drecera de teclat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "Dreceres de &teclat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click aquí." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "&Full d'estils de l'usuari" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "No hi ha resultats per a:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Cerca al diccionari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Cerca la coincidència següent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Vés a..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "Propera secció" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "Secció anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "Inici del document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "Final del document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "Inici de la secció" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "Final de la secció" @@ -20216,7 +20391,7 @@ msgstr "" "Per defecte: sense filtre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostra informació de sortida detallada. Útil per a depurar" @@ -22353,81 +22528,81 @@ msgstr " des de " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tEnllaços que han fallat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "No s'ha pogut aconseguir l'article." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "La traça de depuració està més amunt en aquest registre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Executeu amb -vv per saber-ne el motiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "S'està aconseguint els canals..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "S'ha aconseguit canals des de la pàgina principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "S'està intentant baixar la portada..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "S'està generant l'encapçalament..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "S'està iniciant la baixada [%d fils]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "S'ha baixat els canals a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "No s'ha pogut baixar la portada: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Baixada de la portada de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "S'ha baixat la imatge de capçalera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Articles en aquest exemplar: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "Article sense títol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Article baixat: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Ha fallat la baixada de l'article: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "S'està aconseguint el canal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -22435,7 +22610,7 @@ msgstr "" "No s'ha pogut entrar, comproveu el nom d'usuari i la contrasenya del servei " "de publicacions periòdiques del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -22482,7 +22657,7 @@ msgstr "Seccions" msgid "Articles" msgstr "Articles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -22492,12 +22667,12 @@ msgstr "" "\n" "Amb una URL com http://google.com, per exemple" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "Carpeta on es desa l'URL. Per defecte %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " @@ -22506,7 +22681,7 @@ msgstr "" "Temps d'espera en segons per a rebre una resposta des del servidor. Per " "defecte: %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " @@ -22515,7 +22690,7 @@ msgstr "" "Número màxim de nivells que s'inclouen, és a dir profunditat dels enllaços " "que es segueixen. Per defecte %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from . Per defecte %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "Interval màxim en segons entre descàrregues. Per defecte %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -22539,7 +22714,7 @@ msgstr "" "La codificació de caràcters de les pàgines web que esteu intentant baixar. " "Per defecte s'intenta endevinar la codificació." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -22550,7 +22725,7 @@ msgstr "" "seguirà si coincideix amb qualsevol expressió regular. Per defecte es " "segueixen tots els enllaços." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -22563,7 +22738,7 @@ msgstr "" "s'ignora cap enllaç. Si s'especifiquen expressions regulars de filtre i de " "coincidència s'aplica primer l'expressió regular de filtre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "No baixis els fulls d'estil CSS" @@ -23787,34 +23962,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" -"Habilita lletres inicials de múltiples caràcters a l'explorador d'etiquetes" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" -"Alguns idiomes tenen lletres que es representen amb múltiples caràcters.\n" -"Per exemple, el txec que un caràcter «ch» que s'ordena entre «h» i «i».\n" -"Si aquest ajustament és «True», el navegador d'etiquetes tindrà en compte\n" -"aquests caràcters en dividir per inicials.\n" -"Exemples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/calibre.pot b/src/calibre/translations/calibre.pot index 954e85b79b..9f2b982ee9 100644 --- a/src/calibre/translations/calibre.pot +++ b/src/calibre/translations/calibre.pot @@ -4,9 +4,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: calibre 0.8.63\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-03 08:37+IST\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-03 08:37+IST\n" +"Project-Id-Version: calibre 0.8.64\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-10 11:27+IST\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-10 11:27+IST\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: LANGUAGE\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,8 +24,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356 @@ -156,8 +156,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 @@ -183,15 +183,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2325 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 @@ -671,7 +671,7 @@ msgid "This profile tries to provide sane defaults and is useful if you know not msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:459 msgid "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -680,62 +680,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:499 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:544 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:99 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:555 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:568 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:580 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:588 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:147 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:602 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:615 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:677 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:690 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:704 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:718 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "" @@ -747,63 +747,63 @@ msgstr "" msgid "This profile tries to provide sane defaults and is useful if you want to produce a document intended to be read at a computer or on a range of devices." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:275 msgid "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 msgid "Intended for the iPad 3 and similar devices with a resolution of 1536x2048" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:443 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:451 msgid "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:490 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:508 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:515 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:524 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:533 msgid "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:639 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:661 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle Fire." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:738 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:730 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:741 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:756 msgid "This profile is intended for the PocketBook Pro 900 series of devices." msgstr "" @@ -873,8 +873,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:742 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:143 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" @@ -883,26 +883,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:852 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:875 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1199 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1201 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1203 msgid "Card B" msgstr "" @@ -919,15 +919,15 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:188 msgid "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:284 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:303 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1033,28 +1033,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3227 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1111,8 +1109,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1122,8 +1120,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:779 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1145,8 +1143,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:805 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1571,6 +1569,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Ex124G" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/base.py:23 +msgid "MTP Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/base.py:25 +msgid "Communicate with MTP devices" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "" @@ -1612,19 +1618,23 @@ msgid "Comments have been removed as the SONY reader chokes on them" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 msgid "All by title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 msgid "All by author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:128 msgid "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the device. Possibilities include: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:131 #, python-format msgid ". Two special collections are available: %(abt)s:%(abtv)s and %(aba)s:%(abav)s. Add these values to the list to enable them. The collections will be given the name provided after the \":\" character." msgstr "" @@ -1693,88 +1703,64 @@ msgstr "" msgid "Set this option if you want the author on the Sony to appear the same way the T1 sets it. This means it will only show the first author for books with multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:54 msgid "SmartDevice" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:56 msgid "Communicate with Smart Device apps" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 msgid "Enable connections at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:115 msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 msgid "Security password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:118 msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 msgid "Use fixed network port" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 msgid "If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver will pick a random port" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:123 msgid "Port" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:124 msgid "Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:125 msgid "Print extra debug information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:126 msgid "Check this box if requested when reporting problems" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 -msgid "Device did not respond in reasonable time" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:514 +#, python-format +msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 -msgid "Device closed the network connection" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:621 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 -msgid "Protocol error -- book metadata not returned" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 -msgid "Protocol error -- sync_booklists" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 -#, python-format -msgid "Sending book %s to device failed" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 -msgid "Protocol error - delete books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 -msgid "request for book data failed" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -3193,7 +3179,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:585 msgid "Title" msgstr "" @@ -3361,7 +3347,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Cover" @@ -3496,70 +3482,70 @@ msgid "No details available" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1292 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1293 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1294 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1295 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -4150,7 +4136,7 @@ msgid "Merging user annotations into database" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:706 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" @@ -4395,7 +4381,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:891 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 @@ -4530,6 +4516,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 @@ -4628,14 +4615,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:640 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:642 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -5407,7 +5394,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1045 msgid "No books" msgstr "" @@ -5532,6 +5519,7 @@ msgid "This folder and its sub-folders will be scanned for books to import into msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:231 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 @@ -5676,7 +5664,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml.py:17 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/azw3_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/djvu_input.py:15 @@ -5700,7 +5688,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml.py:17 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/azw3_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 @@ -5719,7 +5707,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/azw3_output_ui.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 @@ -5823,163 +5811,129 @@ msgstr "" msgid "CSV/XML Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:23 msgid "E-book options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:296 -msgid "Sections to include in catalog." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:218 +msgid "Enabled sections will be included in the generated catalog." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:219 msgid "Included sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:220 msgid "Books by &Genre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:221 msgid "Recently &Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:222 msgid "&Descriptions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:223 msgid "Books by &Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:224 msgid "Books by &Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:225 msgid "Books by Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:226 msgid "" -"

Default pattern \n" -"\\[.+\\]\n" -"excludes tags of the form [tag], \n" -"e.g., [Project Gutenberg]

" +"A regular expression describing genres to be excluded from the generated catalog. Genres are derived from the tags applied to your books.\n" +"The default pattern \\[.+\\]|\\+ excludes tags of the form [tag], e.g., [Test book], and '+', the default tag for a read book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:228 msgid "Excluded genres" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:309 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:229 msgid "Tags to &exclude" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:310 -msgid "Books matching either pattern will not be included in generated catalog. " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:230 +msgid "Reset to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:232 +msgid "Books matching any of the exclusion rules will be excluded from the generated catalog. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:233 msgid "Excluded books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:313 -msgid "" -"

Comma-separated list of tags to exclude.\n" -"Default: ~,Catalog" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:234 +msgid "The first matching prefix rule applies a prefix to book listings in the generated catalog." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:320 -msgid "&Column/value" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:235 +msgid "Prefixes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:316 -msgid "Column containing additional exclusion criteria" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:317 -msgid "Exclusion pattern" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:318 -msgid "Matching books will be displayed with a check mark" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:319 -msgid "Read books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:321 -msgid "Column containing 'read' status" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:322 -msgid "'read book' pattern" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:236 msgid "Other options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:324 -msgid "&Wishlist tag" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:237 +msgid "&Thumb width" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:325 -msgid "Books tagged as Wishlist items will be displayed with an X" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:238 +msgid "Size hint for cover thumbnails included in Descriptions section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:326 -msgid "&Thumbnail width" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:327 -msgid "Size hint for Description cover thumbnails" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:239 msgid " inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:329 -msgid "&Description note" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:240 +msgid "&Extra note" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:330 -msgid "Custom column source for note to include in Description header area" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:241 +msgid "Custom column source for text to include in Description section." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:242 msgid "&Merge with Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:332 -msgid "Additional content merged with Comments during catalog generation" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:243 +msgid "Custom column containing additional content to be merged with Comments metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:333 -msgid "Merge additional content before Comments" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:244 +msgid "Merge additional content before Comments metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:245 msgid "&Before" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:335 -msgid "Merge additional content after Comments" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:246 +msgid "Merge additional content after Comments metadata." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:247 msgid "&After" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:337 -msgid "Separate Comments and additional content with horizontal rule" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:248 +msgid "Separate Comments metadata and additional content with a horizontal rule." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:249 msgid "&Separator" msgstr "" @@ -7605,212 +7559,217 @@ msgstr "" msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:148 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:195 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_debug.py:27 +msgid "Debug device detection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:398 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:435 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:440 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:490 #, python-format msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:524 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:535 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:614 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:620 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:622 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:624 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:638 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:650 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:651 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:694 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:775 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:776 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:821 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 msgid "Running jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:840 msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 #, python-format msgid "Configure %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:856 msgid "Disconnect device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:857 #, python-format msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:897 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:898 msgid "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and reconnect the device or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:941 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1046 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1083 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1054 msgid "No device connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1070 #, python-format msgid "%(num)i of %(total)i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1074 #, python-format msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1075 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1084 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1087 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1091 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1092 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1368 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1182 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1281 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1335 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1375 msgid "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1448 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1449 msgid "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -8282,7 +8241,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Date" msgstr "" @@ -8297,13 +8256,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:929 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8426,12 +8385,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:979 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -10127,7 +10086,7 @@ msgid "The template box cannot be empty" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:264 msgid "Set the color of the column:" msgstr "" @@ -10998,12 +10957,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:504 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:505 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11905,157 +11864,161 @@ msgstr "" msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:35 msgid "is true" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:36 msgid "is false" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:32 msgid "is undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:39 msgid "has id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:40 msgid "does not have id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:43 msgid "is equal to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:44 msgid "is less than" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:45 msgid "is greater than" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:48 msgid "has" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:49 msgid "does not have" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:50 msgid "has pattern" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:51 msgid "does not have pattern" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:60 msgid "is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:61 msgid "is not set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:56 msgid "is" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:57 msgid "is not" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:58 msgid "matches pattern" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:59 msgid "does not match pattern" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:78 msgid "If the ___ column ___ values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:217 msgid "Enter either an identifier type or an identifier type and value of the form identifier:value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:214 -msgid "Enter a number" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:219 -msgid "Enter a date in the format YYYY-MM-DD" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:221 -msgid "Enter a string." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:223 -msgid "Enter a regular expression" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:220 +msgid "Enter a 3 letter ISO language code, like fra for French or deu for German or eng for English. You can also use the full language name, in which case calibre will try to automatically convert it to the language code." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:225 +msgid "Enter a number" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:230 +msgid "Enter a date in the format YYYY-MM-DD" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:232 +msgid "Enter a string." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:234 +msgid "Enter a regular expression" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:236 #, python-format msgid "You can match multiple values by separating them with %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:251 msgid "Create/edit a column coloring rule" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:256 msgid "Create a coloring rule by filling in the boxes below" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:270 msgid "to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:281 msgid "Only if the following conditions are all satisfied:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:291 msgid "Add another condition" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:295 msgid "You can disable a condition by blanking all of its boxes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:338 msgid "Sample Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:380 msgid "Invalid condition" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:381 #, python-format msgid "One of the conditions for this rule is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:386 msgid "No conditions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:387 msgid "You must specify at least one non-empty condition for this rule" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:475 #, python-format msgid "" "\n" @@ -12064,7 +12027,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:480 #, python-format msgid "" "

Set the color of %(col)s to %(color)s if the following\n" @@ -12073,45 +12036,45 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:495 #, python-format msgid "

  • If the %(col)s column %(action)s value: %(val)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:511 msgid "You can control the color of columns in the book list by creating \"rules\" that tell calibre what color to use. Click the Add Rule button below to get started.

    You can change an existing rule by double clicking it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:519 msgid "Add Rule" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:522 msgid "Remove Rule" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:539 msgid "Move the selected rule up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:544 msgid "Move the selected rule down" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:552 msgid "Add Advanced Rule" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:600 msgid "No rule selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:601 #, python-format msgid "No rule selected for %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:606 msgid "removal" msgstr "" @@ -12478,17 +12441,30 @@ msgstr "" msgid "Colors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_debug.py:21 -msgid "Getting debug information" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_debug.py:24 +msgid "Getting debug information, please wait" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_debug.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_debug.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:32 msgid "Copy to &clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_debug.py:24 -msgid "Debug device detection" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_debug.py:43 +msgid "Device already detected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_debug.py:44 +#, python-format +msgid "A device (%s) is already detected by calibre. If you wish to debug the detection of another device, first disconnect this device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_debug.py:57 +msgid "Debugging failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_debug.py:58 +msgid "Running debug device detection failed. Click Show Details for more information." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:31 @@ -14300,40 +14276,40 @@ msgstr "" msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:765 msgid "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:770 msgid "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:493 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:935 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:964 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:984 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15179,43 +15155,68 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475 +msgid "View &image..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:478 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:496 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:499 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:502 msgid "Section End" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:37 +msgid "Zoom &in" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:38 +msgid "Zoom &out" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:39 +msgid "&Save as" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:63 +msgid "Choose a file to save to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:88 +#, python-format +msgid "View Image: %s" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:12 msgid "Scroll to the next page" msgstr "" @@ -15840,24 +15841,24 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:617 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 msgid "no" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:616 msgid "unchecked" msgstr "" @@ -15877,15 +15878,15 @@ msgstr "" msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:618 msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:619 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:631 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" msgstr "" @@ -15984,146 +15985,136 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:39 #, python-format msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" -"Applies to: ePub, MOBI output formats" +"Applies to: AZW3, ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:46 #, python-format msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the conversion process a bug is occurring.\n" "Default: '%default'\n" -"Applies to: ePub, MOBI output formats" +"Applies to: AZW3, ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:54 -#, python-format -msgid "" -"field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be excluded.\n" -"Default: '%default'\n" -"Applies to ePub, MOBI output formats" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:56 #, python-format msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" -"Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" -"Applies to: ePub, MOBI output formats" +"Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[Project Gutenberg]', and '+', the default tag for read books.\n" +"Applies to: AZW3, ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:67 -#, python-format +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 msgid "" -"Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from output. For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like this'. Default: '%default'\n" -"Applies to: ePub, MOBI output formats" +"Specifies the rules used to exclude books from the generated catalog.\n" +"The model for an exclusion rule is either\n" +"('','Tags','') or\n" +"('','','').\n" +"For example:\n" +"(('Archived books','#status','Archived'),)\n" +"will exclude a book with a value of 'Archived' in the custom column 'status'.\n" +"When multiple rules are defined, all rules will be applied.\n" +"Default: \n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:78 #, python-format msgid "" "Include 'Authors' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" -"Applies to: ePub, MOBI output formats" +"Applies to: AZW3, ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:85 #, python-format msgid "" "Include 'Descriptions' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" -"Applies to: ePub, MOBI output formats" +"Applies to: AZW3, ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:92 #, python-format msgid "" "Include 'Genres' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" -"Applies to: ePub, MOBI output formats" +"Applies to: AZW3, ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:99 #, python-format msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" -"Applies to: ePub, MOBI output formats" +"Applies to: AZW3, ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:106 #, python-format msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" -"Applies to: ePub, MOBI output formats" +"Applies to: AZW3, ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:113 #, python-format msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" -"Applies to: ePub, MOBI output formats" +"Applies to: AZW3, ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:120 #, python-format msgid "" "Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" -"Applies to: ePub, MOBI output formats" +"Applies to: AZW3, ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:127 #, python-format msgid "" -":[before|after]:[True|False] specifying:\n" +"#:[before|after]:[True|False] specifying:\n" " Custom field containing notes to merge with Comments\n" " [before|after] Placement of notes with respect to Comments\n" " [True|False] - A horizontal rule is inserted between notes and Comments\n" "Default: '%default'\n" -"Applies to ePub, MOBI output formats" +"Applies to AZW3, ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:137 #, python-format msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or 'kindle_dx' creates a structured Table of Contents with Sections and Articles.\n" "Default: '%default'\n" -"Applies to: ePub, MOBI output formats" +"Applies to: AZW3, ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:141 -#, python-format +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:144 msgid "" -"field:pattern indicating book has been read.\n" -"Default: '%default'\n" -"Applies to ePub, MOBI output formats" +"Specifies the rules used to include prefixes indicating read books, wishlist items and other user-specified prefixes.\n" +"The model for a prefix rule is ('','','','').\n" +"When multiple rules are defined, the first matching rule will be used.\n" +"Default:\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:153 #, python-format msgid "" "Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" "Range: 1.0 - 2.0\n" "Default: '%default'\n" -"Applies to ePub, MOBI output formats" +"Applies to AZW3, ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:155 -#, python-format -msgid "" -"Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" -"Default: '%default'\n" -"Applies to: ePub, MOBI output formats" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:259 msgid "" "\n" "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" @@ -16133,15 +16124,15 @@ msgstr "" msgid "Symbols" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:505 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:509 msgid "No books available to catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:584 msgid "" "Inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" @@ -16151,20 +16142,20 @@ msgid "" "Select all books by '{0}', apply correct Author Sort value in Edit Metadata dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:601 msgid "" "Warning: inconsistent Author Sort values for\n" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:816 msgid "" "No books found to catalog.\n" "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:799 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:818 msgid "No books available to include in catalog" msgstr "" @@ -16248,7 +16239,7 @@ msgid "Filter the results by the search query. For the format of the search quer msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1220 msgid "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting screen size." msgstr "" @@ -16478,7 +16469,7 @@ msgstr "" msgid "You must specify label, name and datatype" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:769 msgid "" "\n" " %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" @@ -16488,29 +16479,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:782 msgid "" "Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:786 msgid "" "Filter the results by the search query. For the format of the search query, please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:792 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:804 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:806 msgid "Error: You must specify a catalog output file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 msgid "" "\n" " %prog set_custom [options] column id value\n" @@ -16522,15 +16513,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 msgid "If the column stores multiple values, append the specified values to the existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:876 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:896 msgid "" "\n" " %prog custom_columns [options]\n" @@ -16539,20 +16530,20 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:902 msgid "Show details for each column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:916 msgid "y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:921 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:923 msgid "" "\n" " %prog remove_custom_column [options] label\n" @@ -16562,15 +16553,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:930 msgid "Do not ask for confirmation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:940 msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:951 msgid "" "\n" " %prog saved_searches [options] list\n" @@ -16583,40 +16574,40 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:968 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 msgid "Name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:977 msgid "Search string:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:983 msgid "Error: You must specify a name and a search string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:984 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:986 msgid "added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:991 msgid "Error: You must specify a name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:994 msgid "removed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:998 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1005 msgid "" "%prog backup_metadata [options]\n" "\n" @@ -16628,45 +16619,45 @@ msgid "" "automatically, every time metadata is changed.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1016 msgid "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF files. This option makes it operate on all books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1055 msgid "" "%prog check_library [options]\n" "\n" "Perform some checks on the filesystem representing a library. Reports are {0}\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1060 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 msgid "Output in CSV" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1065 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1069 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1073 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1103 msgid "Unknown report check" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1137 msgid "" "%prog restore_database [options]\n" "\n" @@ -16681,16 +16672,16 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1151 msgid "Really do the recovery. The command will not run unless this option is specified." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1164 #, python-format msgid "You must provide the %s option to do a recovery" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1201 msgid "" "%prog list_categories [options]\n" "\n" @@ -16698,29 +16689,29 @@ msgid "" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1209 msgid "Output only the number of items in a category instead of the counts per item within the category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1214 msgid "The character to put around the category value in CSV mode. Default is quotes (\")." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1217 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1223 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1261 msgid "CATEGORY ITEMS" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1334 #, python-format msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" @@ -16741,31 +16732,31 @@ msgstr "" msgid "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:70 #, python-format msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:219 msgid "restored preference " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3561 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3590 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3607 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -16985,7 +16976,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:584 msgid "Newest" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/cs.po b/src/calibre/translations/cs.po index 791256daea..7810cc9c95 100644 --- a/src/calibre/translations/cs.po +++ b/src/calibre/translations/cs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-31 12:00+0000\n" "Last-Translator: Štěpán Krb \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-01 04:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15719)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -340,63 +340,63 @@ msgstr "Nastavuje metadata do souborů %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nastavuje metadata ze souborů %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Přidejte knihy do calibre nebo připojeného zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Přenést poznámky z připojeného Kindle (experimentální)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Sestavit katalog knih ve vaší knihovně calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Převést knihy do různých formátů e-knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Smazat knihy z vaší knihovny calibre nebo připojeného zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Upravit metadata knih ve vaší knihovně calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Číst knihy ve vaší knihovně calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Stáhnout zprávy z internetu ve formě e-knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Rychle ukázat seznam souvisejících knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportovat knihy z knihovny calibre na pevný disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Ukázat detaily knihy v odděleném okně" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Restartuj calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Otevři složku, která obsahuje soubory knih v knihovně calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Pošli knihy do připojeného zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -404,42 +404,42 @@ msgstr "" "Odeslat knihy přes e-mail nebo web a spojit s iTunes nebo složkami ve vašem " "počítači jako by byly čtečkou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Prohlédnout uživatelský manuál calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Přizpůsobit calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Snadno najde knihy podobné právě vybrané knize" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Přepne mezi různými knihovnami calibre a provede na nich údržbu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Zkopírovat knihy ze zařízení do knihovny calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Editovat kolekce, do kterých jsou ve vaší čtečce žazeny knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopíruje knihu z jedné knihovny calibre do jiné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Provádění malých vylepšení souborům epub nebo htmlz ve vaší knihovně calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -447,119 +447,119 @@ msgstr "" "Najde další nebo předchozí výsledek při vyhledávání v calibre knihovně ve " "zvýrazněném módu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Vybrat náhodnou knihu z knihovny calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Hledej knihy od různých knihkupců" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Získej nové pluginy pro calibre nebo aktualizuj stávající" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Vzhled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Rozhraní" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Přizpůsobení vzhledu rozhraní calibre, aby odpovídalo vašemu vkusu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Chování" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Mění způsob chování calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Přidejte své vlastní sloupce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Přidejte/odeberte své vlastní sloupce ze seznamu knih calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Panel nástrojů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Přizpůsobení panelu nástrojů a místních nabídek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Vyhledávám" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Přizpůsobení způsobu vyhledávání knih v calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Nastavení vstupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Převod" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nastavení převodu specifická pro jednotlivé vstupní formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Společná nastavení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Nastavení převodu společná pro všechny formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Nastavení výstupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Nastavení převodu specifická pro jednotlivé výstupní formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Přidávání knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Nastavuje jak calibre čte metadata ze souborů při přidávání knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Ukládání knih na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -567,50 +567,50 @@ msgstr "" "Nastavuje jak calibre exportuje soubory z jeho databáze na disk při použití " "Ulož na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Posílání knih do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Nastavuje jak calibre přesouvá soubory do vaší čtečky elektronických knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Zásuvné panely s metadaty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Změňte pole metadat před uložením/odesláním" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Funkce šablony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Pokročilé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Vytvořte si vlastní funkce šablony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Sdílení knih pomocí emailu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Sdílení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -618,11 +618,11 @@ msgstr "" "Natavení sdílení knih pomocí emailu. Může být použito pro automatické " "odesílání stažených zpráv do vašich zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Sdílení po síti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -630,53 +630,61 @@ msgstr "" "Natavení obsahového serveru calibre, který vám umožní přistupovat k vaší " "knihovně calibre odkudkoliv, na jakémkoli zařízení, přes internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Stáhnutí metadat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Nastavuje jak calibre stahuje metadata knih z internetu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Přidat/odebrat/nastavit různé funkce calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Vylepšení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Doladit chování calibre v různých situacích" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Klávesnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Přizpůsobte si klávesové zkratky používané v calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Různé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Pokročilé nastavení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "Možnosti specifické pro výstupní formát." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "Nastavení specifické vstupnímu formátu." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Vstup převodu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -688,11 +696,11 @@ msgstr "" "pro dokumenty, které nedeklarují kódování nebo mají nesprávně deklarované " "kódování." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Výstup převodu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -701,7 +709,7 @@ msgstr "" "čitelné formě pro člověka. Nemusí to mít žádný vliv na některé výstupní " "moduly." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "Převeď e-knihy do formátu %s" @@ -1170,13 +1178,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1256,6 +1267,8 @@ msgstr "Získávání seznam knih v zařízení..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1265,6 +1278,8 @@ msgstr "Přenos knih do zařízení..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1286,6 +1301,8 @@ msgstr "Odebírání knih ze zařízení..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1493,44 +1510,44 @@ msgstr "Není platným souborem MOBI. Zpráva identity %s" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "Nemůžu vygenerovat mapování stránek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Komunikace se čtečkou Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s
    Poslední stránka čtena: %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s
    Poslední stránka čtena: místo %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " msgstr "Místo %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "Stránka %(dl)d • %(typ)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "Místo %(dl)d • %(typ)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "Spojeno se čtečkou Kindle 2/3/4/Touch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "Odešli číslo stránky během odesílání knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1542,11 +1559,11 @@ msgstr "" "Kindle během nahrávání MOBI souborů přes USB. Upozorňujeme, že tato čísla " "stránek neodpovídají číslům v papírových knihách." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "Použít pomalejší ale přesnější výpočet čisla stránky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1557,11 +1574,11 @@ msgstr "" "stránky lépe odpovídající tištěné knize. Nicméně tato metoda je pomalejší a " "zpomalí odesílání souborů do Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "Název vlastního sloupce s údajem o počtu stran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1953,6 +1970,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "Zjistit informace o zařízení..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "Komunikace se čtečkou Samsung SNE." @@ -2091,10 +2194,6 @@ msgstr "Další přizpůsobení" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Komunikace se čtečkou elektronických knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "Zjistit informace o zařízení..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -4263,7 +4362,7 @@ msgstr "" "Stáhnout obálku/metadata pro knihu identifikovanou podle ISBN z " "LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -5072,7 +5171,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "Nejsou označeny žádné knihy" @@ -5480,8 +5579,8 @@ msgstr "Soubory ve vaší knihovny souhlasí s informacemi z databáze." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "Nedovolené" @@ -5762,74 +5861,88 @@ msgstr "" "Vybrané knihy budou trvale odstraněny z vašeho zařízení. Jste si " "jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "Připojit ke složce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Připojit k iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Připojit k Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "Spustit server s obsahem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "Start/stop content server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "Zastavit server s obsahem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "Zaslat e-mail do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Odeslat emailem a smazat z knihovny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "(smazat z knihovny)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Nastavit sdílení knih založené na emailu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "Odeslat do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "Připojit/sdílet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Zastavuji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Zastavuji server, to může trvat až minutu, prosím, čekejte..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "Spravovat kolekce" @@ -6163,7 +6276,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "Uložit v jednotném formátu na disk ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Chyba zápisu na disk" @@ -6171,11 +6284,11 @@ msgstr "Chyba zápisu na disk" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "Zvolte cílový adresář" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " @@ -6185,20 +6298,20 @@ msgstr "" "poškození vaší knihovny. \"Uložit na disk\" je určeno pro export souborů z " "vaší calibre knihovny do jiného umístění." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "Chyba při ukládání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "Při ukládání nastala chyba." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "Nemohu uložit některé knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klikněte na tlačítko zobrazit detaily pro zjištění které z nich." @@ -6871,11 +6984,16 @@ msgstr "Cesta" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX volby" @@ -7194,167 +7312,168 @@ msgstr "&Oddělovač" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Tab template pro catalog.ui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "Tučně" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "Kurzíva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "Podtrženo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "Přeškrtnuté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "Horní index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "Dolní index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "Seřazený seznam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "Neseřazený seznam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "Zarovnat vlevo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "Zarovnat na střed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "Zarovnat doprava" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "Do bloku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "Zpět" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "Znovu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "Odstranit formátování" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Kopírovat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "Vložit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "Vyjmout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "Zvětšit odsazení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "Zmenšit odsazení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "Označit vše" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "Barva popředí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "Barva pozadí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "Nastyluj textové pole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "Nastyluj označené textové pole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "Normální" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "Nadpis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "Předformátováno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "Blok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "Adresa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "Vložit odkaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "Smazat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "Vyberte si barvu popředí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "Vybrat barvu pozadí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "Vytvořit odkaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "Zadej URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "Normální pohled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "HTML zdroj" @@ -7412,11 +7531,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "Hromadné Převedení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "Možnosti specifické pro výstupní formát." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "Comic vstup" @@ -8448,6 +8562,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8457,6 +8572,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Uložit" @@ -8483,10 +8599,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "Převést" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "Nastavení specifické vstupnímu formátu." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8735,7 +8847,6 @@ msgstr "TXTZ výstup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "Textový popisek" @@ -9766,13 +9877,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "Položka je prázdná" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Položka nemůže být nastavena na nic. Smažte ji." @@ -9908,12 +10019,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "Kopírovat k autorovi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "Neplatné jméno autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Jméno autora nemůže obsahovat znaky &." @@ -10612,7 +10723,6 @@ msgstr "&Uživatelské jméno:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10620,7 +10730,7 @@ msgstr "&Heslo:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11530,49 +11640,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Zvolit formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

    Start wireless device connections.\n" +"

    You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -12560,7 +12663,7 @@ msgstr "Změněno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Hledaný název je \"{0}\"" @@ -12607,54 +12710,54 @@ msgstr "Označeno ke smazání" msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Dvakrát klikněte na upravit mě

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "Skryj sloupce %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "Řadit dle %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "Vzestupně" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "Sestupně" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "Změna zarovnání textu %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "Vlevo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "Vpravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "Vystředit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "Zobrazit sloupec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "Obnovit výchozí rozložení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -12700,12 +12803,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Nástrojová išta prohlížeče LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Následující strana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "Předcházející strana" @@ -14842,7 +14945,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr " sekund" @@ -15694,6 +15797,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "&Smazat" @@ -16322,7 +16426,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -16389,46 +16493,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "Změna autorů pro mnoho knih může trvat delší dobu. Jste si jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "Změna metadat pro tak mnoho knih bude trvat dlouho. Jste si jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "Hledání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "Zduplikovat hledané jméno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Uložené vyhledávací jméno %s je již používáno." @@ -16899,17 +17003,17 @@ msgstr "Nalezena nová verze" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16950,6 +17054,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Změň" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Reset" @@ -16962,17 +17068,17 @@ msgstr "Export" msgid "Import" msgstr "Import" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Možnosti úpravy prohlížeče elektronických knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zapamatuj si posledně použitou velikost okna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -16980,88 +17086,115 @@ msgstr "" "Nastaví uživatelské kaskádové styly, kterými je možné upravit vzhled všech " "knih." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "Změnit velikost obrázků větších než okno prohlížeče (dle velikosti tohoto " "okna)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "Dělení slov v textu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Výchozí jazyk pro pravidla dělení slov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "Uložit současnou pozici v dokumentu při zavídání." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "Nastavení písma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "Patkové písmo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Rodina fontů sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "Rodina fontů monospaced" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "Velikost standartního fontu v px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Velikost fontu monospaced v px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "Standardní typ fontu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -17069,154 +17202,176 @@ msgstr "" "Máte rozpracovánu editaci klávesové zkratky, nejprve ji dokončete kliknutím " "mimo editační box" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Nastavit prohlížeč elektronických knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "&Patkové písmo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "&Bezpatkové písmo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Neproporcionální písmo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "Výchozí velikost &písma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "&Velikost neproporcionálního písma:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "Vý&chozí písmo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "Patkové" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "Bezpatkové" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "Neproporcionální" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "&Nastavení písma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "zakázáno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "&Změnit velikost obrázků větších než okno prohlížeče (vyžadován restart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "Rozdělení slov (dělící čára uprostřed dlouhých slov)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Výchozí &jazyk pro dělení slov:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -17224,79 +17379,99 @@ msgstr "" "Výchozí jazyk pro použítí pravidel dělení slov. Pokud nemá kniha přesně " "určený jazyk, bude použit výchozí." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Zapamatovat &aktuální stránku při vypnutí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "&Hlavní" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Dvakrát klikněte pro změnu klávesové zkratky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Klávesové zkratky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Použít &styly" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "Žádné výsledky nenalezeny pro:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Podívat do slovníku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Přejít na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "Další sekce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "Předchozí sekce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "Začátek dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "Konec dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "Začátek sekce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "Konec sekce" @@ -18810,7 +18985,7 @@ msgstr "" "Výchozí: bez filtrování" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Zobrazit podrobné výstupní informace. Užitečné pro hledání chyb v programu" @@ -20621,81 +20796,81 @@ msgstr " od " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tChybné odkazy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Stahuji zdroje..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Získány zdroje z úvodní strany" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Pokouším se stáhnout obálku..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "Generování tiráže..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Startuji download [%d vláken]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Stáhnout zdroje z %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nemohu stáhnout obálku: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Stahování obálky z %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Obrázek z tiráže stažen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "Nepojmenovaný článek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Článek stažen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Stažení článku selhalo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "Stahuji feed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -20703,7 +20878,7 @@ msgstr "" "Přihlášení selhalo, zkontrolujte své uživatelské jméno a heslo pro calibre " "Novinovou službu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -20750,7 +20925,7 @@ msgstr "Sekce" msgid "Articles" msgstr "Články" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -20760,20 +20935,20 @@ msgstr "" "\n" "Kde URL je například http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" "Základní adresář, do kterého bude URL uloženo. Standardně je to %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "Časový limit čekání na odezvu ze serveru. Standardně: %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " @@ -20782,7 +20957,7 @@ msgstr "" "Maximání hloubka rekurze, t.j. počet úrovní odkazů, které se mají procházet. " "Standardně %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tagách. Standardně %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "Minimální interval stahování v sekundách. Standatně %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -20806,7 +20981,7 @@ msgstr "" "Kódování znaků použité na webových stránkách, které chcete stáhnout. " "Vevýchozím nastavení se program pokusí rozeznat kódování automaticky." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -20817,7 +20992,7 @@ msgstr "" "se shodují minimálně s jedním výrazem. Standardně budou následovány všechny " "odkazy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -20825,7 +21000,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Nestahovat kaskádové styly." @@ -21617,26 +21792,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/cy.po b/src/calibre/translations/cy.po index 7f5e3ab696..0f529077cf 100644 --- a/src/calibre/translations/cy.po +++ b/src/calibre/translations/cy.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-26 20:21+0000\n" "Last-Translator: Rachael Munns \n" "Language-Team: Welsh \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? " "2 : 3;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -80,8 +80,8 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -335,64 +335,64 @@ msgstr "Gosodwch uwchddata yn ffeiliau %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Gosodwch uwchddata o ffeiliau %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Ychwanegwch llyfrau i Calibre neu i ddyfais cysylltiedig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Diléuwch lyfrau o'ch llyfrgell Calibre neu'ch dyfais cysylltiedig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Golygwch yr uwchddata o lyfrau yn eich llyfrgell Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Darllenwch lyfrau yn eich llyfrgell Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Lawrlwythwch newyddion o'r rhyngrwyd yn ffurf e-lyfr" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Dangoswch rhestr o lyfrau cytras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Ail-ddechreuwch Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Agorwch y ffolder sy'n cynnwys ffeiliau lyfr yn eich llyfrgell Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Anfonwch lyfrau i'r ddyfais cysylltiedig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -400,274 +400,282 @@ msgstr "" "Anfonwch llyfrau gyda e-bost neu'r we. Ymgysylltwch hefyd gyda iTunes, neu i " "ffolderau ar eich cyfrifriadur fel eu bod nhw'n ddyfeisiau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Addaswch Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Chwiliwch am lyfrau sy'n debyg i'r lyfr ddewisiedig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copïwch lyfrau o'r ddyfais i'ch llyfrgell Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Golygwch y casgliadau sy'n cynnwys llyfrau ar eich ddyfais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copïwch lyfr o un llyfrgell Calibre i'r llall" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Gwnewch newidiadau bach i ffeiliau EPUB neu HTMLZ yn eich llyfrgell Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Dewiswch lyfr ar hâp o'ch llyfrgell Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Chwiliwch am lyfrau o siopau lyfrau gwahanol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Golwg a Theimlad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Rhyngwyneb" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Addaswch golwg a theimlad o'r rhyngwyneb Calibre i'ch ddant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Ymddygiad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Addaswch ymddygiad Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Ychwanegwch eich colofnau dy hun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Ychwanegwch/tynnwch eich colofnau eich hun i restr lyfrau Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Bar Offer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Wrthi'n chwilio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Addaswch sut mai chwilio am lyfrau yn gweithio mewn Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Hoffterau mewnbwn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Trosiad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Hoffterau Cyffredin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Hoffterau Allbwn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Wrthi'n ychwanegu llyfrau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Mewnbwn/Allbwn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Dewiswch sut mai Calibre yn darllen uwchddata o ffeiliau tra ychwanegu " "llyfrau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Wrthi'n cadw lyfrau ar y ddisg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Wrthi'n danfon lyfrau i'r ddyfeisiau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Dewiswch sut mai Calibre yn anfon ffeiliau i'ch porïwr e-lyfrau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Newidwch meysydd uwchddata cyn cadw neu anfon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Ffwythiannau Patrymlun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Pellach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Crëwch eich ffwythiannau patrymlun eich hun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Wrthi'n rhannu lyfrau gyda e-bost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Wrthi'n rhannu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Wrthi'n rhannu dros y rhyngrwyd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Lawrlwythwch uwchddata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Dewiswch sut mai Calibre yn lawrlwytho uwchddata e-lyfrau o'r rhyngrwyd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Ategion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Ychwanegwch/dileuwch/addaswch darnau gwahanol o peirianweithau Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Newidiadau bach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Allweddell" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Addaswch y byrlwybrau allweddell y mae Calibre yn ddefnyddio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Amrywiol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Ffurfweddiad pellach amrywiol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Mewnbwn trawsnewidiadau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -675,17 +683,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Allbwn trawsnewidiadau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "Trawsnewidwch e-lyfrau i'r fformat %s" @@ -1107,13 +1115,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1186,6 +1197,8 @@ msgstr "Wrthi'n adalw rhestr o lyfrau ar y ddyfais..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1195,6 +1208,8 @@ msgstr "Wrthi'n anfon lyfrau i'r ddyfais..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1216,6 +1231,8 @@ msgstr "Wrthi'n dileu lyfrau o'r ddyfais" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1421,45 +1438,45 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Cyfathrebwch gyda'r porïwr e-lyfr Kindle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s
    Tudalen olaf â ddarllenwyd: %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" "%(time)s
    Tudalen olaf â ddarllenwyd: Lleoliad %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " msgstr "Lleoliad %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "Tudalen %(dl)d • %(typ)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "Tudalen %(dl)d • %(typ)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "Cyfathrebwch gyda porwyr e-lyfr Kindle 2/3/4/Touch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "Tra anfon lyfrau, anfonwch gwybodaeth am rhifau tudalen hefyd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1467,11 +1484,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1479,11 +1496,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1841,6 +1858,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1975,10 +2078,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3818,7 +3917,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4550,7 +4649,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4942,8 +5041,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5206,74 +5305,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5589,7 +5702,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5597,31 +5710,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6265,11 +6378,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6588,167 +6706,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6803,11 +6922,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7820,6 +7934,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7829,6 +7944,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7855,10 +7971,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8100,7 +8212,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9025,13 +9136,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9159,12 +9270,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9828,7 +9939,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9836,7 +9946,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10726,49 +10836,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

    Start wireless device connections.\n" +"

    You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11735,7 +11838,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11782,54 +11885,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11873,12 +11976,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13961,7 +14064,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14793,6 +14896,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15419,7 +15523,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15484,46 +15588,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15984,17 +16088,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16035,6 +16139,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16047,332 +16153,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17781,7 +17956,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19529,87 +19704,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19654,60 +19829,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19715,7 +19890,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20484,26 +20659,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/da.po b/src/calibre/translations/da.po index fbd7ce74b2..e3943a4b22 100644 --- a/src/calibre/translations/da.po +++ b/src/calibre/translations/da.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-13 17:59+0000\n" "Last-Translator: Jens Holm \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -340,63 +340,63 @@ msgstr "Gemmer metadata i %s filerne" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Sæt metadata fra %s filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Tilføj bøger til calibre eller den forbundne enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Hent kommentarer fra en forbunden Kindle (eksperimentiel)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Dan et katalog over bøger i dit calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Konvertér bøger til forskellige ebogsformater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Slet bøger fra dit calibre-bibliotek eller forbundne enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Redigér bøgernes metadata i dit calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Løs bøger i dit calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Hent nyheder fra internettet i ebogsform" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Vis en liste af relaterede bøger hurtigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Eksportér bøger fra dit calibre-bibliotek til harddisken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Vis bogdetaljer i et separat pop-up vindue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Genstart calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Åben mappen som indeholder calibre-bibliotekets bogfiler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Send bøger til den forbundne enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -404,42 +404,42 @@ msgstr "" "Send bøger via email eller web; forbind også til iTunes eller mapper på din " "computer, da de også er enheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Browse calibre brugermanualen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Tilpas calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Find let lignende bøger til den aktuelt valgte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Skift mellem forskellige calibre-bibliotekter og udfør vedligeholdelse på dem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopiér bøger fra enheden til dit calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Redigér collection i hvilken bøger er placeret på din enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopiér en bog fra et calibre-bibliotek til et andet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "Lav små ændringer i epub- eller htmlz-filer i dit calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -447,56 +447,56 @@ msgstr "" "Find det næste eller forrige match, når der søges i dit calibre-bibliotek i " "fremhæv-mode" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Vælg en vilkårlig bog fra dit Calibrebibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Søg efter bøger fra forskellige bogforhandlere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Hent nye calibre-plugins eller opdatér dine nuværende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Fremtoning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Brugergrænseflade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Tilpas calibres grænseflades fremtoning til din smag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Opførsel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ændr måden calibre opfører sig på" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Tilføj dine egne søjler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Tilføj/fjern dine egne søjler til calibre boglisten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Værktøjslinje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -504,64 +504,64 @@ msgstr "" "Tilpas værktøjslinjen og kontekstmenuen, ændre hvilke aktioner som er " "tilgængelige i hver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Søger..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Tilpas måden søg-efter-bøger virker på i calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Input tilvalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Konvertering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Vælg konverteringsvalgmuligheder specifikke for hvert input-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Fælles tilvalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Vælg konverteringsvalgmuligheder fælles for alle formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Output valgmuligheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Vælg konverteringsvalgmuligheder specifikke for hvert output-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Tilføjer bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Import/eksport" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Styre hvordan calibre læser metadata fra filer, når bøger tilføjes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Gemmer bøger til disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -569,49 +569,49 @@ msgstr "" "Styre hvordan calibre eksporterer filer fra dens database til disk, når gem-" "til-disk anvendes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sender bøger til enheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Styre hvordan calibre overfører filer til din e-bogslæser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadata plugboards" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Ændre metadata felter før gem/send" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Skabelonsfunktioner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Avanceret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Dan dine egne skabelonsfunktioner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Deler bøger via email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Deler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -619,11 +619,11 @@ msgstr "" "Opsætning som deler bøger via email. Kan anvendes til automatisk sending af " "downloadede nyheder til dine enheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Deler over internettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -631,53 +631,61 @@ msgstr "" "Opsætning af calibre indholdsserveren, hvilket vil give dig adgang til dit " "calibre-bibliotek fra overalt, på enhver enhed, over internettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Download metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Styr hvordan calibre henter ebogsmetadata fra nettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Udvidelsesmoduler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Tilføj/fjern/tilpas forskellige dele af calibres funktionalitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Finjustér hvordan calibre opfører sig i forskellige sammenhænge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Rediger de tastatur genveje, som bruges af Calibra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse avanceret opsætning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "Muligheder specifikt for output-formatet." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "Muligheder specifik for input-formatet." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Konvertering input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -688,11 +696,11 @@ msgstr "" "dokumentets tegnsætsvalg overskrives. Især nyttig til dokumenter, hvor " "tegnsæt ikke er valgt eller har fejlagtige tegnsætsvalg." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Konverterings output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -701,7 +709,7 @@ msgstr "" "læsbart som muligt. Vil muligvis ikke have virkning for visse output-" "udvidelsesmoduler." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "Konvertér ebøger til %s formatet" @@ -1178,13 +1186,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1264,6 +1275,8 @@ msgstr "Henter liste over bøger på enheden..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1273,6 +1286,8 @@ msgstr "Overfører bøger til enhed..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1294,6 +1309,8 @@ msgstr "Fjerner bøger fra enhed..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1501,44 +1518,44 @@ msgstr "Ikke en gyldig MOBI-fil. Reporterer %s identiteten" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "Kunne ikke danne side kortlægning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kommunikér med Kindle e-bogslæser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "Kommunikerer med Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "Send sidenummer information, når bøger sendes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1550,11 +1567,11 @@ msgstr "" "Kindle når der sendes MOBI-filer via USB. Bemærk at sidenumrene ikke svarer " "til bogens papirsidenumre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "Brug langsommere, men mere præcis side nummer beregning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1566,11 +1583,11 @@ msgstr "" "trkt bog. Men denne metode er langsommere og gøre overførselsbehandlingen " "til Kindle langsommere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1935,6 +1952,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "Hent enhedsoplysninger..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "Kommunikér med Samsung SNE ebogslæser." @@ -2073,10 +2176,6 @@ msgstr "Yderligere tilpasning" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Kommunikér med en e-bogslæser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "Hent enhedsoplysninger..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -4168,7 +4267,7 @@ msgstr "" "Hent et omslagsbillede/sociale metadata til denne bog identificeret ved ISBN " "fra LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4958,7 +5057,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "Ingen bøger valgt" @@ -5353,8 +5452,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "Ikke tilladt" @@ -5622,74 +5721,88 @@ msgstr "" "De valgte bøger vil blive permanent slettet fra din enhed. Er du " "sikker på du vil gøre dette?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "Forbind til mappe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Forbind til iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Forbind til Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "Start indholdsserver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "Stop indholdsserver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "E-mail til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Opsætning af e-mail baseseret bogdeling" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "Send til enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "Forbind/del" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Stopper" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "Administrér collections" @@ -6011,7 +6124,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "Gem enkelt format til disk..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Kan ikke gemme til disk" @@ -6019,11 +6132,11 @@ msgstr "Kan ikke gemme til disk" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "Vælg destinationsmappe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " @@ -6033,20 +6146,20 @@ msgstr "" "bibliotek. Gem-til-disk anvendelsen er ment til at eksportere filer fra dit " "calibre-bibliotek til andre steder." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "Forsøg på at gemme fejlede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "En fejl indtraf ved forsøg på at gemme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "Kunne ikke gemme visse bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klik vis-detalje knappen for at se hvilke." @@ -6712,11 +6825,16 @@ msgstr "Sti" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX valg" @@ -7035,167 +7153,168 @@ msgstr "&Separator" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Tab skabelon til katalog.ui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "Fremhævet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "Kursiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "Understregning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "Gennemstreget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "Hævet skrift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "Sænket skrift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "Ordnet liste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "Uordnet liste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "Venstrejustér" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "Centreret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "Højrejustér" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "Lige margen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "Fortryd ændring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "Annuller fortryd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "Fjern formatering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Kopiér" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "Indsæt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "Klip" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "Øg indryk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "Minsk indryk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "Markér alt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "Forgrundsfarve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "Baggrundsfarve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "Overskrift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "Blokcitat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "Adresse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "Indsæt henvisning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "Ryd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "Vælg forgrundsfarve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "Vælg baggrundsfarve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "Opret henvisning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "Indtast URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "HTML-kildetekst" @@ -7253,11 +7372,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "Klynge konvertering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "Muligheder specifikt for output-formatet." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "Tegneserie-input" @@ -8290,6 +8404,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8299,6 +8414,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Gem" @@ -8325,10 +8441,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "Konvertér" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "Muligheder specifik for input-formatet." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8579,7 +8691,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "Tekstetiket" @@ -9527,13 +9638,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "Emne er blankt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Et emne kan ikke sættes til ingenting. Slet det istedet." @@ -9663,12 +9774,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "Ugyldigt forfatternavn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Forfatternavne kan ikke indeholde & tegnet." @@ -10384,7 +10495,6 @@ msgstr "Br&ugernavn:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10392,7 +10502,7 @@ msgstr "&Adgangskode:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11287,49 +11397,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Vælg formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

    Start wireless device connections.\n" +"

    You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -12319,7 +12422,7 @@ msgstr "Ændret" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Opslaget/søgenavn er \"{0}\"" @@ -12366,54 +12469,54 @@ msgstr "Markeret til sletning" msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Dobbeltklik for at redigere mig

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "Gem kolonne %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "Sortér efter %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "Stigende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "Faldende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "Ændre tekstjustering for %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "Venstre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "Højre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "Centrér" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "Vis kolonne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "Gendan standard layout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -12459,12 +12562,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF-viser værktøjslinje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Næste side" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "Forrige side" @@ -14601,7 +14704,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr " sek." @@ -15486,6 +15589,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "&Slet" @@ -16114,7 +16218,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "Ikke tilgængelig" @@ -16181,50 +16285,50 @@ msgstr "Genindlæs" msgid "%p%" msgstr "%p%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Ændring af forfatterne for adskillige bøger kan tage et stykke tid. Er du " "sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Ændring af metadataene for adskillige bøger kan tage et stykke tid. Er du " "sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "Søgninger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "Navnet %s anvendes allerede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "Duplikér søgenavn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Det gemte søgenavn %s er allerede brugt." @@ -16694,17 +16798,17 @@ msgstr "Opdatering fundet" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16745,6 +16849,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Rediger" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Nulstil" @@ -16757,17 +16863,17 @@ msgstr "Eksportér" msgid "Import" msgstr "Importér" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Indstillinger til tilpasning af e-bogsviseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Husk størrelsen på vinduet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -16775,239 +16881,288 @@ msgstr "" "Sætter det brugerdefinerede CSS stilark. Dette kan bruges til at tilpasse " "udseendet af alle bøger." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "Skalér billeder større end visningsvinduet for at det kan rummes heri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "Orddel tekst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Standard sprog for orddelingsregler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "Skrifttypeindstillinger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "Serif-skrifttypefamilien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Sans-serif-skrifttypefamilien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "Monospaced-skrifttypefamilien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standard skriftstørrelse i px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Monospaced skriftstørrelse i px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "Standard skrifttype" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Konfigurér Ebook læser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif-familien:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans-familien:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Monospace-familien:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "&Standard skriftstørrelse:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Monospace-&skriftstørrelse:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandardskrifttype:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "Monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "&Skrifttypevalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "deaktiveret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "&Skalér billeder større end visningsvinduet (kræver genstart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "O&rddél (del linjer i midten af lange ord)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Standard &sprog ved orddeling:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -17015,79 +17170,99 @@ msgstr "" "Det anvendte standardsprog til orddelingsregler. Hvis bogen ikke " "specificerer et sprog, vil dette blive anvendt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "&Generelt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Dobbeltklik for at ændre en tastaturgenvej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Tastaturgenvej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "Ingen resultater fundet for:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Opslag i ordbog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Gå til..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "Næste sektion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "Forrige sektion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "Dokument start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "Dokument slut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "Sektion start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "Sektion slut" @@ -18661,7 +18836,7 @@ msgstr "" "Standard: Ingen filtrering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Vis detaljeret output-information. Anvendeligt ved fejlfinding" @@ -20532,81 +20707,81 @@ msgstr " fra " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tMislykkede henvisninger:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Henter feeds..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Fik feeds fra indekssiden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Prøver at downloade omslag..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "Genererer masthead..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Starter download [%d tråd(e)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds er hentet til %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Kunne ikke hente omslaget: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Downloader omslag fra %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Masthead billede downloadet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "Unavngiven artikel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikel hentet: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Hentning af artikel mislykkedes: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "Henter feed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -20614,7 +20789,7 @@ msgstr "" "Login mislykkedes, check dit brugernavn og adgangskode til calibre " "tidsskriftsservice." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -20662,7 +20837,7 @@ msgstr "Sektioner" msgid "Articles" msgstr "Artikler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -20672,12 +20847,12 @@ msgstr "" "\n" "Hvor URL er f.eks. http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "Mappe hvortil URLen gemmes. Standardværdien er %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " @@ -20685,7 +20860,7 @@ msgid "" msgstr "" "Timeout i sekunder at vente, for et svar fra serveren. Standard: %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " @@ -20694,7 +20869,7 @@ msgstr "" "Maksimalt rekursiv dybde til f.eks. forfølgelse af henvisninger. " "Standardværdi %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from " "tags. Standardværdien er %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " @@ -20711,7 +20886,7 @@ msgid "" msgstr "" "Minimalt interval i sekunder mellem hentninger, Standardværdien er %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -20719,7 +20894,7 @@ msgstr "" "Tegnsættet for hjemmeside sites, du prøver at hente. Udgangspunktet er at " "forsøge på at gætte tegnsættet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -20730,7 +20905,7 @@ msgstr "" "fulgt, bare de passer på ét af udtrykkene. Som udgangspunkt følges alle " "henvisninger." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -20738,7 +20913,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Download ikke CSS-stilark" @@ -21507,26 +21682,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index b8bcac9158..46aed38800 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-31 14:32+0000\n" -"Last-Translator: SimonFS \n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-08 13:16+0000\n" +"Last-Translator: Stanley \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-01 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15719)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" "X-Poedit-Bookmarks: 3327,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" "welches die PML-Datei und alle Bilder enthält. Dieses Plugin wird immer dann " "ausgeführt, wenn Sie eine PML-Datei zur Bibliothek hinzufügen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Calibre neu starten" @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -101,8 +101,8 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -135,8 +135,8 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -346,65 +346,65 @@ msgstr "Geben Sie die Metadaten in %s-Dateien an" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Metadaten aus %s-Dateien auslesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Hinzufügen von Büchern in Calibre oder einem angeschlossenen Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" "Anmerkungen von einem angeschlossenem \"Kindle\"-Lesegerät abrufen " "(experimentell)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Katalog der Bücher in Ihrer Calibre-Bibliothek erstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Bücher in verschiedene E-Book-Formate umwandeln" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Bücher aus Ihrer Calibre-Bibliothek oder von einem angeschlossenen Gerät " "löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Metadaten der Bücher in Ihrer Calibre-Bibliothek bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Bücher aus Ihrer Calibre-Bibliothek lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Nachrichten aus dem Internet als E-Book herunterladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Schnellanzeige einer Liste ähnlicher Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Bücher aus Ihrer Calibre-Bibliothek auf der Festplatte speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Detailinfos zum Buch in einem neuen Fenster (Popup) anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Den Ordner öffnen, welcher die Bücher-Dateien Ihrer Calibre-Bibliothek " "enthält" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Bücher auf das angeschlossene Gerät übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -412,46 +412,46 @@ msgstr "" "Bücher per E-Mail oder das Web senden, auch mit iTunes oder Ordnern " "verbinden, als ob es Geräte wären" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Calibre-Bedienungsanleitung ansehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Calibre anpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Einfache Suche nach ähnlichen Büchern zu dem Ausgewählten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Zwischen unterschiedlichen Calibre Bibliotheken wechseln und " "Wartungsaufgaben durchführen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Bücher vom Gerät in die Calibre Bibliothek kopieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Sammlungen, in denen die Bücher am Gerät gespeichert sind, bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Ein Buch aus einer Calibre Bibliothek in eine andere kopieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Kleinere Optimierungen an epub- oder htmlz-Dateien in der Calibre Bibliothek " "vornehmen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -459,121 +459,121 @@ msgstr "" "Nächsten oder vorherigen Treffer finden bei der Suche in der Calibre " "Bibliothek im Markierungsmodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Zufälliges Buch aus Ihrer Calibre- Bibliothek auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Bücher bei verschiedenen Händlern suchen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Neue Calibre Plugins installieren oder installierte Plugins updaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Erscheinungsbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Benutzeroberfläche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Passen Sie das Erscheinungsbild von Calibre Ihren Bedürfnissen an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Verhalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ändern Sie das Verhalten von Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Eigene Spalten hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Hinzufügen/Entfernen eigener Spalten in der Calibre Bücherliste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Passt individuell Werkzeugleiste und Kontextmenus an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Suche..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Anpassen, wie in Calibre nach Büchern gesucht werden soll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Eingabeoptionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Konvertierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Stellt Eingabeoptionen für jedes einzelne Eingabeformat ein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Allgemeine Einstellungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Gemeinsame Konvertierungsoptionen für alle Formate einstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Ausgabeoptionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Konvertierungsoptionen für jedes Ausgabeformat individuell einstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Bücher hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Stellt ein, wie Calibre die Metadaten beim Hinzufügen von Büchern verarbeitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Bücher auf Datenträger speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -581,49 +581,49 @@ msgstr "" "Stellt ein, wie Calibre Dateien aus der Datenbank exportiert, wenn \"Bücher " "auf Datenträger speichern\" gewählt wird." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Bücher auf Geräte übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Stellt ein, wie Calibre die Dateien an den E-Book-Reader sendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadaten-Schalttafel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Ändere Metadaten-Felder vor dem Speichern/Senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Funktionen für Vorlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Erstellen Sie eine Funktionen für Vorlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Bücherversand per E-Mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Versand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -631,11 +631,11 @@ msgstr "" "Setup für Bücherversand per E-Mail. Kann für den automatischen Versand von " "heruntergeladenen Nachrichten an Ihr Gerät genutzt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Netzwerk-Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -643,54 +643,62 @@ msgstr "" "Einrichten des Netzwerk-Servers, der den Zugriff auf die Bibliothek über das " "Internet ermöglicht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Metadaten laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Legt fest, wie Calibre Metadaten aus dem Netz herunterladen soll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Hinzufügen, Entfernen und Konfigurieren einzelner Calibre-Funktionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Kniffe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Feineinstellungen für das Verhalten von Calibre in verschiedenen Situationen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Anpassen der von Calibre verwendeten Tastenkürzel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Verschiedenes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Konfiguration verschiedener fortgeschrittener Parameter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "Einstellungen für das Ausgabe-Format." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "Einstellungen für das Eingabe-Format." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Eingabe der Konvertierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -702,11 +710,11 @@ msgstr "" "hilfreich bei Dokumenten, die keine oder eine fehlerhafte Encodierung " "angegeben haben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Ergebnis der Konvertierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -714,7 +722,7 @@ msgstr "" "Falls angegeben, versucht das Ausgabe-Plugin ein für Menschen verständliches " "Ergebnis zu erzeugen. Das heißt aber nicht, daß das auch gelingen muß." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "E-Books in das %s-Format konvertieren" @@ -1203,13 +1211,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1290,6 +1301,8 @@ msgstr "Die Liste der Bücher auf dem Gerät beziehen ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1299,6 +1312,8 @@ msgstr "Bücher ans Gerät übertragen ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1320,6 +1335,8 @@ msgstr "Bücher vom Gerät entfernen ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1527,44 +1544,44 @@ msgstr "Keine gültige MOBI- Datei. Enthält Identität von %s" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "Seitenzuordung konnte nicht erstellt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Kindle E-Book-Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s
    Zuletzt gelesene Seite: %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s
    Zuletzt gelesene Seite: Ort %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " msgstr "Ort %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "Seite %(dl)d • %(typ)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "Ort %(dl)d • %(typ)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "Kommuniziere mit dem Kindle 2/3/4/Touch eBook-Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "Sende Seitennummerinformationen beim Senden von Büchern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1577,12 +1594,12 @@ msgstr "" "Beachten Sie, dass die Seitenzahlen nicht mit tatsächlichen Büchern " "übereinstimmen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" "Benutze eine langsamere, aber genauere Methode zur Berechnung der Seitenzahl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1594,11 +1611,11 @@ msgstr "" "Büchern übereinstimmen. Allerdings ist diese Methode langsamer und wird das " "Übertragen von Dateien an den Kindle verlangsamen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "Benutzerdefinierte Spalte zum Abruf von Seitenzahlen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -2039,6 +2056,99 @@ msgstr "" "nur der erste Autor für Bücher von mehreren Autoren angezeigt. Lassen Sie " "diese Option ausgeschaltet, wenn Sie Metadaten-Schalttafeln benutzen." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "SmartDevice" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "Mit SmartDevice Apps kommunizieren" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "Verbindungen beim Start erlauben" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" +"Aktiviere diese Option, um Verbindungen zu erlauben, sobald Calibre startet." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "Security Passwort" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" +"Ein Passwort, das die Device App zum Verbindungsaufbau zu Calibre benutzen " +"muss, eingeben" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "Festen Netzwerk-Port benutzen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" +"Wenn aktiviert, wird der eingestellte Port im Feld \"Port\" genutzt. Sonst " +"wird ein zufälliger Port vom Treiber gewählt." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "Port" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" +"Port Nummer eingeben, die genutzt werden soll, wenn die Option \"Fester " +"Port\" aktiviert ist." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "Zusätzliche Debug-Informationen ausdrucken" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "Das Gerät hat nach einer bestimmten Zeit nicht geantwortet." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "Gerät hat die Netzwerkverbindung getrennt." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "Geräte-Information beziehen ..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "Protokollfehler -- Metadaten des Buches nicht zurückgegeben" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "Protokoll Fehler -- sync_booklists" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "Senden des Buches %s zum Device fehlgeschlagen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "Protokoll Fehler- Bücher löschen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "Anfrage nach Buch-Daten ist fehlgeschlagen." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Samsung SNE E-Book-Reader." @@ -2180,10 +2290,6 @@ msgstr "Besondere Anpassung" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Kommunikation mit einem E-Book-Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "Geräte-Information beziehen ..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3565,6 +3671,8 @@ msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" +"Ein XPath-Ausdruck. Seitenumbrüche werden vor den angegebenen Elementen " +"eingefügt. Benutzen Sie den Ausdruk '/' zum Deaktivieren." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 msgid "" @@ -4560,7 +4668,7 @@ msgstr "" "Umschlagbild/soziale Metadaten für das durch ISBN identifizierte Buch von " "LibraryThing.com laden.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -5403,7 +5511,7 @@ msgstr "Hinzufügen von Büchern verwalten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "Keine Bücher ausgewählt" @@ -5826,8 +5934,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "Das ist nicht gestattet" @@ -6119,75 +6227,90 @@ msgstr "" "Die gewählten Bücher werden von Ihrem Gerät dauerhaft gelöscht. Sind " "Sie sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "Starte drahtlose Verbindung" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "Beende drahtlose Verbindung" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "Mit Verzeichnis verbinden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Mit iTunes verbinden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Mit Bambook verbinden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "Inhalte-Server starten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "Den Inhalte-Server starten/anhalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "Content Server beenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "E-Mail an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "E-Mail an und löschen aus der Biliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "(aus der Bibliothek löschen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Richtet den E-Mail- Versand von Büchern ein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "G" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "An Reader übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "Verbinden/Teilen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Stoppe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" "Halte Server an, dies kann bis zu einer Minute dauern, bitte warten ..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "Autostart deaktivieren" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" +"Sollen drahtlose Verbindungen automatisch mit Calibre gestartet werden?" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "Sammlungen verwalten" @@ -6543,7 +6666,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "Einzelnes Format auf Festplatte speichern …" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Speichern auf Festplatte nicht möglich" @@ -6551,11 +6674,11 @@ msgstr "Speichern auf Festplatte nicht möglich" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "Format auswählen, das auf den Datenträger gespeichert werden soll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "Zielverzeichnis auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " @@ -6566,20 +6689,20 @@ msgstr "" "ist für das Exportieren von Dateien außerhalb der Calibre-Bibliothek " "vorgesehen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "Fehler während des Speicherns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "Es gab einen Fehler während des Speicherns." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "Konnte einige Bücher nicht speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" "Klicken Sie auf die Schaltfläche Details anzeigen, um zu sehen, welche es " @@ -7292,11 +7415,16 @@ msgstr "Pfad" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Umschlagsbild-Größe: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "Entferne das %s Format" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "Das Format %s speichern" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX Einstellungen" @@ -7634,167 +7762,168 @@ msgstr "Trennzeichen" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Tab-Template für catalog.ui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "Fett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "Kursiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "Unterstrichen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "Durchgestrichen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "Hochstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "Tiefstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "Sortierte Liste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "Unsortierte Liste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "Linksbündig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "Zentriert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "Rechtsbündig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "Angepasst an Ausrichtung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "Rückgängig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "Wiederholen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "Formatierung entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Kopieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "Einfügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "Ausschneiden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "Einzug vergrößern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "Einzug verkleinern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "Alle auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "Vordergrundfarbe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "Hintergrundfarbe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "Stil des Textblocks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "Stil des ausgewählten Textblocks wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "Überschrift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "Vorformatiert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "Blockzitat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "Adresse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "Link einfügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "Löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "Textfarbe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "Hintergrundfarbe auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "Verknüpfung erstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "URL eingeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "Normalansicht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "HTML-Quelltext" @@ -7859,11 +7988,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "Auf einmal konvertieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "Einstellungen für das Ausgabe-Format." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "Comic-Eingabe" @@ -8076,12 +8200,12 @@ msgstr "" "für Ihre Bedürfnisse zu finden. Geben Sie einfach die Basis-Schriftgröße des " "Eingabedokuments ein und geben Sie dann eine Eingabe-Schriftgröße an. Der " "Assistent wird Ihnen zeigen, welche Schriftgröße vom Skalierungsalgorithmus " -"in welche andere Schriftgröße umgewandelt wird. Sie können den Algorithmus " +"in welche andere Schriftgröße umgewandelt wird. Sie können den Algorithmus " "anpassen, indem Sie die Basis-Schriftgröße und den Schriftgrößenschlüssel " "des Ausgabedokuments unten verändern. Wenn Sie mit den Werten zufrieden " "sind, klicken Sie OK

    \n" "

    Wenn die Basis-Schriftgröße des Ausgabedokuments Null ist und/oder kein " -"Schriftgrößenschlüssel definiert wurde, wird Calibre standartmäßig die Werte " +"Schriftgrößenschlüssel definiert wurde, wird Calibre standardmäßig die Werte " "des aktuellen Ausgabe-Profils verwenden.

    \n" "

    Lesen Sie im Benutzerhandbuch nach, " @@ -8955,6 +9079,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "Lädt eine Liste mit Ausdrücken aus einer zuvor gespeicherten Datei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "&Laden" @@ -8966,6 +9091,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Speichern" @@ -8998,10 +9124,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "Konvertieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "Einstellungen für das Eingabe-Format." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -9261,7 +9383,6 @@ msgstr "TXTZ- Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" @@ -10340,13 +10461,13 @@ msgstr "%(curr)s (war %(initial)s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "Eintrag ist leer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" "Ein Element kann nicht auf nichts eingestellt werden. Löschen Sie es " @@ -10485,12 +10606,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "Kopiere nach Autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "Ungültiger Autorenname" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Autorennamen dürfen nicht das Zeichen & enthalten." @@ -11245,7 +11366,6 @@ msgstr "Ben&utzername:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -11253,7 +11373,7 @@ msgstr "&Passwort:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -12243,50 +12363,52 @@ msgstr "Es gibt %(count)d Bücher im %(fmt)s Format" msgid "Choose formats" msgstr "Formate auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" +"Verwenden Sie ein Passwort, wenn Calibre in einem unsicheren Netzwerk läuft. " +"Wenn Sie zum Beispiel Calibre auf einem Laptop ausführen, und diesen Laptop " +"auf einem Flughafen verwenden, weil Sie Ihr Multimediagerät mit Calibre " +"verbinden möchten, dann sollten Sie ein Passwort verwenden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" -msgstr "" +msgstr "Multimediagerät-Steuerung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

    Start wireless device connections.\n" +"

    You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" +"

    Drahtlose Verbindung aufbauen.\n" +"

    Es kann passieren, dass die Firewall oder ein Anti-Viren Programm um " +"Erlaubnis fragt, ob sich Calibre mit dem Netzwerk verbinden darf. Diese " +"Anfrage bitte bestätigen. Andererseits wird die Drahtlosverbindung nicht " +"funktionieren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" -msgstr "" +msgstr "Optionales Sicherheitspasswort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" -msgstr "Verbindungen erl&auben" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "Optionales &Passwort:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" +msgstr "Verbindungen beim Start von Calibre &autmatisch erlauben" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 @@ -13306,7 +13428,7 @@ msgstr "Geändert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Der Such-Name ist \"{0}\"" @@ -13356,54 +13478,54 @@ msgstr "Zum Löschen ausgewählt" msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Doppelklick ermöglicht Bearbeitung

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "Spalte verbergen %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "Sortieren nach %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "Aufsteigend" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "Absteigend" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "Textausrichtung ändern für %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "Links" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "Rechts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "Zentriert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "Spalte anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "Spalte verkleinern, wenn sie zu Breit für die Anzeige ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "Voreingestelltes Layout wiederherstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -13449,12 +13571,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Symbolleiste des LRF-Betrachters" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Nächste Seite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "Vorherige Seite" @@ -15851,7 +15973,7 @@ msgstr "Max. Wartezeit nachdem der erste &Treffer gefunden wurde:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr " Sekunden" @@ -16922,6 +17044,7 @@ msgstr "" "annimmt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "&Löschen" @@ -17597,7 +17720,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "In &externem Browser öffnen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "Nicht verfügbar" @@ -17671,52 +17794,52 @@ msgstr "Neu laden" msgid "%p%" msgstr "%p%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "Der gruppierte Suchbegriff ist \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Das Ändern der Autoren für mehrere Bücher kann einige Zeit dauern. Sind Sie " "sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Das Ändern der Metadaten für so viele Bücher kann einige Zeit dauern. Sind " "Sie sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "Suchergebnisse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "Benutzerkategorie umbenennen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" "Hochkommas können bei der Umbezeichnung von Benutzerkategorien nicht im " "Namen verwendet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "Der Name %s wird bereits benutzt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "Such-Name duplizieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Der gespeicherte Such-Name %s wird schon verwendet." @@ -18232,17 +18355,17 @@ msgstr "Neue Version gefunden" msgid "updated plugins" msgstr "aktualisierte Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "Plugin-Aktualisierungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "Es sind %d Plugin-Aktualisierungen verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "Benutzer-Plugins installieren und konfigurieren" @@ -18283,6 +18406,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Zurücksetzen" @@ -18295,17 +18420,17 @@ msgstr "Exportieren" msgid "Import" msgstr "Importieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Einstellungen zum Anpassen des E-Book-Betrachters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zuletzt verwendete Fenstergröße merken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -18313,8 +18438,8 @@ msgstr "" "Geben Sie das Benutzerlayout als CSS an. Verwenden Sie dies zur Anpassung " "des Aussehens aller Bücher." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -18324,41 +18449,41 @@ msgstr "" "Vollbildmodus haben wird. Dadurch ist es möglich den Buchtext zu lesen, ohne " "dass er zu breit wird." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "Bilder, die größer als das Betrachterfenster sind, passend verkleinern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "Silbentrennung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Voreingestellte Sprache für die Regeln der Silbentrennung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "Beim Verlassen die aktuelle Position im Dokument speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "Mit dem Mausrad umblättern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" "Scrollen mit den Auf- und Abwärts Pfeiltasten zu dem nächsten Seitenumbruch " "verhindern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" "Die Zeit in Sekunden für die Umblättern Animation. Standard ist eine halbe " "Sekunde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." @@ -18367,43 +18492,70 @@ msgstr "" "größer/kleiner Buttons gedrückt werden. Sollte eine Nummer zwischen 0 und 1 " "sein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "Uhr im Vollbildmodus anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "Schrifteinstellungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "Serife Schriftartfamilie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Serifenlose Schriftartfamilie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "Nichtproportionale Schriftartfamilie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standardschriftgröße in Punkt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Nichtproportionale Schriftgröße in Punkt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "Standardschriftart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "Name des Themas" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "Wählen Sie einen Namen für dieses Thema" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "Einstellungen als Thema %s gespeichert" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "Einstellungen vom Thema %s geladen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "Thema %s gelöscht" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "Wählen Sie die Textfarbe" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "Am bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -18411,60 +18563,60 @@ msgstr "" "Sie editieren momentan Tastenkürzel. Beenden Sie dies zuerst durch einen " "Klick außerhalb des Tatenkürzeldialogs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "E-Book-Betrachter einrichten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rife Schriftartfamilie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "&Serifenlose Schriftartfamilie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "Nichtproportionale (&monospace) Schriftartfamilie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "&Voreingestellte Schriftgröße:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " Pixel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Nichtproportionale Schri&ftgröße:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandardschrift:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "Serifenlos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "Nichtproportional" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Schrittweite der Schriftartvergrößerung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -18472,15 +18624,15 @@ msgstr "" "Der Betrag, um den sich die Schiftgröße vergrößert/verkleinert,\n" " wenn auf den größer/kleiner Button für die Schriftgröße gedrückt wird" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "&Schrifteinstellungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " @@ -18491,82 +18643,104 @@ msgstr "" "wechseln, klicken Sie auf die Schaltfläche mit dem gelben Bildlauf-Symbol in " "der oberen rechten Ecke des Betrachter-Fensters." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" "Die Anzahl der &Seiten, die auf dem Bildschirm angezeigt werden sollen " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr " Seite(n)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "Seitenränder-Einstellungen, die für das Buch gelten, &überschreiben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "obere Rand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "&Seitenrand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "untere Rand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "Text-&Layout in der Seitenansicht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "Maximale Textbreite im &Vollbild:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "Uhr im Vollbildmodus anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "Vollbildoptionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "Hintergrundfarbe :" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "Beispiel" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "Ändern" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "Schriftfarbe:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "Farben und Hintergründe" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "Umblätter-&Dauer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "Deaktiviert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "Mausrad &blättert um" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "Zeilenbildlauf stoppt an Seitenumbrüchen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "Bilder ve&rkleinern, die größer als das Betrachterfenster sind (Neustart " "erforderlich)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "&Umblätter-Optionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "&Trennen (Silbentrennung bei langen Worten)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Voreingeste&llte Sprache für die Silbentrennung:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -18574,31 +18748,31 @@ msgstr "" "Voreingestellte Sprache für die Regeln der Silbentrennung. Falls das Buch " "keine Sprache angibt, wird diese Sprache verwendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "Zuletzt verwendete &Fenstergröße und das Layout merken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "&Aktuelle Seite beim Verlassen speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "Sonstige Optionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "All&gemein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Doppelklicken um ein Tastaturkürzel zu ändern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "Tasten&kürzel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click hier." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Benutzer &Stylesheet" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" +"Sie können die Einstellungen des Viewers als Themen speichern und " +"laden" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "Aktuelle Einstellungen als ein Thema speichern:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "Früher gespeichertes Thema laden:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "Gespeichertes Thema löschen:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "Kein Ergebnis gefunden für:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Im Wörterbuch nachsch&lagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Suche nach dem nächsten Vorkommen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Gehe zu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "Nächster Abschnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "Vorheriger Abschnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "Beginn des Dokuments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "Ende des Dokuments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "Beginn des Abschnitts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "Ende des Abschnitts" @@ -20388,7 +20584,7 @@ msgstr "" "Default: no filtering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Detaillierte Ausgabeinformation anzeigen. Hilfreich zur Fehlerdiagnose." @@ -21709,6 +21905,10 @@ msgid "" "value in the list. If the pattern matches a value, return found_val, " "otherwise return not_found_val." msgstr "" +"in_list(val, separator, pattern, found_val, not_found_val) -- val wird als " +"Liste von Werten, welche durch ein Trennzeichen getrennt werden behandelt. " +"Das Pattern wird mit jedem dieser Werte verglichen. Wenn eine " +"Übereinstimmung auftritt, wird found_val zurückgegeben, sonst not_found_val." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:439 msgid "" @@ -21736,6 +21936,10 @@ msgid "" "expression. All instances of `pattern` are replaced with `replacement`. As " "in all of calibre, these are python-compatible regular expressions" msgstr "" +"re(val, pattern, replacement) -- Ersetzt alle Teile von val, auf die das " +"Pattern 'pattern' zutrifft mit 'replacement' und gibt das Ergebnis zurück. " +"Der reguläre Ausdruck des Patterns muss, wie alles bei Calibre, Python " +"Komptaibel sein." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:498 msgid "" @@ -21776,6 +21980,11 @@ msgid "" "comma as the separator, but authors uses an ampersand. Examples: " "{tags:count(,)}, {authors:count(&)}" msgstr "" +"count(val, separator) -- 'val' wird als Liste von Werten interpretiert, " +"welche alle durch 'seperator' voneinander getrennt sind. Die Anzahl der " +"Items wird zurückgegeben. In den meisten Listen wird ein Komma (,) " +"verwendet. Allerdings wird zum Beispiel in der Liste der Autoren ein " +"kaufmännisches Und (&) genutzt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:561 msgid "" @@ -22433,83 +22642,83 @@ msgstr " von " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tFehlgeschlagene Verknüpfungen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "Konnte Artikel nicht abrufen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" "Die Fehlerdiagnose-Rückverfolgung befindet sich weiter oben in diesem " "Protokoll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Mit -vv starten, um den Grund zu sehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Rufe Feeds ab..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Feeds der Index-Seite erhalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Umschlagbild versuchen herunterzuladen ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "Erstelle Impressum..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Herunterladen von [%d Thread(s)] wird gestartet …" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds wurden nach %s heruntergeladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Umschlagbild konnte nicht heruntergeladen werden: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Umschlagbild von %s herunterladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Impressumskopie geladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Artikel in dieser Ausgabe: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "Artikel ohne Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikel heruntergeladen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Herunterladen der Artikel schlug fehl: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "Feed abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -22517,7 +22726,7 @@ msgstr "" "Login fehlgeschlagen, überprüfen Sie Ihren Benutzername und Passwort für den " "Calibre Magazin Service." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -22565,7 +22774,7 @@ msgstr "Sektionen" msgid "Articles" msgstr "Artikel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -22575,14 +22784,14 @@ msgstr "" "\n" "URL ist z.B. http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" "Grundverzeichnis, in das die URL gespeichert wird. Voreinstellung ist " "%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " @@ -22591,7 +22800,7 @@ msgstr "" "Timeout in Sekunden beim Warten auf eine Antwort vom Server. Voreinstellung: " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " @@ -22600,7 +22809,7 @@ msgstr "" "Maximale Zahl von einbezogenen Ebenen, z.B. Tiefe der Links, die verfolgt " "werden. Voreinstellung %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from Tags zu. Voreinstellung ist %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " @@ -22618,7 +22827,7 @@ msgstr "" "Kleinstes Intervall in Sekunden zwischen aufeinander folgenden Abrufen. " "Voreinstellung ist %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -22626,7 +22835,7 @@ msgstr "" "Zeichenkodierung für Webseiten, die zu laden versucht werden. In der " "Voreinstellung wird versucht, die Kodierung zu erraten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -22637,7 +22846,7 @@ msgstr "" "sie einem regulären Ausdruck entsprechen. In der Voreinstellung werden alle " "Links verfolgt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -22650,7 +22859,7 @@ msgstr "" "ignoriert. Standardmäßig wird kein Link ignoriert. Werden sowohl Filter- als " "auch Suchausdrücke verwendet, werden die Filterausdrücke zuerst angewendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "CSS-Stylesheets nicht herunterladen." @@ -22846,12 +23055,14 @@ msgid "" "specified regular expression matches.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" -"Calibre teilt standardmäßig einen String, der mehrere Autoren Namen enthält, " -"\n" -"durch ein Und-Zeichen und die Wörter \"und\" und \"mit\".\n" -"Die Aufteilung kann durch die unten aufgeführten Ausdrücke geändert werden.\n" -"Strings werden durch festgelegte, reguläre Ausdrücke getrennt.\n" -"Standartmäßig: r'(?i),?\\s+(und|mit)\\s+'" +"Calibre teilt standardmäßig einen String, der mehrere Namen von Autoren " +"enthält,\n" +"durch ein Und-Zeichen ('&') und die Wörter \"und\" und \"mit\".\n" +"Die Aufteilung kann durch den unten aufgeführten regulären Ausdruck geändert " +"werden.\n" +"Strings werden an den Stellen getrennt, auf die der reguläre Ausdruck " +"passt.\n" +"Standard: r'(?i),?\\s+(und|mit)\\s+'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:85 msgid "Use author sort in Tag Browser" @@ -23627,7 +23838,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 msgid "What format to default to when using the Tweak feature" -msgstr "Welches Format standartmäßig zum Tweaken ausgewählt wird" +msgstr "Welches Format standardmäßig für die Kniffes gewählt wird" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 msgid "" @@ -23646,26 +23857,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/el.po b/src/calibre/translations/el.po index 4c3c9cf688..52502d6244 100644 --- a/src/calibre/translations/el.po +++ b/src/calibre/translations/el.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-22 09:51+0000\n" "Last-Translator: SteliosGero \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -342,65 +342,65 @@ msgstr "Καθορισμός μεταδεδομένων σε αρχεία %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Καθορισμός μεταδεδομένων από αρχεία %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Προσθήκη βιβλίων στο calibre ή τη συνδεδεμένη συσκευή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Προσκόμισε σχόλια απο ένα συνδεμένο kindle (πειραματικό)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Δημιουργία καταλόγου των βιβλίων στην βιβλιοθήκη σας" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Μετατροπή βιβλίων σε διάφορες μορφές ηλεκτρονικών βιβλίων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Διαγραφή βιβλίων από τη βιβλιοθήκη του calibre ή της συνδεδεμένης συσκευής" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Επεξεργασία των μεταδεδομένων των βιβλίων της βιβλιοθήκης σας" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Διάβασε βιβλία από την βιβλιοθήκη σου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Κατέβασμα ειδήσεων από το διαδίκτυο σε μορφή ηλεκτρονικού βιβλίου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Γρήγορη εμφάνιση συναφών βιβλίων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Εξαγωγή βιβλίων από τη βιβλιοθήκη σας στον σκληρό δίσκο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Δείξε τις λεπτομέρειες του βιβλίου σε ξεχωριστό παράθυρο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Επανεκκίνηση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Άνοιξε τον φάκελο που περιέχει τα αρχεία των βιβλίων στη βιβλιοθήκη σου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Αποστολή βιβλίων στη συνδεδεμένη συσκευή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -408,46 +408,46 @@ msgstr "" "Αποστολή βιβλίων μέσω email ή του δικτύου και σύνδεση με το iTunes ή τους " "φακέλους του υπολογιστή σας, σαν να είναι συσκευές" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Περιήγηση του εγχειριδίου χρήστη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Προσαρμογή του calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Εύκολος εντοπισμός βιβλίων παρόμοιων με το επιλεγμένο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Άλλαξε μεταξύ διαφορετικών βιβλιοθηκών και εκτέλεσε συντήρηση σε αυτές" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Αντιγραφή βιβλίων από την συσκευή στην βιβλιοθήκη σας" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Επεξεργασία συλλογών βιβλίων που είναι τοποθετημένα στην προσωπική σας " "συσκευή." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Αντιγραφή ενός βιβλίου από τη βιβλιοθήκη του Calibre σε άλλη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Κάντε μικρές τροποποιήσεις σε αρχεία epub ή htmlz στη βιβλιοθήκή σας του " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -455,58 +455,58 @@ msgstr "" "Βρες το επόμενο ή το προηγούμενο ταίριασμα κατά την αναζήτηση στην " "βιβλιοθήκη του calibre σε λειτουργία επισήμανσης" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Επιλογή ενός τυχαίου βιβλίου από τη βιβλιοθήκη του calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Αναζήτηση για βιβλία διαφορετικών εκδοτών" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Κατεβάστε νέα πρόσθετα για το calibre ή ενημερώστε τα υπάρχοντα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Ρυθμίσεις εμφάνισης" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Διεπαφή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ρυθμίστε την εμφάνιση του περιβάλλοντος εργασίας calibre έτσι ώστε να " "ταιριάζει στις προτιμήσεις σας" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Συμπεριφορά" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ρύθμισε την συμπεριφορά του calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Πρόσθεσε δικές σου στήλες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Προσθαφαίρεση στηλών στον κατάλογο βιβλίων του calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Εργαλειοθήκη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -514,66 +514,66 @@ msgstr "" "Παραμετροποίηση της εργαλειοθήκης και των μενού περιεχομένων, αλλάζοντας τις " "ενέργειες που είναι διαθέσιμες σε κάθε ένα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Αναζήτηση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Προσαρμογή του τρόπου αναζήτησης βιβλίων στο calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Επιλογές Εισαγωγής" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Μετατροπή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ορισμός ρυθμίσεων μετατροπής συγκεκριμένα για κάθε μορφή εισόδου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Κοινές Επιλογές" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ορισμός ρυθμίσεων μετατροπής κοινών για όλα τα είδη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Επιλογές Εξόδου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ορισμός ρυθμίσεων μετατροπής συγκεκριμένα για κάθε μορφή εξόδου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Προσθήκη βιβλίων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Εισαγωγή/Εξαγωγή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Ελέγχει πως το calibre διαβάζει τα μεταδεδομένα από τα αρχεία όταν " "προστίθενται βιβλία" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Σώζονται βιβλία στον δίσκο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -581,51 +581,51 @@ msgstr "" "Έλεγχος του τρόπου με τον οποίο το calibre εξάγει τα αρχεία απο τη βάση " "δεδομένων του στο δίσκο όταν χρησιμοποιείται το Αποθήκευση στο δίσκο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Αποστολή βιβλίων σε συσκευές" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Έλεγχος του τρόπου με τον οποίο το calibre μεταφέρει αρχεία στο δικό σου " "ηλεκτρονικό αναγνώστη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Αλλαγή των πεδίων των μεταδεδομένων πριν από αποθήκευση / αποστολή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Τυποποιημένες Διαδικασίες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Για προχωρημένους" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Δημιούργησε νέες τυποποιημένες διαδικασίες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Διαμοιρασμός βιβλίων με email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Διαμοιρασμός" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -633,66 +633,74 @@ msgstr "" "Ρύθμιση διαμοιρασμού βιβλίων μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Μπορεί να " "χρησιμοποιηθεί για αυτόματη αποστολή κατεβασμένων νέων στις συσκευές σας." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Διαμοιρασμός μέσω διαδικτύου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Μεταφόρτωση μεταδεδομένων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Ελένξτε πως το calibre κατεβάσει μεταδεδομένα βιβλίων απο το δίκτυο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Πρόσθετα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Προσθέστε/αφαιρέστε/παραμετροποιήστε διάφορα μέρη της λειτουργικότητας του " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Προσαρμογές" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Ρυθμίστε την συμπεριφορά του calibre σε διαφορετικά περιβάλλοντα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Πληκτρολόγιο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" "Ρυθμίστε τις συντομεύσεις πληκτρολογίου που χρησιμοποιούντε απο το calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Υπολειπόμενα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Προχωρημένες ρυθμίσεις διαφόρων παραμέτρων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Εισαγωγή (δεδομένων) προς μετατροπή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -705,11 +713,11 @@ msgstr "" "για έγγραφα που δεν δηλώνουν κωδικοποίηση ή διαθέτουν εσφαλμένη δήλωση " "κωδικοποίησης." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Εξαγωγή (δεδομένων) από μετατροπή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -718,7 +726,7 @@ msgstr "" "εξαγόμενα όσο το δυνατόν ανθρωπίνως αναγνώσιμα. Για ορισμένα πρόσθετα εξόδου " "μπορεί να μην έχει κανένα αποτέλεσμα." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "Μετατροπή ηλεκτρονικών βιβλίων σε %s μορφή" @@ -1171,13 +1179,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1258,6 +1269,8 @@ msgstr "Λήψη καταλόγου των βιβλίων στη συσκευή. #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1267,6 +1280,8 @@ msgstr "Μεταφορά βιβλίων στη συσκευή..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1288,6 +1303,8 @@ msgstr "Αφαίρεση βιβλίων από τη συσκευή..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1493,44 +1510,44 @@ msgstr "Μη έγκυρο αρχειο MOBI. Αναφέρει τον τυπο τ msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Επικοινωνία με το ηλ.αναγνωστήριο Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s
    Τελευταία αναγνωσμένη σελίδα: %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1538,11 +1555,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1550,11 +1567,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1917,6 +1934,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "Λήψη των στοιχείων της συσκευής" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "Επικοινωνία με το ηλ.αναγνωστήριο Samsung SNE." @@ -2053,10 +2156,6 @@ msgstr "Πρόσθετη εξατομίκευση" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Επικοινωνία με ένα ηλ.αναγνωστήριο." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "Λήψη των στοιχείων της συσκευής" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -4013,7 +4112,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4751,7 +4850,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "Δεν επιλέχθηκαν βιβλία" @@ -5144,8 +5243,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5410,74 +5509,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "Σύνδεση με φάκελλο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Σύνδεση με το iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "Εκκίνηση Διακομιστή Περιεχομένου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "(διαγραφή από την βιβλιοθήκη)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "Αποστολή στην συσκευή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "Σύνδεση/διαμοιρασμός" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5798,7 +5911,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5806,31 +5919,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "Επιλογή καταλόγου προορισμού" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6474,11 +6587,16 @@ msgstr "Διαδρομή" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6797,167 +6915,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "Λίστα χωρίς ταξινόμηση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "Στοίχιση αριστερά" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Αντιγραφή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "Κανονικό" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "Καθαρισμός" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "Κανονική προβολή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -7012,11 +7131,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "Μετατροπή Πολλών" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -8029,6 +8143,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8038,6 +8153,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Αποθήκευση" @@ -8064,10 +8180,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "Μετατροπή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8309,7 +8421,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "Ετικέτα κειμένου" @@ -9234,13 +9345,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9368,12 +9479,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -10037,7 +10148,6 @@ msgstr "Όν&ομα χρήστη:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10045,7 +10155,7 @@ msgstr "&Κωδικός πρόσβασης:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10935,49 +11045,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

    Start wireless device connections.\n" +"

    You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11944,7 +12047,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11991,54 +12094,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "Αύξουσα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "Φθίνουσα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "Αριστερά" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "Δεξιά" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "Κέντρο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -12082,12 +12185,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Επόμενη Σελίδα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "Προηγούμενη Σελίδα" @@ -14170,7 +14273,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr " δευτερόλεπτα" @@ -15002,6 +15105,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "&Διαγραφή" @@ -15628,7 +15732,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "Μη Διαθέσιμο" @@ -15693,46 +15797,46 @@ msgstr "Επαναφόρτωση" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "Αναζητήσεις" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -16193,17 +16297,17 @@ msgstr "Υπάρχει νέα έκδοση" msgid "updated plugins" msgstr "ενημερωμένα πρόσθετα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "Ενημερώσεις Πρόσθετων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "Υπάρχουν %d ενημερώσεις πρόσθετων διαθέσιμες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "Εγκατάσταση και ρύθμιση των πρόσθετων του χρήστη" @@ -16244,6 +16348,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Επεξεργασία" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Επαναφορά" @@ -16256,332 +16362,401 @@ msgstr "Εξαγωγή" msgid "Import" msgstr "Εισαγωγή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "Επιλογές γραμματοσειράς" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " εικ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "&Τυπική γραμματοσειρά:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "Monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "ανενεργό" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "&Γενικά" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Μετάβαση στο..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "Επόμενο τμήμα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "Προηγούμενο τμήμα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18008,7 +18183,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19756,87 +19931,87 @@ msgstr " από " msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "Δεν ήταν δυνατή η λήψη άρθρου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Γίνεται λήψη των RSS feeds..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Άρθρα σε αυτό το τεύχος: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "Άρθρο χωρίς τίτλο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Το άρθρο κατέβηκε: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19881,60 +20056,60 @@ msgstr "Ενότητες" msgid "Articles" msgstr "Άρθρα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19942,7 +20117,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20715,26 +20890,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/en_AU.po b/src/calibre/translations/en_AU.po index 62783d642f..353c39e52a 100644 --- a/src/calibre/translations/en_AU.po +++ b/src/calibre/translations/en_AU.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-14 23:02+0000\n" "Last-Translator: Cruz Bishop \n" "Language-Team: English (Australia) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -340,331 +340,339 @@ msgstr "Set metadata in %s files" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata from %s files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Add books to calibre or the connected device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Generate a catalog of the books in your calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Convert books to various ebook formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Delete books from your calibre library or connected device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Edit the metadata of books in your calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Read books in your calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Download news from the internet in ebook form" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Show a list of related books quickly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -672,17 +680,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1102,13 +1110,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1181,6 +1192,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1190,6 +1203,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1211,6 +1226,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1416,44 +1433,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1461,11 +1478,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1473,11 +1490,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1835,6 +1852,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1969,10 +2072,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3812,7 +3911,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4544,7 +4643,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4936,8 +5035,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5200,74 +5299,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5583,7 +5696,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5591,31 +5704,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6259,11 +6372,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6582,167 +6700,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6797,11 +6916,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7814,6 +7928,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7823,6 +7938,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7849,10 +7965,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8094,7 +8206,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9019,13 +9130,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9153,12 +9264,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9822,7 +9933,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9830,7 +9940,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10720,49 +10830,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

    Start wireless device connections.\n" +"

    You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11729,7 +11832,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11776,54 +11879,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11867,12 +11970,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13955,7 +14058,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14787,6 +14890,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15413,7 +15517,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15478,46 +15582,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15978,17 +16082,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16029,6 +16133,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16041,332 +16147,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17775,7 +17950,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19523,87 +19698,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19648,60 +19823,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19709,7 +19884,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20478,26 +20653,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/en_CA.po b/src/calibre/translations/en_CA.po index 09f372c085..9ab8caf117 100644 --- a/src/calibre/translations/en_CA.po +++ b/src/calibre/translations/en_CA.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:28+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: English (Canada) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 05:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -334,331 +334,339 @@ msgstr "Set metadata in %s files" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata from %s files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Conversion Input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -666,17 +674,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Conversion Output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1102,13 +1110,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1181,6 +1192,8 @@ msgstr "Getting list of books on device…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1190,6 +1203,8 @@ msgstr "Transferring books to device…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1211,6 +1226,8 @@ msgstr "Removing books from device…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1416,44 +1433,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Communicate with the Amazon Kindle eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1461,11 +1478,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1473,11 +1490,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1837,6 +1854,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "Get device information…" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1971,10 +2074,6 @@ msgstr "Extra customization" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Communicate with an eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "Get device information…" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3885,7 +3984,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4617,7 +4716,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -5009,8 +5108,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5273,74 +5372,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5656,7 +5769,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5664,31 +5777,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6332,11 +6445,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6655,167 +6773,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6870,11 +6989,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7887,6 +8001,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7896,6 +8011,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7922,10 +8038,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8167,7 +8279,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9092,13 +9203,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9226,12 +9337,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9895,7 +10006,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9903,7 +10013,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10793,49 +10903,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

    Start wireless device connections.\n" +"

    You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11802,7 +11905,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11849,54 +11952,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11940,12 +12043,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -14028,7 +14131,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14860,6 +14963,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15486,7 +15590,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15551,46 +15655,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -16051,17 +16155,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16102,6 +16206,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16114,332 +16220,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17848,7 +18023,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19596,87 +19771,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19721,60 +19896,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19782,7 +19957,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20551,26 +20726,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/en_GB.po b/src/calibre/translations/en_GB.po index d2bca6994f..c81d1b8ee8 100644 --- a/src/calibre/translations/en_GB.po +++ b/src/calibre/translations/en_GB.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-28 15:00+0000\n" "Last-Translator: Vibhav Pant \n" "Language-Team: English (United Kingdom) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -340,63 +340,63 @@ msgstr "Set metadata in %s files" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata from %s files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Add books to Calibre or the connected device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Generate a catalogue of the books in your Calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Convert books to various ebook formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Delete books from your Calibre library or connected device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Edit the metadata of books in your Calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Read books in your Calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Download news from the internet in ebook form" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Show a list of related books quickly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Export books from your Calibre library to the hard disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Show book details in a separate popup" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Restart Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Open the folder that contains the book files in your Calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Send books to the connected device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -404,42 +404,42 @@ msgstr "" "Send books via email or the web and connect to iTunes or folders on your " "computer as if they were devices" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Browse the calibre User Manual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Customise Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Easily find books similar to the currently selected one" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Switch between different Calibre libraries and perform maintenance on them" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copy books from the device to your Calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Edit the collections in which books are placed on your device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copy a book from one Calibre library to another" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -447,57 +447,57 @@ msgstr "" "Find the next or previous match when searching in your Calibre library in " "highlight mode" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Choose a random book from your Calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Search for books from different book sellers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Get new Calibre plug-ins or update your existing ones" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Look and Feel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Behaviour" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Change the way calibre behaves" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Add your own columns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Add/remove your own columns to the calibre book list" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Toolbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -505,64 +505,64 @@ msgstr "" "Customise the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Searching" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Customise the way searching for books works in calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Input Options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Set conversion options specific to each input format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Common Options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Set conversion options common to all formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Output Options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Set conversion options specific to each output format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Adding books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Control how calibre reads metadata from files when adding books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Saving books to disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -570,49 +570,49 @@ msgstr "" "Control how calibre exports files from its database to disc when using Save " "to disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sending books to devices" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Control how calibre transfers files to your ebook reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadata plugboards" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Change metadata fields before saving/sending" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Template Functions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Advanced" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Create your own template functions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Sharing books by email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Sharing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -620,11 +620,11 @@ msgstr "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Sharing over the net" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -632,53 +632,61 @@ msgstr "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Metadata download" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Control how Calibre downloads ebook metadata from the net" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Plug-ins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Add/remove/customise various bits of calibre functionality" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Fine tune how calibre behaves in various contexts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Keyboard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Customise the keyboard shortcuts used by Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscellaneous" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Miscellaneous advanced configuration" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "Options specific to the output format." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "Options specific to the input format." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Conversion Input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -690,11 +698,11 @@ msgstr "" "particularly useful for documents that do not declare any encoding or that " "have erroneous encoding declarations." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Conversion Output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -702,7 +710,7 @@ msgstr "" "If specified, the output plug-in will try to create output that is as human-" "readable as possible. May not have any effect for some output plug-ins." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "Convert ebooks to the %s format" @@ -1170,13 +1178,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1255,6 +1266,8 @@ msgstr "Getting list of books on device..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1264,6 +1277,8 @@ msgstr "Transferring books to device..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1285,6 +1300,8 @@ msgstr "Removing books from device..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1492,44 +1509,44 @@ msgstr "Not a valid MOBI file. Reports identity of %s" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "Could not generate page mapping." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Communicate with the Kindle eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s
    Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s
    Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " msgstr "Location %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "Page %(dl)d • %(typ)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "Location %(dl)d • %(typ)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "Send page number information when sending books." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1541,11 +1558,11 @@ msgstr "" "the Kindle when uploading MOBI files by USB. Note that the page numbers do " "not correspond to any paper book." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "Use slower but more accurate page number calculation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1557,11 +1574,11 @@ msgstr "" "book. However, this method is slower and will slow down sending files to the " "Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "Custom column name to retrieve page counts from" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1974,6 +1991,92 @@ msgstr "" "the T1 sets it. This means it will only show the first author for books with " "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "Get device information..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." @@ -2112,10 +2215,6 @@ msgstr "Extra customisation" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Communicate with an eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "Get device information..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -4405,7 +4504,7 @@ msgstr "" "Fetch a cover image/social metadata for the book identified by ISBN from " "LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -5213,7 +5312,7 @@ msgstr "Control the adding of books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "No books selected" @@ -5623,8 +5722,8 @@ msgstr "The files in your library match the information in the database." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "Not allowed" @@ -5908,74 +6007,88 @@ msgstr "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "Connect to folder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Connect to iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Connect to Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "Start Content Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "Start/stop content server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "Stop Content Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "Email to" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Email to and delete from library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "(delete from library)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Setup email based sharing of books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "Send to device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "Connect/share" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Stopping" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Stopping server. This could take up to a minute, please wait..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "Manage collections" @@ -6323,7 +6436,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "Save single format to disc..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Cannot save to disc" @@ -6331,11 +6444,11 @@ msgstr "Cannot save to disc" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "Choose destination directory" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " @@ -6345,20 +6458,20 @@ msgstr "" "corruption of your library. Save to disc is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "Error while saving" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "There was an error while saving." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "Could not save some books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Click the show details button to see which ones." @@ -7038,11 +7151,16 @@ msgstr "Path" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Cover size: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX Options" @@ -7375,167 +7493,168 @@ msgstr "&Separator" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Tab template for catalog.ui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "Bold" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "Italic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "Underline" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "Strikethrough" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "Superscript" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "Subscript" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "Ordered list" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "Unordered list" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "Align left" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "Align centre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "Align right" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "Align justified" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "Undo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "Redo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "Remove formatting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Copy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "Paste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "Cut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "Increase Indentation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "Decrease Indentation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "Select all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "Foreground colour" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "Background colour" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "Style text block" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "Style the selected text block" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "Heading" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "Pre-formatted" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "Blockquote" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "Address" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "Insert link" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "Clear" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "Choose foreground colour" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "Choose background colour" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "Create link" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "Enter URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "Normal view" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "HTML Source" @@ -7595,11 +7714,6 @@ msgstr "None of the selected books have saved conversion settings." msgid "Bulk Convert" msgstr "Bulk Convert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "Options specific to the output format." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "Comic Input" @@ -8659,6 +8773,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8668,6 +8783,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Save" @@ -8694,10 +8810,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "Convert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "Options specific to the input format." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8951,7 +9063,6 @@ msgstr "TXTZ Output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" @@ -9997,13 +10108,13 @@ msgstr "%(curr)s (was %(initial)s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "Item is blank" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." @@ -10139,12 +10250,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "Copy to author" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "Invalid author name" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Author names cannot contain & characters." @@ -10881,7 +10992,6 @@ msgstr "&Username:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10889,7 +10999,7 @@ msgstr "&Password:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11845,49 +11955,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Choose formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

    Start wireless device connections.\n" +"

    You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -12893,7 +12996,7 @@ msgstr "Modified" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "The lookup/search name is \"{0}\"" @@ -12942,54 +13045,54 @@ msgstr "Marked for deletion" msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Double click to edit me

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "Hide column %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "Sort on %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "Ascending" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "Descending" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "Change text alignment for %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "Left" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "Right" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "Centre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "Show column" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "Shrink column if it is too wide to fit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "Restore default layout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -13035,12 +13138,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Viewer toolbar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Next Page" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "Previous Page" @@ -15366,7 +15469,7 @@ msgstr "Max. &time to wait after first match is found:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr " secs" @@ -16389,6 +16492,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "&Delete" @@ -17052,7 +17156,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "Open in &external browser" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "Not Available" @@ -17125,48 +17229,48 @@ msgstr "Reload" msgid "%p%" msgstr "%p%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "The grouped search term name is \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "Searches" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "Rename user category" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "You cannot use periods in the name when renaming user categories." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "The name %s is already used." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "Duplicate search name" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "The saved search name %s is already used." @@ -17656,17 +17760,17 @@ msgstr "Update found" msgid "updated plugins" msgstr "Updated plug-ins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "Plug-in Updates" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "There are %d plug-in updates available" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "Install and configure user plug-ins" @@ -17707,6 +17811,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Edit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Reset" @@ -17719,17 +17825,17 @@ msgstr "Export" msgid "Import" msgstr "Import" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Options to customise the ebook viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Remember last used window size" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17737,8 +17843,8 @@ msgstr "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customise the look of all " "books." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17748,37 +17854,37 @@ msgstr "" "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "Hyphenate text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Default language for hyphenation rules" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "Save the current position in the document when quitting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "Have the mouse wheel turn pages" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." @@ -17786,43 +17892,70 @@ msgstr "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "Font options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "The serif font family" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "The sans-serif font family" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "The monospaced font family" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "The standard font size in px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "The monospaced font size in px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "The standard font type" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "Still editing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -17830,60 +17963,60 @@ msgstr "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Configure Ebook viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif family:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans family:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Monospace family:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "&Default font size:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Monospace &font size:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandard font:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "Monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Font &magnification step size:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -17891,94 +18024,116 @@ msgstr "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "&Font options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "Maximum text width in &fullscreen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "Page flip &duration:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "disabled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "Mouse &wheel flips pages" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Default &language for hyphenation:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -17986,31 +18141,31 @@ msgstr "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "Remember last used &window size and layout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Remember the ¤t page when quitting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "&General" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Double click to change a keyboard shortcut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Keyboard shortcuts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "User &Stylesheet" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "No results found for:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Lookup in dictionary" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Search for next occurrence" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Go to..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "Next Section" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "Previous Section" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "Document Start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "Document End" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "Section Start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "Section End" @@ -19742,7 +19917,7 @@ msgstr "" "Default: no filtering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Show detailed output information. Useful for debugging" @@ -21837,81 +22012,81 @@ msgstr " from " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tFailed links:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "Could not fetch article." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "The debug traceback is available earlier in this log" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Run with -vv to see the reason" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Fetching feeds..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Got feeds from index page" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Trying to download cover..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "Generating masthead..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Starting download [%d thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds downloaded to %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Could not download cover: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Downloading cover from %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Masthead image downloaded" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Articles in this issue: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "Untitled Article" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Article downloaded: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Article download failed: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "Fetching feed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -21919,7 +22094,7 @@ msgstr "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -21966,7 +22141,7 @@ msgstr "Sections" msgid "Articles" msgstr "Articles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -21976,12 +22151,12 @@ msgstr "" "\n" "Where URL is for example http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "Base directory into which URL is saved. Default is %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " @@ -21990,42 +22165,42 @@ msgstr "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 -#, python-format -msgid "" -"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " -"%default" -msgstr "" -"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " -"%default" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 -#, python-format -msgid "" -"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" -msgstr "" -"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 -#, python-format -msgid "" -"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " -"s" -msgstr "" -"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " -"s" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 -msgid "" -"The character encoding for the websites you are trying to download. The " -"default is to try and guess the encoding." -msgstr "" -"The character encoding for the websites you are trying to download. The " -"default is to try and guess the encoding." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#, python-format +msgid "" +"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " +"%default" +msgstr "" +"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " +"%default" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 +#, python-format +msgid "" +"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" +msgstr "" +"The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#, python-format +msgid "" +"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " +"s" +msgstr "" +"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " +"s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 +msgid "" +"The character encoding for the websites you are trying to download. The " +"default is to try and guess the encoding." +msgstr "" +"The character encoding for the websites you are trying to download. The " +"default is to try and guess the encoding." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -22035,7 +22210,7 @@ msgstr "" "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -22047,7 +22222,7 @@ msgstr "" "a link, it will be ignored. By default, no links are ignored. If both filter " "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Do not download CSS stylesheets." @@ -23193,26 +23368,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/eo.po b/src/calibre/translations/eo.po index fd2fa11f43..2cd1ced070 100644 --- a/src/calibre/translations/eo.po +++ b/src/calibre/translations/eo.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-20 07:43+0000\n" -"Last-Translator: Eliovir \n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-03 13:00+0000\n" +"Last-Translator: Cyril \n" "Language-Team: Esperanto \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Skribado de metadatumoj" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" -msgstr "" +msgstr "Generilo de katalogo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:527 msgid "User Interface Action" @@ -337,331 +337,339 @@ msgstr "Meti metadatumojn en dosieroj %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Meti metadatumojn el dosieroj %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Legu librojn en via biblioteko en calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Agordu calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Interfaco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Enigo al konvertilo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -672,11 +680,11 @@ msgstr "" "al ajna signokodo indikita en la dokumento mem. Aparte utila por dokumentoj " "sen indiko pri signokodo, aŭ kun erara indiko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Rezulto de la konvertado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -684,7 +692,7 @@ msgstr "" "Se elektita, la eliga kromprogramo provos krei rezulton laŭeble legeblan por " "homaj okuloj. Eventuale ne influos iujn eligajn kromprogramojn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1127,13 +1135,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1206,6 +1217,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1215,6 +1228,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1236,6 +1251,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1441,44 +1458,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Komuniki kun la aparato Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1486,11 +1503,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1498,11 +1515,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1860,6 +1877,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1994,10 +2097,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3840,7 +3939,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4572,7 +4671,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4964,8 +5063,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5228,74 +5327,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5611,7 +5724,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5619,31 +5732,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6287,11 +6400,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6610,167 +6728,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6825,11 +6944,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7842,6 +7956,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7851,6 +7966,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7877,10 +7993,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8122,7 +8234,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9047,13 +9158,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9181,12 +9292,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9850,7 +9961,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9858,7 +9968,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10748,49 +10858,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

    Start wireless device connections.\n" +"

    You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11757,7 +11860,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11804,54 +11907,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11895,12 +11998,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13983,7 +14086,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14815,6 +14918,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15441,7 +15545,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15506,46 +15610,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -16006,17 +16110,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16057,6 +16161,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16069,332 +16175,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17803,7 +17978,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19551,87 +19726,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19676,60 +19851,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19737,7 +19912,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20506,26 +20681,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po index 59be534e46..b8d69b99a7 100644 --- a/src/calibre/translations/es.po +++ b/src/calibre/translations/es.po @@ -10,16 +10,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-27 08:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-03 08:02+0000\n" "Last-Translator: Jellby \n" "Language-Team: Español; Castellano <>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 05:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:537 msgid "" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -98,8 +98,8 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -132,8 +132,8 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -359,65 +359,65 @@ msgstr "Asignar metadatos a los archivos %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Asignar metadatos desde archivos %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Añadir libros a calibre o al dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Obtener notas de un Kindle conectado (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Generar un catálogo de los libros en su biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Convertir libros a distintos formatos de libro electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Eliminar libros de su bilblioteca calibre o de su dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Modificar los metadatos de los libros de la biblioteca de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Leer libros de su biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Descargar noticias de internet en formato ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Mostrar rápidamente una lista de libros relacionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportar libros de su biblioteca calibre al disco duro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Mostrar los detalles del libro en una ventana emergente separada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Reiniciar calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Abrir la carpeta que contiene los archivos de libros en su biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Enviar libros al dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -425,46 +425,46 @@ msgstr "" "Enviar libros por correo electrónico y conectar a iTunes o carpetas locales " "como si fueran dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Explorar el manual de usuario de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Personalizar calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Encontrar libros parecidos al seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Alternar entre distintas bibliotecas de calibre y realizar labores de " "mantenimiento sobre ellas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copiar libros del dispositivo a la biblioteca de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Modificar las colecciones donde se colocan los libros en el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copiar un libro de una biblioteca de calibre a otra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Hacer pequeños retoques a los archivos epub o htmlz de la biblioteca de " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -472,58 +472,58 @@ msgstr "" "Ir a la siguiente o anterior coincidencia al buscar en la biblioteca de " "calibre en modo de resaltado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Escoger un libro aleatorio de la biblioteca de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Buscar libros de distintos vendedores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Obtener nuevos complementos de calibre o actualizar los existentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Aspecto visual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Interfaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajuste la apariencia y sensación de la interfaz de calibre para que se " "adapte a sus gustos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Comportamiento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Cambie el comportamiento de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Columnas personalizadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Añada/elimine sus propias columnas en la lista de libros de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de herramientas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -531,70 +531,70 @@ msgstr "" "Personalice las barras de herramientas y los menús de contexto, cambiando " "las acciones que estarán disponible en cada uno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Búsqueda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" "Personalice el modo en que funcionan las búsquedas de libros en calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Opciones de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Establezca las opciones de conversión específicas de cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Opciones comunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" "Establezca las opciones de conversión comunes para todos los formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Opciones de salida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Establezca las opciones específicas de conversión para cada formato de salida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Añadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/Exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controle la manera en que calibre lee los metadatos de los archivos al " "añadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Guardar en disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -602,51 +602,51 @@ msgstr "" "Controle la manera en que calibre lee los metadatos de los archivos al " "añadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Enviar a dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controle la manera en que calibre transfiere los archivos a su lector de " "libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Control de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Cambie los campos de metadatos antes de guardar o enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Funciones de plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Avanzada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Cree sus propias funciones de plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Compartir por correo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Compartir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -654,11 +654,11 @@ msgstr "" "Configure la compartición de libros por correo electrónico. Puede usarse " "para enviar automáticamente las noticias descargadas a sus dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Compartir por red" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -667,53 +667,61 @@ msgstr "" "biblioteca de calibre en cualquier lugar, con cualquier dispositivo, a " "través de Internet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Descarga de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Controle cómo descarga calibre los metadatos de la red" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Complementos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Añada, elimine y configure diversas funciones de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Ajuste cómo se comporta calibre en diversos contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personalizar los atajos de teclado usados en calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscelánea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configuración miscelánea avanzada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "Opciones específicas del formato de salida." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "Opciones específicas para el formato de entrada." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Entrada para la conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -725,11 +733,11 @@ msgstr "" "particularmente útil para documentos que no declaran ninguna codificación, o " "que lo hacen incorrectamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Salida de la conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -738,7 +746,7 @@ msgstr "" "más humanamente legible posible. Puede no tener ningún efecto sobre algunos " "complementos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "Convertir libros al formato %s" @@ -1215,13 +1223,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1302,6 +1313,8 @@ msgstr "Obteniendo la lista de libros en el dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1311,6 +1324,8 @@ msgstr "Transfiriendo libros al dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1332,6 +1347,8 @@ msgstr "Quitando libros del dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1539,44 +1556,44 @@ msgstr "No es un archivo MOBI válido. La identidad es %s" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "No se pudo generar el mapa de páginas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Comunicarse con el lector Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s
    Última página leída: %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s
    Última página leída: Posición %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " msgstr "Posición %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "Page %(dl)d • %(typ)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "Posición %(dl)d • %(typ)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "Comunicar con el lector Kindle 2/3/4/Touch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "Enviar información de los números de páginas al enviar los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1589,12 +1606,12 @@ msgstr "" "cuenta que los números de página no se corresponden con ningún libro en " "papel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" "Usar un método más lento pero más preciso para calcular el número de páginas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1606,12 +1623,12 @@ msgstr "" "tendría el libro impreso. Sin embargo, este método es más lento y ralentiza " "el envío de archivos al Kindle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" "Nombre de columna personalizado de donde extraer el número de páginas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -2046,6 +2063,98 @@ msgstr "" "autor si el libro tiene varios autores. Deje la opción desactivada si usa " "los Controles de metadatos." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "Dispositivo inteligente" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "Comunicación con aplicaciones de dispositivo inteligente" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "Activar conexiones al inicio" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "Marque esta casilla para permitir conexiones al inicio de calibre" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "Contraseña de seguridad" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" +"Introduzca una contraseña que la aplicación del dispositivo debe usar para " +"conectar con calibre" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "Usar un puerto fijo de red" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" +"Si está marcada se el número de puerto de la casilla \"Puerto\", si no el " +"controlador asignará un puerto aleatorio" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "Puerto" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" +"Introduzca el número de puerto que usará el controlador si la casilla de " +"puerto fijo está marcada" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "Mostrar información de depuración adicional" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "Marque esta casilla si es necesario para informar de algún problema" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "El dispositivo no respondió en un tiempo razonable" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "El dispositivo cerró la conexión de red" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "Obteniendo información del dispositivo..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "Error de protocolo -- no se han devuelto los metadatos del libro" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "Error de protocolo -- sync_booklists" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "Fallo al envar el libro %s al dispositivo" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "Error de protocolo -- borrar libros" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "Fallo al solicitar datos del libro" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "Comunicar con el lector Samsung SNE." @@ -2186,10 +2295,6 @@ msgstr "Personalización adicional" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Comunicar con un lector de libros electrónicos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "Obteniendo información del dispositivo..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -4555,7 +4660,7 @@ msgstr "" "Obtiene metadatos sociales o la imagen de portada de LibraryThing.com del " "libro identificado por el ISBN.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -5397,7 +5502,7 @@ msgstr "Controlar la adición de libros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "No hay libros seleccionados" @@ -5820,8 +5925,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "No permitido" @@ -6111,76 +6216,92 @@ msgstr "" "Los libros seleccionados se borrarán permanentemente del dispositivo. " "¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "Iniciar conexión con dispositivo inalámbrico" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "Detener conexión inalámbrica con el dispositivo" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "Conectar a carpeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Conectar a iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Conectar con Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "Iniciar servidor de contenidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "Controlar conexiones al dispositivo inteligente" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "Iniciar o detener el servidor de contenidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "Detener servidor de contenidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "Enviar por correo electrónico a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Mandar por correo electrónico y borrar de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "(borrar de la biblioteca)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Configurar la compartición de libros por correo electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "Enviar al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "Conectar/compartir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Deteniendo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" "Deteniendo el servidor, esto puede llevar hasta un minuto, espere un " "momento..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "Desactivar inicio automático" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" +"¿Quiere que las conexiones inalámbricas con dispositivos se inicien " +"automáticamente al inicio de calibre?" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "Administrar colecciones" @@ -6531,7 +6652,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "Guardar un solo formato en disco..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "No se puede guardar en disco" @@ -6539,11 +6660,11 @@ msgstr "No se puede guardar en disco" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "Elija un formato para guardar en disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "Elegir directorio de destino" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " @@ -6553,20 +6674,20 @@ msgstr "" "corromper la biblioteca. «Guardar en el disco» tiene como objetivo exportar " "los archivos de su biblioteca de calibre a otro lugar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "Error al guardar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "Hubo un error al guardar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "No se pudieron guardar algunos libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Pulse el botón \"Mostrar detalles\" para ver cuáles." @@ -7271,11 +7392,16 @@ msgstr "Ruta" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Tamaño de portada: %(width)d×%(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "Borrar el formato %s" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "Guardar el formato %s en el disco" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opciones de BibTeX" @@ -7613,167 +7739,168 @@ msgstr "&Separador" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Plantilla para catalog.ui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "Negrita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "Cursiva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "Subrayado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "Tachado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "Superíndice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "Subíndice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "Lista ordenada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "Lista no ordenada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "Alineado a la izquierda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "Centrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "Alineado a la derecha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "Justificado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "Deshacer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "Rehacer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "Eliminar formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Copiar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "Pegar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "Cortar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "Aumentar sangría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "Disminuir sangría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "Seleccionar todo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "Color de primer plano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "Color de fondo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "Asignar estilo al bloque de texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "Asignar estilo al bloque de texto seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "Encabezado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "Preformateado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "Cita en bloque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "Dirección" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "Insertar enlace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "Limpiar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "Elija el color de primer plano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "Elija el color de fondo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "Crear enlace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "Introduzca el URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "Vista normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "Código fuente HTML" @@ -7835,11 +7962,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "Convertir en bloque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "Opciones específicas del formato de salida." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "Entrada de cómic" @@ -8917,6 +9039,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "Cargar una lista de expresiones de un archivo guardado previamente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "&Cargar" @@ -8927,6 +9050,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Guardar" @@ -8959,10 +9083,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "Convertir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "Opciones específicas para el formato de entrada." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -9217,7 +9337,6 @@ msgstr "Salida TXTZ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" @@ -10262,13 +10381,13 @@ msgstr "%(curr)s (era %(initial)s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "El elemento está en blanco" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "No puede establecerse un elemento en blanco. Bórrelo en su lugar." @@ -10403,12 +10522,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "Copiar en autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "Nombre de autor no válido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Los nombres de autor no pueden contener «&»." @@ -11156,7 +11275,6 @@ msgstr "&Usuario:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -11164,7 +11282,7 @@ msgstr "Cont&raseña:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -12142,21 +12260,7 @@ msgstr "Hay %(count)d libro(s) con el formato %(fmt)s" msgid "Choose formats" msgstr "Elegir formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" -"Este cuadro inicia y detiene la comunicación con el dispositivo inteligente. " -"Cuando inicie la comunicación puede que aparezcan algunos mensajes del " -"cortafuegos o del antivirus del ordenador preguntando si desea que calibre " -"pueda conectarse a la red. Responda que sí. Si no lo hace, la " -"comunicación no funcionará, el dispositivo no podrá conectar con calibre." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " @@ -12167,15 +12271,7 @@ msgstr "" "y quiere conectar un dispositivo inteligente a calibre, debería usar una " "contraseña." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" -"Marque esta casilla para permitir que calibre acepte conexiones del " -"dispositivo inteligente. Desmarque la casilla para evitar conexiones." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " @@ -12185,21 +12281,33 @@ msgstr "" "comunicación con dispositivos inteligentes al iniciarse. No debe hacer esto " "si está usando una red no segura y no establece una contraseña." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "Control de dispositivo inteligente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" -msgstr "Permitir conexiones &automáticamente al inicio" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

    Start wireless device connections.\n" +"

    You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." +msgstr "" +"

    Iniciar conexiones inalámbricas con dispositivos.\n" +"

    Puede que aparezcan mensajes del cortafuegos o del antivirus preguntando " +"si desea permitir que calibre se conecte a la red. Responda que sí. " +"Si no lo hace, las conexiones inalámbricas no funcionarán." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "Contraseña de seguridad opcional" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" -msgstr "&Permitir conexiones" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "&Contraseña opcional:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" +msgstr "&Permitir conexiones automáticamente al inicio de calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 @@ -13221,7 +13329,7 @@ msgstr "Modificado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "El nombre de búsqueda es «{0}»" @@ -13272,54 +13380,54 @@ msgstr "Marcado para borrarlo" msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Pulse dos veces para editarme

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "Ocultar columna %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "Ordenar según %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "Ascendente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "Descendente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "Cambiar la alineación del texto para %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "Izquierda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "Derecha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "Centro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "Mostrar columna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "Encoger columna si es demasiado ancha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "Restaurar formato predeterminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -13365,12 +13473,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra de herramientas del visor de LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Página siguiente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "Página anterior" @@ -15743,7 +15851,7 @@ msgstr "Tiempo &máximo de espera después de la primera coincidencia:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr " segundos" @@ -16783,6 +16891,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "Introduzca -1 si la función toma un número variable de argumentos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "&Borrar" @@ -17456,7 +17565,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "Abrir en &navegador externo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "No disponible" @@ -17531,48 +17640,48 @@ msgstr "Recargar" msgid "%p%" msgstr "%p%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "El nombre del término agrupado de búsqueda es «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Cambiar los autores de varios libros puede tardar un rato. ¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Cambiar los metadatos de muchos libros puede tardar un rato. ¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "Búsquedas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "Cambiar el nombre a la categoría de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "No puede usar puntos en el nombre de las categorías de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "El nombre %s ya está en uso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "Nombre de búsqueda duplicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "El nombre guardado buscado %s está en uso." @@ -18078,17 +18187,17 @@ msgstr "Actualización encontrada" msgid "updated plugins" msgstr "complementos actualizados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "Actualizaciones de complementos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "Hay %d actualizaciones de complementos disponibles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "Instalar y configurar complementos de usuario" @@ -18129,6 +18238,8 @@ msgid "Edit" msgstr "&Editar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "&Restablecer" @@ -18141,17 +18252,17 @@ msgstr "E&xportar" msgid "Import" msgstr "&Importar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opciones para personalizar el visor de libros electrónicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "&Recordar el último tamaño de ventana usado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -18159,8 +18270,8 @@ msgstr "" "Establecer los estilos CSS de usuario. Esto se usa para personalizar la " "apariencia de todos los libros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -18169,42 +18280,42 @@ msgstr "" "Anchura máxima del texto e imágenes del libro en modo de pantalla completa. " "Esto le permite leer el libro sin que sea demasiado ancho." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "Redimensionar las imágenes mayores que la ventana del visor para que quepan " "en ella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "Dividir palabras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Idioma predeterminado para las reglas de división de palabras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "Guardar la posición actual en el documento al salir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "Hacer que la rueda del ratón sirva para pasar páginas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" "Evita que las teclas de movimiento arriba y abajo desplacen la vista más " "allá de los sáltos de página" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" "El tiempo, en segundos, para la animación de paso de página. El valor " "predeterminado es medio segundo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." @@ -18212,43 +18323,70 @@ msgstr "" "La proporción en que cambia el tamaño de letra cuando se pulsan los botones " "de tamaño de letra mayor o menor. Debe ser un número entre 0 y 1." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "Mostrar un reloj en modo de pantalla completa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "Opciones de tipo de letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "El tipo de letra serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "El tipo de letra sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "El tipo de letra monoespaciada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "El tamaño de letra estándar en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "El tamaño de letra monoespaciada en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "El tipo de letra estándar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "Nombre del tema" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "Elija un nombre para este tema" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "Configuraciones guardadas como tema: %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "Cargadas las configuraciones del tema %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "Se ha borrado el tema %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "Elija un color de texto" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "Aún en edición" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -18256,60 +18394,60 @@ msgstr "" "Aún está modificando un atajo de teclado. Termine primero de hacerlo, " "pulsando fuera del cuadro de edición de atajos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Configurar el visor de libros electrónicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "Tipo de letra s&erif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "Tipo de letra &sans-serif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "Tipo de letra &monoespaciada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "Tamaño de letra pre&determinado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Tamaño de &letra monoespaciada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "Tipo de letra es&tándar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "Monoespaciada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "&Incremento de tamaño de letra:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -18317,15 +18455,15 @@ msgstr "" "La cantidad en que el tamaño de letra aumenta o disminuye\n" " cuando pulsa los botones de tamaño de letra mayor o menor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "Opciones de tipo de letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " @@ -18336,81 +18474,103 @@ msgstr "" "el botón con el icono del pergamino amarillo en la esquina superior derecha " "de la ventana del visor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "El número de &páginas de texto que se mostrarán en pantalla " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr " página(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "&Reemplazar los márgenes de página especificados en el libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "Margen &superior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "Margen &lateral" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "Margen &inferior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "Diseño de texto en modo de página" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "Anchura máxima del texto en &pantalla completa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "Mostrar &reloj en modo de pantalla completa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "Opciones de &pantalla completa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "Color del fondo:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "Muestra" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "Cambiar" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "Color de texto:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "Colores y fondos" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "Duración del &paso de página" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "desactivado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "La &rueda del ratón pasa la página" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "El &desplazamiento de líneas se detiene en los saltos de página" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "Redimensionar las imágenes ma&yores que la ventana del visor (requiere " "reinicio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "Opciones de pa&so de página" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "Dividir &palabras al final de línea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "&Idioma predeterminado para división de palabras:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -18418,31 +18578,31 @@ msgstr "" "El idioma predeterminado para las reglas de división de palabras. Si el " "libro no tiene un idioma especificado, se usará éste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "&Recordar el último tamaño y posición de &ventana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Recordar la página &actual al salir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "&Otras opciones" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "&General" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Pulse dos veces para cambiar un atajo de teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Atajos de teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click aquí." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Usar &hoja de estilos" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" +"Puede guardar y cargar las configuraciones del visor como temas" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "Guardar las configuraciones actuales como un tema:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "Cargar un tema previamente guardado:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "Borrar un tema guardado:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "&Temas" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "No hay resultados para:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Localizar en el diccionario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Buscar ocurrencia siguiente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Ir a..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "Siguiente sección" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "Sección anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "Inicio del documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "Final del documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "Inicio de la sección" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "Final de la sección" @@ -20229,7 +20410,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: sin filtrado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostrar información de salida detallada. Útil para la depuración" @@ -22415,81 +22596,81 @@ msgstr " de " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tEnlaces fallidos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "No se ha podido obtener el artículo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "El rastreo de depuración aparece más arriba en este registro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Ejecute con el parámetro -vv para ver el motivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Obteniendo canales de noticias..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Se obtivieron canales de noticias de la página principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Intentando descargar la portada..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "Generando el pie de imprenta..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Iniciando la descarga [%d proceso(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Canales de noticias descargados en %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "No se pudo descargar la portada: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Descargando la portada desde %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Imagen del rótulo descargada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Artículos en este ejemplar: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "Artículo sin título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artículo descargado: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Falló la descarga del artículo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "Obteniendo canal de noticias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -22497,7 +22678,7 @@ msgstr "" "No se pudo ingresar, revise su nombre de usuario o clave para el servicio de " "boletín de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -22544,7 +22725,7 @@ msgstr "Secciones" msgid "Articles" msgstr "Artículos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -22554,14 +22735,14 @@ msgstr "" "\n" "Donde URL es por ejemplo http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" "Directorio base en el cual se almacena el URL. El valor predeterminado es " "%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " @@ -22570,7 +22751,7 @@ msgstr "" "Tiempo máximo de espera de respuesta del servidor (en segundos). Valor " "predeterminado: %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " @@ -22579,7 +22760,7 @@ msgstr "" "Máximo número de niveles de recursión, es decir, profundidad de los enlaces " "a seguir. Valor predeterminado: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from . El valor predeterminado es " "%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " @@ -22598,7 +22779,7 @@ msgstr "" "Intervalo mínimo en segundos entre adquisiciones de datos consecutivas. " "Valor predeterminado: %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -22606,7 +22787,7 @@ msgstr "" "Codificación para los sitios web que está intentando descargar. De manera " "predeterminada se intentará averiguar la codificación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -22617,7 +22798,7 @@ msgstr "" "de las expresiones regulares, se seguirá el enlace. De manera predeterminada " "se siguen todos los enlaces." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -22631,7 +22812,7 @@ msgstr "" "como una coincidencia de expresiones regulares, se aplicará primero el " "filtro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "No descargar estilos CSS." @@ -23857,38 +24038,12 @@ msgstr "" "default_tweak_format = 'remember'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "Activar iniciales de varios caracteres en el explorador de etiquetas" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" -"Algunos idiomas tienen letras que pueden representarse con varios " -"caracteres.\n" -"Por ejemplo, en checo el dígrafo «ch» se ordena entre «h» e «i» (como " -"ocurría\n" -"en español, entre «c» y «d», antes de 1994).\n" -"Si este ajuste es «True», el explorador de etiquetas tendrá en cuenta estos\n" -"caracteres al dividir por iniciales.\n" -"Ejemplos:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" "No preseleccionar una forma completa al modificar autores, etiquetas, " "series, etc." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/et.po b/src/calibre/translations/et.po index bdf848fb5c..b0ef300941 100644 --- a/src/calibre/translations/et.po +++ b/src/calibre/translations/et.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-02 00:16+0000\n" "Last-Translator: Kaur Alasoo \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -339,63 +339,63 @@ msgstr "Loo meta-andmed %s failidesse" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Loo meta-andmed %s failidest" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Lisa raamatuid calibresse või ühendatud seadmesse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Tõmba sisukokkuvõtted ühendatud Kindlest (eksperimentaalne)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Loo calibre raamatukogust kataloog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Konverdi raamatud erinevatesse e-raamatu formaatidesse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Kustuta raamatud calibre kogust või ühendatud seadmest" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Muuda calibre kogu raamatute andmeid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Loe raamatuid calibre kogust" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Lae alla uudised e-raamatu formaadis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Näita kiiresti seotud raamatute nimekirja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Ekspordi raamatud calibre kogust kõvakettale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Näita raamatu üksikasju eraldi hüpikaknas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Taaskäivita calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Ava calibre kogus olevaid raamatuid sisaldav kaust" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Saada raamatud ühendatud seadmesse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -403,42 +403,42 @@ msgstr "" "Saada raamatud e-kirja või veebi vahendusel, ühendu iTunes-iga või vastava " "kaustaga kui seade on kaustana arvuti külge haagitud" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Sirvi calibre kasutusjuhendit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Seadista calibret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Leia hetkel valituga sarnased raamatuid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Lülitu erinevate calibre raamatukogude vahel ja halda neid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopeeri raamatuid oma seadmest calibre kogusse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Halda neid kogusid, millistest on raamatud pandud sinu seadmesse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopeeri raamat ühest calibre kogust teise" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Tee väikseid kohendusi epub´i või htmlz failidele oma calibre raamatukogus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -446,56 +446,56 @@ msgstr "" "Leia eelmine või järgmine tulemus, kui teed calibre kogus valikrežiimis " "otsingut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Võta calibre kogust juhuslik raamat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Otsi raamatuid erinevatelt müüjatelt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Hangi uusi calibre pluginaid või uuenda olemasolevaid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Välimus ja mulje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Kasutajaliides" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Kohanda calibre liidese välimust oma maitse järgi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Käitumine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Muuda calibre käitumist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Lisa enda veergusid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Lisa/eemalda veergusid calibre raamatunimekirjast" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Tööriistariba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -503,65 +503,65 @@ msgstr "" "Kohanda tööriistaribasid ja nendega seonduvaid menüüsid valides neisse " "võimalikke tegevusi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Otsin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Kohanda viisi, kuidas raamatute otsimine calibres toimub" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Sisendisuvandid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Teisendamine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Seadista teisendussuvandeid vastavalt igale sisendformaadile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Üldine häälestus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Seadista kõigile formaatidele ühiseid teisendussuvandeid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Väljundi sätted" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Seadista igale fomaadile eriomaseid teisendussuvandeid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Raamatute lisamine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Import/eksport" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrolli kuidas calibre käsitleb raamatute lisamisel failide meta-andmeid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Raamatute salvestamine kettale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -569,49 +569,49 @@ msgstr "" "Kontrolli kuidas calibre ekspordib faile andmebaasist kettale, kui " "kasutatakse \"Salvesta kettale\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Raamatute saatmine seadmesse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrolli kuidas calibre edastab faile sinu e-lugerile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metaandmete sisselülitamistahvel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Muuda meta-andme välju enne salvestamist/edastamist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Täpsemad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Raamatute jagamine e-posti teel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Jagamine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -619,11 +619,11 @@ msgstr "" "Raamatute jagamine e-post teel seadistus. Seda võib kasutada, kui on soov " "saata automaatselt allalaetud uudiseid oma seadmesse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Jagamine üle võrgu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -631,53 +631,61 @@ msgstr "" "Kohanda calibre Sisuserverit, mis võimaldab sul ligi pääseda oma " "raamatukokku igalt poolt, igalt seadmelt üle interneti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Meta-andmete allalaadimine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Halda e-raamatute metaandmete allalaadimisviisi internetist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Pluginad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Täpsemad seadistused" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Klaviatuur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Seadista calibres kasutatavaid kiirvaliku klahve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Muu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Muud täiustatud seadistused" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Konverdingu sisend" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -685,11 +693,11 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Konderdingu väljund" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -697,7 +705,7 @@ msgstr "" "Kui täpsustatud siis väljundi laiend proovib luua väljundit, mis on vähegi " "loetav inimesele. Ei pruugi konflikti sattuda teiste väljundilaienditega." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "Teisenda e-raamatud %s-vormingusse" @@ -1119,13 +1127,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1198,6 +1209,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1207,6 +1220,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1228,6 +1243,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1433,44 +1450,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1478,11 +1495,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1490,11 +1507,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1852,6 +1869,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1986,10 +2089,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3831,7 +3930,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4563,7 +4662,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4955,8 +5054,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5219,74 +5318,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5602,7 +5715,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5610,31 +5723,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6278,11 +6391,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6601,167 +6719,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6816,11 +6935,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7833,6 +7947,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7842,6 +7957,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7868,10 +7984,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8113,7 +8225,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9038,13 +9149,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9172,12 +9283,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9841,7 +9952,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9849,7 +9959,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10739,49 +10849,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

    Start wireless device connections.\n" +"

    You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11748,7 +11851,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11795,54 +11898,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11886,12 +11989,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13974,7 +14077,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14806,6 +14909,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15432,7 +15536,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15497,46 +15601,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15997,17 +16101,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16048,6 +16152,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16060,332 +16166,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17794,7 +17969,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19542,87 +19717,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19667,60 +19842,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19728,7 +19903,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20497,26 +20672,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/eu.po b/src/calibre/translations/eu.po index 2eb5f46723..982d891b32 100644 --- a/src/calibre/translations/eu.po +++ b/src/calibre/translations/eu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-06 14:17+0000\n" "Last-Translator: Asier Iturralde Sarasola \n" "Language-Team: http://librezale.org/wiki/Calibre\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" "Language: eu\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -80,8 +80,8 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -343,66 +343,66 @@ msgstr "Ezarri metadatuak %s fitxategietan" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Ezarri metadatuak %s fitxategietatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Gehitu liburuak calibrera edo konektatutako gailura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Eskuratu oharrak konektatutako Kindle gailutik (esperimentatzen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Sor ezazu zure calibre liburutegiaren katalogoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Bihur itzazu liburuak hainbat e-liburu formatutara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Ezabatu liburuak zure calibre liburutegitik edo konektatutako gailutik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Editatu liburuen metadatuak zure calibre liburutegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Irakurri liburuak calibre liburutegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Deskargatu berriak internetetik e-liburuen formatuan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Erakutsi azkar antzeko liburuen zerrenda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Esportatu liburuak zure calibre liburutegitik disko gogorrera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Erakutsi liburuaren zehaztasunak bereizitako leiho batean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Berrabiarazi calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Zabal ezazu liburu-fitxategiak gordetzen dituen karpeta zure calibre " "liburutegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Bidali liburuak konektatuta dagoen gailura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -411,46 +411,46 @@ msgstr "" "konektatu iTunes-ekin edo karpetekin zure ordenagailuan irakurgailuak izango " "balira bezala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Browse the calibre User Manual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Pertsonalizatu calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" "Modu errazean topatzen ditu orain hautatu berri duzun liburuaren antza " "handia duten liburuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Txandakatu hainbat calibre liburutegiren artean eta presta ezazu haien " "mantenua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopiatu liburuak gailutik zure calibre liburutegira" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Editatu bildumak non zure liburuak gailuan gordeta dauzkazun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopiatu liburua calibre liburutegi batetik beste batera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Aldaketa txikiak egin epub edo htmlz fitxategiei Calibre liburutegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -458,60 +458,60 @@ msgstr "" "Bila ezazu hurrengo edo aurreko bat etortzea zure calibre liburutegian " "azpimarratze moduan bilatzen ari zarela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Hautatu ausaz liburu bat zure calibreko liburutegitik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Bilatu liburuak hainbat liburu saltzaileen artean begiratzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" "Lor itzazu calibre aplikazio edo gehigarri berriak edo eguneratu dagoeneko " "dauzkazunak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Itxura eta izaera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Interfazea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Doi ezazu calibreren interfazearen itxura zure gustuen arabera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Jokabidea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Alda ezazu calibreren jokatzeko era" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Gehi itzazu zureak diren zutabeak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Gehitu/ezabatu itzazu zuk egindako zure zutabeak calibreren liburu " "zerrendara/zerrendatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Tresna-barra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -519,66 +519,66 @@ msgstr "" "Pertsonalizatu tresna-barra eta testuinguruaren araberako menuak, bakoitzean " "eskuragarri agertuko diren ekintzekin aldatuz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Bilatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Pertsonalizatu nola bilatu liburuak calibren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Sorburu aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Bihurketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ezarri itzazu sorburu formatu bakoitzeko bihurketa aukera zehatzak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Aukera komunak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ezarri itzazu formatu guztietarako komunak diren bihurketa aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Helburu aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ezarri itzazu helburu formatu bakoitzeko bihurketa aukera zehatzak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Liburuak gehitzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Inportatu/Esportatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrola ezazu calibrek nola irakurtzen dituen metadatuak fitxategietatik " "liburuak gehitzerakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Liburuak diskan gordetzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -586,51 +586,51 @@ msgstr "" "Kontrola ezazu calibrek nola esportatzen dituen fitxategiak bere datu " "basetik diskora \"Diskoan gorde\" aukera erabiltzen denean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Bidaltzen liburuak gailuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Kontrola ezazu ea calibrek nola bidaltzen dituen fitxategiak zure liburu " "elektronikoetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadatuen konektore-txartela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Aldatu metadatu eremuak gorde/igorri baino lehenago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Txantiloi funtzioak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Aurreratua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Sortu txantiloi funtzio berriak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Liburuak e-posta bidez partekatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Partekatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -638,11 +638,11 @@ msgstr "" "Antolatu liburuen elkarbanatzea e-postaren bidez. Saretik deskargatutako " "albisteak norbere gailuetara automatikoki bidaltzeko erabil daiteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Sarean zehar elkarbanatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -651,56 +651,64 @@ msgstr "" "interneten bidezko sarbidea emango dizun edozein lekutan eta edozein " "gailuren bidez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Metadatuak deskargatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Kontrolatu nola deskargatzen dituen calibrek liburuen metadatuak internetetik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Pluginak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Gehitu/ezabatu/pertsonalizatu calibreren zenbait aukera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Doikuntzak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Afina ezazu zehaztasun handiz nola jokatuko duen calibrek hainbat " "testuingurutan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Giltzadia (klabierra, teklatua)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Pertsonalizatu giltzadiko lasterbideak calibren erabiltzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Denetarik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Hainbat gauzetarako ezarpen aurreratuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "Helburu formatuarentzako berariazko aukerak." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "Berariazko aukerak sorburu formatuarentzat." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Bihurketa-sarrera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -712,11 +720,11 @@ msgstr "" "gainetik geratuko da. Bereziki lagungarria kodeketa bat zehazten ez duten " "edota okerreko kodeketa adierazten duten dokumentuetan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Bihurketaren outputa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -725,7 +733,7 @@ msgstr "" "irakurtzeko moduko outputa ekoizten saiatuko da. Irteerako gehigarri, " "helburu gehigarri batzuetan efekturik ez izatea gerta liteke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "Bihurtu e-liburuak %s formatura" @@ -1191,13 +1199,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1277,6 +1288,8 @@ msgstr "Liburu zerrenda gailutik eskuratzen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1286,6 +1299,8 @@ msgstr "Liburuak gailura transferitzen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1307,6 +1322,8 @@ msgstr "Gailutik liburuak ezabatzen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1518,45 +1535,45 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "Ezin izan da orriaren mapa sortu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Komunikatu Kindle eBook irakurgailuarekin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s
    Irakurritako azken orrialdea: %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" "%(time)s
    Irakurritako azken orrialdea: non dagoen %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " msgstr "Kokapena %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "Orrialdea %(dl)d • %(typ)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "Kokapena %(dl)d • %(typ)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "Bidali orri kopuruaren informazioa liburuak bidaltzerakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1569,11 +1586,11 @@ msgstr "" "MOBI fitxategiak kargatzerakoan. Ohar zaitez orrialde zenbaki horiek ez " "dutela zertan bat etorri paperezko liburuetan agertzen direnekin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "Erabili orrialde-kopuru kalkulu zehatz eta motelagoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1585,11 +1602,11 @@ msgstr "" "dute paperezko edizioekin. Dena den, sistema hau motelagoa da eta sistema " "honekin Kindlera fitxategiak bidaltzeko denbora luzatuko da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "Orrialde-kopurua hartuko den zutabearen izen pertsonalizatua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1983,6 +2000,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "Eskuratu gailuaren informazioa." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -2129,10 +2232,6 @@ msgstr "Gainerako pertsonalizazioa." msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Komunikatu eBook irakurgailu batekin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "Eskuratu gailuaren informazioa." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -4377,7 +4476,7 @@ msgstr "" "Eskura ezazu liburu azal bat irudi/gizarte metadatuekin bere ISBN-ren bidez " "hemendik: LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -5190,7 +5289,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "Libururik ez da hautatu" @@ -5591,8 +5690,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "Not allowed" @@ -5869,74 +5968,88 @@ msgstr "" "Hautatutako liburuak betiko ezabatuak izango dira zure " "ordenagailutik. Ziur zaude?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "Konektatu karpetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Konektatu iTunes-era" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Konektatu Bambook-era" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "Start Content Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "Hasi/Gelditu edukien zerbitzaria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "Stop Content Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "Email to" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Posta elektronikoz bidali eta liburutegitik ezabatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "(liburutegitik ezabatu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Prestatu e-postaan oinarritutako liburuen partekatzea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "Bidali irakurgailura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "Konektatu/Konpartitu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Gelditzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "Manage collections" @@ -6267,7 +6380,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "Save single format to disk..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Ezin diskoan gorde" @@ -6275,11 +6388,11 @@ msgstr "Ezin diskoan gorde" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "Aukeratu helburu-direktorioa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " @@ -6289,20 +6402,20 @@ msgstr "" "liburutegian kalteak sor ditzake. Diskoan gordetzeak esan nahi du " "fitxategiak esportatzea zure calibre liburutegitik beste norabait." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "Gordetzerakoan huts egin du" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "Akats bat gordetzerakoan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "Ezin izan dira liburu batzuk gorde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" "Egin klik zehaztasunak erakutsi botoian ea zeintzuk izan diren ikusteko." @@ -6976,11 +7089,16 @@ msgstr "Bidea (Path)" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Azalaren tamaina: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX Aukerak" @@ -7303,169 +7421,170 @@ msgstr "&Bereizgailua" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Tab txantiloia katalogo.ui horretarako" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "Lodia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "Etzana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "Azpimarratua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "Marratua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "Goi-indizea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "Azpi-indizea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "Zerrenda ordenatua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "Ordenatu gabeko zerrenda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "Lerrokatu ezkerretara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "Lerrokatu erdian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "Lerrokatu eskuinetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "Lerrokatu ezker-eskuinean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "Desegin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "Berregin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "Kendu formateatzea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Kopiatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "Itsatsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "Moztu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" "Koska handitu (testuaren zati bat eskuinetara edo ezkerretara mugitu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" "Koska txikitu (testuaren zati bat eskuinetara edo ezkerretara mugitu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "Hautatu dena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "Aurreko planoaren kolorea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "Atzeko planoaren kolorea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "Testu blokearen estiloa aldatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "Hautatutako testu blokearen estiloa aldatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "Normala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "Izenburua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "Aurre-formateaturik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "Aipuen blokea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "Helbidea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "Txertatu esteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "Garbitu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "Hautatu lehen planoko kolorea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "Hautatu atzeko planoko kolorea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "Sortu esteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "Sartu URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "Ikuspegi arrunta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "HTML iturburua" @@ -7523,11 +7642,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "Bihurtu multzoka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "Helburu formatuarentzako berariazko aukerak." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "Sorburu komikia" @@ -8569,6 +8683,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8578,6 +8693,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -8604,10 +8720,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "Bihurtu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "Berariazko aukerak sorburu formatuarentzat." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8860,7 +8972,6 @@ msgstr "TXTZ irteera" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "TestuEtiketa" @@ -9820,13 +9931,13 @@ msgstr "%(curr)s (zen %(initial)s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "Elementua zuriz dago" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Elementu bat ezin zaio ezerezari gehitu. Horren ordez, ezaba ezazu." @@ -9958,12 +10069,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "Autorean kopiatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "Baliogarria ez den egile izena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Egile izenek ezin dute & karakterea eduki." @@ -10692,7 +10803,6 @@ msgstr "&Erabiltzaile-izena:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10700,7 +10810,7 @@ msgstr "&Pasahitza:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11600,49 +11710,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Hautatu formatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

    Start wireless device connections.\n" +"

    You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -12636,7 +12739,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Bilaketa izena hauxe: \"{0}\"" @@ -12683,54 +12786,54 @@ msgstr "Ezabatzeko markatuta" msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Egin ezazu klik birritan editatzeko

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "Ezkutatu %s zutabea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "%s -en arabera sailkatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "Gorantz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "Beherantz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "Alda ezazu testuaren lerrokatzea %s horretarako" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "Ezkerretara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "Eskuinetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "Erdian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "Erakutsi zutabea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "Berrezarri lehenetsitako diseinua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -12776,12 +12879,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Ikustailearen tresna-barra" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Hurrengo orrialdea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "Aurreko orrialdea" @@ -14963,7 +15066,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr " segundoak" @@ -15868,6 +15971,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16499,7 +16603,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -16566,48 +16670,48 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Liburu multzo batean egileen izenak aldatzeko denbora beharko. Ziur zaude?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Liburu multzo batean metadatuak aldatzeko denbora beharko. Ziur zaude?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "Bilaketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "Bilaketa izena bikoiztua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "%s bilaketa izen hori dagoeneko erabilia izan da." @@ -17094,17 +17198,17 @@ msgstr "Eguneraketa aurkitua" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -17145,6 +17249,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Editatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Berrezarri" @@ -17157,17 +17263,17 @@ msgstr "Esportatu" msgid "Import" msgstr "Inportatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Liburu elektronikoen irakurgailua pertsonalizatzeko aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Gogoratu erabilitako azken leiho tamaina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17175,245 +17281,294 @@ msgstr "" "Ezarri CSS (Cascading Style Sheets) estiloa. Hau liburu guztien itxura " "pertsonalizatzeko erabil daiteke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "Ikustaileko leihoa baino handiagoak diren irudien neurriak aldatzen ditu, " "ikustaileko leihora doitzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "Gidoidun \" - \"hitzak dituen testua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" "Lehenetsitako zein hizkuntzatako gidoiei buruzko arautegia dago ezarrita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "Gorde dokumentuaren oraingo egoera alde egiterakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "Saguaren gurpilak orriak biratzeko aukera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" "Denbora, segundotan, orrialdeen biraren animazioa ikusteko. Lehenetsita " "dagoena, segundo erdia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "Letra-tipoaren aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "Serif letra-tipokoen familia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Sans-serif letra-tipokoen familia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "Monospaced letra-tipokoen familia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "Letra-tipo tamaina estandarra pixeletan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Monospaced letra-tipo tamaina pixeletan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "Letra-tipo estandarra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Liburu irakurgailua konfiguratu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif familia:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans familia:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Monospace familia:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "&Lehenetsitako letra-tipo tamaina:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " pixelak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Monospace &letra-tipoaren tamaina:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "Letra-tipo es&tandarra:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "Monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "&Letra-tipo aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "Orriaren biraren &iraupena:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "desgaiturik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "Saguaren &gurpilak orriak biratu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "&Berrezarri leiho ikuskatzailea baino handiagoak diren irudiak (berrabiarazi " "beharko)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "G&idoia (hitz elkarketetan \" - \"erabiltzen dena)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Lehenetsitako &hizkuntza gidoi kontuetarako:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -17421,31 +17576,31 @@ msgstr "" "Lehenetsitako hizkuntza gidoi kontuetako arauak izateko. Liburuak ez badu " "hizkuntzarik zehazten hauxe erabiliko da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Gogoratu &oraingo orria alde egiterakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "&Orokorra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Egin klik birritan giltza laster-bidea aldatzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Gilzadiko laster-bideak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click hementxe" "." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Erabiltzailearen &Estilo-orria" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "Ez da emaitzik aurkitu honetarako:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Bilatu hiztegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Joan horra..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "Hurrengo atala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "Aurreko atala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "Documentuaren hasiera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "Documentuaren bukaera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "Atalaren hasiera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "Atalaren amaiera" @@ -19117,7 +19292,7 @@ msgstr "" "Lehenetsita: irazkirik ez" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Erakutsi output informazioa, irteera informazioa, ondo zehaztuta. " @@ -21014,81 +21189,81 @@ msgstr " hemendik " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tEz dabiltzan estekak:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Jarioak eskuratzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Jarioak hartuta hasiera orrialdetik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Liburu-azala deskargatzen saiatzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "Sortzen idazpurua..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Hasi deskarga [%d haria(k)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Jarioak hona deskargatuta %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Ezin izan da liburu-azala deskargatu: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Deskargatzen liburu-azala hemendik %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Idazpuruko irudia deskargatuta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "Izenbururik gabeko artikulua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Deskargatutako artikulua: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Huts egin du artikuluaren deskarga: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "Jarioa eskuratzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -21096,7 +21271,7 @@ msgstr "" "Izena emate saioak huts egin du, azter itzazu zure erabiltzaile-izena eta " "pasahitza calibreren Aldian behingo zerbitzurako." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -21144,7 +21319,7 @@ msgstr "Atalak" msgid "Articles" msgstr "Artikuluak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -21154,14 +21329,14 @@ msgstr "" "\n" "Non URLa, esate baterako, http://google.com da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" "Oinarrizko direktorioa non URLa gordetzen den. Lehenetsita hauxe dago " "%default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " @@ -21170,7 +21345,7 @@ msgstr "" "Zerbitzaritik erantzunaren zain egoteko denbora-muga, segundotan. " "Lehenetsita: %default s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " @@ -21179,7 +21354,7 @@ msgstr "" "Maila kopuru maximoa behin eta berriro, errekurtsiboki, hau da jarraitzeko " "esteken sakonera. Lehenetsita: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from etiketeten fitxategietara. Lehenetsita hauxe dago, " "%default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " @@ -21198,7 +21373,7 @@ msgstr "" "Gutxieneko denbora unea datu eskuraketen artean, segundotan. Lehenetsita " "hauxe dago, %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -21206,7 +21381,7 @@ msgstr "" "Deskargatzen saiatzen ari zaren webguneen karaktere kodeketa. Lehenetsia " "dagoen balioa kodeketa asmatzen saiatzen ibiltzea da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -21217,7 +21392,7 @@ msgstr "" "arrunt batekin, regexp horietako batekin. Hori gertatzen denean estekari " "jarraiki egingo zaio. Lehenetsita: esteka guztiei jarrai." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -21225,7 +21400,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Ez deskargatu CSS (Cascading Style Sheets) estilo orririk." @@ -21996,26 +22171,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/fa.po b/src/calibre/translations/fa.po index 2b10dba45a..e09903ab44 100644 --- a/src/calibre/translations/fa.po +++ b/src/calibre/translations/fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-07 03:13+0000\n" "Last-Translator: Farhood M,K, Kiazand \n" "Language-Team: Persian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -337,223 +337,223 @@ msgstr "مشخصات کتاب را در فایل های %s قرار بده" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "مشخصات کتاب را از فایل های %s بگیر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "کتاب ها را به کالیبر یا دستگاه متصل شده اضافه کن." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "اطلاعات اضافی را زا کیندل متصل شده بگیر (آزمایشی)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "ایجاد یک کاتالوگ از کتاب های موجود در کتاب خانه کالیبر من" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "تبدیل کتاب ها به فرمت های متنوع کتاب الکترونیکی" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "کتاب ها را از کتابخانه کالیبر یا دستگاه متصل پاک کن" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "مشخصات کتابهای موجود در کتابخانه کالیبر را ویرایش کن" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "کتاب ها را در کتابخانه کالیبر بخوان" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "اخبار را از اینترنت در قالب کتاب الکترونیکی دانلود کن" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "نشان دادن سریع لیستی از کتاب های مرتبط" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "کتابهارا از کتابخانه کالیبر به هارد خود منتقل کن" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "مشخصات کتاب را در یک پنجره موقت نشان بده" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "شروع مجدد کالیبر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "باز کردن پوشه ای که حاوی پرونده های مربوط به کتاب های موجود در کتاب خانه " "کالیر شماست" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "فرستادن کتاب ها به دستگاه متصل شده" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "باز کردن راهنمای کاربر کالیبر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "اختصاصی کردن کالیبر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "کپی کردن کتاب ها از دستگاه به کتاب خانه کالیبر شما" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "کپی یک کتاب از یک کتاب خانه کالیبر به دیگری" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "کتابی اتفاقی از کتابخانه کالیبره انتخاب کنید" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "شکل و شمایل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "واسط" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "شکل و شمایل کالیبره را برای مطابقت با سلیقه خودتان تنظیم کنید" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "رفتار" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "نحوه رفتار کالیبره را عوض کنید" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "ستون های خودتان را اظافه کنید" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "نوار ابزار" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "جستجو" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "گزینه های ورودی" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "تبدیل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "قرار دادن خصوصیات تبدیل شدن برای هر فرمت ورودی به طور مجزا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "گزینه‌های معمول" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "قرار دادن خصوصیات مشترک تبدیل برای تمام فرمت ها" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "گزینه های خروجی" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "قرار دادن خصوصیات تبدیل شدن برای هر فرمت خروجی به طور مجزا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "اضافه کردن کتاب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "وارد کردن/فرستادن" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "تنظیم چگونگی خوانش مشخصات کتاب، در هنگام اضافه شدن کتاب، توسط کالیبر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "ذخیره کردن کتاب ها بر روی هارد" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -561,49 +561,49 @@ msgstr "" "چگونگی فرستادن فایلها از روی کتابخانه ی کالیبر بر روی هارد در هنگام استفاده " "از \"ذخیره بر روی هارد\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "تغییر قسمت های مشخصات کتاب قبل از ذخیره کردن/فرستادن" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "پیشرفته" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "به اشتراک گذاشتن کتاب ها بوسیله ی پست الکترونیکی" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "به‌اشتراک گذاشتن" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -611,63 +611,71 @@ msgstr "" "تنضیمات اشتراک گذاری کتاب ه بوسیله ی پست الکترونیکی. می تواند برای ارسال " "خودکار اخبار بار گذاری شده به وسیله ی شما استفاده شود" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "به اشتراک گذاشتن بر روی شبکه" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "دریافت مشخصات کتاب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "چگونگی دریافت مشخصات کتاب توسط کالیبر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "افزونه‌ها" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "اضافه/حذف/دلبخواه کردن قابلیت های مختلف کالیبر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "تنظیمات کوچک" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "بهینه کردن اعمال کالیبر در موارد مختلف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "صفحه‌کلید" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "تنظیم دلبخواه \"میان بر\" های کالیبر بر روی صفحه کلید" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "گوناگون" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "تنظیمات حرفه ای گوناگون" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "ورودی تبدیل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -675,11 +683,11 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "خروجی تبدیل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -688,7 +696,7 @@ msgstr "" "نوشتار قابل خواندن توسّط انسان نزدیک کند. برای برخی از افزونه های خروجی ممکن " "است کار به خصوصی انجام ندهد." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "تبدیل کتاب ها به فرمت %s" @@ -1123,13 +1131,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1202,6 +1213,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1211,6 +1224,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1232,6 +1247,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1437,44 +1454,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1482,11 +1499,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1494,11 +1511,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1856,6 +1873,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1990,10 +2093,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3836,7 +3935,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4568,7 +4667,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4960,8 +5059,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5224,74 +5323,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5607,7 +5720,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5615,31 +5728,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6283,11 +6396,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6606,167 +6724,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6821,11 +6940,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7838,6 +7952,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7847,6 +7962,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7873,10 +7989,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8118,7 +8230,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9043,13 +9154,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9177,12 +9288,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9846,7 +9957,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9854,7 +9964,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10744,49 +10854,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

    Start wireless device connections.\n" +"

    You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11753,7 +11856,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11800,54 +11903,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11891,12 +11994,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13979,7 +14082,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14811,6 +14914,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15437,7 +15541,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15502,46 +15606,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -16002,17 +16106,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16053,6 +16157,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16065,332 +16171,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17799,7 +17974,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19547,87 +19722,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19672,60 +19847,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19733,7 +19908,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20502,26 +20677,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/fi.po b/src/calibre/translations/fi.po index 3a2adca5a4..e8d5c8b498 100644 --- a/src/calibre/translations/fi.po +++ b/src/calibre/translations/fi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-03 12:13+0000\n" "Last-Translator: Jaakko Perttilä \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -340,273 +340,273 @@ msgstr "Aseta metatiedot %s -tiedostoille" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Aseta metatiedot %s -tiedostoista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Lisää kirjoja joko calibreen tai liitettyyn laitteeseen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Nouda sivuhuomautukset liitetystä Kindlestä (kokeellinen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Luo luettelo calibren kirjaston kirjoista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Muunna kirjoja eri e-kirjamuotoihin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Poista kirjoja calibren kirjastosta tai liitetystä laitteesta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Muokkaa calibren kirjaston kirjojen metatietoja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Lue calibren kirjastossa olevia kirjoja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Lataa uutisia internetistä e-kirjamuodossa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Näytä nopeasti lista liittyvistä kirjoista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Vie kirjoja calibren kirjastosta kiintolevylle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Näytä kirjan tiedot erillisessä ponnahdusikkunassa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Käynnistä calibre uudelleen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Lähetä kirjat liitettyyn laitteeseen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Selaa calibren käyttöohjetta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Mukauta calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopioi kirjoja liitetystä laitteesta calibren kirjastoon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Nouda uusia tai päivitettyjä plugineja calibreen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Ulkoasu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Käyttöliittymä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Mukauta calibren käyttöliittymän ulkoasu ja käyttötuntuma sinulle " "mieleiseksi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Toiminta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Muuta calibren käyttäytymistä." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Lisää omia sarakkeita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Lisää/poista sarakkeita calibren kirjaluetteloon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Työkalupalkki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Valitse työkalupalkeissa ja pikavalikoissa näkyvät toiminnot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Haku käynnissä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Tuontiasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Muuntaminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Valitse jokaisen syötemuodon muunnosasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Yleiset asetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Aseta kaikille tiedostomuodoille yhteiset muunnosasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Vientiasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Valitse jokaisen vientimuodon muunnosasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Kirjojen lisääminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Tuonti ja vienti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Säädä miten calibre lukee metatiedot tiedostoista kirjoja lisättäessä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Tallentaa kirjoja levylle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" "Säädä miten calibre vie tiedostoja tietokannastaan valitaan Tallenna levylle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Kirjojen lähettäminen laitteisiin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Säädä miten calibre siirtää tiedostoja e-kirjojen lukijaasi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Muuta metatietokenttiä ennen tallentamista/lähettämistä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Mallitoiminnot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Lisäasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Kirjojen jakaminen sähköpostitse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Jakaminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -614,11 +614,11 @@ msgstr "" "Ota käyttöön kirjojen jakaminen sähköpostitse. Toimintoa voidaan käyttää " "lähettämään ladatut uutiset automaattisesti laitteellesi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Jakaminen verkon kautta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -626,53 +626,61 @@ msgstr "" "Ota käyttöön calibren sisältöpalvelin. Sen avulla pääset käsiksi kirjastoosi " "verkon kautta missä tahansa ja millä tahansa laitteella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Metatietojen lataus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Lisäosat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Lisää/poista/mukauta calibren toimintoja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Hienosäätö" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Hienosäädä calibren käyttäytymistä eri yhteyksissä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Näppäimistö" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Sekalaiset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Sekalaiset kehittyneet asetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Muunnon syöttö" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -684,11 +692,11 @@ msgstr "" "sellaisten dokumenttien kanssa, jotka eivät määrää koodausta tai joiden " "koodaus on virheellinen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Muunnon tulos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -697,7 +705,7 @@ msgstr "" "luettava. Ei vaikuta välttämättä muiden tulokseen vaikuttavien lisäosien " "toimintaan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1146,13 +1154,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1226,6 +1237,8 @@ msgstr "Haetaan listaa laitteella olevista kirjoista..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1235,6 +1248,8 @@ msgstr "Siirretään kirjoja laitteelle..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1256,6 +1271,8 @@ msgstr "Poistetaan kirjoja laitteelta..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1463,44 +1480,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kommunikoi Kindle-lukijan kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1508,11 +1525,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1520,11 +1537,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1884,6 +1901,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "Haetaan laitetietoja..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "Kommunikoi Samsung SNE eBook -lukijan kanssa." @@ -2018,10 +2121,6 @@ msgstr "Lisäasetukset" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Kommunikoi lukijan kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "Haetaan laitetietoja..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3923,7 +4022,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4656,7 +4755,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -5048,8 +5147,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5312,74 +5411,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5695,7 +5808,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5703,31 +5816,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6371,11 +6484,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6694,167 +6812,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "Taustaväri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "Valitse taustaväri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6909,11 +7028,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7926,6 +8040,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7935,6 +8050,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7961,10 +8077,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8206,7 +8318,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9131,13 +9242,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9265,12 +9376,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9934,7 +10045,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9942,7 +10052,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10832,49 +10942,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

    Start wireless device connections.\n" +"

    You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11841,7 +11944,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11888,54 +11991,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11979,12 +12082,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Seuraava sivu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -14067,7 +14170,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14899,6 +15002,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15525,7 +15629,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15590,46 +15694,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -16090,17 +16194,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16141,6 +16245,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16153,332 +16259,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "Seuraava osio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17898,7 +18073,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19646,87 +19821,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19771,19 +19946,19 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " @@ -19792,28 +19967,28 @@ msgstr "" "Kuinka monta sekunttia odotetaan vastausta palvelimelta ennen yhteyden " "aikakatkaisua. Oletus: %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -19821,14 +19996,14 @@ msgstr "" "Noudettavien verkkosivujen merkkikoodaus. Oletuksena merkkikoodaus yritetään " "arvata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19836,7 +20011,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Älä nouda CSS-tyylisivuja." @@ -20605,26 +20780,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/fo.po b/src/calibre/translations/fo.po index b2624548aa..1c11c7835d 100644 --- a/src/calibre/translations/fo.po +++ b/src/calibre/translations/fo.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:17+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Faroese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -334,331 +334,339 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -666,17 +674,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1096,13 +1104,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1175,6 +1186,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1184,6 +1197,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1205,6 +1220,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1410,44 +1427,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1455,11 +1472,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1467,11 +1484,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1829,6 +1846,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1963,10 +2066,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3806,7 +3905,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4538,7 +4637,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4930,8 +5029,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5194,74 +5293,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5577,7 +5690,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5585,31 +5698,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6253,11 +6366,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6576,167 +6694,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6791,11 +6910,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7808,6 +7922,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7817,6 +7932,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7843,10 +7959,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8088,7 +8200,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9013,13 +9124,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9147,12 +9258,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9816,7 +9927,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9824,7 +9934,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10714,49 +10824,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

    Start wireless device connections.\n" +"

    You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11723,7 +11826,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11770,54 +11873,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11861,12 +11964,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13949,7 +14052,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14781,6 +14884,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15407,7 +15511,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15472,46 +15576,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15972,17 +16076,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16023,6 +16127,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16035,332 +16141,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17769,7 +17944,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19517,87 +19692,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19642,60 +19817,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19703,7 +19878,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20472,26 +20647,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index 55fa64bc15..641278236f 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-05 20:58+0000\n" "Last-Translator: cleante \n" "Language-Team: PCGen\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" "Language: fr\n" "X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -116,8 +116,8 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -345,69 +345,69 @@ msgstr "Définir les métadonnées des fichiers %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Définir les métadonnées à partir des fichiers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Ajouter des livres à calibre ou à l’appareil connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Récupérer les annotations depuis un Kindle connecté (expérimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" "Générer un catalogue des livres présents dans votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Convertir des livres vers divers formats de livres numériques" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Supprimer des livres de votre librairie calibre ou d'un périphérique connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Modifier les métadonnées des livres dans votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Lire des livres dans votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" "Télécharger les informations depuis Internet sous forme de livre numérique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Afficher rapidement une liste des livres connexes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" "Exporter des livres à partir d’une librairie calibre vers le disque dur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Afficher les détails du livre dans une infobulle séparée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Redémarrer calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Ouvrir le répertoire contenant les fichiers du livre dans votre librairie " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Envoyer les livres vers l’appareil connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -416,48 +416,48 @@ msgstr "" "iTunes ou bien à des répertoires sur votre ordinateur comme s'ils étaient " "des appareils." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Parcourir le manuel utilisateur de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Personnaliser calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" "Trouver facilement des livres similaires à celui sélectionné actuellement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Basculer entre les différentes librairies calibre et effectuer de la " "maintenance dessus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copier des livres de votre appareil vers votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Modifier les collections dans lesquelles les livres seront placés sur votre " "appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copier un livre depuis une librairie calibre vers une autre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Effectuer de petites personnalisations sur les fichiers EPUB ou htmlz de " "votre bibliothèque calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -465,59 +465,59 @@ msgstr "" "Trouver la correspondance précédente ou suivante lors des recherches dans " "votre librairie calibre en mode surligné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Choisir un livre au hasard à partir de votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Rechercher des livres à partir de différents revendeurs de livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" "Obtenir les nouveaux modules d’extension Calibre ou mettre à jour ceux " "existant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Apparence" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajuster l’aspect et l’ergonomie de l’interface de calibre à votre convenance" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Comportement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Changer le comportement de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Ajouter vos colonnes personnalisées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Ajouter/retirer vos colonnes personnalisées de la liste des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Barre d’outils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -525,69 +525,69 @@ msgstr "" "Personnaliser les barres d’outils et les menus contextuels, en changeant les " "actions disponibles dans ceux-ci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Recherche en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" "Personnaliser la façon dont la recherche de livres fonctionne dans calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Options de saisie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Définissez les options de conversion spécifiques pour chaque format d’entrée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Options communes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" "Définir les options de conversion communes à tous les formats d’entrée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Options de sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Définir des options de conversion pour chaque format de sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Ajout de livres en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Importer/Exporter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Définir comment les métadonnées sont lues par calibre lors de l’ajout de " "livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Enregistrement des livres sur le disque en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -595,51 +595,51 @@ msgstr "" "Contrôler la manière dont calibre exporte les fichiers de sa base de données " "vers le disque lors de l'enregistrement vers le disque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Envoi des livres vers appareils en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Contrôler la manière dont calibre exporte les fichiers vers votre lecteur de " "livres numériques" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Tableau de connexions de métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Modifier les champs de métadonnées avant enregistrement ou envoi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Modèles de fonctions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Avancé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Créer votre propre modèle de fonction" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Partager des livres par courriel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Partage en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -648,11 +648,11 @@ msgstr "" "envoyer automatiquement les dernières informations téléchargées à vos " "appareils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partage sur internet en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -660,56 +660,64 @@ msgstr "" "Installer le serveur de contenu de calibre qui vous permet d’accéder à votre " "bibliothèque calibre n’importe où, sur tous vos appareils, via Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Télécharger les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Contrôler comment calibre télécharge les métadonnées du livre numérique à " "partir d'internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Extensions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Ajouter/Retirer/Personnaliser diverses fonctionnalités de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustements" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Affiner la manière dont calibre se comporte dans différents contextes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Clavier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personnaliser les raccourcis claviers utilisés par calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Divers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverses configurations avancées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "Options spécifiques pour le format de sortie." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "Options spécifiques au format d’entrée." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Conversion (entrée)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -721,11 +729,11 @@ msgstr "" "document. Particulièrement utile pour les documents ne déclarant pas " "d’encodage ou ayant des déclarations d’encodage incorrectes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Conversion (sortie)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -734,7 +742,7 @@ msgstr "" "qui sera aussi lisible que possible pour un être humain. Peut être sans " "effet pour quelques module d’extension de sortie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "Convertir des livres numériques vers le format %s" @@ -1217,13 +1225,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1304,6 +1315,8 @@ msgstr "Lit la liste des livres de l’appareil…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1313,6 +1326,8 @@ msgstr "Transfère les livres vers l’appareil…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1334,6 +1349,8 @@ msgstr "Supprime les livres de l’appareil…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1541,44 +1558,44 @@ msgstr "Fichier MOBI non valide. Renvoie la référence de %s" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "Impossible de générer une carte de la page." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Communique avec la liseuse électronique Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s
    Dernière page lue : %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s
    Dernière page lue : Emplacement %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " msgstr "Emplacement %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "Page %(dl)d • %(typ)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "Emplacement %(dl)d • %(typ)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "Communique avec les liseuses électroniques Kindle 2/3/4/Touch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "Envoyer l’information du numéro de page lors de l’envoi des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1591,13 +1608,13 @@ msgstr "" "USB. Noter que les nombres de pages ne correspondent à aucun des livres " "papier." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" "Utiliser un algorithme de calcul du nombre de pages plus lent mais plus " "précis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1609,13 +1626,13 @@ msgstr "" "livre imprimé. Cependant, cette méthode est plus lente et ralentira l’envoi " "des fichier vers le Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" "Nom de colonne personnalisée à partir de laquelle récupérer le nombre de " "pages" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -2049,6 +2066,92 @@ msgstr "" "Laissez cette option désactivée si vous utilisez le tableau de connexions de " "métadonnées." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "Lit les informations de l’appareil…" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "Communique avec la liseuse électronique Samsung SNE." @@ -2191,10 +2294,6 @@ msgstr "Personnalisation supplémentaire" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Communique avec une liseuse électronique." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "Lit les informations de l’appareil…" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -4590,7 +4689,7 @@ msgstr "" "Récupère les métadonnées sociales/la couverture du livre identifié par ISBN " "à partir de LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -5426,7 +5525,7 @@ msgstr "Contrôler l'ajout de livres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "Aucun livre sélectionné" @@ -5852,8 +5951,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "Interdit" @@ -6146,76 +6245,90 @@ msgstr "" "Les livres sélectionnés seront effacés de manière permanente de votre " "appareil. Êtes-vous sûr de votre choix ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "Connecter au dossier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Connecter à iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Connexion au Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "Démarrer le serveur de contenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "Arrêter/démarrer le serveur de contenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "Arrêter le serveur de contenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "Envoyer par courriel à" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Envoyer par courriel et supprimer de la bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "(supprimer de la bibliothèque)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Configurer le partage des livres par courriel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "Envoyer au lecteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "Connecter/Partager" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Arrêt en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" "Arrêt en cours du serveur, cela peut prendre plus d’une minute, veuillez " "patienter…" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "Gérer les collections" @@ -6571,7 +6684,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "Enregistrer un seul format vers le disque…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Impossible d’enregistrer sur le disque" @@ -6579,11 +6692,11 @@ msgstr "Impossible d’enregistrer sur le disque" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "Choisissez le format à sauvegarder sur le disque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "Choisir le répertoire de destination" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " @@ -6594,20 +6707,20 @@ msgstr "" "sur le disque est prévu pour exporter des fichiers de la bibliothèque " "calibre ailleurs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "Erreur pendant l’enregistrement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "Il y a eu une erreur lors de l’enregistrement." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "Impossible d’enregistrer certains livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Cliquer le bouton afficher les détails pour voir lesquels." @@ -7295,11 +7408,16 @@ msgstr "Chemin" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Taille de la couverture:%(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Options de BibTeX" @@ -7641,167 +7759,168 @@ msgstr "&Séparateur" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Gabarit d’étiquette pour catalog.ui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "Gras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "Italique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "Souligné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "Barrer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "Exposant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "Indice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "Liste numérotée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "Liste non ordonnée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "Aligner à gauche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "Centrer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "Aligner à droite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "Justifier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "Annuler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "Répéter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "Annuler le formattage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Copier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "Coller" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "Couper" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "Augmenter l’indentation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "Diminuer l’indentation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "Tout sélectionner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "Couleur de premier plan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "Couleur d’arrière-plan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "Appliquer le style au bloc de texte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "Appliquer le style au bloc de texte sélectionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "Normale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "En-tête" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "Pré-formatté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "Mettre en exergue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "Adresse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "Insérer un lien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "Effacer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "Choisissez la couleur du premier plan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "Choisissez la couleur de l’arrière-plan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "Créer un lien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "Entrer l’URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "Vue normale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "Source HTML" @@ -7863,11 +7982,6 @@ msgstr "Aucun des livres sélectionnés n’a de paramètres de conversion" msgid "Bulk Convert" msgstr "Conversion de masse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "Options spécifiques pour le format de sortie." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "Entrée Bande Dessinée" @@ -8945,6 +9059,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "&Charger" @@ -8956,6 +9071,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "Enregi&strer" @@ -8982,10 +9098,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "Convertir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "Options spécifiques au format d’entrée." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -9247,7 +9359,6 @@ msgstr "Sortie TXTZ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "Libellé texte" @@ -10325,13 +10436,13 @@ msgstr "%(curr)s (précédemment %(initial)s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "L’article est vide" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" "Un article ne peut être défini à une valeur nulle. Supprimez le à la place." @@ -10470,12 +10581,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "Copier vers auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "Nom de l’auteur erroné" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Les noms d’auteurs ne peuvent pas contenir le caractère &" @@ -11231,7 +11342,6 @@ msgstr "Nom d’&utilisateur :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -11239,7 +11349,7 @@ msgstr "Mot de &passe :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -12228,49 +12338,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Choisir les formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

    Start wireless device connections.\n" +"

    You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -13295,7 +13398,7 @@ msgstr "Modifié" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Le nom recherché/consulté est \"{0}\"" @@ -13346,54 +13449,54 @@ msgstr "Marqué pour suppression" msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Double clic pour m’ éditer

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "Cacher la colonne %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "Trier par %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "Ascendant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "Descendant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "Changer l’alignement du texte pour %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "Gauche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "Droite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "Centre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "Afficher la colonne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "Rétrécir la colonne si elle est trop large pour le contenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "Restaurer l’affichage par défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -13439,12 +13542,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barre d’outil pour le visionneur LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Page suivante" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "Page précédente" @@ -15854,7 +15957,7 @@ msgstr "Durée maximale d’attente après le premier résultat trouvé :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr " secs" @@ -16903,6 +17006,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "Indiquer -1 si la fonction utilise un nombre variable d’arguments" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "Supprimer" @@ -17585,7 +17689,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "Ouvrir dans un navigateur &externe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "Non Disponible" @@ -17661,52 +17765,52 @@ msgstr "Recharger" msgid "%p%" msgstr "%p%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "Le nom du terme de recherche groupée est \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Changer les auteurs pour plusieurs livres peut prendre un certain temps. " "Êtes-vous sûr?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Changer les métadonnées pourautant de livres peut prendre un certain temps. " "Êtes-vous sûr?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "Recherches" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "Renommer la catégorie utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" "Vous ne pouvez pas utiliser des points dans les noms pour renommer les " "catégories d’utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "Le nom %s est déjà utilisé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "Nom de recherche en double" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Le nom de la recherche sauvegardé %s est déjà utilisé" @@ -18205,17 +18309,17 @@ msgstr "Mise à jour trouvée" msgid "updated plugins" msgstr "modules d’extension mis à jour" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "Mise à jour de modules d’extension" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "Il y a %d mises à jour de module d’extension disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "Installer et configurer les modules d’extension utilisateur" @@ -18256,6 +18360,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Editer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Réinitialiser" @@ -18268,17 +18374,17 @@ msgstr "Exporter" msgid "Import" msgstr "Importer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Options de personnalisation du visionneur de livre numérique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Se souvenir de la dernière taille de fenêtre utilisée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -18286,8 +18392,8 @@ msgstr "" "Voir la feuille de style utilisateur CSS. Peut être utilisée pour " "personnaliser le visuel de tous les livres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -18297,41 +18403,41 @@ msgstr "" "plein écran. Cela vous permet de lire le texte sans qu'il ne devienne trop " "large." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "Redimensionner les images plus grandes que la fenêtre du visionneur pour " "qu’elles aient la bonne taille" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "Texte avec césure" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Langue par défaut pour les règles de césure" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" "Sauver la position courante dans le document lors de l’arrêt de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "Activer le tournage de pages à l’aide de la roulette de la souris" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" "Le temps, en secondes, pour la durée de la page d’animation lors du tournage " "de pages. Par défaut une demi-seconde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." @@ -18340,43 +18446,70 @@ msgstr "" "grande/plus petite police sont cliqués. Doit être un nombre compris entre 0 " "et 1." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "Options de la police" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "La famille de police serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "La famille de police sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "La famille de police monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "La taille de police standard en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "La taille de police monospace en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "Le type de police standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "Toujours en cours d’édition" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -18385,60 +18518,60 @@ msgstr "" "opération en cliquant en dehors de la boite de dialogue d’édition de " "raccourci." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Configurer le visionneur de livre numérique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "Famille Se&rif :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "Famille &Sans :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "Famille &Monospace :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "Taille de la police par &défaut :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Taille de la &police Monospace :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "Police s&tandard :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "Monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Taille de pas de &grossissement des polices :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -18446,96 +18579,118 @@ msgstr "" "La valeur d’incrémentation/décrémenation de la taille de la fonte\n" " quand vous cliquez sur les boutons fonte plus large / fonte plus petite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "Options de &polices" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "Largeur maximale du texte en plein écran:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "&Durée du tournage de page :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "désactivé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "La &roulette de la souris tourne les pages" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "&Redimensionner les images plus grandes que la fenêtre du visionneur " "(nécessite un redémarrage)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "Mettre un &trait d’union (coupe la ligne au milieu de large mots)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "&Langue par défaut pour la césure :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -18543,33 +18698,33 @@ msgstr "" "La langue par défaut à utiliser pour les règles de césure. Si le livre ne " "spécifie pas de langue, ceci sera utilisé." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" "Se souvient de la taille et de la mise en page de la dernière fenêtre " "utilisée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Se souvenir de la page courante lors de l’arrêt de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "&Général" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Double cliquer pour modifier un raccourci clavier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Raccourcis clavier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click ici." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "&Feuille de style utilisateur" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "Aucun résultat trouvé pour :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Rechercher dans le dictionnaire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Chercher la prochaine occurrence" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Aller vers…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "Section suivante" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "Section précédente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "Début du document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "Fin du document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "Début de la section" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "Fin de la section" @@ -20339,7 +20514,7 @@ msgstr "" "Par défaut: Pas de filtre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Affiche des informations détaillées. Utile pour le débogage" @@ -22495,82 +22670,82 @@ msgstr " de " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tLiens qui ont échoués :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "Impossible de récupérer l’article." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" "Les informations de débogage sont disponibles précédement dans ce journal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Lancer avec -vv pour voir la raison" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Récupération des flux…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Obtient les flux à partir de la page d’index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Essaie de télécharger la couverture…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "Génération du masthead…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Commence le téléchargement [processus %d]…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Flux téléchargés de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Impossible de télécharger la couverture : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Télécharge la couverture de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "L’image du titre a été téléchargée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Articles dans ce numéro: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "Article sans titre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Article téléchargé : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Impossible de télécharger l’article : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "Récupération du flux" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -22578,7 +22753,7 @@ msgstr "" "La connexion a échouée, vérifier votre nom d’utilisateur et votre mot de " "passe pour le service Périodique calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -22625,7 +22800,7 @@ msgstr "Sections" msgid "Articles" msgstr "Articles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -22635,13 +22810,13 @@ msgstr "" "\n" "Où URL est par exemple http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" "Répertoire de base dans lequel l’URL est sauvegardée. Par défaut : %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " @@ -22650,7 +22825,7 @@ msgstr "" "Délai d’attente en secondes pour la réponse du serveur. Par défaut : " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " @@ -22659,7 +22834,7 @@ msgstr "" "Nombre maximum de niveaux de récursivité c-à-d le niveau de profondeur de " "liens à suivre. Par défaut : %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from .Par défaut : %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " @@ -22677,7 +22852,7 @@ msgstr "" "Intervalle minimal entre deux téléchargements, en secondes. %default s par " "défaut." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -22685,7 +22860,7 @@ msgstr "" "Encodage des caractères pour les sites web que vous essayer de télécharger. " "Par défaut, essaie et trouve l’encodage." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -22696,7 +22871,7 @@ msgstr "" "correspondra à quelque expression que ce soit, sera suivi. Par défaut, tous " "les liens sont suivis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -22710,7 +22885,7 @@ msgstr "" "rationnelle filtre et correspondance sont spécifiées, alors l’expression " "rationnelle filtre est appliquée en premier." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." @@ -23760,26 +23935,10 @@ msgstr "" "format_de_mise_au_point_par_défaut = 'remember'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/fr_CA.po b/src/calibre/translations/fr_CA.po index d06c9c4811..0f522bef92 100644 --- a/src/calibre/translations/fr_CA.po +++ b/src/calibre/translations/fr_CA.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-30 13:27+0000\n" "Last-Translator: Richard Boudreau \n" "Language-Team: French (Canada) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -342,69 +342,69 @@ msgstr "Définir les métadonnées des fichiers %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Définir les métadonnées à partir des fichiers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Ajouter des livres à calibre ou à l'appareil connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Récupérer les annotations depuis un Kindle connecté (expérimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" "Générer un catalogue des livres présents dans votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Convertir des livres vers divers formats d'ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Supprimer des livres dans votre librairie calibre ou un périphérique " "connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Editer les métadonnées des livres dans votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Lire des livres dans votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Télécharger les nouvelles au format ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Afficher rapidement une liste des livres connexes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" "Exporter des livres à partir d'une librairie calibre vers le disque dur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Afficher les détails du livre dans une info-bulle séparée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Redémarrer calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Ouvrir le répertoire contenant les fichiers du livre dans votre librairie " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Envoyer les livres vers l'appareil connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -412,48 +412,48 @@ msgstr "" "Envoyer les livres par email ou par le web aussi connecté à iTunes ou par " "des répertoires sur votre ordinateur vus comme des appareils." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Parcourir le manuel utilisateur de Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Personnaliser calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" "Trouver facilement des livres similaires à celui sélectionné actuellement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Basculer entre les différentes librairies calibre et en effectuer la " "maintenance" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copier des livres de votre appareil vers votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Éditer les collections dans lesquelles les livres seront placés dans votre " "appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copier un livre depuis une librairie calibre vers une autre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Effectuez de petites personnalisations sur les fichiers epub ou htmlz de " "votre bibliothèque Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -461,57 +461,57 @@ msgstr "" "Trouver la correspondance précédente ou suivante lors des recherches dans " "votre librairie calibre en mode surligné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Choisir un livre au hasard à partir de votre librairie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Rechercher des livres à partir de différents revendeurs de livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Obtenir les nouveaux plugins calibres ou mettre à jour ceux existant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Apparence et ergonomie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Interface utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajuster l'aspect et l'ergonomie de l'interface de Calibre à votre convenance" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Comportement des zones de texte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Changer le comportement de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Ajouter vos colonnes personnalisées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Ajouter/retirer vos propres colonnes dans la liste des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Barre d’outils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -519,69 +519,69 @@ msgstr "" "Personnaliser les barres d'outils et les menus contextuels, en changeant les " "actions disponibles dans ceux-ci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Recherche en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" "Personnaliser la façon dont la recherche de livres fonctionne dans calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Options de saisie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Définir les options de conversion spécfiques pour chaque format d'entrée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Options générales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" "Définisser les options de conversion communes à tous les formats d'entrée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Options de sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Définir des options de conversion pour chaque format de sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Ajout des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Importer/Exporter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Définir comment les métadonnées sont lues par Calibre lors de l'ajout de " "livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Enregistrer les livres sur le disque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -589,51 +589,51 @@ msgstr "" "Contrôler la manière dont Calibre exporte les fichiers de sa base de données " "sur le disque lors des sauvegardes sur disque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Envoi des livres aux appareils en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Contrôler la manière dont Calibre exporte les fichiers vers votre lecteur " "d'eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Tableau de connexions de métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Modifier les champs de métadonnées avant de sauvegarder/envoyer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Modèles de fonctions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Mode expert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Créer votre propre modèle de fonction" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Partager des livres par courriel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Autopartage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -642,11 +642,11 @@ msgstr "" "envoyer automatiquement les dernières informations téléchargées à vos " "appareils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partager à travers le réseau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -654,56 +654,64 @@ msgstr "" "Installer le serveur de contenu de calibre qui vous permet d’accéder à votre " "bibliothèque calibre n’importe où, sur tous vos appareils, via Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Télécharger les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Contrôler comment calibre télécharge les métadonnées du livre numérique à " "partir du réseau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Modules d’extension" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Ajouter/Retirer/Modifier diverses fonctionnalités de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Réglages" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Affiner la manière dont calibre se comporte dans différents contextes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Clavier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personnaliser les raccourcis claviers utilisés par calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Autres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurations avancées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Conversion (input)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -715,11 +723,11 @@ msgstr "" "document. Particulièrement utile pour les documents ne déclarant pas " "d’encodage ou ayant des déclarations d’encodage incorrectes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Conversion (Output)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -728,7 +736,7 @@ msgstr "" "qui sera aussi lisible que possible pour un être humain. Peut être sans " "effet pour quelques module d’extension de sortie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "Convertir des livres numériques vers le format %s" @@ -1148,13 +1156,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1227,6 +1238,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1236,6 +1249,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1257,6 +1272,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1462,44 +1479,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1507,11 +1524,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1519,11 +1536,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1881,6 +1898,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -2015,10 +2118,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3858,7 +3957,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4590,7 +4689,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4982,8 +5081,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5246,74 +5345,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5629,7 +5742,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5637,31 +5750,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6305,11 +6418,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6628,167 +6746,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6843,11 +6962,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7860,6 +7974,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7869,6 +7984,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7895,10 +8011,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8140,7 +8252,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9065,13 +9176,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9199,12 +9310,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9868,7 +9979,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9876,7 +9986,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10766,49 +10876,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

    Start wireless device connections.\n" +"

    You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11775,7 +11878,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11822,54 +11925,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11913,12 +12016,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -14001,7 +14104,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14833,6 +14936,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15459,7 +15563,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15524,46 +15628,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -16024,17 +16128,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16075,6 +16179,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16087,332 +16193,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17821,7 +17996,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19569,87 +19744,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19694,60 +19869,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19755,7 +19930,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20524,26 +20699,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/gl.po b/src/calibre/translations/gl.po index 3a74a4a968..1590a1f9bd 100644 --- a/src/calibre/translations/gl.po +++ b/src/calibre/translations/gl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-24 07:58+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada \n" "Language-Team: dev@gl.openoffice.org\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" "Language: gl\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -80,8 +80,8 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -341,64 +341,64 @@ msgstr "Definir os metadatos nos dos ficheiros %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Definir os metadatos a partir dos ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Engadir libros a Calibre ou ao dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Obter as anotacións dun Kindle conectado (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Xerar un catalogo dos libros na túa biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Converter libros a varios formatos de ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Eliminar libros da túa biblioteca Calibre ou do dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Editar os metadatos dos libros na túa biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Ler libros na túa biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Descarga as noticias de Internet en formato ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Amosar unha lista rápida de libros relacionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportar os libros da súa biblioteca Calibre ao disco duro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Amosar os detalles do libro nunha nova xanela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Reiniciar Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Abrir o cartafol que contén os ebooks da túa biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Enviar os libros ao dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -406,43 +406,43 @@ msgstr "" "Enviar libros por correo electrónico ou por web e conectar a iTunes o " "cartafoles locais como se fosen dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Navegar polo manual de usuario do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Personalizar calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Atopar facilmente libros semellantes ao seleccionado actualmente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Trocar entre diferentes bibliotecas Calibre e xestionar o seu mantemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copiar libros do dispositivo á túa biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Modificar as coleccións onde se almacenan os libros no dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copia un libro de unha biblioteca Calibre para outra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Facer pequenos amaños aos ficheiros epub ou htmlz da biblioteca de Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -450,58 +450,58 @@ msgstr "" "Atopar as coincidencias anteriores ou posteriores ao buscar na túa " "biblioteca Calibre en modo destaque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Escoller ao chou un libro da túa biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Buscar libros en diversos vendedores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Obter novos complementos de Calibre ou actualizar os existentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparencia e comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Axuste a aparencia e o comportamento da interface do Calibre para que se " "adapte aos seus gustos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Cambiar o modo en que se comporta o Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Engadir as súas propias columnas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Engadir/retirar as columnas propias da lista de libros do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -509,67 +509,67 @@ msgstr "" "Personalizar as barras de ferramentas e os menús contextuais, cambiando as " "accións que estarán dispoñíbeis en cada un" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Busca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalizar o modo no que funcionan as buscas de libros en calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Opcións de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Estabelecer as opcións de conversión específicas para cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Opcións comúns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Estabelecer as opcións de conversión comúns para todos os formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Opcións de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Estabelece as opcións específicas de conversión para cada formato de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Adición de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controla o modo como Calibre le os metadatos dos ficheiros ao engadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Gardado de libros no disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -577,50 +577,50 @@ msgstr "" "Controla o modo como Calibre exporta ficheiros da súa base de datos no disco " "ao Gardar no disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Envío de libros a dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controla cando Calibre transfire os ficheiros ao seu lector de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Panel de control de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Cambiar campos de metadatos antes do gardado/envío" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Función de modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Crear as súas propias funcións de modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Compartición de libros por correo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Compartir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -628,11 +628,11 @@ msgstr "" "Configura a compartición de libros por correo. Pódese usar para enviar " "automaticamente as noticias descargadas aos seus dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Compartición na rede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -641,54 +641,62 @@ msgstr "" "biblioteca do Calibre en calquera lugar, con calquera dispositivo, a través " "da Internet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Descarga de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Controlar o xeito en que Calibre descarga da rede os metadatos dos ebooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Engadidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Engadir/retirar/personalizar diversas funcións do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Axustes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Axuste fino de como se comporta o Calibre en diversos contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personalizar os atallos de teclado usados por Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscelánea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configuración miscelánea avanzada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "Opcións específicas do formato de saída." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "Opcións específicas do formato de entrada." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Entrada da conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -700,11 +708,11 @@ msgstr "" "propio documento. En particular é útil para documentos sen codificación " "declarada ou con erros na declaración de codificación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Saída da conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -713,7 +721,7 @@ msgstr "" "máis lexíbel posíbel. Pode non funcionar no caso dalgúns complementos de " "saída." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "Converter ebooks ao formato %s" @@ -1194,13 +1202,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1279,6 +1290,8 @@ msgstr "Obtendo a lista de libros do dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1288,6 +1301,8 @@ msgstr "Transferindo os libros ao dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1309,6 +1324,8 @@ msgstr "Retirando os libros do dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1516,44 +1533,44 @@ msgstr "Non é un ficheiro MOBI válido. A identidade é %s" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "Non é posíbel xerar o mapa de páxinas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Comunicar co lector Kindle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s
    Última páxina lida: %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s
    Última páxina lida: posición %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " msgstr "Posición %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "Páxina %(dl)d • %(typ)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "Posición %(dl)d • %(typ)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "Comunicar co lector Kindle 2/3/4/Touch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "Enviar información do número de páxinas ao enviar os libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1565,11 +1582,11 @@ msgstr "" "esta información ao Kindle ao copiar ficheiros MOBI a través de USB. Teña en " "conta que os números de páxina non se corresponden con ningún libro en papel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1581,11 +1598,11 @@ msgstr "" "tería o libro impreso. Non obstante, este método é máis lento e ralentiza o " "envío de ficheiros ao Kindle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1966,6 +1983,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "Obter información do dispositivo..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "Comunicar co lector Samsung SNE." @@ -2106,10 +2209,6 @@ msgstr "Personalización adicional" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Comunicar cun lector de eBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "Obter información do dispositivo..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -4312,7 +4411,7 @@ msgstr "" "Obtén metadatos sociais ou imaxes para o libro identificado polo ISBN a " "través de LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -5111,7 +5210,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "Non se seleccionou ningún libro" @@ -5515,8 +5614,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "Non permitido" @@ -5793,74 +5892,88 @@ msgstr "" "Os libros seleccionados eliminaranse permanentemente do dispositivo. " "Ten a certeza de continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "Conectar ao cartafol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Conectar ao iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Conectarse con Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "Iniciar o servidor de contidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "Deter o servidor de contidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "Correo a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Mandar por correo electrónico e borrar da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "(borrar da biblioteca)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Actualizar o correo baseado na busca de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "Enviar ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "Conectar/compartir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Dentendo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Detendo o servidor, isto pode levar ata un minuto, agarde..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "Xestionar coleccións" @@ -6191,7 +6304,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "Gardar un único formato no disco..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Non é posíbel gardar no disco" @@ -6199,11 +6312,11 @@ msgstr "Non é posíbel gardar no disco" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "Elixir o cartafol de destino" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " @@ -6213,20 +6326,20 @@ msgstr "" "danar a súa biblioteca. Gardar no disco ten como obxectivo exportar os " "ficheiros da súa biblioteca de Calibre noutro lugar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "Produciuse un erro ao gardar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "Produciuse un erro mentres se gardaba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "Non foi posíbel gardar algúns libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Prema o botón de amosar detalles para velos." @@ -6895,11 +7008,16 @@ msgstr "Ruta" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opcións de BibTeX" @@ -7229,167 +7347,168 @@ msgstr "&Separador" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Modelo para catalog.ui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "Negra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "Cursiva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "Subliñado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "Riscado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "Superíndice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "Subíndice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "Lista ordenada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "Lista non ordenada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "Aliñar á esquerda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "Aliñar ao centro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "Aliñar á dereita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "Aliñamento xustificado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "Desfacer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "Refacer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "Retirar o formatado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Copiar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "Pegar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "Cortar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "Aumentar a sangría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "Reducir a sangría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "Seleccionar todos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "Cor de primeiro plano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "Cor de fondo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "Asignarlle estilo ao bloque de texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "Asignarlle estilo ao bloque de texto seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "Cabeceira" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "Preformatado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "Bloque de cita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "Enderezo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "Inserir unha ligazón" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "Limpar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "Escoller a cor de primeiro plano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "Escoller a cor de fondo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "Crear unha ligazón" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "Introducir un URL:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "Vista normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "Código fuente HTML" @@ -7447,11 +7566,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "Conversión por petición" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "Opcións específicas do formato de saída." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "Entrada de cómic" @@ -8492,6 +8606,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8501,6 +8616,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Gardar" @@ -8527,10 +8643,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "Converter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "Opcións específicas do formato de entrada." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8788,7 +8900,6 @@ msgstr "Saída TXTZ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" @@ -9805,13 +9916,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "O elemento está en branco" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Un elemento non se pode deixar en branco. Elimíneo no seu canto." @@ -9946,12 +10057,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "Nombre de autor incorrecto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Os nomes de autores non poden conter caracteres «&»." @@ -10689,7 +10800,6 @@ msgstr "Nome de &usuario:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10697,7 +10807,7 @@ msgstr "&Contrasinal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11648,49 +11758,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Escoller formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

    Start wireless device connections.\n" +"

    You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -12688,7 +12791,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome de busca é «{0}»" @@ -12735,54 +12838,54 @@ msgstr "Marcado para eliminar" msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Prema dúas veces para editar

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "Ocultar a columna %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "Ordenar en %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "Ascendente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "Descendente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "Cambiar o aliñamento do texto a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "Esquerda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "Dereita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "Centrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "Amosar columna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "Restaurar a disposición por defecto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -12828,12 +12931,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra de ferramentas do visor de LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Páxina seguinte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "Páxina anterior" @@ -15042,7 +15145,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr " segs." @@ -16051,6 +16154,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "Introduza -1 se a función toma un número variable de argumentos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "&Borrar" @@ -16691,7 +16795,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -16758,48 +16862,48 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "O nome do termo de busca agrupado é «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Cambiar os autores de varios libros pode tardar bastante. Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Cambiar os metadatos de moitos libros pode tardar bastante. Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "Buscas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "Cambiarlle o nome á categoría de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "Non se poden usar puntos no nome das categorías de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "O nome %s xa se está a usar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "Nome de busca duplicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "El nome de busca gardado %s xa está en uso." @@ -17282,17 +17386,17 @@ msgstr "Actualización atopada" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -17333,6 +17437,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Editar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Restaurar" @@ -17345,17 +17451,17 @@ msgstr "Exportar" msgid "Import" msgstr "Importar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opcións para personalizar o visualizador de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Lembrar o tamaño da última xanela usada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17363,89 +17469,116 @@ msgstr "" "Estabelecer os estilos CSS de usuario. Isto empregase para personalizar a " "aparencia de todos os libros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "Redimensionar as imaxes maiores que a xanela do visor para que caiban nela." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "Guionizar o texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Idioma predeterminado para o guionizado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "Guardar a posición actual no documento, ao saír" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "Que a roda do rato sirva para pasar páxinas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" "O tempo, en segundos, para a animación de paso de páxina. O valor " "predeterminado é medio segundo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "Opcións de tipo de letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "O tipo de letra serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "O tipo de letra sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "O tipo de letra monoespazo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "O tamaño de letra estándar en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "O tamaño de letra monoespazo en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "O tipo de letra estándar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "Aínda en edición" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -17453,155 +17586,177 @@ msgstr "" "Aínda está modificando un atallo de teclado. Termine primeiro de facelo, " "pulsando fora do cadro de edición de atallos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Configurar o visor de libros electrónicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "Tipo de letra s&erif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "Tipo de letra &Sans:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "Tipo de letra &monoespzo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "Tamaño &de letra predeterminado:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Tamaño de &letra Monoespazo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "Tipo de letra es&tándar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "Monoespazo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "Opcións de tipo de letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "Duración do &paso de páxina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "desactivado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "A &roda do rato pasa a páxina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "&Redimensionar as imaxes maiores que a xanela do visualizador (é necesario " "reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "Guioni&zar (dividir palabras na fin de liña)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "&Idioma predeterminado para o guionizado:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -17609,31 +17764,31 @@ msgstr "" "O idioma predeterminado para as regras de guionizado. Se o libro non ten un " "idioma especificado, usarase este." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Lembrar a páxina &actual ao salir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "&Xeral" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Faga dobre clic para cambiar un atallo do teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Atallos do teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click aquí." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Usar &folla de estilos" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "Non se atoparon resultados para:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Buscar no dicionario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Ir a..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "Sección seguinte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "Sección anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "Inicio do documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "Final do documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "Inicio da sección" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "Final da sección" @@ -19334,7 +19509,7 @@ msgstr "" "Valor predeterminado: sen filtrado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostrar información de saída detallada. Útil para a depuración" @@ -21285,82 +21460,82 @@ msgstr " desde " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tLigazóns erradas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "Non se puido obter o artigo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" "O resultado do rastreo de depuración aparece máis arriba neste rexistro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Execute co parámetro -vv para ver o motivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "A obter os fluxos..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Obtivéronse fontes de noticias da páxina principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Tratando de descargar a cuberta..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "Xerando o tope..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Comezando a descarga [%d fío(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Fluxos descargados en %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Non se puido descargar a cuberta: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Descargando a cuberta desde %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Tope da imaxe descargada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "Artigo sen título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artigo descargado: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Erro ao descargar o artigo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "Obtendo o fluxo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -21368,7 +21543,7 @@ msgstr "" "No se pudo iniciar a sesión, comprobe o seu nome de usuario ou contrasinal " "do servizo de boletín do Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -21415,7 +21590,7 @@ msgstr "Seccións" msgid "Articles" msgstr "Artigos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -21425,12 +21600,12 @@ msgstr "" "\n" "Onde URL é, por exemplo, http://google.es" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "Directorio base onde se gardan os URL. O predeterminado é %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " @@ -21439,7 +21614,7 @@ msgstr "" "Tempo máximo en segundos para esperar a resposta do servidor. Valor " "predeterminado: %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " @@ -21448,7 +21623,7 @@ msgstr "" "Máximo número de niveis de recursividade, i.e., profundidade das ligazóns a " "seguir. Valor predeterminado: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from . O predeterminado é %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " @@ -21466,7 +21641,7 @@ msgstr "" "Intervalo minimo en segundos entre obtención de datos consecutivos. Valor " "predeterminado: %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -21474,7 +21649,7 @@ msgstr "" "Codificación para os sitios web que está intentando descargar. O modo " "predeterminado é para tentar averiguar a codificación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -21485,7 +21660,7 @@ msgstr "" "algunha das expresións regulares, seguirase a ligazón. De modo " "predeterminado, séguense todas as ligazóns." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -21493,7 +21668,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Non descargar follas de estilo CSS" @@ -22262,26 +22437,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/gu.po b/src/calibre/translations/gu.po index 60e7406348..d7c4a62e47 100644 --- a/src/calibre/translations/gu.po +++ b/src/calibre/translations/gu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-20 06:46+0000\n" "Last-Translator: Hasit Bhatt \n" "Language-Team: Gujarati \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -334,331 +334,339 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "ઈ-બૂકને જુદા જુદા સ્વરૂપોમાં ફેરવો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "તમારી calibre લાઈબ્રેરીમાં પુસ્તકો વાંચો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "ઈ-બૂક ફોર્મમાં ઈન્ટરનેટ પરથી સમાચાર ડાઉનલોડ કરો." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "સંલગ્ન પુસ્તકોની યાદી ત્વરિત બતાવો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "calibre ફરીથી શરુ કરો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "જોડાયેલ સાધનને પુસ્તકો મોકલો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "પુસ્તકને એક calibre લાઈબ્રેરીમાંથી બીજી લાઈબ્રેરી કોપી કરો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "જુદા જુદા પુસ્તક વિક્રેતાઓના પુસ્તકો શોધો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "દેખાવ અને વર્તણૂક" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "ઇન્ટરફેસ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "વર્તણુક" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "ટુલબાર" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "શોધી રહ્યા છીએ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "ઇનપુટ વિકલ્પો" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "અદ્યતન" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "વહેંચી રહ્યા છીએ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "પ્લગ-ઇન" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "કીબોર્ડ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "વિવિધ જાતનું" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -666,17 +674,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1096,13 +1104,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1175,6 +1186,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1184,6 +1197,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1205,6 +1220,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1410,44 +1427,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1455,11 +1472,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1467,11 +1484,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1829,6 +1846,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1963,10 +2066,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3806,7 +3905,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4538,7 +4637,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4930,8 +5029,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5194,74 +5293,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5577,7 +5690,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5585,31 +5698,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6253,11 +6366,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6576,167 +6694,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6791,11 +6910,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7808,6 +7922,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7817,6 +7932,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7843,10 +7959,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8088,7 +8200,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9013,13 +9124,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9147,12 +9258,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9816,7 +9927,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9824,7 +9934,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10714,49 +10824,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

    Start wireless device connections.\n" +"

    You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11723,7 +11826,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11770,54 +11873,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11861,12 +11964,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13949,7 +14052,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14781,6 +14884,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15407,7 +15511,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15472,46 +15576,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15972,17 +16076,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16023,6 +16127,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16035,332 +16141,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17769,7 +17944,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19517,87 +19692,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19642,60 +19817,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19703,7 +19878,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20472,26 +20647,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/he.po b/src/calibre/translations/he.po index 30309e9648..0f0d9a36ca 100644 --- a/src/calibre/translations/he.po +++ b/src/calibre/translations/he.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-18 17:43+0000\n" "Last-Translator: Tal Nisan \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -338,63 +338,63 @@ msgstr "כתוב תגיות מטא מ- %s קבצים" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "כתוב תגיות מטא מ- %s קבצים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "הוסף ספרים לקליבר או למכשיר המחובר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "יבא הערות ממכשיר קינדל מחובר (ניסיוני)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "אתחל קטלוג של הספרים שבספריית הקליברה שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "להמיר ספרים לתצורות שונות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "למחוק ספרים מספריית הקליברה או מהמכשיר שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "לערוך את הנתונים של הספרים בספריית הקליברה שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "לקרוא ספרים בספריית הקליברה שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "להוריד חדשות מהאנטרנט בתצורת ספר אלקטרוני." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "הצג במהירות רשימה של ספרים קשורים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "יצא ספרים מספריית הקליבר שלך לכונן הקשיח" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "הצג פרטי הספר בחלון נפרד" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "לאתחל קליברה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "פתח את התיקיה המכילה את קבצי הספר בספריית הקליבר שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "להעתיק ספרים למכשיר המחובר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -402,159 +402,159 @@ msgstr "" "שלח ספרים דרך דוא\"ל או דרך האינטרנת בנוסף חיבור ה-ITunes או סיפריות על " "המחשב כאלו הם מכשירים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "עיין במדריך קליבר למשתמש" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "התאם את קליבר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "מצא בקלות ספרים הדומים לספר הנבחר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "החלף בין ספריות קליבר שונות וביצוע תחזוקה עליהם" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "העתק ספרים ממכשירך לספריית קליבר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "ערוך את האוספים בהם ממוקמים הספרים במכשירך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "העתק ספר מספריית קליבר אחת לאחרת" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "בצע שינוי קטנים על קבצי epub או htmlz בספריית הקליבר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "בחר ספר אקראי מספריית הקליבר שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "חפש ספרים ממוכרים שונים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "מראה ותחושה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "ממשק" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "התאם את המראה והמרגש של ממשק קליבר לטעם האישי שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "אופן הפעולה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "שנה את אופן הפעולה של קליבר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "הוסף טורים אישיים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "הוסף/הסר טורים אישיים לרשימת הספרים של קליבר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "סרגל כלים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "התאם אישית סרגלי כלים ותפריטי מידע, שנה את הפעולות האפשריות בכל אחד." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "מחפש" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "התאם את הדרך בה קליבר מחפש ספרים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "אפשרויות קלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "המרה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "קבע אפשרויות המרה ספציפיות לפי סוג הקלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "אפשרויות נפוצות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "קבע אפשרויות המרה המשותפות לכל סוגי הקבצים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "אפשריות פלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "קבע אפשרויות המרה ספציפיות לפי סוג הפלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "הוספת ספרים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "ייבוא/ייצוא" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "שלוט בצורה שקליבר קורא מידע מטא מקבצים בזמן הוספת ספרים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "שומר ספרים לדיסק" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -562,60 +562,60 @@ msgstr "" "קבע איך calibre מיצא קבצים ממסד הנתונים לדיסק הקשיח בבחירת \"שמירה לדיסק " "הקשיח\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "שולח ספרים להתקנים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "שלוט בצורת ההעברה של קליבר לקורא הספרים שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "שנה שדות נתוני מטא לפני שמירה/שליחה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "פונקציות תבנית" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "הגדרות מתקדמות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "שיתוף ספרים במייל" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "שיתוף" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" "הגדר שיתוף ספרים דרך מייל. יכול לשמש לשליחה אוטומטית של חדשות להתקנים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "שיתוף ברשת" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -623,53 +623,61 @@ msgstr "" "הגדר את שרת התוכן של calibre, שייתן לך נגישות לספריית ה-calibre שלך מכל מקום " "ומכל מכשיר המחובר לאינטרנט." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "הורדת מטא-נתונים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "שלוט באופן בו קליבר מוריד מטא-נתונים מהרשת" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "תוספים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "הוסף/הסר/הגדר חלקים שונים של תפקודיות calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "שיפורים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "כוונן את התנהגות קליבר בהקשרים שונים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "מקלדת" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "התאם את קיצורי המקלדת בהם קליבר משתמש" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "שונות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "הגדרות מתקדמות שונות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "קובץ מקור להמרה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -679,11 +687,11 @@ msgstr "" "ציין את סוג הקידוד של קובץ המקור. בחירה זו תביא לביטול הגדרת הקידוד מהקובץ. " "שימושי למסמכים שאין בהם הגדרת קידוד או הגדרות קידוד שגויות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "המר לקובץ מסוג" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -691,7 +699,7 @@ msgstr "" "אם מוגדר ,רכיב ההמרה ינסה ליצור קובץ קריא ככל האפשר.עלול לא להשפיע כלל עבור " "רכיבים מסויימים." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "המר ספרים לפורמט %s" @@ -1128,13 +1136,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1209,6 +1220,8 @@ msgstr "קורא את רשימת הספרים מההתקן..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1218,6 +1231,8 @@ msgstr "מעביר ספרים למכשיר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1239,6 +1254,8 @@ msgstr "מסיר ספרים מהמכשיר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1446,44 +1463,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "יצירת מיפוי הדפים נכשל." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "תקשר עם קורא הספרים קינדל" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "שלח פרטי מספר עמוד בשליחת ספרים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1491,11 +1508,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "השתמש בחישוב מספר עמוד איטי אך מדוייק יותר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1503,11 +1520,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1865,6 +1882,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "מקבל מידע ממכשיר..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "תקשר עם קורא הספרים סמסונג SNE" @@ -2002,10 +2105,6 @@ msgstr "הגדרות נוספות" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "מחליף נתונים עם eBook reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "מקבל מידע ממכשיר..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3858,7 +3957,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4590,7 +4689,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4982,8 +5081,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5246,74 +5345,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "התחבר לתיקיה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "התחבר/שתף" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5629,7 +5742,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5637,31 +5750,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6305,11 +6418,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6628,167 +6746,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6843,11 +6962,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7860,6 +7974,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7869,6 +7984,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7895,10 +8011,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8140,7 +8252,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9065,13 +9176,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9199,12 +9310,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9868,7 +9979,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9876,7 +9986,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10766,49 +10876,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

    Start wireless device connections.\n" +"

    You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11775,7 +11878,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11822,54 +11925,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11913,12 +12016,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -14001,7 +14104,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14833,6 +14936,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15459,7 +15563,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15524,46 +15628,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -16024,17 +16128,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16075,6 +16179,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16087,332 +16193,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17821,7 +17996,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19569,87 +19744,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "מנסה להוריד עמוד שער/כריכה..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "לא הצליח להוריד כריכה: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "מוריד כריכה מ-%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "כתבה ללא שם" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "כתבה הורדה: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "הורדת הכתבה כשלה: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19696,33 +19871,33 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from . ברירת המחדל היא " "%default ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "פרק הזמן בין הורדות. ברירת המחדל היא %default שניות." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" "קידוד האותיות של האתר להורדה. ברירת המחדל תנסה לנחש את הקידוד המתאים." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19760,7 +19935,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "לא להוריד דפי-סגנון CSS" @@ -20529,26 +20704,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/hi.po b/src/calibre/translations/hi.po index a720559f68..a1c6a74ba6 100644 --- a/src/calibre/translations/hi.po +++ b/src/calibre/translations/hi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-18 12:52+0000\n" "Last-Translator: Vibhav Pant \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -334,331 +334,339 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -666,17 +674,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1098,13 +1106,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1177,6 +1188,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1186,6 +1199,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1207,6 +1222,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1412,44 +1429,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1457,11 +1474,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1469,11 +1486,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1831,6 +1848,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1965,10 +2068,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3811,7 +3910,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4543,7 +4642,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4935,8 +5034,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5199,74 +5298,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5582,7 +5695,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5590,31 +5703,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6258,11 +6371,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6581,167 +6699,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6796,11 +6915,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7813,6 +7927,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7822,6 +7937,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7848,10 +7964,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8093,7 +8205,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9018,13 +9129,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9152,12 +9263,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9821,7 +9932,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9829,7 +9939,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10719,49 +10829,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

    Start wireless device connections.\n" +"

    You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11728,7 +11831,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11775,54 +11878,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11866,12 +11969,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13954,7 +14057,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14786,6 +14889,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15412,7 +15516,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15477,46 +15581,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15977,17 +16081,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16028,6 +16132,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16040,332 +16146,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17774,7 +17949,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19522,87 +19697,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19647,60 +19822,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19708,7 +19883,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20477,26 +20652,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/him.po b/src/calibre/translations/him.po index 447468e2f8..8c1c1f6f7b 100644 --- a/src/calibre/translations/him.po +++ b/src/calibre/translations/him.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-23 13:49+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Himachali \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -334,331 +334,339 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -666,17 +674,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1096,13 +1104,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1175,6 +1186,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1184,6 +1197,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1205,6 +1220,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1410,44 +1427,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1455,11 +1472,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1467,11 +1484,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1829,6 +1846,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1963,10 +2066,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3806,7 +3905,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4538,7 +4637,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4930,8 +5029,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5194,74 +5293,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5577,7 +5690,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5585,31 +5698,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6253,11 +6366,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6576,167 +6694,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6791,11 +6910,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7808,6 +7922,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7817,6 +7932,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7843,10 +7959,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8088,7 +8200,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9013,13 +9124,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9147,12 +9258,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9816,7 +9927,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9824,7 +9934,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10714,49 +10824,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

    Start wireless device connections.\n" +"

    You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11723,7 +11826,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11770,54 +11873,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11861,12 +11964,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13949,7 +14052,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14781,6 +14884,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15407,7 +15511,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15472,46 +15576,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15972,17 +16076,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16023,6 +16127,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16035,332 +16141,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17769,7 +17944,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19517,87 +19692,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19642,60 +19817,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19703,7 +19878,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20472,26 +20647,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/hr.po b/src/calibre/translations/hr.po index 9a48724cdf..555f65246f 100644 --- a/src/calibre/translations/hr.po +++ b/src/calibre/translations/hr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-04 13:42+0000\n" "Last-Translator: Tomislav Pešut \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 05:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -80,8 +80,8 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -335,331 +335,339 @@ msgstr "Postavi metapodatke u %s datotekama" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Postavi metapodatke iz %s datoteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Dodaj knjige u calibre ili priključenom uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Preuzmi bilješke od priključenog Kidle (eksperimentalna funkcija)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Generiraj katalog knjiga u calibre biblioteci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Pretvori knjige u razne ebook formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Izbriši knjige iz calibre kolekcije ili priključenog uređaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Editiraj metapodatke knjiga u calbre biblioteci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Pokaži listu srodnih knjiga brzo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Prikaže detalje knjige u odvojenom prozoru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Izgled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Sučelje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Prilagodi izgled calibre sučelja prema vašem ukusu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Ponašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Promijeni način na koji se calibre ponaša" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodaj vlastite stupce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodaj/Makni vlastite stupce u calibre listi knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Alatna traka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Tražim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Promijeni način na koji radi calibre pretraga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Odrednice unosa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Konverzija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Postavi opcije konverzije specifične za svaki ulazni format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Opće opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Postavi opcije konverzije zajedničke za sve formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Izlazne opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Postavi opcije konverzije specifične za svaki izlazni format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Dodavanje knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Uvoz/Izvoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Spremanje knjiga na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Slanje knjiga na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontroliraj kako calibre prenosi datoteke na tvoj ebook čitač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Napredan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Djeljenje knjiga putem email-a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Razmjenjivanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Dijeljenje preko mreže" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Preuzimanje metapodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Priključci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Ugađanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Tipkovnica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Razne napredne postavke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "Opcije specifične za izlazni format." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "Opcije specifične za ulazni format." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Ulaz Konverzije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -671,11 +679,11 @@ msgstr "" "posebno korisno za dokumenta koja ne deklariraju šifriranje ili imaju " "pogrešne deklaracije." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Izlaz Konverzije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -684,7 +692,7 @@ msgstr "" "je čim više ljudski čitljiv. Ne mora imati nikakav utjecaj na neke izlazne " "priključke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1120,13 +1128,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1199,6 +1210,8 @@ msgstr "Uzimanje liste knjiga na uređaju..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1208,6 +1221,8 @@ msgstr "Prenošenje knjiga na uređaj..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1229,6 +1244,8 @@ msgstr "Uklanjanje knjiga sa uređaja..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1434,44 +1451,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Komuniciraj sa Kindle eBook čitačem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1479,11 +1496,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1491,11 +1508,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1853,6 +1870,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "Uzmi informacije o uređaju..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1987,10 +2090,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Komuniciraj sa eBook čitačem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "Uzmi informacije o uređaju..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -4005,7 +4104,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4795,7 +4894,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "Niste odabrali knjigu" @@ -5187,8 +5286,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "Nije dozvoljeno" @@ -5451,74 +5550,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "Pošalji na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5834,7 +5947,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "Spremi pojedinačni format na disk..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Nemoguće spremiti na disk" @@ -5842,31 +5955,31 @@ msgstr "Nemoguće spremiti na disk" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "Odaberite odredišni direktorij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "Greška kod spremanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "Potkrala se greška pri spremanju." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "Nije moguće spremiti neke knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klikni gumb za prikaz detalja da vidiš koji." @@ -6518,11 +6631,16 @@ msgstr "Put" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6841,167 +6959,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Kopiraj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "Normalan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "Očisti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -7059,11 +7178,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "Masovna Konverzija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "Opcije specifične za izlazni format." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "Strip Ulaz" @@ -8089,6 +8203,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8098,6 +8213,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -8124,10 +8240,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "Pretvori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "Opcije specifične za ulazni format." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8375,7 +8487,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "OznakaTeksta" @@ -9303,13 +9414,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9437,12 +9548,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -10108,7 +10219,6 @@ msgstr "&Korisničko ime:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10116,7 +10226,7 @@ msgstr "&Lozinka:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11011,49 +11121,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Odaberi formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

    Start wireless device connections.\n" +"

    You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -12041,7 +12144,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12088,54 +12191,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Duplo klikni za urediti mene

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -12182,12 +12285,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Alatna Traka LRF Preglednika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Slijedeća Stranica" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "Prethodna Stranica" @@ -14282,7 +14385,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -15132,6 +15235,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15758,7 +15862,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15823,46 +15927,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -16330,17 +16434,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16381,6 +16485,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Uredi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Ponovno Postavljanje" @@ -16393,17 +16499,17 @@ msgstr "Izvoz" msgid "Import" msgstr "Uvoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opcije za prilagodbu preglednika elektroničke knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zapamti zadnju korištenu veličinu zaslona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -16411,238 +16517,287 @@ msgstr "" "Postavite korisničku CSS formatnu listu. Ovo može biti upotrijebljeno za " "prilagođavanje izgleda svih knjiga." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "Spoji tekst crticom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Zadani jezik za pravila spajanja crtiom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "Opcije pisma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "Serif familija pisma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Sans-serif familija pisma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "Monospace familija pisma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standardna veličina pisma u px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Monospace veličina pisma u px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "Standardna vrsta pisma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Konfiguriraj preglednika Elektroničke knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif familja:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans familija:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Monospace familija:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "&Zadana veličina pisma:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Veličina Monospace &pisma:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandardno pismo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "Monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "Opcije &Pisma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "S&poji crticom (crtica u sredini većih riječi)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Zadani &jezik za spajanje crticom:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -16650,79 +16805,99 @@ msgstr "" "Zadani jezik za upotrebu pravila spajanja crticom. Ako knjiga ne specificira " "jezik, ovaj će biti upotrijebljen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "&Općenito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Tipkovničke prečice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "Nema pronađenih rezultata za:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Pogledaj u rječniku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Idi na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18220,7 +18395,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Prikaži detaljne izlazne podatke. Korisno kod otkrivanja grešaka." @@ -19994,87 +20169,87 @@ msgstr " od " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tNeuspjele veze:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Hvatanje dotoka..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Dobijeni dotoci sa indeks stranice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Pokušaj skidanja omota..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Početak skidanja [%d thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Dotoci skinuti na %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nemoguće skinuti omot: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Skidanje omota sa %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "Artikal bez naslova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Skinuti artikli: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Neuspjelo skidanje artikla: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "Grabljenje dotoka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -20119,7 +20294,7 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -20129,12 +20304,12 @@ msgstr "" "\n" "Gdje URL je na primjer http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "Osnovni direktorij u koji je URL pohranjen. Standardan je %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " @@ -20143,7 +20318,7 @@ msgstr "" "Zastoj u sekundama za čekanje na odgovor od poslužitelja. Standardno: " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " @@ -20152,7 +20327,7 @@ msgstr "" "Makismalan broj razina za suvrat, kao dubina veze za slijediti. Standardno " "%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tagovima. Standardno je %default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " @@ -20170,7 +20345,7 @@ msgstr "" "Minimalan razmak u sekundama između uzastopnih hvatanja. Standardan je " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -20178,7 +20353,7 @@ msgstr "" "Šifriranje stranica koje pokušavate skinuti. Normalno je da probate " "odgonetnuti šifru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -20188,7 +20363,7 @@ msgstr "" "može biti specificirana bezbroj puta, u kojem slučaju ako veza odgovara bilo " "kojem regexp, biće praćena. Standardno su sve veze praćene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -20196,7 +20371,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Ne skidaj CSS liste postavki" @@ -20965,26 +21140,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/hu.po b/src/calibre/translations/hu.po index c94ef1c85d..057295c9d8 100644 --- a/src/calibre/translations/hu.po +++ b/src/calibre/translations/hu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-28 10:43+0000\n" "Last-Translator: Richard Somlói \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-29 04:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -340,67 +340,67 @@ msgstr "Metaadatok beállítása a következő fájlokban: %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Metaadatok beállítása a következő fájlokból: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" "Könyvek hozzáadása a calibre alkalmazáshoz, vagy a csatlakoztatott eszközhöz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" "A csatlakoztatott Kindle-ről beolvassa az olvasói megjegyzéseket (kísérleti)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Katalógust készít a Calibre könyvtárába" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Könyvek konvertálása különböző e-book formátumokba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Könyvek törlése a calibre, vagy a csatlakoztatott eszköz könyvtárából" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "A könyvek metaadatainak szerkesztése a calibre könyvtárában" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Könyvek olvasása a calibre könyvtárában" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Internetes hírek letöltése e-book formátumban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Kapcsolódó könyvek listájának megjelenítése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Könyvek exportálása a calibre könyvtárból a merevlemezre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" "Felugró ablakban megjeleníti az adott könyvre vonatkozó információkat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Calibre újraindítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "A könyvfájlokat tartalmazó mappa megnyitása a calbire könyvtárban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Könyvek küldése a csatlakoztatott eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -408,44 +408,44 @@ msgstr "" "Könyveket e-mailben vagy weben keresztül küldhet, de megnyithatja iTunes-on, " "vagy a számítógépén, mint olvasón is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "A calibre Felhasználói Kézikönyvének böngészése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "A calibre testreszabása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "A most kiválasztotthoz hasonló könyvek keresése egyszerűen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Különböző Calibre könyvtárak közötti váltás és karbantartás elvégzése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Könyvek bemásolása a eszközről a calibre könyvtárába" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "A eszközre másolt könyvkollekció szerkesztése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Könyv másolása egyik calibre könyvtárból a másikba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Apróbb módosítások végrehajtása a calibre könyvtárában lévő epub és htmlz " "fájlokon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -453,57 +453,57 @@ msgstr "" "A calibre könyvtárban kereséskor az előző és a következő egyező találat " "kiemelése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Könyv kiválasztása véletlenszerűen a calibre könyvtárból" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Keresés a különböző e-könyvárusok könyvei között" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" "Frissíti a jelenlegi calibre kiadásodat és új calibre bővítményeket keres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Megjelenés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Kezelőfelület" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Állítsa be a calibre kezelőfelületét saját ízlésének megfelelően" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Viselkedés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Calibre viselkedésének megváltoztatása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Saját oszlop hozzáadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Saját oszlop hozzáadása/eltávolítása a calibre könyvlistában" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Eszköztár" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -511,113 +511,113 @@ msgstr "" "Eszköztár és a helyi menük testreszabása, az elérhető funkciók " "megváltoztatása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Keresés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "A calibre könyvek utáni keresésének testreszabása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Bemeneti beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Konvertálás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "A konvertálás beállítása az egyes bementi formátumokhoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Közös beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Az összes formátum közös konvertálási beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Kimeneti beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "A konvertálás beállítása az egyes kimeneti formátumokhoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Könyv hozzáadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Importálás/Exportálás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Új könyv hozzáadásakor a calibre metaadat olvasásának szabályozása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Könyvek lemezre mentése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" "A lemezre mentés esetén a calibre adatbázisából exportált fájlok beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Könyvek küldése eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "E-book olvasóra küldött fájlok beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metaadat kapcsolatok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Metaadat oszlopok megváltoztatása mentés/küldés előtt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Sablon függvények" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Haladó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Saját sablon függvények létrehozása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Könyvek megosztása e-mailben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Megosztás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -625,11 +625,11 @@ msgstr "" "Könyvek e-mailben történő megosztásának beállítása. Használható akár a " "letöltött hírek az eszközre történő automatikus küldésére is." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Hálózati megosztás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -637,54 +637,62 @@ msgstr "" "A calibre tartalomkiszolgáló beállítása, amely elérhetővé teszi a calibre " "könyvtárat bárhonnan, bármilyen eszközzel az Interneten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Metaadatok letöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "A calibre e-book metaadatainak letöltési beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Bővítmények" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Hozzáad/eltávolít/beállít néhány dolgot a calibre funkcióinál" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Finomhangolások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Calibre finomhangolása, hogy miképp viselkedjen különböző helyzetekben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Gyorsbillentyűk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Calibre gyorsbillentyűk testreszabása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Egyéb" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Egyéb speciális beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "Az adott kimeneti formátumnak megfelelő beállítások" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "A bemeneti formátumnak megfelelő beállítások" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Konverzió bemenet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -695,11 +703,11 @@ msgstr "" "dokumentum eredetei beállításait. Különösen hasznos olyan dokumentumoknál, " "ahol nincs, vagy hibásan van beállítva a karakterkódolás." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Konverzió kimenet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -707,7 +715,7 @@ msgstr "" "Ez egy általánosan elfogadható kimenetet hoz létre. Néhány kimeneti " "bővítmény esetén nincs semmilyen hatása." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "%s formátumba konvertálja az e-könyveket" @@ -1181,13 +1189,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1267,6 +1278,8 @@ msgstr "Az eszközön lévő könyvek listájának összeállítása…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1276,6 +1289,8 @@ msgstr "Könyvek küldése az eszközre…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1297,6 +1312,8 @@ msgstr "Könyvek eltávolítása az eszközről…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1504,44 +1521,44 @@ msgstr "Nem érvényes MOBI fájl. Jelentett azonosság: %s" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "Nem sikerült az oldal hozzárendelés létrehozása." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kommunikáció Kindle eBook olvasóval." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s
    Utolsó oldalolvasás: %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s
    Utolsó Olvasott Oldal helye: %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " msgstr "Hely %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "Oldal %(dl)d • %(typ)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "Hely %(dl)d • %(typ)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "Kapcsolódás a Kindle 2/3/4/Touch eBook olvasóhoz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "Könyvek küldésekor küldje el az oldalszám információt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1554,11 +1571,11 @@ msgstr "" "hogy ezek az oldalszámok nem egyeznek egyetlen nyomtatott könyv " "oldalszámaival se." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "Lassabb, de pontosabb oldalszám számítás használata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1569,11 +1586,11 @@ msgstr "" "nyomtatott verzióhoz jobban illeszkedő számozást készít, de ez a módszer " "lassabb, és lassítja a fájlok Kindle felé küldését." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "Az egyedi oszlop neve, amely tartalmazza az oldalak számát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1988,6 +2005,92 @@ msgstr "" "meg. Ne jelölje be, ha a „Beállítások->Metaadat kapcsolatok” menüben más " "beállítást használ az eszközhöz." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "Eszköz-információ lekérdezése…" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "Kommunikáció Samsung SNE eBook olvasóval." @@ -2127,10 +2230,6 @@ msgstr "Kiegészítő testreszabás" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Kommunikáció egy eBook olvasóval." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "Eszköz-információ lekérdezése…" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -4437,7 +4536,7 @@ msgstr "" "Metaadatok és borító letöltése az ISBN-nek megfelelő könyvhöz a " "LibraryThing.com-ról\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -5264,7 +5363,7 @@ msgstr "Könyv hozzáadásának beállításai" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "Nincs könyv kiválasztva." @@ -5681,8 +5780,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "Nem engedélyezett" @@ -5968,74 +6067,88 @@ msgstr "" "A kiválasztott könyvek véglegesen törlődni fognak az eszközéről. " "Folytatja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "Kapcsolódás mappához" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Kapcsolódás az iTunes-hoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Kapcsolódás a Bambook-hoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "Tartalomkiszolgáló indítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "Tartalomkiszolgáló indítása/leállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "Tartalomkiszolgáló leállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "E-mail küldése ide:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "E-mailben elküldés után törlés a könyvtárból" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "(törlés könyvtárból)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Könyvek e-mail alapú megosztásának beállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "Küldés eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "Kapcsolat/megosztás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Leállítás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Kiszolgáló leállítása, ez egy percig is eltarthat, kérjük várjon…" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "Gyűjtemények kezelése" @@ -6383,7 +6496,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "Megadott formátum mentése lemezre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Nem lehet lemezre menteni" @@ -6391,11 +6504,11 @@ msgstr "Nem lehet lemezre menteni" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "Válasszon formátumot a lemezre mentéshez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "Válassza ki a célkönyvtárt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " @@ -6405,20 +6518,20 @@ msgstr "" "könyvtárat. A Lemezre mentés lehetőséggel fájlokat exportálhat a könyvtáron " "kívülre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "Mentési hiba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "Hiba történt mentés közben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "Néhány könyvet nem sikerült menteni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Kattintson a „Részletek” gombra ezek megjelenítéséhez." @@ -7130,11 +7243,16 @@ msgstr "Elérési út" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Borító méret: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "%s formátum törlése" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX beállítások" @@ -7468,167 +7586,168 @@ msgstr "&Elválasztó" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Fül sablon a catalog.ui-hoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "Félkövér" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "Dőlt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "Aláhúzott" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "Áthúzott" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "Felső index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "Alsó index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "Számozott lista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "Rendezetlen lista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "Balra igazítás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "Középre igazítás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "Jobbra igazítás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "Sorkizárt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "Visszavonás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "Újra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "Formázás eltávolítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Másolás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "Beillesztés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "Kivágás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "Behúzás növelése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "Behúzás csökkentése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "Mindent kijelöl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "Előtér szín" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "Háttérszín" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "Szöveg blokk stílusa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "A kiválasztott szöveg blokk stílusa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "Normál" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "Címsor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "Előre megformázott" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "Blokkidézet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "Cím" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "Hivatkozás beszúrása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "Törlés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "Előtérszín kiválasztása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "Háttérszín kiválasztása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "Hivatkozás létrehozása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "URL beirása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "Normál nézet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "HTML-forrás" @@ -7690,11 +7809,6 @@ msgstr "Egyik kijelölt könyvnek sincsenek mentett konvertálási beállítása msgid "Bulk Convert" msgstr "Csoportos konvertálás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "Az adott kimeneti formátumnak megfelelő beállítások" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "Képregény" @@ -8757,6 +8871,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "Kifejezések betöltése egy korábban mentett fájlból" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "&Betöltés" @@ -8766,6 +8881,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "M&entés" @@ -8798,10 +8914,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "Konvertálás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "A bemeneti formátumnak megfelelő beállítások" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -9055,7 +9167,6 @@ msgstr "TXTZ kimenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" @@ -10117,13 +10228,13 @@ msgstr "%(curr)s (előtte %(initial)s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "Az elem üres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Egy elem nem állítható „semmi”-re. Törölje, ha úgy gondolja." @@ -10258,12 +10369,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "Másolás a szerzőhöz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "Érvénytelen szerzőnév" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "A szerzőnév nem tartalmazhat & karaktert." @@ -11008,7 +11119,6 @@ msgstr "&Felhasználónév:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -11016,7 +11126,7 @@ msgstr "&Jelszó:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11984,50 +12094,43 @@ msgstr "%(count)d darab %(fmt)s formátumú könyv van" msgid "Choose formats" msgstr "Formátum kiválasztása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

    Start wireless device connections.\n" +"

    You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "Opcionális biztonsági jelszó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" -msgstr "K&apcsolatok engedélyezése" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 @@ -13043,7 +13146,7 @@ msgstr "Módosítva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Keresési/rendezési feltétel: „{0}”" @@ -13093,54 +13196,54 @@ msgstr "Megjelölve törlése" msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Dupla-kattintás a szerkesztéshez

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "%s oszlop elrejtése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "%s rendezése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "Növekvő" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "Csökkenő" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "%s szövegelrendezés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "Bal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "Jobb" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "Középen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "Oszlop megjelenítése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "Oszlopszélesség csökkentése a legjobb kitöltéshez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "Alapértelmezett elrendezés visszaállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -13186,12 +13289,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF olvasó eszköztár" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Következő oldal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "Előző oldal" @@ -15530,7 +15633,7 @@ msgstr "Az első találat utáni max. &várakozási idő:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr " másodperc" @@ -16574,6 +16677,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "Írjon be -1-et, ha a függvény határozatlan számú argumentumot fogad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "&Törlés" @@ -17237,7 +17341,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "Megnyitás külső böngészőben" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "Nem elérhető" @@ -17310,49 +17414,49 @@ msgstr "Frissítés" msgid "%p%" msgstr "%p%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "A csoportosított keresési feltétel neve: {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Sok könyv szerzőjének megváltoztatása eltarthat egy ideig. Folytatja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Sok könyv metaadatának megváltoztatása hosszú ideig is eltarthat. Folytatja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "Keresés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "Felhasználói kategória átnevezése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" "Felhasználói kategória átnevezésénél az új névben nem használhat pontot." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "A(z) %s név már használatban van" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "Duplikált keresési név" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "A menteni kívánt keresésnél megadott név (%s) már használatban van." @@ -17846,17 +17950,17 @@ msgstr "Új verzió" msgid "updated plugins" msgstr "Frissített bővítmények" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "Bővítmény frissítések" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "%d bővítményhez érhető el frissítés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "Felhasználó bővítmények telepítése és beállítása" @@ -17897,6 +18001,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Szerkesztés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Visszaállítás" @@ -17909,17 +18015,17 @@ msgstr "Exportálás" msgid "Import" msgstr "Importálás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "E-book olvasó beállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Az utoljára használt ablakméret megjegyzése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17927,46 +18033,46 @@ msgstr "" "A felhasználói CSS stíluslap beállítása. Ez használható a könyvek " "megjelenítésének testreszabásához" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "Az megjelenítő ablaknál nagyobb képek átméretezése, hogy illeszkedjenek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "Szöveg elválasztás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Az elválasztási szabályok nyelve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "Az aktuális pozíció mentése kilépéskor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "Az egér görgetőgomb lapozzon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" "A lapozási animáció időtartama másodpercben. Alapérték: 0,5 másodperc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." @@ -17974,43 +18080,70 @@ msgstr "" "Ekkora léptékben változik a betűméret, amikor a „Betűméret változtatása " "nagyobbra/kisebbre” gombokra kattint. Egy 0 és 1 közötti szám." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "Óra megjelenítése teljes képernyős módban." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "Betűbeállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "Serif (talpas) betűkészlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Sans-serif ('talp nélküli') betűkészlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "Monospace (rögzített szélességű) betűkészlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "Az alap betűméret pixelben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Monospace (rögzített szélességű) betűméret pixelben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "Alap betűtípus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "Szerkesztés folyamatban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -18018,60 +18151,60 @@ msgstr "" "A gyorsbillentyűk szerkesztése jelenleg is folyik. A szerkesztőablakon " "kívülre kattintva befejezheti a szerkesztést." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "E-book olvasó beállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "Serif ('talpas') betűkészlet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "Sans ('talp nélküli') betűkészlet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "Monospace (rögzített szélességű) betűkészlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "&Alap betűméret:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " képpont" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Monospace (rögzített szélességű) betűméret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "&Alap betűtípus:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "Serif (talpas)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif ('talp nélküli')" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "Monospace (rögzített szélességű)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Betűnagyítás léptéke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -18079,96 +18212,118 @@ msgstr "" "Ekkora léptékben változik a betűméret, amikor a\n" "„Betűméret változtatása nagyobbra/kisebbre” gombokra kattint" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "Betűbeállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr " oldal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "&Felső margó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "&Oldalsó margó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "&Alsó margó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "Teljesképernyős módban a szöveg maximális szélessége:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "&Óra megjelenítése teljes képernyős módban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "&Teljes képernyős beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "Lapozási effekt időtartama:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "letiltva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "Az egér görgetőgomb is lapoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "Az átméretezendő képek nagyobbak, mint a nézőke ablaka (újraindítás " "szükséges)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "Hosszú szavak elválasztása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Alapértelmezett elválasztási nyelv:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -18176,31 +18331,31 @@ msgstr "" "Az elválasztás alapértelmezett nyelve. Ha a könyv nem tartalmaz nyelvi " "adatokat, akkor ez lesz használva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "Emlékezzen a legutóbbi &ablakméretre és elrendezésre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Kilépéskor a jelenlegi oldal megjegyzése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "&Egyéb beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "Általános" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Kattintson duplán a gyorsbillentyűkód megváltoztatásához" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "Gyorsbillentyűk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click Itt " "találhat erre példákat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Felhasználói stíluslap" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "Nincs találat a következőre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Keresés szótárban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "A &következő előfordulás keresése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Ugrás…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "Következő szakasz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "Előző szakasz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "Dokumentum eleje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "Dokumentum vége" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "Szakasz eleje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "Szakasz vége" @@ -19944,7 +20119,7 @@ msgstr "" "Alapértelmezett: nincs szűrés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Részletes kimeneti információk megjelenítése. Hasznos hibakeresésnél." @@ -22090,81 +22265,81 @@ msgstr " innen: " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tHibás linkek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "Nem lehet cikket letölteni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "A hibakeresés elérhető előrébb ebben a naplófájlban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Futassa a -vv kapcsolóval, hogy láthassa az okát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Hírek letöltése…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Hírek letöltve az index oldalról" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Borító letöltése…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "Fejléc generálása…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Letöltés megkezdve [%d szálon]…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Hírek letöltve: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nem lehet borítót letölteni: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Borító letöltése a következő helyről: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Fejléc kép letöltve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Cikkek ebben a számban: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "Névtelen Cikk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Cikk letöltve: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "A következő cikk letöltése nem sikerült: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "Hír letöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -22172,7 +22347,7 @@ msgstr "" "Nem sikerült a bejelentkezés, ellenőrizze a calibre Periodicals " "szolgáltatáshoz tartozó felhasználónevét és jelszavát." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -22219,7 +22394,7 @@ msgstr "Szakaszok" msgid "Articles" msgstr "Cikkek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -22228,12 +22403,12 @@ msgstr "" "%prog URL\n" "URL például a http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "Az az alapmappa, ahová az URL mentve lesz. Alapértelmezett: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " @@ -22242,14 +22417,14 @@ msgstr "" "Az időtúllépés másodpercben a kiszolgáló válaszára várva. Alapbeállítás " "%default mp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "A követendő linkmélység maximális értéke, Alapértelmezett %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from HTML tag-ekben lévő " "fájlokra érvényes. Alapértelmezett: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " @@ -22267,7 +22442,7 @@ msgstr "" "A minimális időköz másodpercben az egymást követő letöltések között. " "Alapérték: %default mp." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -22275,7 +22450,7 @@ msgstr "" "A letölteni kívánt weboldal karakterkódolása. Alapbeállításként automatikus " "felismerés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -22286,7 +22461,7 @@ msgstr "" "bármelyiknek, feldolgozásra kerül. Alapesetben minden link feldolgozásra " "kerül." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -22300,7 +22475,7 @@ msgstr "" "„match” (egyezési) reguláris kifejezés meg van adva, akkor a „filter” lesz " "először alkalmazva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Ne töltse le a CSS stíluslapokat." @@ -23490,26 +23665,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/id.po b/src/calibre/translations/id.po index e82a2f6ab8..c26512c396 100644 --- a/src/calibre/translations/id.po +++ b/src/calibre/translations/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-18 11:51+0000\n" "Last-Translator: Amri Ristadi \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:55+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -340,63 +340,63 @@ msgstr "Mengatur metadata dalam berkas %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Mengatur metadata dari berkas %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Menambah buku ke calibre atau perangkat yang terkoneksi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Ambil anotasi dari Kindle yang terkoneksi (eksperimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Membuat katalog buku yang ada dalam pustaka calibre anda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Mengubah buku ke berbagai bentuk format e-buku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Hapus buku dari library calibre atau perangkat lain yang terhubung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Perbaiki data-bayangan (metadata) buku dalam library calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Baca buku dal am library calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Unduh berita dari internet ke dalam bentuk buku elektronik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Tampilkan daftar buku terkait dengan cepat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Kirim buku dari library calibre anda ke piranti keras (hard disk)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Tampilkan rincian buku dalam kilasan yang terpisah" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Mulai kembali calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Buku folder yang berisi berkas buku ke dalam library calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Kirim buku ke piranti yang terhubung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -404,42 +404,42 @@ msgstr "" "Kirim buku menggunakan email atau web juga terhubung ke iTunes atau folder " "di komputer anda sebagai bagian dari piranti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Cari Petunjuk Bagi Pengguna calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "calibre yang telah disesuaikan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Temukan buku yang sama dengan yang telah dipilih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Berpindah diantara library calibre dan lakukan perbaikan atau pemeliharaan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Gandakan buku dari piranti anda ke dalam library calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Perbaiki koleksi buku yang ada dalam perangkat anda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Gandakan buku dari satu library calibre ke yang lainnya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -447,56 +447,56 @@ msgstr "" "Temukan kesesuaian dari yang sebelum dan sesudah saat melakukan pencarian di " "library calibre anda dalam tampilan sekilas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Pilih buku secara acak dari library calibre anda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Cari buku dari penjual buku yang berbeda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Dapatkan plugin calibre yang baru atau perbaharui yang sudah ada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Lihat dan Rasakan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Sesuaikan tampilan dan rasa interface calibre sesuai selera anda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "kelakuan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ganti perilaku calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Tambah kolom sendiri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Tambahkan/hapus kolom dalam daftar buku calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Cantelan piranti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -504,65 +504,65 @@ msgstr "" "Sesuaikan cantelan piranti dan daftar kondisinya, ganti cara yang paling " "sesuai untuk masing-masing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Sedang mencari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Sesuaikan cara calibre mencari buku sesuai kebutuhan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Pilihan masukan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Konversi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Sesuaikan opsi konversi yang spesifik untuk setiap format input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Pilihan umum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Tetapkan pilihan umum untuk semua format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Pilihan luaran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Tetapkan konversi yang spesifik untuk setiap format luaran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Menambahkan buku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Impor/Expor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kendalikan bagaimana calibre membaca metadata dari file saat menambahkan buku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Rekam buku ke dalam disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -570,50 +570,50 @@ msgstr "" "Kendalikan bagaimana calibre mengekspor file dari database ke disk saat " "merekam ke disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Mengirim buku ke dalam piranti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "kendalikan bagaimana calibre memindahkan file ke pembaca buku elekronik anda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "plugboard metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Rubah laman metadata sebelum direkam/dikirim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Fungsi Templat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Tingkat Lebih Lanjut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Buat fungsi templat sendiri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Berbagi buku melalui email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Berbagi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -621,11 +621,11 @@ msgstr "" "Atur cara berbagi buku melalui email. Dapat digunakan untuk pengiriman " "otomatis dari berita yang diunduh ke dalam piranti anda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Berbagi melalui jaringan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -633,54 +633,62 @@ msgstr "" "Atur Content Server calibre yang akan memberi akses ke calibre library anda " "dari mana saja, dari piranti apa saja melalui internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "unduh metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Kendalikan bagaimana calibre mengunduh metadata ebook dari jaringan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Tweak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Temukan dengan tepat bagaimana perilaku calibre dalam berbagai konteks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Papan ketik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Kustomisasi jalan pintas pada keyboard yang digunakan oleh calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Serbaneka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurasi lanjutan serbaneka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Input Konversi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -688,17 +696,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Output Konversi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1121,13 +1129,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1200,6 +1211,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1209,6 +1222,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1230,6 +1245,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1435,44 +1452,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1480,11 +1497,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1492,11 +1509,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1854,6 +1871,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1988,10 +2091,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3834,7 +3933,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4566,7 +4665,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4958,8 +5057,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5222,74 +5321,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5605,7 +5718,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5613,31 +5726,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6281,11 +6394,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6604,167 +6722,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6819,11 +6938,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7836,6 +7950,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7845,6 +7960,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7871,10 +7987,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8116,7 +8228,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9041,13 +9152,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9175,12 +9286,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9844,7 +9955,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9852,7 +9962,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10742,49 +10852,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

    Start wireless device connections.\n" +"

    You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11751,7 +11854,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11798,54 +11901,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11889,12 +11992,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13977,7 +14080,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14809,6 +14912,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15435,7 +15539,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15500,46 +15604,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -16000,17 +16104,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16051,6 +16155,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16063,332 +16169,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17797,7 +17972,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19545,87 +19720,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19670,60 +19845,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19731,7 +19906,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20526,26 +20701,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/is.po b/src/calibre/translations/is.po index 7129d8efcf..fe14b338c6 100644 --- a/src/calibre/translations/is.po +++ b/src/calibre/translations/is.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 20120515-src_calibre_translations_calibre-is\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-23 19:33+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:55+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -81,8 +81,8 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -115,8 +115,8 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -336,331 +336,339 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Endurræsa Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Útlit og viðmót" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Viðmót" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Hegðun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Bættu við þínum eigin dálkum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Leita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -668,17 +676,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1098,13 +1106,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1177,6 +1188,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1186,6 +1199,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1207,6 +1222,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1412,44 +1429,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1457,11 +1474,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1469,11 +1486,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1831,6 +1848,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1965,10 +2068,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3808,7 +3907,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4540,7 +4639,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4932,8 +5031,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5196,74 +5295,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5579,7 +5692,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5587,31 +5700,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6255,11 +6368,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6578,167 +6696,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6793,11 +6912,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7810,6 +7924,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7819,6 +7934,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7845,10 +7961,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8090,7 +8202,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9015,13 +9126,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9149,12 +9260,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9818,7 +9929,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9826,7 +9936,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10716,49 +10826,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

    Start wireless device connections.\n" +"

    You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11725,7 +11828,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11772,54 +11875,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11863,12 +11966,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13951,7 +14054,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14783,6 +14886,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15409,7 +15513,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15474,46 +15578,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15974,17 +16078,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16025,6 +16129,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16037,332 +16143,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17771,7 +17946,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19519,87 +19694,87 @@ msgstr " frá " msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "Ónefnd grein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19644,60 +19819,60 @@ msgstr "Hlutar" msgid "Articles" msgstr "Greinar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19705,7 +19880,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20474,26 +20649,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/it.po b/src/calibre/translations/it.po index 347715c741..00ce1621f2 100644 --- a/src/calibre/translations/it.po +++ b/src/calibre/translations/it.po @@ -9,16 +9,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-21 10:33+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-08 09:51+0000\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -83,8 +83,8 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -117,8 +117,8 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -344,66 +344,66 @@ msgstr "Imposta i metadati nei file %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Imposta i metadati dai file %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Aggiungi libri a calibre o al dispositivo connesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Scarica le annotazioni da un Kindle connesso (sperimentale)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Genera un catalogo dei libri nella biblioteca di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Converte gli ebook in vari formati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Elimina i libri dalla biblioteca di calibre o dal dispositivo connesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Modifica i metadati dei libri nella biblioteca di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Leggi i libri nella biblioteca di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Scarica le notizie da Internet in formato ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Mostra rapidamente un elenco di libri correlati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Esporta i libri dalla biblioteca di calibre al disco fisso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Mostra i dettagli dei libri in un popup separato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Riavvia calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Apri la cartella che contiene i file dei libri nella tua biblioteca di " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Invia i libri al dispositivo connesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -411,46 +411,46 @@ msgstr "" "Invia libri per email o web oppure connettiti a iTunes o a cartelle nel tuo " "computer come se fossero dispositivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Sfoglia il manuale utente di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Personalizza calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Cerca facilmente libri simili a quello attualmente selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Passa ad altre librerie di calibre ed effettua azioni di manutenzione su di " "esse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copia i libri dal tuo dispositivo alla libreria di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Modifica le raccolte in cui i libri sono organizzati sul tuo dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copia un libro da una biblioteca di calibre ad un'altra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Applica piccole ottimizzazioni ai file epub e htmlz nella biblioteca di " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -458,56 +458,56 @@ msgstr "" "Trova la prossima o la precedente occorrenza durante la ricerca nella " "biblioteca di calibre in modalità evidenziata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Scegli un libro a caso dalla biblioteca di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Cerca libri da diversi venditori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Ottieni nuovi plugin di calibre o aggiorna quelli esistenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Aspetto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Interfaccia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Modifica l'aspetto dell'interfaccia di calibre secondo i tuoi gusti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Cambia il comportamento di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Aggiungi colonne personalizzate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Aggiungi/Rimuovi colonne personalizzate dall'elenco dei libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Barra degli strumenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -515,68 +515,68 @@ msgstr "" "Personalizza la barra degli strumenti e i menu contestuali, cambiando le " "azioni disponibili in ognuno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Ricerca in corso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalizza il funzionamento della modalità di ricerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Opzioni di input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Conversione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Imposta le opzioni di conversione specifiche per ogni formato di input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Opzioni comuni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Imposta le opzioni di conversione comuni a tutti i formati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Opzioni di output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Imposta le opzioni di conversione specifiche per ogni formato di output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Aggiunta libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Importa/Esporta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controlla come calibre legge i metadati dai file quando vengono aggiunti dei " "libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Salvataggio libri su disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -584,49 +584,49 @@ msgstr "" "Controlla come calibre esporta i file dal suo database al disco quando si " "usa Salva su disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Invio libri ai dispositivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Controlla come calibre trasferisce i file al lettore di ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Controlli dei metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Cambia i campi dei metadati prima di salvare/inviare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Funzioni di modello" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Avanzate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Crea le tue funzioni di modello" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Condivisione libri via email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Condivisione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -634,11 +634,11 @@ msgstr "" "Imposta la condivisione dei libri via email. Può essere usato per inviare " "automaticamente le notizie scaricate ai dispositivi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Condivisione sulla rete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -646,54 +646,62 @@ msgstr "" "Configura il server di contenuti di calibre che ti darà accesso alla " "biblioteca da ogni luogo, su ogni dispositivo, attraverso Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Scarica i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Controlla come calibre scarica i metadati degli ebook dalla rete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Aggiungi/rimuovi/personalizza vari dettagli delle funzionalità di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Ottimizzazioni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Regolazione del comportamento di calibre in diversi contesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Tastiera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personalizza le scorciatoie da tastiera utilizzate da calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Varie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurazione di altre opzioni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "Opzioni specifiche per i formati di output" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "Opzioni specifiche per la formattazione dell'input." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Input di conversione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -705,11 +713,11 @@ msgstr "" "stesso. Particolarmente utile per documenti in cui la codifica non è " "esplicitamente indicata o che hanno dichiarazioni di codifica errate." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Output di conversione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -717,7 +725,7 @@ msgstr "" "Se specificato, il plugin tenta di creare un output il più leggibile " "possibile. Potrebbe non avere effetto per alcuni plugin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "Converti ebook al formato %s" @@ -1204,13 +1212,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1290,6 +1301,8 @@ msgstr "Recupero dell'elenco dei libri sul dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1299,6 +1312,8 @@ msgstr "Trasferimento dei libri nel dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1320,6 +1335,8 @@ msgstr "Rimozione dei libri dal dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1527,45 +1544,45 @@ msgstr "Non è un file MOBI valido. È stato rilevato come: %s" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "Potrebbe non generare i riferimenti alle pagine." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Comunica con il lettore Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s
    Ultima pagina letta: %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s
    Ultima pagina letta: Posizione %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " msgstr "Posizione %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "Pagina %(dl)d • %(typ)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "Posizione %(dl)d • %(typ)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "Comunica con il lettore di ebook Kindle 2/3/4/Touch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" "Invia le informazioni relative ai numeri di pagina in fase di invio dei libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1578,13 +1595,13 @@ msgstr "" "file MOBI attraverso la presa USB. Da notare che i numeri di pagina non " "corrispondono alle pagine del libro in versione cartacea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" "Usa un metodo di calcolo del numero di pagina più lento, ma con maggiore " "precisione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1595,19 +1612,19 @@ msgstr "" "produrrà pagine che meglio corrispondono ad un libro stampato. Questo metodo " "è però più lento e rallenterà l'invio dei file al Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" "Nome personalizzato della colonna da cui ricavare il numero delle pagine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " "calculating a page count. Specify the name of the custom column here, for " "example, #pages. " msgstr "" -"Se hai una colonna personalizzata nella bliblioteca che viene usata per " +"Se hai una colonna personalizzata nella biblioteca che viene usata per " "salvare il conteggio delle pagine dei libri, puoi farla usare a calibre, " "invece di calcolare un conteggio delle pagine. Specifica il nome della " "colonna personalizzata qui, ad esempio, #pagine. " @@ -2038,6 +2055,99 @@ msgstr "" "i libri che ne abbiano diversi. Lasciala disabilitata se usi i controlli dei " "metadati." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "SmartDevice" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "Comunica con applicazioni Smart Device" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "Abilita connessioni all'avvio" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "Marca questa casella per consentire connessioni all'avvio di calibre" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "Password di sicurezza" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" +"Digita una password che l'applicazione del dispositivo deve utilizzare per " +"connettersi a calibre" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "Usa porta fissa" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" +"Se marcata, usa il numero di porta nel campo \"Porta\", altrimenti il driver " +"utilizzerà una porta casuale" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "Porta" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" +"Digita il numero di porta che il driver utilizzerà se la casella \"Porta " +"fissa\" è marcata" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "Stampa informazioni aggiuntive di debug" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" +"Marca questa casella se necessario in caso di segnalazione di problemi" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "Il dispositivo non ha risposto in tempi ragionevoli" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "Il dispositivo ha terminato la connessione di rete" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "Recupero informazioni del dispositivo..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "Errore di protocollo -- metadati del libro non restituiti" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "Errore di protocollo -- sync_booklists" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "Invio del libro %s al dispositivo non riuscito" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "Errore di protocollo - eliminazione libri" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "richiesta dati libro non riuscita" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "Comunica con il lettore Samsung SNE." @@ -2176,10 +2286,6 @@ msgstr "Ulteriori personalizzazioni" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Comunica con un lettore di eBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "Recupero informazioni del dispositivo..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -2708,6 +2814,10 @@ msgid "" "can result in various nasty side effects in the rest of the conversion " "pipeline." msgstr "" +"Questo plugin di input riorganizza tutti i file in ingresso in una gerarchia " +"di cartelle standard. Usa questa opzione solo se sai cosa stai facendo " +"poiché potrebbe essere causa di diversi effetti collaterali nella fase di " +"conversione." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_output.py:21 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" @@ -3340,8 +3450,8 @@ msgstr "" "Dimensione base dei caratteri in punti. Tutte le dimensioni dei caratteri " "nel libro prodotto saranno scalate in base a questa dimensione. Scegliendo " "una dimensione maggiore si possono ottenere caratteri più grandi nell'output " -"e viceversa. Come predefinito, la dimensione base dei caratteri è scelta in " -"base al profilo scelto." +"e viceversa. In modo predefinito, la dimensione base dei caratteri è scelta " +"in base al profilo scelto." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:154 msgid "" @@ -3794,7 +3904,7 @@ msgstr "Imposta la data di pubblicazione" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:544 msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" -msgstr "" +msgstr "Imposta la marca temporale del libro (non più utilizzata ovunque)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 msgid "" @@ -4519,7 +4629,7 @@ msgstr "" "Recupera un'immagine di copertina/metadati sociali per il libro identificato " "con da ISBN da LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4677,7 +4787,7 @@ msgid "" "MOBI files without KF8 are not tweakable." msgstr "" "Questo file MOBI non contiene un libro in formato KF8. KF8 è il nuovo " -"formato di Amazion. calibre può ottimizzare solo i file MOBI che contengono " +"formato di Amazon. calibre può ottimizzare solo i file MOBI che contengono " "libri KF8. I vecchi file MOBI senza KF98 non sono ottimizzabili." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/tweak.py:65 @@ -5354,7 +5464,7 @@ msgstr "Controlla l'aggiunta di libri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "Nessun libro selezionato" @@ -5774,8 +5884,8 @@ msgstr "I file nella libreria corrispondono alle informazioni nel database." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "Non permesso" @@ -5883,6 +5993,10 @@ msgid "" "library. Click Show details to see which ones. This behavior is controlled " "by the Auto merge option in Preferences->Adding books." msgstr "" +"Alcuni libri sono stati uniti automaticamente nei record esistenti della " +"biblioteca di destinazione. Fai clic su Mostra dettaglia per vedere quali. " +"Questo comportamento dall'opzione di Unione automatica in Preferenze -> " +"Aggiunta libri." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:226 msgid "" @@ -5977,6 +6091,7 @@ msgid "" "The %(fmt)s format will be permanently deleted from %(title)s. Are " "you sure?" msgstr "" +"Il formato %(fmt)s sarà eliminato definitivamente da %(title)s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" @@ -6059,74 +6174,90 @@ msgstr "" "I libri selezionati saranno eliminati definitivamente

    dal " "dispositivo. Sei sicuro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "Avvia connessione wireless del dispositivo" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "Ferma connessione wireless del dispositivo" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "Connetti alla cartella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Connetti ad iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Connetti a Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "Avvia server di contenuti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "Avvia/ferma il server dei contenuti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "Ferma server di contenuti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "Invia messaggio elettronico a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Spedisci per email ed elimina dalla libreria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "(elimina dalla libreria)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Imposta condivisione di libri basata su email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "Invia al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "Connetti/condividi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "In arresto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Server in arresto. Attendere: potrebbe richiedere qualche minuto." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "Disabilita avvio automatico" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" +"Vuoi che le connessioni wireless del dispositivo siano avviate " +"automaticamente all'avvio di calibre?" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "Gestione collezioni" @@ -6473,7 +6604,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "Salva formato singolo su disco..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Impossibile salvare sul disco" @@ -6481,11 +6612,11 @@ msgstr "Impossibile salvare sul disco" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "Scegli il formato da salvare su disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "Scegli la cartella di destinazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " @@ -6495,20 +6626,20 @@ msgstr "" "danneggiare la biblioteca. Il salvataggio su disco è pensato per esportare i " "file dalla biblioteca di calibre in un'altra posizione." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "Errore durante il salvataggio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "Si è verificato un errore durante il salvataggio." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "Impossibile salvare alcuni libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Fai clic sul pulsante Mostra dettagli per vedere quali." @@ -7197,10 +7328,15 @@ msgstr "Percorso" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Dimensione copertina: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" -msgstr "" +msgstr "Elimina il formato %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "Salva il formato %s su disco" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" @@ -7538,167 +7674,168 @@ msgstr "&Separatore" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Esempio paginazione per il catalog.ui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "Grassetto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "Corsivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "Sottolineato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "Barrato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "Apice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "Pedice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "Elenco numerato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "Elenco puntato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "Allineamento a sinistra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "Allineamento al centro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "Allineamento a destra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "Giustificato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "Annulla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "Rifai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "Rimuovi la formattazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Copia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "Incolla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "Taglia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "Aumenta rientro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "Riduci rientro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "Seleziona tutto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "Colore primo piano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "Colore sfondo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "stile del blocco di testo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "stile del blocco di testo selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "Normale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "Intestazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "Pre-formattato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "Citazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "Indirizzo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "Inserisci un collegamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "Svuota" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "Scegli il colore in primo piano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "Scegli il colore di sfondo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "Crea collegamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "Inserire l'indirizzo URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "Vista normale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "Sorgente HTML" @@ -7759,11 +7896,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "Conversione in gruppo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "Opzioni specifiche per i formati di output" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "Fumetti" @@ -8847,6 +8979,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "Carica un elenco di espressioni da un file salvato in precedenza" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "&Carica" @@ -8857,6 +8990,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Salva" @@ -8882,17 +9016,13 @@ msgstr "" "href=\"http://manual.calibre-ebook.com/regexp.html\">guida alle espressioni " "regolari per iniziare. Inoltre, il clic sul pulsante della procedura " "guidata in basso ti consentirà di provare l'espressione regolare sul " -"documento corrent. Quando sei soddisfatto dell'espressione, fai clic sul " +"documento corrente. Quando sei soddisfatto dell'espressione, fai clic sul " "pulsante Aggiungi per aggiungerla all'elenco delle espressioni." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:181 msgid "Convert" msgstr "Converti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "Opzioni specifiche per la formattazione dell'input." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -9147,7 +9277,6 @@ msgstr "Output TXTZ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "EtichettaDiTesto" @@ -10222,13 +10351,13 @@ msgstr "%(curr)s (era %(initial)s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "L'elemento è vuoto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Un elemento non può essere impostato a niente. Eliminalo piuttosto." @@ -10364,12 +10493,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "Copia in autore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "Nome dell'autore non valido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "I nomi degli autori non possono contenere caratteri &." @@ -10517,7 +10646,7 @@ msgstr "Mostra log" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 #, python-format msgid "Hide the remaining %d error messages" -msgstr "" +msgstr "Nascondi i rimanenti %d messaggi di errore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" @@ -11117,7 +11246,6 @@ msgstr "&Nome utente:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -11125,7 +11253,7 @@ msgstr "&Password:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -12087,50 +12215,53 @@ msgstr "Ci sono %(count)d libri con il formato %(fmt)s" msgid "Choose formats" msgstr "Seleziona i formati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" +"Usa una password se calibre è in esecuzione in una rete non sicura. Ad " +"esempio, se esegui calibre su un portatile, in un aeroporto, e vuoi " +"collegare uno smart device a calibre, dovresti utilizzare una password." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" +"Marca questa casella se vuoi che calibre esegua automaticamente " +"l'interfaccia smart device al suo avvio. Non dovresti farlo se usi una rete " +"non sicura e non intendi impostare una password." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" -msgstr "" +msgstr "Controllo Smart device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

    Start wireless device connections.\n" +"

    You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" +"

    Avvia connessioni wireless del dispositivo.\n" +"

    Potrebbero apparire alcuni messaggi dal firewall o dall'antivirus del tuo " +"computer con la richiesta di consentire a calibre di collegarsi alla rete. " +"Rispondi Sì. Altrimenti, le connessioni wireless non funzioneranno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" -msgstr "" +msgstr "Password opzionale di sicurezza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" -msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "&Password opzionale:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" +msgstr "Consenti &automaticamente connessioni all'avvio di calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 @@ -12363,6 +12494,8 @@ msgstr "Valore del modello:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:114 msgid "The value of the template using the current book in the library view" msgstr "" +"Il valore del modello che utilizza il libro corrente nella vista della " +"biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:115 msgid "Function &name:" @@ -13140,7 +13273,7 @@ msgstr "Modificato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "La parola chiave è «{0}»" @@ -13191,54 +13324,54 @@ msgstr "Marcato per l'eliminazione" msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Doppio clic per modificarmi

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "Nascondi colonna %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "Ordina per %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "Ascendente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "Discendente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "Cambia allineamento del testo per %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "Sinistra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "Destra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "Centrato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "Mostra colonna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "Stringi le colonne se sono troppo larghe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "Ripristina la struttura predefinita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -13284,12 +13417,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra degli strumenti visualizzatore LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Pagina successiva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "Pagina precedente" @@ -13461,7 +13594,7 @@ msgstr "Comando di shutdown inviato, in attesa di chiusura..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" -msgstr "Impossible terminare l'istanza di calibre in esecuzione" +msgstr "Impossibile terminare l'istanza di calibre in esecuzione" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25 msgid "" @@ -15569,7 +15702,7 @@ msgstr "&Tempo massimo d'attesa dopo il primo risultato:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr " sec" @@ -16608,6 +16741,7 @@ msgstr "" "Impostalo a -1 se la funzione accetta un numero variabile di argomenti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "&Elimina" @@ -17206,7 +17340,7 @@ msgid "" "purchases to ensure you can actually read this book." msgstr "" "Questo libro risulta avere delle restrizioni DRM. Il libro potrebbe non " -"essere leggibile dal tuo llettore e potresti avere limitazioni nell'utilizzo " +"essere leggibile dal tuo lettore e potresti avere limitazioni nell'utilizzo " "del libro stesso. Controlla sul negozio prima di effettuare l'acquisto per " "assicurarti di poter effettivamente leggere il libro." @@ -17280,7 +17414,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "Apri in un browser &esterno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "Non disponibile" @@ -17330,6 +17464,12 @@ msgid "" "will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " "and selecting the file from the ADE library folder." msgstr "" +"Questo epub è un file EPUB protetto da DRM. Ti sarà richiesto di salvare il " +"file sul tuo computer. Una volta salvato, aprilo con Adobe Digital " +"Editions (ADE).

    A suo volta, ADE scaricherà l'ebook, che sarà un file " +".epub. Puoi aggiungere questo libro a calibre utilizzando \"Aggiungi libro\" " +"e selezionando il file dalla cartella della raccolta di ADE." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:88 msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" @@ -17347,51 +17487,51 @@ msgstr "Ricarica" msgid "%p%" msgstr "%p%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "Il nome del termine di ricerca raggruppato è \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "La modifica degli autori per tanti libri può richiedere molto tempo. Sei " "sicuro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "La modifica dei metadati per tanti libri può richiedere molto tempo. Sei " "sicuro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "Ricerche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "Rinomina la categoria utente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" "Non puoi utilizzare punti nel nome quando rinomini le categorie utente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "Il nome %s è già utilizzato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "Duplica parola chiave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Il nome della ricerca salvata %s è già in uso." @@ -17888,17 +18028,17 @@ msgstr "Aggiornamento trovato" msgid "updated plugins" msgstr "plugin aggiornati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "Aggiornamenti dei plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "Sono disponibili %d aggiornamenti di plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "Installa e configura plugin utente" @@ -17939,6 +18079,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Modifica" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Ripristina" @@ -17951,17 +18093,17 @@ msgstr "Esporta" msgid "Import" msgstr "Importa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opzioni per personalizzare il lettore di libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Ricorda la dimensione della finestra usata l'ultima volta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17969,8 +18111,8 @@ msgstr "" "Imposta il foglio di stile CSS dell'utente. Può essere usato per " "personalizzare l'aspetto di tutti i libri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17980,42 +18122,42 @@ msgstr "" "occuperanno nella modalità a schermo intero. Ciò ti consentirà di leggere il " "testo del libro senza che diventi troppo largo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "&Ridimensiona le immagini più grandi della finestra del visualizzatore per " "farle entrare nella finestra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "Sillabare il testo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Lingua predefinita per le regole di sillabazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "Salva la posizione corrente nel documento all'uscita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "Sfoglia le pagine con la rotella del mouse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" "Impedisce ai tasti direzionali freccia su e giù di scorrere oltre le " "interruzioni di pagina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" "Il tempo, in secondi, dell'animazione di scorrimento delle pagine. Il valore " "predefinito è mezzo secondo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." @@ -18024,43 +18166,70 @@ msgstr "" "sui tasti di aumento/riduzione del carattere. Deve essere un numero compreso " "tra 0 e 1." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "Mostra un orologio nella modalità a schermo intero." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "Opzioni carattere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "La famiglia di caratteri con grazie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "La famiglia di caratteri senza grazie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "La famiglia di caratteri a spaziatura fissa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "La dimensione dei caratteri predefinita in px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "La dimensione dei caratteri a spaziatura fissa in px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "Il tipo di carattere predefinito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "Nome del tema" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "Scegli un nome per il tema" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "Impostazioni salvate per il tema con nome: %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "Impostazioni caricate dal tema %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "Eliminato il tema con nome: %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "Scegli il colore del testo" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "Modifica ancora in corso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -18068,60 +18237,60 @@ msgstr "" "Stai modificando una scorciatoia da tastiera, completa prima la modifica " "facendo clic al di fuori della casella di modifica." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Configurazione lettore di ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "Famiglia &con grazie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "Famiglia &senza grazie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "Famiglia &a spaziatura fissa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "&Dimensione predefinita carattere:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Dimensione carattere a spa&ziatura fissa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "Carattere sta&ndard:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "Con grazie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "Senza grazie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "Spaziatura fissa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Passo di ingrandi&mento del carattere:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -18130,15 +18299,15 @@ msgstr "" " quando fai clic con il tasto di aumento/riduzione della dimensione del " "carattere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "&Opzioni carattere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " @@ -18149,82 +18318,104 @@ msgstr "" "questa modalità, usa il pulsante con l'icona della pergamena gialla " "nell'angolo in alto a destra della finestra del visualizzatore." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "Il numero di &pagine di testo da mostrare sullo schermo " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr " pagina(e)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "Ign&ora le impostazioni dei margini di pagina specificate nel libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "Margine s&uperiore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "Mar&gine laterale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "Margine in&feriore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "Disposizione del testo nella modalità a pagine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "Larghe&zza massima del testo a schermo intero:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "Mostra orologio nella modalità a s&chermo intero" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "Op&zioni schermo intero" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "Colore di sfondo:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "Campione" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "Cambia" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "Colore del testo:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "Colori e sfondi" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "&Durata dello scorrimento delle pagine:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "disabilitato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "La rotella del mo&use scorre le pagine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "Lo &scorrimento di riga si ferma alle interruzioni di pagina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "&Ridimensiona le immagini più grandi della finestra del visualizzatore " "(richiede il riavvio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "Opz&ioni di scorrimento delle pagine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" "S&illabazione (interruzione di linea nel mezzo di parole molto lunghe)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "&language predefinito per sillabazione:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -18232,32 +18423,32 @@ msgstr "" "La lingua predefinita da usare per le regole di sillabazione. Se il libro " "non specifica una lingua, questa è quella che verrà usata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" "Ricorda la dimensione della finestra e la disposi&zione utilizzata di recente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Ricorda la pagina &corrente all'uscita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "Opzioni &varie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "&Generale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Doppio click per cambiare la scorciatoia di tastiera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "Combinazione di tasti per accesso rapido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click qui." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Foglio di &stile dell'utente" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" +"Puoi salvare e caricare le impostazioni del visualizzatore come temi" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "Salva le impostazioni attuali come un tema:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "Carica un tema salvato in precedenza:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "Elimina un tema salvato:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "&Temi" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "Nessun risultato trovato per:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Cerca ne&l dizionario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "Cerca l'occorrenza &successiva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Vai a..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "Sezione successiva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "Sezione precedente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "Inizio documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "Fine documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "Inizio sezione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "Fine sezione" @@ -18416,7 +18628,7 @@ msgstr "Clic con il tasto destro per mostrare i controlli" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" -msgstr "" +msgstr "Tocca il margine sinistro o destro per sfogliare le pagine" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" @@ -19173,6 +19385,10 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" +"Crea un file se è selezionato il formato per le voci BibTeX.\n" +"Valore booleano: True, False\n" +"Predefinito: '%default'\n" +"Si applica a: formato di output BIBTEX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/bibtex.py:76 #, python-format @@ -19935,7 +20151,7 @@ msgstr "" "Predefinito: nessun filtraggio" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostra un output dettagliato. Utile per il debug" @@ -20104,6 +20320,8 @@ msgid "" "Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " "files. This option makes it operate on all books." msgstr "" +"Di solito, questo comando opera solo su libri che hanno file OPF datati. " +"Questa opzione lo applica a tutti i libri." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1053 msgid "" @@ -20416,8 +20634,8 @@ msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -"Lista di formati separati da virgole da salvare per ogni libro. Come " -"predefinito saranno salvati tutti i formati disponibili." +"Elenco di formati separati da virgole da salvare per ogni libro. In modo " +"predefinito, saranno salvati tutti i formati disponibili." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 #, python-format @@ -20842,7 +21060,7 @@ msgid "" msgstr "" "La priorità dei processi in corso. Una priorità alta significa che i " "processi sono eseguiti più velocemente e consumano più risorse. La " -"maggioranza delle operazioni come conversioni/scaricamente notizie/aggiunta " +"maggioranza delle operazioni come conversioni/scaricamento notizie/aggiunta " "libri/ecc. sono influenzati da questa impostazione." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 @@ -21053,6 +21271,9 @@ msgid "" "start calibre from the command line (calibre-debug -g), the output will go " "to a black hole." msgstr "" +"print(a, b, ...) -- stampa gli argomenti sullo standard output. A meno che " +"tu non avvii calibre da riga di comando (calibre-debug -g), il risultato " +"finirà in un buco nero." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:276 msgid "field(name) -- returns the metadata field named by name" @@ -21185,8 +21406,8 @@ msgid "" "ifempty(val, text if empty) -- return val if val is not empty, otherwise " "return `text if empty`" msgstr "" -"ifempty(val, text if empty) -- restituisce val se val non è vuot, altrimento " -"restituisce `text if empty`" +"ifempty(val, text if empty) -- restituisce val se val non è vuoto, " +"altrimenti restituisce `text if empty`" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "" @@ -21846,81 +22067,81 @@ msgstr " da " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tCollegamenti non validi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "Impossibile scaricare l'articolo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" -msgstr "" +msgstr "La traccia di debug è disponibile nella parte iniziale di questo log" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Esegui con -vv per vedere il motivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Scaricamento fonti..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Ricevute fonti dalla pagina principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Tentativo di scaricamento della copertina..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "Preparazione dell'immagine principale in corso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Inizio scaricamento [%d articoli]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Fonti scaricate in %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Impossibile scaricare la copertina: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Scaricamento copertina da %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Immagine principale scaricata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Articoli in questo numero: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "Articolo senza titolo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Articolo scaricato: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Scaricamento non riuscito dell'articolo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "Scaricamento fonte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -21928,7 +22149,7 @@ msgstr "" "Impossibile accedere, controllare il nome utente e la password per il " "servizio Periodici di calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -21975,7 +22196,7 @@ msgstr "Sezioni" msgid "Articles" msgstr "Articoli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -21985,12 +22206,12 @@ msgstr "" "\n" "Dov'è l'URL. Esempio: http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "Cartella base in cui le URL sono salvate. Predefinita: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " @@ -21999,7 +22220,7 @@ msgstr "" "Timeout in secondi da aspettare per una risposta dal server. Predefinito: " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " @@ -22008,7 +22229,7 @@ msgstr "" "Numero massimo di livelli ricorsivi, cioè profondità dei link da seguire. " "Predefinito: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from . Il valore predefinito è %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " @@ -22026,7 +22247,7 @@ msgstr "" "Intervallo minimo in secondi tra due scaricamenti consecutivi. Predefinito: " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -22034,7 +22255,7 @@ msgstr "" "La codifica caratteri del sito web che si sta cercando di scaricare. " "L'impostazione predefinita è quella di provare e indovinare la codifica." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -22045,7 +22266,7 @@ msgstr "" "questo modo se un collegamento corrisponde a una delle espressioni regolari " "sarà seguito. Per impostazione predefinita i collegamenti non vengono seguiti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -22053,7 +22274,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Non scaricare i fogli di stile CSS" @@ -22925,26 +23146,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/ja.po b/src/calibre/translations/ja.po index 5174277525..e1c06e6e05 100644 --- a/src/calibre/translations/ja.po +++ b/src/calibre/translations/ja.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-20 16:02+0000\n" "Last-Translator: Shushi Kurose \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -338,332 +338,340 @@ msgstr "%sファイルに書誌情報を設定する" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%sファイルから書誌情報を設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "本をCalibreか接続したデバイスに追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "接続されているKindleから注釈を取得（実験的）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Calibreライブラリになる本のカタログを生成" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "本を色々な電子書籍フォーマットに変換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "本をcalibreライブラリか接続されたデバイスから削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Calibreライブラリの本の書誌情報を編集する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Calibreライブラリの本を読む" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "インターネットからニュースを電子書籍の形でダウンロードする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "関連する本のリストをすばやく表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Calibreライブラリからハードディスクへ本をエクスポート" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "本の詳細を別ウィンドウで表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Calibreを再起動" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Calibreライブラリの本ファイルがあるフォルダーを開く" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "接続されたデバイスに本を送る" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "本をメールやWebで送ります。またはiTuneやコンピューター上のフォルダーへ、まるでそれらがデバイスであるかのように接続して送ります。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "calibreユーザーマニュアルを見る" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Calibreを設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "現在選択されている物に似ている本を簡単に探す" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "別のCalibreのライブラリに切り替えてメンテナンスを実行します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "本をデバイスからCalibreのライブラリへコピーする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "デバイス上にある本のコレクションを編集する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "一つのCalibreライブラリから他へ本をコピーする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "あなたのCalibreライブラリにあるepubまたはhtmlzファイルに小さな設定変更を行う" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "Calibreライブラリをハイライトモードで検索時に、次や前のマッチを見つける" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "calibreのライブラリからランダムに本を選択" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "数々の電子書籍販売サイトから本を検索する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "新しいCalibreのプラグインを取得したり、既存のものをアップデートする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "外観" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "インターフェース" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibreの外観をあなたの好みに調整します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "挙動" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "calibreの挙動を変更する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "表示列の追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "calibre本リストに表示列を追加/削除する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "ツールバー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "ツールバーや、各々実行できるメニューが表示されるコンテキストメニューをカスタマイズする。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "検索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "calibreでの本の検索方法をカスタマイズする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "入力オプション" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "変換設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "各入力フォーマット特有の変換オプションを設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "共通オプション" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "すべてのフォーマットに共通の変換オプションを設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "出力オプション" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "各出力フォーマット特有の変換オプションを設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "本の追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "インポート/エクスポート" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "本を追加する際にcalibreが書誌情報をファイルからどのように読み込むか設定します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "ディスクに保存" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "ディスクへ保存を使って、データベースからディスクへcalibreがファイルをエキスポートする際の挙動を制御します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "デバイスに転送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "calibreがファイルを電子書籍リーダーへ送信する挙動を制御します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "書誌情報変換ルール" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "保存/送信前に書誌情報を変更します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "テンプレート関数" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "高度な設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "独自のテンプレート関数を作成する。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "メールで共有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "共有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "メールでのブック共有設定。デバイスにダウンロードしたニュース等を自動的に送ることができます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "ネットで共有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" "calibreコンテンツサーバーを設定し、インターネット経由でcalibreライブラリにどこからでも、どのデバイスからでもアクセスできるようにします。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "書誌情報のダウンロード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "calibreが電子書籍の書誌情報を、ネットからダウンロードする方法を制御します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "プラグイン" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "calibreの機能各種について、追加/削除/カスタマイズする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "様々なコンテキストでのcalibreの挙動を微調整" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "キーボード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "calibreで使われるキーボードショートカットをカスタマイズ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "その他" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "その他の高度な設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "出力フォーマットに関するオプション" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "入力フォーマットに関するオプション" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "変換インプット" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -673,18 +681,18 @@ msgstr "" "入力された文書の文字エンコーディングを指定します。このオプションを設定した場合、文書内で宣言されるエンコーディングは無視されます。特に、文書がエンコーディ" "ング宣言を行っていない場合や、エンコーディング宣言に問題がある場合に有効です。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "変換アウトプット" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" "指定した場合は、出力プラグインはできる限り人が読めるような出力を生成しようとします。一部の出力プラグインには、なにも効果がない可能性があります。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "電子書籍を%sフォーマットに変換する" @@ -1131,13 +1139,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1212,6 +1223,8 @@ msgstr "デバイス内の本リストを取得しています..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1221,6 +1234,8 @@ msgstr "デバイスに本を転送しています..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1242,6 +1257,8 @@ msgstr "デバイスから本を削除しています..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1447,44 +1464,44 @@ msgstr "正しいMOBIファイルではありません。%sです。" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "ページのマッピングができません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kindle 電子書籍リーダ─と通信します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s
    読了最終ページ: %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s
    Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s
    読了最終ページ: 場所 %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " msgstr "場所: %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "ページ：%(dl)d • %(typ)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    " msgstr "場所：%(dl)d • %(typ)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "Kindle 2/3/4/Touch eBookリーダーと通信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "Book転送時にページ番号情報を送る。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1494,11 +1511,11 @@ msgstr "" "Kindle3以降のバージョンではMOBIファイルでページ番号情報を使用できます。このオプションを有効にするとcalibreはKindleとUSBで接続さ" "れたときに、情報を計算してMOBIファイルと一緒にアップロードします。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "より遅いが正確なページ番号計算を用いる" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1508,11 +1525,11 @@ msgstr "" "ページ番号を生成するには２つの方法があります。このオプションを使うと、印刷された本に近い、より正確なページ番号を生成できますが、この方法は遅く、Kindl" "eに送信する時間がかかります。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "ページ数を検索するカスタム・コラム名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1904,6 +1921,92 @@ msgstr "" "電子書籍リーダー上でT1と同じ方法で著者が表示されるようにするには、このオプションを設定してください。これにより、複数の著者がある本で、最初の著者のみ表示" "するようになります。書誌情報変換ルールを使用している場合は、無効のままにしてください。" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "デバイス情報を取得..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "電子書籍リーダー Samsung SNE と通信します。" @@ -2038,10 +2141,6 @@ msgstr "拡張カスタマイズ" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "電子書籍リーダ─と通信します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "デバイス情報を取得..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -4072,7 +4171,7 @@ msgstr "" "\n" "表紙イメージとソーシャルな書誌情報を、ISBNに基づいてLibraryThing.comから取得します。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4857,7 +4956,7 @@ msgstr "書籍の追加をコントロール" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "本が選択されていません" @@ -5256,8 +5355,8 @@ msgstr "ライブラリ内のファイルとデータベースの情報がマッ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "許可されていません" @@ -5523,74 +5622,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "選択された本はデバイスから完全に削除されます。よろしいですか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "フォルダーに接続" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "iTunesに接続" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Bambookに接続" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "コンテンツサーバーを開始" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "コンテンツサーバーを開始/停止" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "コンテンツサーバーを停止" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "メールする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "メールしてライブラリから削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "(ライブラリから削除)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "メールでの共有を設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "デバイスに送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "接続/共有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "停止" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "サーバーを停止します。これには1分ほどかかります、お待ちください..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "コレクションの管理" @@ -5919,7 +6032,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "ディスクに指定フォーマットで保存..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "ディスクに保存できません" @@ -5927,11 +6040,11 @@ msgstr "ディスクに保存できません" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "目的のディレクトリを選択" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " @@ -5940,20 +6053,20 @@ msgstr "" "calibreのライブラリ内にファイルを保存しようとしています。これはライブラリを壊す可能性があります。ディスクに保存する事はcalibreライブラリから" "ファイルをエクスポートする事を意味しています。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "保存中にエラーが発生しました" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "保存する際にエラーが発生しました。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "一部の本は保存できませんでした" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "「詳細を表示」ボタンをクリックして、どれか確認してください。" @@ -6611,11 +6724,16 @@ msgstr "パス名" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "表紙サイズ: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX オプション" @@ -6946,167 +7064,168 @@ msgstr "水平線(&S)" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "カタログUI用のタブテンプレート" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "太文字" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "イタリック体" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "下線" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "打ち消し線" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "上付き文字" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "下付き文字" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "順番付きリスト" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "順不同リスト" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "左揃え" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "中央揃え" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "右揃え" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "均等揃え" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "元に戻す" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "やり直す" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "フォーマットを取り除く" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "コピー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "貼り付け" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "切り取る" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "インデントを増やす" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "インデントを減らす" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "すべて選択" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "描画色" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "背景色" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "テキストのスタイル" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "選択されたテキストのスタイル" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "普通" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "見出し" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "フォーマット済み" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "ブロッククォート" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "住所" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "リンクの挿入" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "消去" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "描画色を選択" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "背景色を選択" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "リンクを作成" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "URLを入力" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "通常表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "HTML のソース" @@ -7161,11 +7280,6 @@ msgstr "選択された本のうちどれも変換設定が保存されていま msgid "Bulk Convert" msgstr "まとめて変換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "出力フォーマットに関するオプション" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "コミック入力" @@ -8201,6 +8315,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8210,6 +8325,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "保存(&S)" @@ -8236,10 +8352,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "変換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "入力フォーマットに関するオプション" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8485,7 +8597,6 @@ msgstr "TXTZ出力" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "テキストラベル" @@ -9470,13 +9581,13 @@ msgstr "%(curr)s (前は %(initial)s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "アイテムが空白です" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "アイテムは空白に設定できません。削除してください。" @@ -9608,12 +9719,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "著者名へコピー" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "無効な著者名" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "著者名には「&」文字は入れられません。" @@ -10309,7 +10420,6 @@ msgstr "ユーザー名(&U):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10317,7 +10427,7 @@ msgstr "パスワード(&P):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11239,49 +11349,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "フォーマットを選択" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. Please answer yes. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

    Start wireless device connections.\n" +"

    You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -12264,7 +12367,7 @@ msgstr "修正日" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "検索名は \"{0}\" です" @@ -12311,54 +12414,54 @@ msgstr "削除する、としてマーク" msgid "Double click to edit me

    " msgstr "ダブルクリックで編集

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "列 %s を隠す" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "%s でソート" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "昇順" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "降順" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "テキスト配置を %s にする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "左" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "右" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "中央" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "列を表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "列が広すぎる場合は縮める" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "デフォルトのレイアウトに戻す" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -12402,12 +12505,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF ビューアーツールバー" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "次のページ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "前のページ" @@ -14582,7 +14685,7 @@ msgstr "最初に見つかるまでに待つ最大の時間(&T):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr " 秒" @@ -15513,6 +15616,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "-1に設定すると、不定数の引数をこの関数で使います。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "削除(&D)" @@ -16152,7 +16256,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "外部ブラウザーで開く(&E)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "利用不可" @@ -16224,46 +16328,46 @@ msgstr "再読み込み" msgid "%p%" msgstr "%p%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "グループ化検索語の名前は \"{0}\"です" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "複数の本の著者を変更するのには、いくらか時間がかかります。よろしいですか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "いくつかの本の書誌情報を変更するのには、いくらか時間がかかります。よろしいですか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "検索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "ユーザーカテゴリの名前を変更" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "ユーザーカテゴリの名前を変更する時に、名前にピリオドは使用できません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "名前 %s はすでに使われています" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "検索名が重複" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "保存された検索の名前 %s はすでに使われています。" @@ -16739,17 +16843,17 @@ msgstr "アップデートが見つかりました" msgid "updated plugins" msgstr "アップデートされたプラグイン" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "プラグインのアップデート" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "%d プラグインのアップデートがあります" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "ユーザープラグインのインストールと設定" @@ -16790,6 +16894,8 @@ msgid "Edit" msgstr "編集" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "リセット" @@ -16802,284 +16908,333 @@ msgstr "エクスポート" msgid "Import" msgstr "インポート" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "電子書籍ビューアーをカスタマイズするためのオプション" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "最後に使ったウィンドウのサイズを覚える" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "ユーザースタイルシートを設定します。すべての本の見た目をカスタマイズすることができます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "ビューアーウィンドウより大きな画像を、中にフィットするようにリサイズ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "テキストをハイフン付け" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "ハイフン付けルールのデフォルト言語" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "終了時に、ドキュメントの現在の位置を覚える" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "マウスホイールでページめくりをする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "ページめくりアニメーションをする時間。デフォルトは0.5秒。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "フォントオプション" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "セリフフォントファミリー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "サンセリフフォントファミリー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "等幅フォントファミリー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "標準フォントサイズ (ピクセル)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "等幅フォントサイズ (ピクセル)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "標準フォントタイプ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "編集中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "キーボードショートカットの編集の途中です。まず、ショートカット編集ボックスの外側をクリックして終了してください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "電子書籍ビューアーを設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "セリフファミリー(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "サンセリフファミリー(&S):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "等幅フォントファミリー(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "デフォルトのフォントサイズ(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " ピクセル" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "等幅フォントのフォントサイズ(&F):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "標準フォント(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "セリフ書体" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "サンセリフ書体" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "等幅フォント" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "フォントオプション(&F)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "ページめくり時間(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "無効" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "マウスホイールでページめくり(&W)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "ビューアーのウィンドウより大きい画像をリサイズ (再起動が必要)(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "ハイフン付け (長いワードの途中で行を区切る)(&Y)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "ハイフン付けのデフォルト言語(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "ハイフン付けルールに使われるデフォルトの言語。もし本に言語が指定されていない場合、これが使われます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "終了時に現在ページを覚える(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "一般(&G)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "ダブルクリックでキーボードショートカットを変更" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "キーボードショートカット(&K)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click このフォーラムを" "クリックして見てください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "ユーザースタイルシート(&S):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as themes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "結果が見つかりませんでした：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "辞書を検索(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "次を検索(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "ジャンプ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "次の章" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "前の章" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "文書の最初" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "文書の最後" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "章の頭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "章末" @@ -18737,7 +18912,7 @@ msgstr "" "デフォルト: フィルターなし" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "詳細な出力情報を表示します。デバッグに便利です。" @@ -20675,87 +20850,87 @@ msgstr " / " msgid "\tFailed links:" msgstr "\t失敗したリンク:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "記事を取得できませんでした。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "デバッグ用トレースバックはこのログの前のほうにあります。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "-wを付けて実行すると理由が参照できます" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "フィードの取得中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "インデックスページからフィードを取得" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "表紙をダウンロードしようとしています..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "ロゴイメージを生成中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "ダウンロードを開始 [%d スレッド]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "%s にフィードがダウンロードされました。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "表紙がダウンロードできません: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "%s から表紙をダウンロード中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "ロゴイメージをダウンロードしました" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "このニュースの記事: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "タイトルのない記事" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "記事をダウンロードしました：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "記事のダウンロードに失敗しました：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "フィードを取得中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "ログインに失敗。Calibreの定期刊行物サービスにあるユーザー名とパスワードの設定を確かめてください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -20800,7 +20975,7 @@ msgstr "セクション" msgid "Articles" msgstr "記事" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -20810,46 +20985,46 @@ msgstr "" "\n" "URLは例えば以下のような物：http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "URLが保存されるベースディレクトリ。デフォルトは %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "サーバーからの応答を待つタイムアウトの秒数。デフォルト: %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "再帰的にたどる最大のレベル。（リンクをたどる深さ）デフォルト: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "ダウンロードする最大のファイル数。これは タグのみに適用されます。デフォルトは %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "連続して取得する間隔の最小の間隔秒。デフォルトは %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "ダウンロードしようとするウエブサイトの文字エンコーディング。デフォルトではエンコーディングは自動判別されます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -20858,7 +21033,7 @@ msgstr "" "この正規表現にマッチするリンクのみをたどる。このオプションは何度でも指定できるので、指定したどれかの正規表現にマッチすれば、そのリンクはたどられます。デフ" "ォルトではすべてのリンクをたどります。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -20866,7 +21041,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "CSS(スタイルシート)をダウンロードしない" @@ -21763,26 +21938,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/jv.po b/src/calibre/translations/jv.po new file mode 100644 index 0000000000..1645c1a4fa --- /dev/null +++ b/src/calibre/translations/jv.po @@ -0,0 +1,20661 @@ +# Javanese translation for calibre +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the calibre package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: calibre\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-09 04:30+0000\n" +"Last-Translator: anggoro \n" +"Language-Team: Javanese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 0;\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 +msgid "Does absolutely nothing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/chm_input.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/fb2_input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/fb2_input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:731 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/docx.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pml.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/decrypt.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/decrypt.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/encrypt.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/encrypt.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/merge.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/merge.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/reverse.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/reverse.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:53 +msgid "Unknown" +msgstr "ora dimangertèni" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 +msgid "Base" +msgstr "Dasar" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/to_zip.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:397 +msgid "Customize" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:59 +msgid "Cannot configure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 +msgid "File type" +msgstr "Jinis berkas" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 +msgid "Metadata reader" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 +msgid "Metadata writer" +msgstr "Panulis Metadata" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 +msgid "Catalog generator" +msgstr "Generator katalog" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:527 +msgid "User Interface Action" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:213 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 +msgid "Store" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:617 +msgid "An ebook store." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:21 +msgid "" +"Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " +"directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " +"file to the library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:51 +msgid "" +"Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or " +"Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " +"are added to the archive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:131 +msgid "Extract cover from comic files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:400 +#, python-format +msgid "Read metadata from %s files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:337 +msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:411 +msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:512 +#, python-format +msgid "Set metadata in %s files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:523 +#, python-format +msgid "Set metadata from %s files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 +msgid "Add books to calibre or the connected device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 +msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 +msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 +msgid "Convert books to various ebook formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 +msgid "Delete books from your calibre library or connected device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 +msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +msgid "Read books in your calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +msgid "Download news from the internet in ebook form" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +msgid "Show a list of related books quickly" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 +msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +msgid "Show book details in a separate popup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 +msgid "Restart calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 +msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 +msgid "Send books to the connected device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 +msgid "" +"Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " +"computer as if they are devices" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +msgid "Browse the calibre User Manual" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +msgid "Customize calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +msgid "Easily find books similar to the currently selected one" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 +msgid "" +"Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 +msgid "Copy books from the devce to your calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 +msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 +msgid "Copy a book from one calibre library to another" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +msgid "" +"Find the next or previous match when searching in your calibre library in " +"highlight mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +msgid "Choose a random book from your calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 +msgid "Search for books from different book sellers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 +msgid "Look and Feel" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +msgid "Interface" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 +msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +msgid "Behavior" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +msgid "Change the way calibre behaves" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 +msgid "Add your own columns" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 +msgid "Toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 +msgid "" +"Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " +"available in each" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 +msgid "Searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 +msgid "Customize the way searching for books works in calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 +msgid "Input Options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +msgid "Conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 +msgid "Set conversion options specific to each input format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 +msgid "Common Options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 +msgid "Set conversion options common to all formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 +msgid "Output Options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 +msgid "Set conversion options specific to each output format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +msgid "Adding books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 +msgid "Import/Export" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 +msgid "Saving books to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +msgid "" +"Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " +"to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 +msgid "Sending books to devices" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 +msgid "Metadata plugboards" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +msgid "Change metadata fields before saving/sending" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +msgid "Template Functions" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 +msgid "Create your own template functions" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +msgid "Sharing books by email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 +msgid "Sharing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 +msgid "" +"Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " +"downloaded news to your devices" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +msgid "Sharing over the net" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 +msgid "" +"Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " +"library from anywhere, on any device, over the internet" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 +msgid "Metadata download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 +msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 +msgid "Plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 +msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 +msgid "Tweaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 +msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 +msgid "Keyboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 +msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 +msgid "Miscellaneous advanced configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 +msgid "Conversion Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 +msgid "" +"Specify the character encoding of the input document. If set this option " +"will override any encoding declared by the document itself. Particularly " +"useful for documents that do not declare an encoding or that have erroneous " +"encoding declarations." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 +msgid "Conversion Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 +msgid "" +"If specified, the output plugin will try to create output that is as human " +"readable as possible. May not have any effect for some output plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 +#, python-format +msgid "Convert ebooks to the %s format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:47 +msgid "Input profile" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:51 +msgid "" +"This profile tries to provide sane defaults and is useful if you know " +"nothing about the input document." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:463 +msgid "" +"This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:71 +msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 +msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:548 +msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:559 +msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:572 +msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:584 +msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:592 +msgid "This profile is intended for the Cybook G3." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:606 +msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:619 +msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:685 +msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:698 +msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:726 +msgid "This profile is intended for the B&N Nook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:230 +msgid "Output profile" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:234 +msgid "" +"This profile tries to provide sane defaults and is useful if you want to " +"produce a document intended to be read at a computer or on a range of " +"devices." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:277 +msgid "" +"Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:441 +msgid "" +"Intended for the iPad 3 and similar devices with a resolution of 1536x2048" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:447 +msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:455 +msgid "" +"Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " +"of 600x1280" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:481 +msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 +msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:512 +msgid "Suitable for use with any e-ink device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 +msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 +msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:537 +msgid "" +"This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " +"landscape mode. Mainly useful for comics." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:645 +msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:669 +msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle Fire." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:738 +msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:749 +msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:764 +msgid "" +"This profile is intended for the PocketBook Pro 900 series of devices." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 +msgid "Installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:32 +msgid "Mapping for filetype plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 +msgid "Local plugin customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 +msgid "Disabled plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +msgid "Enabled plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:496 +#, python-format +msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:576 +msgid "" +" %prog options\n" +"\n" +" Customize calibre by loading external plugins.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:582 +msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:584 +msgid "" +"For plugin developers: Path to the directory where you are developing the " +"plugin. This command will automatically zip up the plugin and update it in " +"calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:588 +msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:590 +msgid "" +"Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " +"by a comma." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:592 +msgid "List all installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:594 +msgid "Enable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:596 +msgid "Disable the named plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 +#, python-format +msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:875 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1198 +msgid "Main" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1200 +msgid "Card A" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1202 +msgid "Card B" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:44 +msgid "" +"Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there " +"are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:167 +msgid "Debug log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:19 +msgid "Communicate with Android phones." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:187 +msgid "" +"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " +"first one that exists will be used" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:283 +msgid "Communicate with S60 phones." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:302 +msgid "Communicate with WebOS tablets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 +msgid "" +"

    If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

    To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

    Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:77 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:81 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 +msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 +msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:123 +#, python-format +msgid "" +"\"Copy files to iTunes Media folder %s\" is enabled in iTunes " +"Preferences|Advanced" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:125 +msgid "" +"

    This setting should match your iTunes Preferences|Advanced " +"setting.

    Disabling will store copies of books transferred to iTunes in " +"your calibre configuration directory.

    Enabling indicates that iTunes " +"is configured to store copies in your iTunes Media folder.

    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:189 +msgid "Apple device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:191 +msgid "Communicate with iTunes/iBooks." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:205 +msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:207 +msgid "" +"Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " +"desktop, then add to calibre's Library window." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:210 +msgid "" +"Unsupported direct connect mode. See " +"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=118559 for instructions on " +"using 'Connect to iTunes'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:214 +msgid "" +"

    Unable to communicate with iTunes.

    Refer to this " +"forum post for more information.

    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:383 +msgid "Updating device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3287 +#, python-format +msgid "%(num)d of %(tot)d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:110 +msgid "finished" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:700 +msgid "" +"Some books not found in iTunes database.\n" +"Delete using the iBooks app.\n" +"Click 'Show Details' for a list." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1078 +msgid "" +"Some cover art could not be converted.\n" +"Click 'Show Details' for a list." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 +msgid "News" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3223 +msgid "Catalog" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3137 +msgid "Communicate with iTunes." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "Device IP Address (restart calibre after changing)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:48 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:67 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:75 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook. \n" +"If you are trying to connect via Wi-Fi, please make sure the IP address of " +"Bambook has been correctly configured." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:112 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:248 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:402 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 +msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 +msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:90 +msgid "Kovid Goyal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:36 +msgid "Communicate with the Blackberry playbook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/boeye/driver.py:14 +msgid "Communicate with BOEYE BEX Serial eBook readers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/boeye/driver.py:35 +msgid "Communicate with BOEYE BDX serial eBook readers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybook/driver.py:22 +msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 / Opus eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybook/driver.py:64 +msgid "Communicate with the Cybook Orizon eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:25 +msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:197 +msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:220 +msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:237 +msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:257 +msgid "Communicate with the PocketBook 622 reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:270 +msgid "Communicate with the PocketBook 360+ reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:280 +msgid "Communicate with the PocketBook 701" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:311 +msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 +msgid "Entourage Edge" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:18 +msgid "Communicate with the Entourage Edge." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:16 +msgid "Communicate with the ESlick eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:49 +msgid "Communicate with the Sigmatek eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/folder_device/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/folder_device/driver.py:33 +msgid "Use an arbitrary folder as a device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/folder_device/driver.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:14 +msgid "Device Interface" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:19 +msgid "Communicate with Hanlin V3 eBook readers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:96 +msgid "Communicate with Hanlin V5 eBook readers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:114 +msgid "Communicate with the BOOX eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:133 +msgid "" +"Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " +"first one that exists will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:22 +msgid "Communicate with the Hanvon N520 eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:47 +msgid "Communicate with The Book reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:59 +msgid "Communicate with the Libre Air reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:72 +msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:132 +msgid "Communicate with the Azbooka" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:151 +msgid "Communicate with the Elonex EB 511 eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:171 +msgid "Communicate with the Cybook Odyssey eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 +msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:43 +msgid "John Schember" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:59 +msgid "Cannot get files from this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 +msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 +msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:17 +msgid "Communicate with the Iriver Story reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:20 +msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 +msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 +msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:143 +msgid "Communicate with the JetBook Color reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/apnx.py:32 +#, python-format +msgid "Not a valid MOBI file. Reports identity of %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/apnx.py:51 +msgid "Could not generate page mapping." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 +msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 +#, python-format +msgid "%(time)s
    Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 +#, python-format +msgid "%(time)s
    Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 +#, python-format +msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    %(text)s
    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 +#, python-format +msgid "Page %(dl)d • %(typ)s
    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 +#, python-format +msgid "Location %(dl)d • %(typ)s
    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 +msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 +msgid "Send page number information when sending books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 +msgid "" +"The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " +"files. With this option, calibre will calculate and send this information to " +"the Kindle when uploading MOBI files by USB. Note that the page numbers do " +"not correspond to any paper book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 +msgid "Use slower but more accurate page number calculation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 +msgid "" +"There are two ways to generate the page number information. Using the more " +"accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " +"book. However, this method is slower and will slow down sending files to the " +"Kindle." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 +msgid "Custom column name to retrieve page counts from" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 +msgid "" +"If you have a custom column in your library that you use to store the page " +"count of books, you can have calibre use that information, instead of " +"calculating a page count. Specify the name of the custom column here, for " +"example, #pages. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:450 +msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:462 +msgid "Communicate with the Kindle Fire" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Kobo Reader" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:55 +msgid "The Kobo supports several collections including " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:57 +msgid "Create tags for automatic management" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:58 +msgid "Upload covers for books (newer readers)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:59 +msgid "" +"Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " +"With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " +"useful if you have modified the cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:63 +msgid "Upload Black and White Covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:64 +msgid "Show expired books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:65 +msgid "" +"A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " +"With this option Calibre will show the expired records and allow you to " +"delete them with the new delete logic." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +msgid "Show Previews" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +msgid "" +"Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " +"they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " +"if you wish to see/delete them." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +msgid "Show Recommendations" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +msgid "" +"Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " +"but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " +"you wish to see/delete them." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 +msgid "Attempt to support newer firmware" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:78 +msgid "" +"Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " +"option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " +"be Dragons!! Enable only if you are comfortable with restoring your kobo to " +"factory defaults and testing software" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 +msgid "Kobo database version unsupported - See details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 +msgid "" +"Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " +"not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " +"prevent corruption. You can still send books to your Kobo with calibre, but " +"deleting books and managing collections is disabled. If you are willing to " +"experiment and know how to reset your Kobo to Factory defaults, you can " +"override this check by right clicking the device icon in calibre and " +"selecting \"Configure this device\" and then the \"Attempt to support newer " +"firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " +"your Kobo." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 +msgid "Not Implemented" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:637 +msgid "" +"\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " +"in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1080 +#, python-format +msgid "" +"
    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " +"%(pr)d%%
    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1098 +#, python-format +msgid "" +"Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Chapter Progress: %(chapter_progress)s%%
    %(annotation)s
    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1107 +#, python-format +msgid "" +"Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Chapter Progress: %(chapter_progress)s%%
    Highlight: " +"%(text)s
    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1126 +#, python-format +msgid "" +"Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Chapter Progress: %(chapter_progress)s%%
    Highlight: " +"%(text)s
    Notes: %(annotation)s
    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:19 +msgid "Communicate with the Palm Pre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:39 +msgid "Communicate with the Bq Avant" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:60 +msgid "Communicate with the Sweex/Kogan/Q600/Wink" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:108 +msgid "Communicate with the Pandigital Novel" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:127 +msgid "Communicate with the VelocityMicro" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:145 +msgid "Communicate with the GM2000" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:165 +msgid "Communicate with the Acer Lumiread" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:199 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:219 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:244 +msgid "Communicate with the EEE Reader" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:265 +msgid "Communicate with the Adam tablet" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:286 +msgid "Communicate with the Nextbook Reader" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:338 +msgid "Communicate with the Moovybook Reader" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:360 +msgid "Communicate with the COBY" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:386 +msgid "Communicate with the Ex124G" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 +msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:40 +msgid "Communicate with the Nokia 810/900 internet tablet." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 +msgid "Communicate with the Nokia E52" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 +msgid "The Nook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:21 +msgid "Communicate with the Nook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:84 +msgid "Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:17 +msgid "Communicate with the Nuut2 eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:89 +msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:22 +msgid "Communicate with Sony eBook readers older than the PRST1." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:60 +msgid "Comments have been removed as the SONY reader chokes on them" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:68 +msgid "" +"Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " +"device. Possibilities include: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#, python-format +msgid "" +". Two special collections are available: %(abt)s:%(abtv)s and " +"%(aba)s:%(abav)s. Add these values to the list to enable them. The " +"collections will be given the name provided after the \":\" character." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:77 +msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:78 +msgid "" +"Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " +"With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " +"useful if you are sending DRMed books in which you cannot change the cover. " +"WARNING: This option should only be used with newer SONY readers: 350, 650, " +"950 and newer." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:84 +msgid "" +"Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:78 +msgid "" +"Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " +"your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " +"performance is unacceptable." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:82 +msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:84 +msgid "" +"Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " +"ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " +"be the maximum size, ignoring aspect ratio." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:96 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:98 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:81 +msgid "Unnamed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:36 +msgid "Communicate with the PRST1 and newer SONY eBook readers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:71 +msgid "Upload separate cover thumbnails for books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:72 +msgid "" +"Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " +"With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " +"useful if you are sending DRMed books in which you cannot change the cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:76 +msgid "Refresh separate covers when using automatic management" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:88 +msgid "Use SONY Author Format (First Author Only)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:90 +msgid "" +"Set this option if you want the author on the Sony to appear the same way " +"the T1 sets it. This means it will only show the first author for books with " +"multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 +msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:11 +msgid "Communicate with the Teclast K3/K5 reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:37 +msgid "Communicate with the Newsmy reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:48 +msgid "Communicate with the Archos reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:58 +msgid "Communicate with the Pico reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:70 +msgid "Communicate with the iPapyrus reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:81 +msgid "Communicate with the Sovos reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:91 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:102 +msgid "Communicate with the Stash W950 reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:114 +msgid "Communicate with the Wexler reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:286 +#, python-format +msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:467 +#, python-format +msgid "Unable to detect the %s mount point. Try rebooting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:535 +#, python-format +msgid "Unable to detect the %s disk drive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:613 +#, python-format +msgid "" +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:622 +#, python-format +msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:673 +#, python-format +msgid "" +"The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " +"system errors." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:808 +msgid "Unable to mount the device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:981 +msgid "The reader has no storage card in this slot." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:983 +#, python-format +msgid "Selected slot: %s is not supported." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1012 +msgid "There is insufficient free space in main memory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1016 +msgid "There is insufficient free space on the storage card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:12 +msgid "Configure Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:59 +msgid "settings for device drivers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:61 +msgid "Ordered list of formats the device will accept" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:63 +msgid "Place files in sub directories if the device supports them" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 +msgid "Read metadata from files on device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:67 +msgid "Use author sort instead of author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:69 +msgid "Template to control how books are saved" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:72 +msgid "Extra customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:42 +msgid "Communicate with an eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 +#, python-format +msgid "" +"Failed to access files in the main memory of your device. You should contact " +"the device manufacturer for support. Common fixes are: try a different USB " +"cable/USB port on your computer. If you device has a \"Reset to factory " +"defaults\" type of setting somewhere, use it. Underlying error: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:114 +#, python-format +msgid "" +"Failed to access files on the SD card in your device. This can happen for " +"many reasons. The SD card may be corrupted, it may be too large for your " +"device, it may be write-protected, etc. Try a different SD card, or reformat " +"your SD card using the FAT32 filesystem. Also make sure there are not too " +"many files in the root of your SD card. Underlying error: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:68 +msgid "USB Vendor ID (in hex)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:44 +msgid "" +"Get this ID using Preferences -> Misc -> Get information to set up the user-" +"defined device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:70 +msgid "USB Product ID (in hex)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:72 +msgid "USB Revision ID (in hex)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:79 +msgid "Windows main memory vendor string" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:60 +msgid "" +"This field is used only on windows. Get this ID using Preferences -> Misc -> " +"Get information to set up the user-defined device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:81 +msgid "Windows main memory ID string" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:84 +msgid "Windows card A vendor string" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:86 +msgid "Windows card A ID string" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:63 +msgid "Main memory folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:67 +msgid "" +"Enter the folder where the books are to be stored. This folder is prepended " +"to any send_to_device template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:66 +msgid "Card A folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:69 +msgid "Swap main and card A" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/user_defined/driver.py:70 +msgid "" +"Check this box if the device's main memory is being seen as card a and the " +"card is being seen as main memory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 +#, python-format +msgid "Rendered %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:213 +#, python-format +msgid "Failed %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#, python-format +msgid "" +"Failed to process comic: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:20 +msgid "" +"input_file output_file [options]\n" +"\n" +"Convert an ebook from one format to another.\n" +"\n" +"input_file is the input and output_file is the output. Both must be " +"specified as the first two arguments to the command.\n" +"\n" +"The output ebook format is guessed from the file extension of output_file. " +"output_file can also be of the special format .EXT where EXT is the output " +"file extension. In this case, the name of the output file is derived the " +"name of the input file. Note that the filenames must not start with a " +"hyphen. Finally, if output_file has no extension, then it is treated as a " +"directory and an \"open ebook\" (OEB) consisting of HTML files is written to " +"that directory. These files are the files that would normally have been " +"passed to the output plugin.\n" +"\n" +"After specifying the input and output file you can customize the conversion " +"by specifying various options. The available options depend on the input and " +"output file types. To get help on them specify the input and output file and " +"then use the -h option.\n" +"\n" +"For full documentation of the conversion system see\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:110 +msgid "INPUT OPTIONS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:111 +#, python-format +msgid "Options to control the processing of the input %s file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:117 +msgid "OUTPUT OPTIONS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:118 +#, python-format +msgid "Options to control the processing of the output %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:132 +msgid "Options to control the look and feel of the output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:150 +#, python-format +msgid "" +"Modify the document text and structure using common patterns. Disabled by " +"default. Use %(en)s to enable. Individual actions can be disabled with the " +"%(dis)s options." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:20 +msgid "Modify the document text and structure using user defined patterns." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:168 +msgid "Control auto-detection of document structure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:178 +msgid "" +"Control the automatic generation of a Table of Contents. By default, if the " +"source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " +"automatically generated one." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:188 +msgid "Options to set metadata in the output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:191 +msgid "Options to help with debugging the conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:220 +msgid "" +"List builtin recipe names. You can create an ebook from a builtin recipe " +"like this: ebook-convert \"Recipe Name.recipe\" output.epub" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:335 +msgid "Output saved to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:27 +#, python-format +msgid "" +"Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " +"of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " +"creating your comics in EPUB format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:31 +msgid "" +"Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:34 +msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:36 +msgid "Disable sharpening." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:38 +msgid "" +"Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " +"content as well as borders." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:41 +msgid "Don't split landscape images into two portrait images" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:43 +msgid "" +"Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " +"viewing in landscape mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:46 +msgid "" +"Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " +"split into portrait pages from right to left." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:50 +msgid "" +"Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " +"time." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:53 +msgid "" +"Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " +"the order they were added to the comic." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:57 +msgid "" +"The format that images in the created ebook are converted to. You can " +"experiment to see which format gives you optimal size and look on your " +"device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:61 +msgid "Apply no processing to the image" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:63 +msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:65 +msgid "" +"Specify the image size as widthxheight pixels. Normally, an image size is " +"automatically calculated from the output profile, this option overrides it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:69 +msgid "" +"When converting a CBC do not add links to each page to the TOC. Note this " +"only applies if the TOC has more than one section" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/comic_input.py:225 +msgid "Page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/djvu_input.py:25 +msgid "" +"Try to use the djvutxt program and fall back to pure python implementation " +"if it fails or is not available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/epub_output.py:54 +msgid "" +"Extract the contents of the generated EPUB file to the specified directory. " +"The contents of the directory are first deleted, so be careful." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/epub_output.py:60 +msgid "" +"Turn off splitting at page breaks. Normally, input files are automatically " +"split at every page break into two files. This gives an output ebook that " +"can be parsed faster and with less resources. However, splitting is slow and " +"if your source file contains a very large number of page breaks, you should " +"turn off splitting on page breaks." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/epub_output.py:71 +#, python-format +msgid "" +"Split all HTML files larger than this size (in KB). This is necessary as " +"most EPUB readers cannot handle large file sizes. The default of %defaultKB " +"is the size required for Adobe Digital Editions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/epub_output.py:78 +msgid "" +"Normally, if the input file has no cover and you don't specify one, a " +"default cover is generated with the title, authors, etc. This option " +"disables the generation of this cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/epub_output.py:84 +msgid "" +"Do not use SVG for the book cover. Use this option if your EPUB is going to " +"be used on a device that does not support SVG, like the iPhone or the " +"JetBook Lite. Without this option, such devices will display the cover as a " +"blank page." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/epub_output.py:93 +msgid "" +"When using an SVG cover, this option will cause the cover to scale to cover " +"the available screen area, but still preserve its aspect ratio (ratio of " +"width to height). That means there may be white borders at the sides or top " +"and bottom of the image, but the image will never be distorted. Without this " +"option the image may be slightly distorted, but there will be no borders." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/epub_output.py:103 +msgid "" +"This option is needed only if you intend to use the EPUB with FBReaderJ. It " +"will flatten the file system inside the EPUB, putting all files into the top " +"level." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/epub_output.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:208 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/fb2_input.py:31 +msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/fb2_output.py:148 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents\")." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/fb2_output.py:157 +#, python-format +msgid "" +"Genre for the book. Choices: %s\n" +"\n" +" See: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/fb2_output.py:158 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:32 +msgid "" +"Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " +"depth first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:39 +#, python-format +msgid "" +"Maximum levels of recursion when following links in HTML files. Must be non-" +"negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed. " +"Default is %default." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_input.py:48 +msgid "" +"Normally this input plugin re-arranges all the input files into a standard " +"folder hierarchy. Only use this option if you know what you are doing as it " +"can result in various nasty side effects in the rest of the conversion " +"pipeline." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_output.py:21 +msgid "CSS file used for the output instead of the default file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_output.py:24 +msgid "" +"Template used for generation of the html index file instead of the default " +"file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_output.py:27 +msgid "" +"Template used for the generation of the html contents of the book instead of " +"the default file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/html_output.py:30 +msgid "" +"Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " +"WARNING: The contents of the directory will be deleted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/htmlz_input.py:63 +#, python-format +msgid "Multiple HTML files found in the archive. Only %s will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/htmlz_input.py:69 +msgid "No top level HTML file found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/htmlz_input.py:72 +#, python-format +msgid "Top level HTML file %s is empty" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/htmlz_output.py:27 +msgid "" +"Specify the handling of CSS. Default is class.\n" +"class: Use CSS classes and have elements reference them.\n" +"inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" +"tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/htmlz_output.py:35 +msgid "" +"How to handle the CSS when using css-type = 'class'.\n" +"Default is external.\n" +"external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" +"inline: Place the CSS in the head section of the document." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/htmlz_output.py:42 +msgid "" +"If set this option causes the file name of the html file inside the htmlz " +"archive to be based on the book title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:95 +msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:99 +#, python-format +msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:102 +msgid "Add a header to all the pages with title and author." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:105 +msgid "" +"Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the " +"title. Default is %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:109 +#, python-format +msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:112 +#, python-format +msgid "" +"Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " +"pts. Default: %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:117 +msgid "" +"Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " +"complex tables)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:122 +#, python-format +msgid "" +"Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " +"%default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:126 +msgid "The serif family of fonts to embed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:129 +msgid "The sans-serif family of fonts to embed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:132 +msgid "The monospace family of fonts to embed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:157 +msgid "Comic" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:262 +msgid "When present, use author sort field as author." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:266 +msgid "" +"Don't add Table of Contents to the book. Useful if the book has its own " +"table of contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:57 +msgid "Title for any generated in-line table of contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:273 +msgid "Disable compression of the file contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:59 +msgid "Tag marking book to be filed with Personal Docs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:63 +msgid "" +"Ignore margins in the input document. If False, then the MOBI output plugin " +"will try to convert margins specified in the input document, otherwise it " +"will ignore them." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:277 +msgid "" +"When adding the Table of Contents to the book, add it at the start of the " +"book instead of the end. Not recommended." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:281 +msgid "" +"Extract the contents of the MOBI file to the specified directory. If the " +"directory already exists, it will be deleted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:286 +msgid "" +"Enable sharing of book content via Facebook etc. on the Kindle. WARNING: " +"Using this feature means that the book will not auto sync its last read " +"position on multiple devices. Complain to Amazon." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:85 +msgid "" +"By default calibre converts all images to JPEG format in the output MOBI " +"file. This is for maximum compatibility as some older MOBI viewers have " +"problems with other image formats. This option tells calibre not to do this. " +"Useful if your document contains lots of GIF/PNG images that become very " +"large when converted to JPEG." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/mobi_output.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:125 +msgid "All articles" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_output.py:23 +msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_output.py:27 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is " +"cp1252. Note: This option is not honored by all formats." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_output.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rb_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_output.py:37 +msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_input.py:20 +msgid "Do not extract images from the document" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_input.py:22 +msgid "" +"Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " +"Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.45, just below " +"the median line length." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_input.py:26 +msgid "Use the new PDF conversion engine." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:70 +#, python-format +msgid "" +"The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " +"override the unit for margins!" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:75 +#, python-format +msgid "" +"The size of the paper. This size will be overridden when a non default " +"output profile is used. Default is letter. Choices are %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 +msgid "" +"Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " +"specify the width and height. This overrides any specified paper-size." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:84 +#, python-format +msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:88 +msgid "" +"Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " +"full first page of the generated pdf." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:22 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pml_output.py:29 +msgid "" +"Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " +"depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " +"images on their own such as Dropbook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/recipe_input.py:22 +msgid "Download periodical content from the internet" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/recipe_input.py:37 +msgid "" +"Useful for recipe development. Forces max_articles_per_feed to 2 and " +"downloads at most 2 feeds." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/recipe_input.py:40 +msgid "Username for sites that require a login to access content." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/recipe_input.py:43 +msgid "Password for sites that require a login to access content." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/recipe_input.py:47 +msgid "" +"Do not download latest version of builtin recipes from the calibre server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/rtf_input.py:246 +#, python-format +msgid "" +"This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " +"first and then try it.\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/tcr_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_output.py:33 +msgid "" +"Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_output.py:40 +msgid "" +"The maximum number of characters per line. This splits on the first space " +"before the specified value. If no space is found the line will be broken at " +"the space after and will exceed the specified value. Also, there is a " +"minimum of 25 characters. Use 0 to disable line splitting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:33 +msgid "" +"Specify whether or not to insert an empty line between two paragraphs." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:37 +msgid "" +"Specify whether or not to insert two space characters to indent the first " +"line of each paragraph." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:41 +msgid "" +"Specify whether or not to hide the chapter title for each chapter. Useful " +"for image-only output (eg. comics)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:45 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:127 +msgid "Start Page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:139 +msgid "Cover Pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/snb_output.py:155 +msgid " (Preface)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_input.py:22 +msgid "" +"Paragraph structure.\n" +"choices are ['auto', 'block', 'single', 'print', 'unformatted', 'off']\n" +"* auto: Try to auto detect paragraph type.\n" +"* block: Treat a blank line as a paragraph break.\n" +"* single: Assume every line is a paragraph.\n" +"* print: Assume every line starting with 2+ spaces or a tab starts a " +"paragraph.\n" +"* unformatted: Most lines have hard line breaks, few/no blank lines or " +"indents. Tries to determine structure and reformat the differentiate " +"elements.\n" +"* off: Don't modify the paragraph structure. This is useful when combined " +"with Markdown or Textile formatting to ensure no formatting is lost." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_input.py:35 +msgid "" +"Formatting used within the document.* auto: Automatically decide which " +"formatting processor to use.\n" +"* plain: Do not process the document formatting. Everything is a paragraph " +"and no styling is applied.\n" +"* heuristic: Process using heuristics to determine formatting such as " +"chapter headings and italic text.\n" +"* textile: Processing using textile formatting.\n" +"* markdown: Processing using markdown formatting. To learn more about " +"markdown see" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_input.py:45 +msgid "" +"Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " +"all spaces will be displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_input.py:48 +msgid "" +"Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " +"they will be removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_input.py:51 +msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_output.py:27 +#, python-format +msgid "" +"Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' " +"for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " +"'system' will default to the newline type used by this OS." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_output.py:47 +msgid "" +"Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " +"allows max-line-length to be below the minimum" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_output.py:52 +msgid "" +"Formatting used within the document.\n" +"* plain: Produce plain text.\n" +"* markdown: Produce Markdown formatted text.\n" +"* textile: Produce Textile formatted text." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_output.py:58 +msgid "" +"Do not remove links within the document. This is only useful when paired " +"with a txt-output-formatting option that is not none because links are " +"always removed with plain text output." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_output.py:63 +msgid "" +"Do not remove image references within the document. This is only useful when " +"paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " +"are always removed with plain text output." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/txt_output.py:68 +msgid "" +"Do not remove font color from output. This is only useful when txt-output-" +"formatting is set to textile. Textile is the only formatting that supports " +"setting font color. If this option is not specified font color will not be " +"set and default to the color displayed by the reader (generally this is " +"black)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:106 +msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:113 +msgid "" +"Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " +"specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " +"conversion process a bug is occurring." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:122 +msgid "" +"Specify the input profile. The input profile gives the conversion system " +"information on how to interpret various information in the input document. " +"For example resolution dependent lengths (i.e. lengths in pixels). Choices " +"are:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:133 +msgid "" +"Specify the output profile. The output profile tells the conversion system " +"how to optimize the created document for the specified device. In some " +"cases, an output profile is required to produce documents that will work on " +"a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:144 +msgid "" +"The base font size in pts. All font sizes in the produced book will be " +"rescaled based on this size. By choosing a larger size you can make the " +"fonts in the output bigger and vice versa. By default, the base font size is " +"chosen based on the output profile you chose." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:154 +msgid "" +"Mapping from CSS font names to font sizes in pts. An example setting is " +"12,12,14,16,18,20,22,24. These are the mappings for the sizes xx-small to xx-" +"large, with the final size being for huge fonts. The font rescaling " +"algorithm uses these sizes to intelligently rescale fonts. The default is to " +"use a mapping based on the output profile you chose." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:166 +msgid "Disable all rescaling of font sizes." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:173 +msgid "" +"The minimum line height, as a percentage of the element's calculated font " +"size. calibre will ensure that every element has a line height of at least " +"this setting, irrespective of what the input document specifies. Set to zero " +"to disable. Default is 120%. Use this setting in preference to the direct " +"line height specification, unless you know what you are doing. For example, " +"you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:188 +msgid "" +"The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " +"Only applies to elements that do not define their own line height. In most " +"cases, the minimum line height option is more useful. By default no line " +"height manipulation is performed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:198 +msgid "" +"Some badly designed documents use tables to control the layout of text on " +"the page. When converted these documents often have text that runs off the " +"page and other artifacts. This option will extract the content from the " +"tables and present it in a linear fashion." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:208 +msgid "" +"XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " +"of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " +"other forms of auto-detection. See the XPath Tutorial in the calibre User " +"Manual for examples." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:218 +msgid "" +"XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " +"of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " +"entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:227 +msgid "" +"XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table " +"of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " +"entry. See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for examples." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:236 +msgid "" +"Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in " +"preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " +"one is always used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:244 +msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:252 +#, python-format +msgid "" +"If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " +"the Table of Contents. Default: %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:258 +#, python-format +msgid "" +"Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default " +"is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " +"number of chapters were detected." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:266 +msgid "" +"Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " +"regular expression. Matching entries and all their children are removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:274 +msgid "" +"When creating a TOC from links in the input document, allow duplicate " +"entries, i.e. allow more than one entry with the same text, provided that " +"they point to a different location." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:285 +msgid "" +"An XPath expression to detect chapter titles. The default is to consider " +"

    or

    tags that contain the words \"chapter\",\"book\",\"section\", " +"\"prologue\", \"epilogue\", or \"part\" as chapter titles as well as any " +"tags that have class=\"chapter\". The expression used must evaluate to a " +"list of elements. To disable chapter detection, use the expression \"/\". " +"See the XPath Tutorial in the calibre User Manual for further help on using " +"this feature." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:299 +msgid "" +"Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert " +"page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before " +"chapters. A value of \"none\" will disable chapter marking and a value of " +"\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 +msgid "" +"Either the path to a CSS stylesheet or raw CSS. This CSS will be appended to " +"the style rules from the source file, so it can be used to override those " +"rules." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:317 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:328 +msgid "" +"An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " +"To disable use the expression: /" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 +msgid "" +"Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " +"each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " +"margins. Sometimes, this can cause the removal of margins that should not " +"have been removed. In this case you can disable the removal." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:345 +#, python-format +msgid "" +"Set the top margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " +"zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#, python-format +msgid "" +"Set the bottom margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " +"zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:357 +#, python-format +msgid "" +"Set the left margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " +"zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:363 +#, python-format +msgid "" +"Set the right margin in pts. Default is %default. Setting this to less than " +"zero will cause no margin to be set. Note: 72 pts equals 1 inch" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:370 +msgid "" +"Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " +"in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " +"\"justify\" converts all unjustified text to justified. A value of " +"\"original\" (the default) does not change justification in the source file. " +"Note that only some output formats support justification." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:380 +msgid "" +"Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " +"1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " +"paragraphs (

    or

    tags)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:387 +msgid "" +"When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " +"paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " +"This option controls the width of that indent (in em). If you set this value " +"negative, then the indent specified in the input document is used, that is, " +"calibre does not change the indentation." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:396 +msgid "" +"Use the cover detected from the source file in preference to the specified " +"cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:402 +msgid "" +"Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " +"does not use paragraphs (

    or

    tags)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:409 +msgid "" +"Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " +"between paragraphs will be twice the value set here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:416 +msgid "" +"Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " +"has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " +"set a cover in calibre, the output document will end up with two cover " +"images if you do not specify this option." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 +msgid "" +"Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " +"ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 +msgid "" +"Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " +"equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 +msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:449 +msgid "" +"Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " +"override any metadata in the source file." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:456 +#, python-format +msgid "" +"Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " +"because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " +"will replace \"%s\" with \"Mikhail Gorbachiov\". Also, note that in cases " +"where there are multiple representations of a character (characters shared " +"by Chinese and Japanese for instance) the representation based on the " +"current calibre interface language will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:471 +msgid "" +"Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " +"rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " +"not have support for ligatures in their default fonts, so they are unlikely " +"to render correctly. By default, calibre will turn a ligature into the " +"corresponding pair of normal characters. This option will preserve them " +"instead." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 +msgid "Set the title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 +msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 +msgid "The version of the title to be used for sorting. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 +msgid "String to be used when sorting by author. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 +msgid "Set the cover to the specified file or URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 +msgid "Set the ebook description." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 +msgid "Set the ebook publisher." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 +msgid "Set the series this ebook belongs to." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 +msgid "Set the index of the book in this series." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 +msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 +msgid "Set the ISBN of the book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 +msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 +msgid "Set the book producer." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 +msgid "Set the language." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 +msgid "Set the publication date." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:544 +msgid "Set the book timestamp (no longer used anywhere)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:548 +msgid "" +"Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " +"processing to take place." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:553 +msgid "" +"Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " +"h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " +"with structure detection to create one." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +msgid "" +"Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:565 +msgid "" +"Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " +"indents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 +msgid "" +"Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " +"Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " +"the median line length. If only a few lines in the document require " +"unwrapping this value should be reduced" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 +msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 +msgid "" +"Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " +"other paragraph" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 +msgid "" +"Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " +"breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:593 +msgid "" +"Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " +"input document is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:598 +msgid "" +"Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " +"used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " +"removed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:604 +msgid "" +"Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " +"renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:619 +msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:624 +msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:628 +msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:633 +msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:637 +msgid "" +"Path to a file containing search and replace regular expressions. The file " +"must contain alternating lines of regular expression followed by replacement " +"pattern (which can be an empty line). The regular expression must be in the " +"python regex syntax and the file must be UTF-8 encoded." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:746 +msgid "Could not find an ebook inside the archive" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:804 +msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:811 +msgid "Failed to parse date/time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:973 +msgid "Converting input to HTML..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1000 +msgid "Running transforms on ebook..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1113 +msgid "Creating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/__init__.py:20 +#, python-format +msgid "Failed to parse: %(name)s with error: %(err)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/__init__.py:27 +msgid "ePub Fixer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/epubcheck.py:17 +msgid "Workaround epubcheck bugs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/epubcheck.py:21 +msgid "" +"Workarounds for bugs in the latest release of epubcheck. epubcheck reports " +"many things as errors that are not actually errors. epub-fix will try to " +"detect these and replace them with constructs that epubcheck likes. This may " +"cause significant changes to your epub, complain to the epubcheck project." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/main.py:22 +msgid "" +"%prog [options] file.epub\n" +"\n" +"Fix common problems in EPUB files that can cause them to be rejected by " +"poorly designed publishing services.\n" +"\n" +"By default, no fixing is done and messages are printed out for each error " +"detected. Use the options to control which errors are automatically fixed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/main.py:52 +msgid "You must specify an epub file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/unmanifested.py:17 +msgid "Fix unmanifested files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/unmanifested.py:21 +msgid "" +"Fix unmanifested files. epub-fix can either add them to the manifest or " +"delete them as specified by the delete unmanifested option." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/unmanifested.py:36 +msgid "Delete unmanifested files instead of adding them to the manifest" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/to_zip.py:18 +msgid "" +"Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " +"linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " +"library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/to_zip.py:60 +msgid "" +"Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " +"cp1251, latin1 and utf-8." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/to_zip.py:91 +msgid "Add linked files in breadth first order" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/to_zip.py:92 +msgid "" +"Normally, when following links in HTML files calibre does it depth first, " +"i.e. if file A links to B and C, but B links to D, the files are added in " +"the order A, B, D, C. With this option, they will instead be added as A, B, " +"C, D" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 +msgid "Creating LIT file from EPUB..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:320 +msgid "\tBook Designer file detected." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:322 +msgid "\tParsing HTML..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:345 +msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:361 +msgid "Written preprocessed HTML to " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:378 +#, python-format +msgid "Processing %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:392 +msgid "\tConverting to BBeB..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:551 +#, python-format +msgid "Could not parse file: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:543 +#, python-format +msgid "%s is an empty file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:564 +#, python-format +msgid "Failed to parse link %(tag)s %(children)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:609 +#, python-format +msgid "Cannot add link %s to TOC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:959 +#, python-format +msgid "Unable to process image %(path)s. Error: %(err)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1005 +#, python-format +msgid "Unable to process interlaced PNG %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1775 +#, python-format +msgid "" +"An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1777 +#, python-format +msgid "" +"Bad table:\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1799 +msgid "Table has cell that is too large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 +#, python-format +msgid "Could not read cover image: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1868 +#, python-format +msgid "Cannot read from: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1997 +msgid "Failed to process opf file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrfparser.py:137 +msgid "" +"%prog book.lrf\n" +"Convert an LRF file into an LRS (XML UTF-8 encoded) file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrfparser.py:138 +msgid "Output LRS file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrfparser.py:140 +msgid "Do not save embedded image and font files to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrfparser.py:159 +msgid "Parsing LRF..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrfparser.py:162 +msgid "Creating XML..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrfparser.py:164 +msgid "LRS written to " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:267 +msgid "Could not read from thumbnail file:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:287 +msgid "" +"%prog [options] file.lrs\n" +"Compile an LRS file into an LRF file." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:288 +msgid "Path to output file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 +msgid "Verbose processing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:292 +msgid "Convert LRS to LRS, useful for debugging." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:457 +msgid "Invalid LRF file. Could not set metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:582 +msgid "" +"%prog [options] mybook.lrf\n" +"\n" +"\n" +"Show/edit the metadata in an LRF file.\n" +"\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:589 +msgid "Set the book title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:591 +msgid "Set sort key for the title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:593 +msgid "Set the author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:595 +msgid "Set sort key for the author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:597 +msgid "The category this book belongs to. E.g.: History" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:600 +msgid "Path to a graphic that will be set as this files' thumbnail" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:603 +msgid "" +"Path to a txt file containing the comment to be stored in the lrf file." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:607 +msgid "Extract thumbnail from LRF file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:608 +msgid "Set the publisher" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:609 +msgid "Set the book classification" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:610 +msgid "Set the book creator" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:611 +msgid "Set the book producer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:613 +msgid "" +"Extract cover from LRF file. Note that the LRF format has no defined cover, " +"so we use some heuristics to guess the cover." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:615 +msgid "Set book ID" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/archive.py:41 +msgid "" +"Extract common e-book formats from archives (zip/rar) files. Also try to " +"autodetect if they are actually cbz/cbr files." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:61 +msgid "Value: unknown field " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:165 +msgid "TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:668 +msgid "No" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:583 +msgid "Title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 +msgid "Author(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 +msgid "Publisher" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:772 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 +msgid "Producer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 +msgid "Comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:779 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:140 +msgid "Series" +msgid_plural "Series" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:780 +msgid "Timestamp" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:305 +msgid "Published" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:784 +msgid "Rights" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:20 +msgid "options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:21 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"Read/Write metadata from/to ebook files.\n" +"\n" +"Supported formats for reading metadata: %(read)s\n" +"\n" +"Supported formats for writing metadata: %(write)s\n" +"\n" +"Different file types support different kinds of metadata. If you try to set\n" +"some metadata on a file type that does not support it, the metadata will be\n" +"silently ignored.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:40 +msgid "" +"Set the authors. Multiple authors should be separated by the & character. " +"Author names should be in the order Firstname Lastname." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:44 +msgid "" +"The version of the title to be used for sorting. If unspecified, and the " +"title is specified, it will be auto-generated from the title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:48 +msgid "" +"String to be used when sorting by author. If unspecified, and the author(s) " +"are specified, it will be auto-generated from the author(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:52 +msgid "Set the cover to the specified file." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:58 +msgid "Set the book category." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:74 +msgid "Set the published date." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:77 +msgid "Get the cover from the ebook and save it at as the specified file." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:80 +msgid "" +"Specify the name of an OPF file. The metadata will be written to the OPF " +"file." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:83 +msgid "" +"Read metadata from the specified OPF file and use it to set metadata in the " +"ebook. Metadata specified on the command line will override metadata read " +"from the OPF file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:88 +msgid "Set the BookID in LRF files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:153 +msgid "No file specified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:168 +msgid "Original metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:185 +msgid "Changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:197 +msgid "OPF created in" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:203 +msgid "Cover saved to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:205 +msgid "No cover found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 +msgid "" +"\n" +"%prog [options] ISBN\n" +"\n" +"Fetch a cover image/social metadata for the book identified by ISBN from " +"LibraryThing.com\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 +msgid "Cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:491 +msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:501 +msgid "US" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:502 +msgid "France" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:503 +msgid "Germany" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:504 +msgid "UK" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:505 +msgid "Italy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:506 +msgid "Japan" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:507 +msgid "Spain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:511 +msgid "Amazon website to use:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:512 +msgid "" +"Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:753 +msgid "Amazon timed out. Try again later." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +msgid "Metadata source" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:155 +msgid "" +"Downloads metadata and covers from Douban.com. Useful only for chinese " +"language books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:162 +msgid "Downloads metadata and covers from Google Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:24 +msgid "Downloads metadata from isbndb.com" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:34 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:35 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free account at isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:39 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 +msgid "Downloads covers from The Open Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:29 +msgid "Downloads metadata and covers from Overdrive's Content Reserve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:41 +msgid "Download all metadata (slow)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:42 +msgid "Enable this option to gather all metadata available from Overdrive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/overdrive.py:45 +msgid "" +"Additional metadata can be taken from Overdrive's book detail page. This " +"includes a limited set of tags used by libraries, comments, language, and " +"the ebook ISBN. Collecting this data is disabled by default due to the extra " +"time required. Check the download all metadata option below to enable " +"downloading this data." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:20 +msgid "Downloads metadata and covers from OZON.ru" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:58 +msgid "Sample Book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:75 +msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/tweak.py:46 +msgid "This is not a MOBI file. It is a Topaz file." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/tweak.py:51 +msgid "This is not a MOBI file." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/tweak.py:54 +msgid "This file is locked with DRM. It cannot be tweaked." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/tweak.py:59 +msgid "" +"This MOBI file does not contain a KF8 format book. KF8 is the new format " +"from Amazon. calibre can only tweak MOBI files that contain KF8 books. Older " +"MOBI files without KF8 are not tweakable." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/tweak.py:65 +msgid "" +"This MOBI file contains both KF8 and older Mobi6 data. Tweaking it will " +"remove the Mobi6 data, which means the file will not be usable on older " +"Kindles. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:464 +msgid "No details available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/toc.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/toc.py:217 +msgid "Table of Contents" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1276 +msgid "Title Page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1278 +msgid "Index" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1279 +msgid "Glossary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1280 +msgid "Acknowledgements" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1281 +msgid "Bibliography" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1282 +msgid "Colophon" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1283 +msgid "Copyright" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1284 +msgid "Dedication" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1285 +msgid "Epigraph" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1286 +msgid "Foreword" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1287 +msgid "List of Illustrations" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1288 +msgid "List of Tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1289 +msgid "Notes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1290 +msgid "Preface" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1291 +msgid "Main Text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/__init__.py:22 +#, python-format +msgid "%s format books are not supported" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:957 +#, python-format +msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:55 +msgid "HTML TOC generation options." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:777 +msgid "Rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/split.py:34 +#, python-format +msgid "" +"Could not find reasonable point at which to split: %(path)s Sub-tree size: " +"%(size)d KB" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/writer.py:32 +msgid "OPF/NCX/etc. generation options." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/writer.py:35 +#, python-format +msgid "OPF version to generate. Default is %default." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/writer.py:37 +msgid "" +"Generate an Adobe \"page-map\" file if pagination information is available." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/reader132.py:128 +msgid "Footnotes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/reader132.py:139 +msgid "Sidebar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/cli.py:31 +msgid "" +"command ...\n" +"\n" +"command can be one of the following:\n" +"[%%commands]\n" +"\n" +"Use %prog command --help to get more information about a specific command\n" +"\n" +"Manipulate a PDF.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:29 +msgid "" +"[options] file.pdf\n" +"\n" +"Crop a PDF file.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/decrypt.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/encrypt.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/merge.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/reverse.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:41 +msgid "" +"Path to output file. By default a file is created in the current directory." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:41 +#, python-format +msgid "Number of pixels to crop from the left most x (default is %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:44 +#, python-format +msgid "Number of pixels to crop from the left most y (default is %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:47 +#, python-format +msgid "Number of pixels to crop from the right most x (default is %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:50 +#, python-format +msgid "Number of pixels to crop from the right most y (default is %s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:53 +msgid "" +"A file generated by ghostscript which allows each page to be individually " +"cropped `gs -dSAFER -dNOPAUSE -dBATCH -sDEVICE=bbox file.pdf 2> bounding`" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:73 +msgid "Crop Options:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/decrypt.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/encrypt.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/merge.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/reverse.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:61 +msgid "Options to control the transformation of pdf" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/decrypt.py:23 +msgid "" +"[options] file.pdf password\n" +"\n" +"Decrypt a PDF.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/decrypt.py:60 +msgid "Decrypt Options:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/encrypt.py:25 +msgid "" +"[options] file.pdf password\n" +"\n" +"Encrypt a PDF.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/encrypt.py:54 +msgid "Encrypt Options:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:21 +msgid "" +"file.pdf ...\n" +"\n" +"Get info about a PDF.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +msgid "Author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +msgid "Subject" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:48 +msgid "Creator" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:50 +msgid "Pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:51 +msgid "File Size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:52 +msgid "PDF Version" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/merge.py:25 +msgid "" +"[options] file1.pdf file2.pdf ...\n" +"\n" +"Metadata will be used from the first PDF specified.\n" +"\n" +"Merges individual PDFs.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/merge.py:56 +msgid "Merge Options:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/reverse.py:25 +msgid "" +"[options] file.pdf\n" +"\n" +"Reverse a PDF.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/reverse.py:54 +msgid "Reverse Options:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:24 +msgid "" +"file.pdf degrees\n" +"\n" +"Rotate pages of a PDF clockwise.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:53 +msgid "Rotate Options:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:25 +msgid "" +"\n" +"%prog %%name [options] file.pdf page_to_split_on ...\n" +"%prog %%name [options] file.pdf page_range_to_split_on ...\n" +"\t\n" +"Ex.\n" +"\t\n" +"%prog %%name file.pdf 6\n" +"%prog %%name file.pdf 6-12\n" +"%prog %%name file.pdf 6-12 8 10 9-20\n" +"\n" +"Split a PDF.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:61 +msgid "Split Options:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftohtml.py:71 +msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 +msgid "Table of Contents:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:115 +msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:117 +msgid "Confirm before deleting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 +msgid "Main window geometry" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 +msgid "Notify when a new version is available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 +msgid "Use Roman numerals for series number" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 +msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 +msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +msgid "Defaults for conversion to LRF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +msgid "Options for the LRF ebook viewer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +msgid "Columns to be displayed in the book list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 +msgid "Automatically launch content server on application startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +msgid "Oldest news kept in database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 +msgid "Show system tray icon" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 +msgid "Upload downloaded news to device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 +msgid "Delete news books from library after uploading to device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 +msgid "" +"Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " +"window" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +msgid "Disable notifications from the system tray icon" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:152 +msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:157 +msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:160 +msgid "" +"When searching, show all books with search results highlighted instead of " +"showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " +"match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:185 +msgid "" +"Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is " +"twice the actual value for historical reasons." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:188 +msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:190 +msgid "Overwrite author and title with new metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:192 +msgid "Automatically download the cover, if available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:194 +msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:196 +msgid "" +"The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the " +"right and narrow has it at the bottom." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:200 +msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:202 +msgid "Disable UI animations" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:207 +msgid "tag browser categories not to display" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:273 +msgid "WARNING:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:283 +msgid "ERROR:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:258 +msgid "Show this confirmation again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:545 +msgid "Choose Files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:753 +msgid "Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +msgid "EPUB Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +msgid "LRF Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +msgid "HTML Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +msgid "LIT Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +msgid "MOBI Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +msgid "Topaz books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +msgid "Text books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +msgid "PDF Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +msgid "SNB Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +msgid "Comics" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +msgid "Archives" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +msgid "Wordprocessor files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +msgid "Add books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +msgid "A" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +msgid "Add books from a single directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +msgid "" +"Add books from directories, including sub-directories (One book per " +"directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +msgid "" +"Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " +"directory, assumes every ebook file is a different book)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +msgid "Shift+Ctrl+E" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +msgid "Add from ISBN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +msgid "Add files to selected book records" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +msgid "Shift+A" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:74 +msgid "Control the adding of books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +msgid "No books selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +msgid "Cannot add files as no books are selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:119 +msgid "Are you sure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:101 +#, python-format +msgid "" +"Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the format " +"already exists for a book, it will be replaced." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:107 +msgid "Select book files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:178 +msgid "Adding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:179 +msgid "Creating book records from ISBNs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +msgid "Uploading books to device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +msgid "Supported books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +msgid "Select books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +msgid "Merged some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#, python-format +msgid "" +"The following %d duplicate books were found and incoming book formats were " +"processed and merged into your Calibre database according to your automerge " +"settings:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:354 +msgid "Failed to read metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:355 +msgid "Failed to read metadata from the following" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:400 +msgid "Add to library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:183 +msgid "No book selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:394 +msgid "" +"The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:400 +msgid "No book files found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add_to_library.py:13 +msgid "Add books to library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add_to_library.py:14 +msgid "Add books to your calibre library from the connected device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:26 +msgid "Merging user annotations into database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:683 +msgid "Fetch annotations (experimental)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:107 +msgid "Not supported" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:108 +msgid "Fetching annotations is not supported for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:136 +msgid "Use library only" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:137 +msgid "User annotations generated from main library only" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:121 +msgid "No books selected to fetch annotations from" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:156 +msgid "Some errors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 +msgid "" +"Could not fetch annotations for some books. Click show details to see which " +"ones." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:21 +msgid "Create catalog" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:39 +msgid "No books selected for catalog generation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:62 +#, python-format +msgid "Generating %s catalog..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:71 +msgid "Catalog generation complete, with warnings." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:86 +msgid "Catalog generated." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:89 +msgid "Export Catalog Directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:90 +#, python-format +msgid "Select destination for %(title)s.%(fmt)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 +msgid "No library found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#, python-format +msgid "" +"No existing calibre library was found at %s. If the library was moved, " +"select its new location below. Otherwise calibre will forget this library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:97 +msgid "New location of this library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:106 +msgid "Library moved" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:108 +msgid "Forget library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:117 +msgid "New library location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 +#, python-format +msgid "No existing calibre library found at %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:140 +msgid "Choose Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:141 +msgid "Choose calibre library to work with" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:144 +msgid "Switch/create library..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#, python-format +msgid "%d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:92 +msgid "Quick switch" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:93 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:167 +msgid "Remove library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/random.py:17 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +msgid "Library Maintenance" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:191 +msgid "Library metadata backup status" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:195 +msgid "Start backing up metadata of all books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 +msgid "Check library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:203 +msgid "Restore database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:293 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:294 +#, python-format +msgid "Choose a new name for the library %s. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:295 +msgid "Note that the actual library folder will be renamed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:308 +msgid "Already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:303 +#, python-format +msgid "The folder %s already exists. Delete it first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:741 +msgid "Too long" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:315 +msgid "Rename failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 +#, python-format +msgid "" +"Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " +"of the files in the library is open in another program." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:330 +msgid "Library removed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:331 +#, python-format +msgid "" +"The library %s has been removed from calibre. The files remain on your " +"computer, if you want to delete them, you will have to do so manually." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 +msgid "none" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 +msgid "Backup status" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:346 +#, python-format +msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:352 +msgid "Backup metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:353 +msgid "" +"Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " +"approximately 1 book every three seconds." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#, python-format +msgid "" +"Path to library too long. Must be less than %d characters. Move your library " +"to a location with a shorter path using Windows Explorer, then point calibre " +"to the new location and try again." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:368 +msgid "Success" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:398 +msgid "" +"Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " +"check if the files in your library match the information in the database?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:406 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 +msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:408 +msgid "Starting library scan, this may take a while" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:414 +msgid "No problems found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:415 +msgid "The files in your library match the information in the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 +msgid "Not allowed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:497 +msgid "" +"You cannot change libraries while using the environment variable " +"CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:502 +msgid "You cannot change libraries while jobs are running." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:22 +msgid "C" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:22 +msgid "Convert books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:30 +msgid "Convert individually" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:33 +msgid "Bulk convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:37 +msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:627 +msgid "Cannot convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:135 +#, python-format +msgid "Starting conversion of %d book(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:199 +msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:221 +#, python-format +msgid "%(title)s by %(author)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:131 +msgid "Copy to library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:132 +msgid "Copy selected books to the specified library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:165 +msgid "(delete after copy)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:174 +msgid "Cannot copy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:179 +msgid "No library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:180 +#, python-format +msgid "No library found at %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:186 +msgid "Copying" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:197 +msgid "Could not copy books: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:201 +#, python-format +msgid "Copied %(num)d books to %(loc)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:205 +msgid "Auto merged" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:206 +msgid "" +"Some books were automatically merged into existing records in the target " +"library. Click Show details to see which ones. This behavior is controlled " +"by the Auto merge option in Preferences->Adding books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:226 +msgid "" +"You cannot use other libraries while using the environment variable " +"CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:242 +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 +#, python-format +msgid "" +"You are trying to delete %d books. Sending so many files to the Recycle Bin " +"can be slow. Should calibre skip the Recycle Bin? If you click Yes " +"the files will be permanently deleted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:43 +msgid "Deleting..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +msgid "Deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +msgid "Failed to delete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 +msgid "" +"Failed to delete some books, click the Show Details button for details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +msgid "Remove books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +msgid "Remove selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:96 +msgid "Remove files of a specific format from selected books.." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:99 +msgid "Remove all formats from selected books, except..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:102 +msgid "Remove all formats from selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:105 +msgid "Remove covers from selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:109 +msgid "Remove matching books from device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 +msgid "Cannot delete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:145 +#, python-format +msgid "" +"The %(fmt)s format will be permanently deleted from %(title)s. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 +msgid "Choose formats to be deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:180 +msgid "" +"Choose formats not to be deleted.

    Note that this will never remove " +"all formats from a book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:207 +msgid "" +"All formats for the selected books will be deleted from your " +"library.
    The book metadata will be kept. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +msgid "Cannot delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:228 +msgid "No device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:238 +msgid "Main memory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 +msgid "Storage Card A" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:619 +msgid "Storage Card B" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "No books to delete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:246 +msgid "None of the selected books are on the device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:356 +msgid "Deleting books from device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:311 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. Where do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:323 +msgid "" +"The selected books will be permanently deleted and the files removed " +"from your calibre library. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:348 +msgid "" +"The selected books will be permanently deleted from your device. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 +msgid "Connect to folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 +msgid "Connect to iTunes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 +msgid "Connect to Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 +msgid "Start Content Server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 +msgid "Start/stop content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 +msgid "Stop Content Server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 +msgid "Email to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 +msgid "Email to and delete from library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 +msgid "(delete from library)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 +msgid "Setup email based sharing of books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 +msgid "D" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 +msgid "Send to device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 +msgid "Connect/share" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 +msgid "Stopping" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 +msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 +msgid "Manage collections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:14 +msgid "Manage the collections on this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 +msgid "E" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:26 +msgid "Edit metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 +msgid "Edit metadata individually" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 +msgid "Edit metadata in bulk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:39 +msgid "Download metadata and covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +msgid "Merge into first selected book - delete others" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:49 +msgid "Merge into first selected book - keep others" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 +msgid "Merge book records" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +msgid "M" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 +msgid "Cannot download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +msgid "Download failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#, python-format +msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:105 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#, python-format +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:114 +#, python-format +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:120 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:147 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:148 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 +msgid "Cannot edit metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:281 +msgid "Cannot merge books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:282 +msgid "At least two books must be selected for merging" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:285 +msgid "" +"You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:294 +#, python-format +msgid "" +"Book formats and metadata from the selected books will be added to the " +"first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " +"second and subsequently selected books will not be deleted or " +"changed.

    Please confirm you want to proceed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:306 +#, python-format +msgid "" +"Book formats from the selected books will be merged into the first " +"selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " +"changed. Author, Title, ISBN and all other metadata will not be " +"merged.

    After merger the second and subsequently selected books, with " +"any metadata they have will be deleted.

    All book formats of " +"the first selected book will be kept and any duplicate formats in the second " +"and subsequently selected books will be permanently deleted from your " +"calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:322 +#, python-format +msgid "" +"Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " +"first selected book (%s). ISBN will not be " +"merged.

    After merger the second and subsequently selected books will " +"be deleted.

    All book formats of the first selected book will " +"be kept and any duplicate formats in the second and subsequently selected " +"books will be permanently deleted from your calibre library.

    " +"Are you sure you want to proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:497 +msgid "Applying changed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:587 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:588 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 +msgid "F" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 +msgid "Fetch news" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 +msgid "Fetching news from " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 +msgid " fetched." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +msgid "F1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:118 +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:679 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:12 +msgid "Move to next match" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 +msgid "F3" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 +msgid "Move to next highlighted match" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 +msgid "N" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:25 +msgid "Move to previous item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:26 +msgid "Move to previous highlighted item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:26 +msgid "Shift+N" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 +msgid "Shift+F3" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/open.py:14 +msgid "Open containing folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/open.py:15 +msgid "O" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/plugin_updates.py:18 +msgid "Plugin Updater" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:20 +msgid "Ctrl+P" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 +msgid "Change calibre behavior" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:208 +msgid "Run welcome wizard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:31 +msgid "Get plugins to enhance calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:35 +msgid "Restart in debug mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:55 +msgid "Cannot configure while there are running jobs." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:60 +msgid "Cannot configure before calibre is restarted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/main.py:59 +msgid "Ctrl+R" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 +msgid "Restart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:20 +msgid "S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:20 +msgid "Save to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:29 +msgid "Save to disk in a single directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:48 +#, python-format +msgid "Save only %s format to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:51 +#, python-format +msgid "Save only %s format to disk in a single directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:38 +msgid "Save single format to disk..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 +msgid "Cannot save to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:63 +msgid "Choose format to save to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 +msgid "Choose destination directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 +msgid "" +"You are trying to save files into the calibre library. This can cause " +"corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " +"calibre library elsewhere." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 +msgid "Error while saving" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 +msgid "There was an error while saving." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 +msgid "Could not save some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 +msgid "Click the show details button to see which ones." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:784 +msgid "Show book details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:17 +msgid "I" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:26 +msgid "No detailed info available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:27 +msgid "No detailed information is available for books on the device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_quickview.py:16 +msgid "Q" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_quickview.py:16 +msgid "Show quickview" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_quickview.py:31 +msgid "No quickview available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_quickview.py:32 +msgid "Quickview is not available for books on the device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:17 +msgid "Similar books..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Alt+A" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Books by same author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +msgid "Books in this series" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 +msgid "Alt+Shift+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:28 +msgid "Alt+P" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:28 +msgid "Books by this publisher" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:29 +msgid "Alt+T" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:29 +msgid "Books with the same tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:20 +msgid "G" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:20 +msgid "Get books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:22 +msgid "Search for ebooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 +msgid "this author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 +msgid "this title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:29 +msgid "this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:469 +#, python-format +msgid "Search for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:110 +msgid "Stores" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_dialog.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:286 +msgid "Choose stores" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:115 +msgid "Cannot search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:134 +msgid "" +"Calibre helps you find the ebooks you want by searching the websites of " +"various commercial and public domain book sources for you." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:138 +msgid "" +"Using the integrated search you can easily find which store has the book you " +"are looking for, at the best price. You also get DRM status and other useful " +"information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:142 +msgid "" +"All transactions (paid or otherwise) are handled between you and the book " +"seller. Calibre is not part of this process and any issues related to a " +"purchase should be directed to the website you are buying from. Be sure to " +"double check that any books you get will work with your e-book reader, " +"especially if the book you are buying has DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:152 +msgid "Show this message again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:153 +msgid "About Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:288 +msgid "Tweak Book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:64 +msgid "Choose the format to tweak:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:74 +msgid "" +"

    About Tweak Book

    \n" +"

    Tweak Book allows you to fine tune the appearance of an ebook " +"by\n" +" making small changes to its internals. In order to use Tweak " +"Book,\n" +" you need to know a little bit about HTML and CSS, technologies " +"that\n" +" are used in ebooks. Follow the steps:

    \n" +"
    \n" +"
      \n" +"
    1. Click \"Explode Book\": This will \"explode\" the book into " +"its\n" +" individual internal components.
      2. \n" +"
    2. Right click on any individual file and select \"Open " +"with...\" to\n" +" edit it in your favorite text editor.
      3. \n" +"
    3. When you are done Tweaking: close the file browser " +"window\n" +" and the editor windows you used to make your tweaks. Then " +"click\n" +" the \"Rebuild Book\" button, to update the book in your calibre\n" +" library.
      4. \n" +"
    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:103 +msgid "&Explode Book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:104 +msgid "&Preview Book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:234 +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 +msgid "&Cancel" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:106 +msgid "&Rebuild Book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:109 +msgid "Explode the book to edit its components" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:111 +msgid "Preview the result of your tweaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:113 +msgid "Abort without saving any changes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:115 +msgid "Save your changes and update the book in the calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:155 +msgid "Exploding, please wait..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:187 +msgid "Failed to unpack" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:178 +#, python-format +msgid "Could not explode the %s file." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:188 +#, python-format +msgid "" +"Could not explode the %s file. Click \"Show Details\" for more information." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:222 +msgid "Failed to rebuild file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:223 +#, python-format +msgid "Failed to rebuild %s. For more information, click \"Show details\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:240 +msgid "Rebuilding, please wait..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:289 +msgid "Make small changes to ePub, HTMLZ or AZW3 format books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:290 +msgid "T" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:300 +msgid "Cannot tweak Book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:310 +msgid "Cannot Tweak Book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:311 +msgid "" +"The book must be in ePub, HTMLZ or AZW3 formats to tweak.\n" +"\n" +"First convert the book to one of these formats." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:37 +msgid "V" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:37 +msgid "View" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:48 +msgid "View specific format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:50 +msgid "Read a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:224 +msgid "Cannot view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:164 +msgid "Format unavailable" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:151 +msgid "Selected books have no formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:138 +msgid "Choose the format to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:165 +#, python-format +msgid "" +"Not all the selected books were available in the %s format. You should " +"convert them first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:172 +msgid "Multiple Books Selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:173 +#, python-format +msgid "" +"You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " +"slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " +"started the process cannot be stopped until complete. Do you wish to " +"continue?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +msgid "Cannot open folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:218 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:225 +#, python-format +msgid "%s has no available formats." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:69 +msgid "Searching in" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:244 +msgid "Adding..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +msgid "Searching in all sub-directories..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 +msgid "Path error" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 +msgid "The specified directory could not be processed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 +msgid "No books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275 +msgid "No books found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:793 +msgid "No permission" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:289 +msgid "" +"Cannot add some files as you do not have permission to access them. Click " +"Show Details to see the list of such files." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +msgid "Added" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:370 +msgid "Adding failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:371 +msgid "" +"The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " +"the books in smaller increments, until you find the problem book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:223 +msgid "Duplicates found!" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:224 +msgid "" +"Books with the same title as the following already exist in the database. " +"Add them anyway?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:391 +msgid "Adding duplicates..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:460 +msgid "Saving..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:467 +msgid "Collecting data, please wait..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:539 +msgid "Saved" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:56 +msgid "Searching for sub-folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:61 +msgid "Searching for books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:73 +msgid "Looking for duplicates based on file hash" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:70 +msgid "Choose root folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:135 +msgid "Invalid root folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:136 +msgid "is not a valid root folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:146 +msgid "Add books to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/scan_ui.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/kindle_ui.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 +msgid "WizardPage" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/scan_ui.py:27 +msgid "Scanning root folder for books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/scan_ui.py:28 +msgid "This may take a few minutes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:63 +msgid "Choose the location to add books from" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:64 +msgid "Select a folder on your hard disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:65 +msgid "" +"

    calibre can scan your computer for existing books automatically. These " +"books will then be copied into the calibre library. This wizard will " +"help you customize the scanning and import process for your existing book " +"collection.

    \n" +"

    Choose a root folder. Books will be searched for only inside this folder " +"and any sub-folders.

    \n" +"

    Make sure that the folder you chose for your calibre library is " +"not under the root folder you choose.

    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:68 +msgid "&Root folder:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:69 +msgid "" +"This folder and its sub-folders will be scanned for books to import into " +"calibre's library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 +msgid "..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:72 +msgid "Handle multiple files per book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:73 +msgid "" +"&One book per folder, assumes every ebook file in a folder is the same book " +"in a different format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:74 +msgid "" +"&Multiple books per folder, assumes every ebook file is a different book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/auto_add.py:245 +#, python-format +msgid "Added %(num)d book(s) automatically from %(src)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/bars.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:31 +msgid "Donate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:156 +msgid "Click to open" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:171 +msgid "Ids" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:209 +#, python-format +msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1071 +msgid "Collections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:255 +msgid "Paste Cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 +msgid "Copy Cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:329 +msgid "Remove Cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:372 +msgid "Double-click to open Book Details window" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 +msgid "Path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 +#, python-format +msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 +#, python-format +msgid "Delete the %s format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 +msgid "BibTeX Options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/azw3_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/djvu_input.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 +msgid "Options specific to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/azw3_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:14 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:13 +msgid "output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/azw3_output_ui.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/djvu_input_ui.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 +msgid "Form" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:25 +msgid "Bib file encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:43 +msgid "Fields to include in output:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:46 +msgid "Encoding configuration (change if you have errors) :" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:55 +msgid "BibTeX entry type:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:62 +msgid "Create a citation tag?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:66 +msgid "Add files path with formats?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:70 +msgid "Expression to form the BibTeX citation tag:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:77 +msgid "" +"Some explanation about this template:\n" +" -The fields availables are 'author_sort', 'authors', 'id',\n" +" 'isbn', 'pubdate', 'publisher', 'series_index', 'series',\n" +" 'tags', 'timestamp', 'title', 'uuid', 'title_sort'\n" +" -For list types ie authors and tags, only the first element\n" +" will be selected.\n" +" -For time field, only the date will be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml.py:16 +msgid "CSV/XML Options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:18 +msgid "E-book options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:296 +msgid "Sections to include in catalog." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:297 +msgid "Included sections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:298 +msgid "Books by &Genre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:299 +msgid "Recently &Added" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:300 +msgid "&Descriptions" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:301 +msgid "Books by &Series" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:302 +msgid "Books by &Title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:303 +msgid "Books by Author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:304 +msgid "" +"

    Default pattern \n" +"\\[.+\\]\n" +"excludes tags of the form [tag], \n" +"e.g., [Project Gutenberg]

    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:308 +msgid "Excluded genres" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:312 +msgid "Tags to &exclude" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:310 +msgid "" +"Books matching either pattern will not be included in generated catalog. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:311 +msgid "Excluded books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:313 +msgid "" +"

    Comma-separated list of tags to exclude.\n" +"Default: ~,Catalog" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:320 +msgid "&Column/value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:316 +msgid "Column containing additional exclusion criteria" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:317 +msgid "Exclusion pattern" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:318 +msgid "Matching books will be displayed with a check mark" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:319 +msgid "Read books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:321 +msgid "Column containing 'read' status" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:322 +msgid "'read book' pattern" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:323 +msgid "Other options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:324 +msgid "&Wishlist tag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:325 +msgid "Books tagged as Wishlist items will be displayed with an X" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:326 +msgid "&Thumbnail width" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:327 +msgid "Size hint for Description cover thumbnails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:328 +msgid " inch" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:329 +msgid "&Description note" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:330 +msgid "Custom column source for note to include in Description header area" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:331 +msgid "&Merge with Comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:332 +msgid "Additional content merged with Comments during catalog generation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:333 +msgid "Merge additional content before Comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:334 +msgid "&Before" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:335 +msgid "Merge additional content after Comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:336 +msgid "&After" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:337 +msgid "Separate Comments and additional content with horizontal rule" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:338 +msgid "&Separator" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:33 +msgid "Tab template for catalog.ui" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 +msgid "Bold" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Italic" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +msgid "Underline" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/azw3_output.py:17 +msgid "AZW3 Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/azw3_output_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:80 +msgid "Use author &sort for author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/azw3_output_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:81 +msgid "&Title for Table of Contents:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/azw3_output_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:77 +msgid "" +"Enable sharing of book content via Facebook, etc. WARNING: Disables last " +"read syncing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/azw3_output_ui.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:83 +msgid "Do not add Table of Contents to book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/azw3_output_ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:78 +msgid "Put generated Table of Contents at &start of book instead of end" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/azw3_output_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:82 +msgid "Disable compression of the file contents" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:41 +msgid "" +"For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " +"in a previous conversion (if they exist) instead of using the defaults " +"specified in the Preferences" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:61 +msgid "None of the selected books have saved conversion settings." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:81 +msgid "Bulk Convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 +msgid "Comic Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/djvu_input.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:13 +msgid "input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 +msgid "&Number of Colors:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 +msgid "Disable &normalize" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:102 +msgid "Keep &aspect ratio" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:103 +msgid "Disable &Sharpening" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 +msgid "Disable &Trimming" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 +msgid "&Wide" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:104 +msgid "&Landscape" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:106 +msgid "&Right to left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:105 +msgid "Don't so&rt" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:107 +msgid "De&speckle" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 +msgid "&Disable comic processing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 +msgid "&Output format:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:116 +msgid "Disable conversion of images to &black and white" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:117 +msgid "Override image &size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:118 +msgid "Don't add links to &pages to the Table of Contents for CBC files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 +msgid "Debug" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:21 +msgid "Debug the conversion process." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:56 +msgid "Choose debug folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:58 +msgid "Invalid debug directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:59 +msgid "Failed to create debug directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:55 +msgid "" +"Choose a folder to put the debug output into. If you specify a folder, " +"calibre will place a lot of debug output into it. This will be useful in " +"understanding the conversion process and figuring out the correct values for " +"conversion parameters like Table of Contents and Chapter Detection." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:59 +msgid "" +"The debug process outputs the intermediate HTML generated at various stages " +"of the conversion process. This HTML can sometimes serve as a good starting " +"point for hand editing a conversion." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/djvu_input.py:14 +msgid "DJVU Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/djvu_input_ui.py:32 +msgid "Use &djvutxt, if available, for faster processing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:15 +msgid "EPUB Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:57 +msgid "Do not &split on page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:58 +msgid "No default &cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:59 +msgid "No &SVG cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:60 +msgid "Preserve cover &aspect ratio" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:61 +msgid "Split files &larger than:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:62 +msgid " KB" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:63 +msgid "&Flatten EPUB file structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 +msgid "FB2 Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:34 +msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 +msgid "FB2 Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 +msgid "Sectionize:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 +msgid "Font rescaling wizard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:105 +msgid "" +"

    This wizard will help you choose an appropriate font size key for your " +"needs. Just enter the base font size of the input document and then enter an " +"input font size. The wizard will display what font size it will be mapped " +"to, by the font rescaling algorithm. You can adjust the algorithm by " +"adjusting the output base font size and font key below. When you find values " +"suitable for you, click OK.

    \n" +"

    By default, if the output base font size is zero and/or no font size key " +"is specified, calibre will use the values from the current Output Profile. " +"

    \n" +"

    See the User Manual for a discussion of how font size rescaling " +"works.

    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:108 +msgid "&Output document" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:114 +msgid "&Base font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "Font size &key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:140 +msgid " pt" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:112 +msgid "Use &default values" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:113 +msgid "&Input document" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:116 +msgid "&Font size: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:118 +msgid " will map to size: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:119 +msgid "0.0 pt" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:15 +msgid "" +"Heuristic\n" +"Processing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 +msgid "Modify the document text and structure using common patterns." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 +msgid "" +"Heuristic processing means that calibre will scan your book for " +"common patterns and fix them. As the name implies, this involves guesswork, " +"which means that it could end up worsening the result of a conversion, if " +"calibre guesses wrong. Therefore, it is disabled by default. Often, if a " +"conversion does not turn out as you expect, turning on heuristics can " +"improve matters. Read more about the various heuristic processing options in " +"the User Manual." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 +msgid "Enable &heuristic processing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 +msgid "Heuristic Processing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 +msgid "Unwrap lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 +msgid "Line &un-wrap factor :" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 +msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 +msgid "Renumber sequences of

    or

    tags to prevent splitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 +msgid "Delete blank lines between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 +msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 +msgid "Replace soft scene &breaks:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 +msgid "Remove unnecessary hyphens" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 +msgid "Italicize common words and patterns" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 +msgid "Replace entity indents with CSS indents" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 +msgid "HTMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:48 +msgid "How to handle CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:49 +msgid "How to handle class based CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:50 +msgid "Use book &title as the filename for the HTML file inside the archive" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 +msgid "Look & Feel" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:18 +msgid "Control the look and feel of the output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 +msgid "Original" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 +msgid "Left align" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 +msgid "Justify text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:189 +msgid "&Disable font size rescaling" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:190 +msgid "Base &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:193 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:195 +msgid "Minimum &line height:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:196 +msgid " %" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:197 +msgid "Line &height:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:199 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:200 +msgid "Remove &spacing between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:201 +msgid "&Indent size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " +"paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " +"This option controls the width of that indent." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 +msgid "No change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:207 +msgid " em" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:205 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:206 +msgid "&Line size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:208 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:209 +msgid "Smarten &punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:210 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:211 +msgid "&UnSmarten punctuation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:212 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:213 +msgid "&Linearize tables" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:214 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:215 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:216 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:217 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:218 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:219 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:220 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:221 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:222 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:223 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:224 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:225 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:226 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 +msgid "LRF Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:121 +msgid "Enable &autorotation of wide images" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:122 +msgid "&Wordspace:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 +msgid "Minimum para. &indent:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:126 +msgid "Render &tables as images" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:127 +msgid "Text size multiplier for text in rendered tables:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:128 +msgid "Add &header" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:129 +msgid "Header &separation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:131 +msgid "Header &format:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:132 +msgid "&Embed fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:133 +msgid "&Serif font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:134 +msgid "S&ans-serif font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:135 +msgid "&Monospaced font family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 +msgid "Metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:49 +msgid "" +"Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " +"possible." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:999 +msgid "This book has no cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1001 +#, python-format +msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d pixels" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:900 +msgid "Choose cover for " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:908 +msgid "Cannot read" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:909 +msgid "You do not have permission to read the file: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:917 +msgid "Error reading file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:918 +msgid "

    There was an error reading from file:
    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:928 +msgid " is not a valid picture" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:159 +msgid "Book Cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:160 +msgid "Change &cover image:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:161 +msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:163 +msgid "Use cover from &source file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:164 +msgid "&Title: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:74 +msgid "Change the title of this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +msgid "&Author(s): " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 +msgid "Author So&rt:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168 +msgid "" +"Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " +"comma" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +msgid "&Publisher: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:170 +msgid "Ta&gs: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1091 +msgid "" +"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " +"

    They can be any words or phrases, separated by commas." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:449 +msgid "&Series:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:448 +msgid "List of known series. You can add new series." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 +msgid "Book " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:17 +msgid "MOBI Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:75 +msgid "Kindle options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:76 +msgid "Personal Doc tag:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 +msgid "Ignore &margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:84 +msgid "" +"Do not convert all images to &JPEG (may result in images not working in " +"older viewers)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup.py:35 +msgid "Page Setup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:125 +msgid "&Output profile:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:126 +msgid "Profile description" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:127 +msgid "&Input profile:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:128 +msgid "Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:129 +msgid "&Left:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:139 +msgid "No margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:132 +msgid "&Top:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:135 +msgid "&Right:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:138 +msgid "&Bottom:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:37 +msgid "Treat each &line as a paragraph" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:38 +msgid "Assume print formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:14 +msgid "PDB Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:186 +msgid "&Format:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 +msgid "&Inline TOC" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 +msgid "Output Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 +msgid "PDF Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:44 +msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:45 +msgid "No &Images" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:15 +msgid "PDF Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:55 +msgid "&Paper Size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:56 +msgid "&Orientation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:57 +msgid "Preserve &aspect ratio of cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:58 +msgid "&Custom size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 +msgid "PMLZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:48 +msgid "Do not reduce image size and depth" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 +msgid "RB Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:146 +msgid "No formats available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:147 +msgid "Cannot build regex using the GUI builder without a book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:156 +msgid "Could not open file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:157 +msgid "Could not open the file, do you have it open in another program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:175 +msgid "" +"Failed to generate markup for testing. Click \"Show Details\" to learn more." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:185 +msgid "Failed to generate preview" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:191 +msgid "Open book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 +msgid "Regex Builder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:91 +msgid "Regex:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +msgid "Test" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:93 +msgid "Occurrences:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:78 +msgid "0" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:95 +msgid "Goto:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:125 +msgid "&Previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:124 +msgid "&Next" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:98 +msgid "Preview" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:19 +msgid "" +"Search\n" +"&\n" +"Replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:43 +msgid "&Search Regular Expression" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:56 +msgid "Replacement Text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:56 +msgid "Search Regular Expression" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:102 +msgid "Load Calibre Search-Replace definitions file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:122 +msgid "Calibre Search-Replace definitions file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:113 +msgid "Failed to read" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:114 +#, python-format +msgid "Failed to load patterns from %s, click Show details to learn more." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:120 +msgid "Save Calibre Search-Replace definitions file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:196 +msgid "Unused Search & Replace definition" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:197 +msgid "" +"The search / replace definition being edited has not been added to the list " +"of definitions. Do you wish to continue with the conversion (the definition " +"will not be used)?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +msgid "Invalid regular expression" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:111 +#, python-format +msgid "Invalid regular expression: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:293 +msgid "" +"The list of search/replace definitions that will be applied to this " +"conversion." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:146 +msgid "Search/Replace Definition Edit" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:147 +msgid "&Replacement Text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:148 +msgid "" +"Add the current expression to the list of expressions that will be applied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:149 +msgid "&Add" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:150 +msgid "Edit the currently selected expression" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:59 +msgid "&Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:152 +msgid "Remove the currently selected expression" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:870 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:154 +msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +msgid "&Load" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:156 +msgid "Save this list of expressions so that you can re-use it easily" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 +msgid "&Save" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:158 +msgid "Move expression up." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:159 +msgid "Move expression down." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:160 +msgid "" +"

    Search and replace uses regular expressions. See the regular expressions " +"tutorial to get started with regular expressions. Also clicking the " +"wizard button below will allow you to test your regular expression against " +"the current input document. When you are happy with an expression, click the " +"Add button to add it to the list of expressions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:181 +msgid "Convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box_ui.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/cache_progress_dialog_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:73 +msgid "Dialog" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:118 +msgid "&Input format:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:119 +msgid "Use &saved conversion settings for individual books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:14 +msgid "SNB Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 +msgid "Hide chapter name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 +msgid "Insert empty line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:15 +msgid "" +"Structure\n" +"Detection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 +msgid "" +"Fine tune the detection of chapter headings and other document structure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:31 +msgid "Detect chapters at (XPath expression):" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:32 +msgid "Insert page breaks before (XPath expression):" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:39 +msgid "Invalid XPath" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:40 +#, python-format +msgid "The XPath expression %s is invalid." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 +msgid "Chapter &mark:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:61 +msgid "Remove first &image" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:62 +msgid "Insert &metadata as page at start of book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:63 +msgid "" +"The header and footer removal options have been replaced by the Search & " +"Replace options. Click the Search & Replace category in the bar to the left " +"to use these options. Leave the replace field blank and enter your " +"header/footer removal regexps into the search field." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:64 +msgid "Remove &fake margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 +msgid "" +"Table of\n" +"Contents" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:18 +msgid "Control the creation/conversion of the Table of Contents." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:30 +msgid "Level &1 TOC (XPath expression):" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:31 +msgid "Level &2 TOC (XPath expression):" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:32 +msgid "Level &3 TOC (XPath expression):" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:71 +msgid "Do not add &detected chapters to the Table of Contents" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:72 +msgid "Number of &links to add to Table of Contents" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:73 +msgid "Chapter &threshold" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:74 +msgid "&Force use of auto-generated Table of Contents" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:75 +msgid "TOC &Filter:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:76 +msgid "Allow &duplicate links when creating the Table of Contents" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 +msgid "TXT Input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 +msgid "Structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 +msgid "Paragraph style:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 +msgid "Formatting style:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 +msgid "Common" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 +msgid "Preserve &spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 +msgid "Remove indents at the beginning of lines" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 +msgid "Markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 +msgid "" +"

    Markdown is a simple markup language for text files, that allows for " +"advanced formatting. To learn more visit markdown." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 +msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 +msgid "TXT Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 +msgid "General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 +msgid "Output &Encoding:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 +msgid "&Line ending style:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 +msgid "&Formatting:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:92 +msgid "Plain" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 +msgid "&Maximum line length:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 +msgid "Force maximum line length" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:96 +msgid "Markdown, Textile" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:97 +msgid "Do not remove links ( tags) before processing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:98 +msgid "Do not remove image references before processing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:99 +msgid "Keep text color, when possible" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 +msgid "TXTZ Output" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 +msgid "TextLabel" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:56 +msgid "Use a wizard to help construct the Regular expression" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:73 +msgid "Match HTML &tags with tag name:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:74 +msgid "*" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:75 +msgid "a" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:76 +msgid "br" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:77 +msgid "div" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:78 +msgid "h1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:79 +msgid "h2" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:80 +msgid "h3" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:81 +msgid "h4" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:82 +msgid "h5" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:83 +msgid "h6" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:84 +msgid "hr" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:85 +msgid "span" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:86 +msgid "Having the &attribute:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:87 +msgid "With &value:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:88 +msgid "(A regular expression)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:89 +msgid "" +"

    For example, to match all h2 tags that have class=\"chapter\", set tag to " +"h2, attribute to class and value to " +"chapter.

    Leaving attribute blank will match any attribute and " +"leaving value blank will match any value. Setting tag to * will match any " +"tag.

    To learn more advanced usage of XPath see the XPath Tutorial." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:149 +msgid "Browse by covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:221 +msgid "Cover browser could not be loaded" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:787 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1392 +msgid "Undefined" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:744 +msgid "star(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:745 +msgid "Unrated" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:774 +#, python-format +msgid "Set '%s' to today" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:776 +#, python-format +msgid "Clear '%s'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:241 +msgid "Open Item Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:347 +msgid "Values changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:348 +msgid "" +"You have changed the values. In order to use this editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:373 +msgid " index:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:436 +msgid "" +"The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " +"default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:627 +msgid "Apply changes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:820 +msgid "Remove series" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:823 +msgid "Automatically number books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:826 +msgid "Force numbers to start with " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:896 +msgid "" +"The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " +"list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:940 +msgid "Remove all tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:960 +msgid "tags to add" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:967 +msgid "tags to remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:148 +msgid "No details available." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:192 +msgid "Device no longer connected." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 +msgid "Get device information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:390 +msgid "Get list of books on device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:400 +msgid "Get annotations from device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:412 +msgid "Send metadata to device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:417 +msgid "Send collections to device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 +#, python-format +msgid "Upload %d books to device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 +msgid "Delete books from device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:501 +msgid "Download books from device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:512 +msgid "View book on device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:591 +msgid "Set default send to device action" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:597 +msgid "Send to main memory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 +msgid "Send to storage card A" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 +msgid "Send to storage card B" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:615 +msgid "Main Memory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:627 +msgid "Send specific format to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 +msgid "Send and delete from library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:671 +msgid "Eject device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:753 +msgid "Error communicating with device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 +msgid "No suitable formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:789 +msgid "Select folder to open as device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807 +msgid "Running jobs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:808 +msgid "Cannot configure the device while there are running device jobs." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 +#, python-format +msgid "Configure %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 +msgid "Disconnect device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 +#, python-format +msgid "Disconnect and re-connect the %s for your changes to be applied." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 +msgid "Error talking to device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 +msgid "" +"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " +"reconnect the device or reboot." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:909 +msgid "Device: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:911 +msgid " detected." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1014 +msgid "selected to send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1051 +msgid "No device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 +msgid "No device connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 +#, python-format +msgid "%(num)i of %(total)i Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1042 +#, python-format +msgid "0 of %i Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1043 +msgid "Choose format to send to device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1052 +msgid "Cannot send: No device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1059 +msgid "No card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1060 +msgid "Cannot send: Device has no storage card" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1336 +msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1150 +msgid "Sending catalogs to device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1249 +msgid "Sending news to device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1303 +msgid "Sending books to device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1343 +msgid "" +"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " +"were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1416 +msgid "No space on device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1417 +msgid "" +"

    Cannot upload books to device there is no more free space available " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:140 +msgid "Unknown formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:141 +msgid "" +"You have enabled the {0} formats for your {1}. The {1} may not " +"support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " +"you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 +msgid "Invalid template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 +#, python-format +msgid "The template %s is invalid:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 +msgid "Select available formats and their order for this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 +msgid "" +"If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " +"the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 +msgid "Use sub directories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:86 +msgid "Use author sort for author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:87 +msgid "Save &template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:19 +msgid "How many empty books?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:24 +msgid "How many empty books should be added?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:32 +msgid "Set the author of the new books to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:44 +msgid "Reset author to Unknown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn.py:72 +msgid "Some invalid ISBNs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn.py:73 +msgid "" +"Some of the ISBNs you entered were invalid. They will be ignored. Click Show " +"Details to see which ones. Do you want to proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn.py:79 +msgid "All invalid ISBNs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn.py:80 +msgid "All the ISBNs you entered were invalid. No books can be added." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn_ui.py:63 +msgid "Add books by ISBN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn_ui.py:64 +msgid "&Paste from clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn_ui.py:65 +#, python-format +msgid "" +"

    Enter a list of ISBNs in the box to the left, one per line. calibre will " +"automatically create entries for books based on the ISBN and download " +"metadata and covers for them.

    \n" +"

    Any invalid ISBNs in the list will be ignored.

    \n" +"

    You can also specify a file that will be added with each ISBN. To do this " +"enter the full path to the file after a >>. For example:

    \n" +"

    9788842915232 >> %s

    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn_ui.py:69 +msgid "&Tags to set on created book entries:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:71 +msgid "Fit &cover within view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog.py:33 +msgid "My Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:328 +msgid "Generate catalog" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:93 +msgid "Generate catalog for {0} books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:94 +msgid "Catalog &format:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:95 +msgid "" +"Catalog &title (existing catalog with the same title will be replaced):" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:96 +msgid "&Send catalog to device automatically" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:97 +msgid "Catalog options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:27 +msgid "Checking database integrity" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:56 +msgid "Dumping database to SQL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:82 +msgid "Loading database from SQL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:149 +msgid "Check Library -- Problems Found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:163 +msgid "" +"

    Help

    \n" +"\n" +"

    calibre stores the list of your books and their metadata in a\n" +" database. The actual book files and covers are stored as normal\n" +" files in the calibre library folder. The database contains a list of " +"the files\n" +" and covers belonging to each book entry. This tool checks that the\n" +" actual files in the library folder on your computer match the\n" +" information in the database.

    \n" +"\n" +"

    The result of each type of check is shown to the left. The " +"various\n" +" checks are:\n" +"

    \n" +"
      \n" +"
    • Invalid titles: These are files and folders appearing\n" +" in the library where books titles should, but that do not have the\n" +" correct form to be a book title.
      • \n" +"
    • Extra titles: These are extra files in your calibre\n" +" library that appear to be correctly-formed titles, but have no " +"corresponding\n" +" entries in the database
      • \n" +"
    • Invalid authors: These are files appearing\n" +" in the library where only author folders should be.
      • \n" +"
    • Extra authors: These are folders in the\n" +" calibre library that appear to be authors but that do not have " +"entries\n" +" in the database
      • \n" +"
    • Missing book formats: These are book formats that are in\n" +" the database but have no corresponding format file in the book's " +"folder.\n" +"
    • Extra book formats: These are book format files found in\n" +" the book's folder but not in the database.\n" +"
    • Unknown files in books: These are extra files in the\n" +" folder of each book that do not correspond to a known format or " +"cover\n" +" file.
      • \n" +"
    • Missing cover files: These represent books that are " +"marked\n" +" in the database as having covers but the actual cover files are\n" +" missing.
      • \n" +"
    • Cover files not in database: These are books that have\n" +" cover files but are marked as not having covers in the " +"database.
      • \n" +"
    • Folder raising exception: These represent folders in the\n" +" calibre library that could not be processed/understood by this\n" +" tool.
      • \n" +"
    \n" +"\n" +"

    There are two kinds of automatic fixes possible: Delete\n" +" marked and Fix marked.

    \n" +"

    Delete marked is used to remove extra files/folders/covers " +"that\n" +" have no entries in the database. Check the box next to the item you " +"want\n" +" to delete. Use with caution.

    \n" +"\n" +"

    Fix marked is applicable only to covers and missing " +"formats\n" +" (the three lines marked 'fixable'). In the case of missing cover " +"files,\n" +" checking the fixable box and pushing this button will tell calibre " +"that\n" +" there is no cover for all of the books listed. Use this option if " +"you\n" +" are not going to restore the covers from a backup. In the case of " +"extra\n" +" cover files, checking the fixable box and pushing this button will " +"tell\n" +" calibre that the cover files it found are correct for all the books\n" +" listed. Use this when you are not going to delete the file(s). In " +"the\n" +" case of missing formats, checking the fixable box and pushing this\n" +" button will tell calibre that the formats are really gone. Use this " +"if\n" +" you are not going to restore the formats from a backup.

    \n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:231 +msgid "&Run the check again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:234 +msgid "Copy &to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:237 +msgid "&Done" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:240 +msgid "Delete &marked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:241 +msgid "Delete marked files (checked subitems)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:244 +msgid "&Fix marked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:247 +msgid "Fix marked sections (checked fixable items)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:257 +msgid "Names to ignore:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:262 +msgid "" +"Enter comma-separated standard file name wildcards, such as synctoy*.dat" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:265 +msgid "Extensions to ignore" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:270 +msgid "" +"Enter comma-separated extensions without a leading dot. Used only in book " +"folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:319 +msgid "(fixable)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:257 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:342 +msgid "Path from library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:371 +msgid "" +"The marked files and folders will be permanently deleted. Are you " +"sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:45 +msgid "Choose Format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:50 +msgid "Existing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:51 +msgid "Convertible" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:43 +msgid "Choose location for calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:50 +msgid "Same as current" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:51 +#, python-format +msgid "The location %s contains the current calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:56 +msgid "No existing library found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:57 +#, python-format +msgid "There is no existing calibre library at %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:62 +msgid "Not empty" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:63 +#, python-format +msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:94 +msgid "No location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:94 +msgid "No location selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +msgid "Bad location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:99 +#, python-format +msgid "%s is not an existing folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:77 +msgid "Choose your calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:78 +msgid "Your calibre library is currently located at {0}" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:79 +msgid "New &Location:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:80 +msgid "Use the previously &existing library at the new location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:81 +msgid "&Create an empty library at the new location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:82 +msgid "&Copy structure from the current library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:83 +msgid "" +"Copy the custom columns, saved searches, column widths, plugboards,\n" +"user categories, and other information from the old to the new library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:85 +msgid "&Move current library to new location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:23 +#, python-format +msgid "Add \"%s\" to toolbars or menus" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:29 +#, python-format +msgid "Select the toolbars and/or menus to add %s to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:48 +msgid "" +"You can also customise the plugin locations using Preferences -> " +"Customise the toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:33 +msgid "Set defaults for conversion of comics (CBR/CBZ files)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 +#, python-format +msgid "Set options for converting %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:181 +msgid "&Title:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:210 +msgid "&Author(s):" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:100 +msgid "&Profile:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:241 +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 +msgid "&OK" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog_ui.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:109 +msgid "Edit Comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:76 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:236 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:75 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:79 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:61 +msgid "&Show this warning again" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:47 +msgid "ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:67 +msgid "" +"All checked books will be permanently deleted from your device. " +"Please verify the list." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 +msgid "Location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:582 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device_ui.py:55 +msgid "Delete from device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:21 +#, python-format +msgid "%(curr)s (was %(initial)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 +msgid "Item is blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 +msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:227 +msgid "No item selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:228 +msgid "You must select one item from the list of Available items." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:235 +msgid "No items selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:236 +msgid "You must select at least one item from the list." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:240 +msgid "Are you sure you want to delete the following items?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:73 +msgid "Category Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:78 +msgid "Items in use" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77 +msgid "" +"Delete item from database. This will unapply the item from all books and " +"then remove it from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:79 +msgid "Rename the item in every book where it is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:119 +msgid "Ctrl+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/drm_error_ui.py:54 +msgid "This book is DRMed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/drm_error_ui.py:55 +msgid "" +"

    This book is locked by DRM. To learn more about DRM and why you " +"cannot read or convert this book in calibre, \n" +" click " +"here.

    A large number of recent, DRM free releases are \n" +" available at Open " +"Books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:52 +msgid "Author sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:55 +msgid "Link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:670 +msgid "No matches found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:436 +msgid "Change Case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:437 +msgid "Upper Case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 +msgid "Lower Case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 +msgid "Swap Case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:440 +msgid "Title Case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 +msgid "Capitalize" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:181 +msgid "Copy to author sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:184 +msgid "Copy to author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 +msgid "Invalid author name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 +msgid "Author names cannot contain & characters." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:134 +msgid "Manage authors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +msgid "&Search for:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:349 +msgid "F&ind" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:91 +msgid "Sort by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:92 +msgid "Sort by author sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:93 +msgid "" +"Reset all the author sort values to a value automatically\n" +"generated from the author. Exactly how this value is automatically\n" +"generated can be controlled via Preferences->Advanced->Tweaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:96 +msgid "Recalculate all author sort values" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:97 +msgid "" +"Copy author sort to author for every author. You typically use this button\n" +"after changing Preferences->Advanced->Tweaks->Author sort name algorithm" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:99 +msgid "Copy all author sort values to author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 +msgid "Details of job" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:21 +msgid "Active Jobs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:33 +msgid "Find next match" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:34 +msgid "&Search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:38 +msgid "Find previous match" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:54 +msgid "&Stop selected jobs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:58 +msgid "&Hide selected jobs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:62 +msgid "Show job &details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:66 +msgid "Show &all jobs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:70 +msgid "Stop &all non device jobs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:74 +msgid "&Hide all jobs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:51 +msgid "&Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:54 +msgid "Show &details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:55 +msgid "Hide &details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:59 +msgid "Show detailed information about this error" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:596 +msgid "Copied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 +#, python-format +msgid "Hide the remaining %d error messages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 +msgid "Title/Author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:61 +msgid "Standard metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:918 +msgid "Custom metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 +msgid "Search/Replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:83 +msgid "Working" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:305 +msgid "Character match" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:306 +msgid "Regular Expression" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:309 +msgid "Replace field" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:310 +msgid "Prepend to field" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:311 +msgid "Append to field" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#, python-format +msgid "Editing meta information for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:366 +msgid "" +"Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " +"cannot be canceled or undone" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:433 +#, python-format +msgid "Book %d:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:451 +msgid "Enter an identifier type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:457 +msgid "" +"You can destroy your library using this feature. Changes are " +"permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " +"your library before proceeding.

    Search and replace in text fields using " +"character matching or regular expressions. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:465 +msgid "" +"In character mode, the field is searched for the entered search text. The " +"text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " +"the specified field. After replacement is finished, the text can be changed " +"to upper-case, lower-case, or title-case. If the case-sensitive check box is " +"checked, the search text must match exactly. If it is unchecked, the search " +"text will match both upper- and lower-case letters" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:476 +msgid "" +"In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" +"compatible regular expression. The replacement text can contain " +"backreferences to parenthesized expressions in the pattern. The search is " +"not anchored, and can match and replace multiple times on the same string. " +"The modification functions (lower-case etc) are applied to the matched text, " +"not to the field as a whole. The destination box specifies the field where " +"the result after matching and replacement is to be assigned. You can replace " +"the text in the field, or prepend or append the matched text. See this reference for more " +"information on python's regular expressions, and in particular the 'sub' " +"function." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:554 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:702 +msgid "You must specify a destination when source is a composite field" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:708 +msgid "You must specify a destination identifier type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:932 +msgid "Search/replace invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:933 +#, python-format +msgid "Search pattern is invalid: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#, python-format +msgid "" +"Applying changes to %d books.\n" +"Phase {0} {1}%%." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +msgid "Delete saved search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1020 +msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1050 +msgid "Save search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1041 +msgid "Search/replace name:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 +msgid "You must provide a name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 +msgid "" +"That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " +"sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +msgid "Edit Meta information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 +msgid "A&utomatically set author sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +msgid "&Swap title and author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +msgid "Author s&ort: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +msgid "" +"Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " +"Dickens should be sorted as Dickens, Charles." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1049 +msgid "&Rating:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 +msgid "Rating of this book. 0-5 stars" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +msgid " stars" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +msgid "Add ta&gs: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:188 +msgid "Open Tag Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:563 +msgid "&Remove tags:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +msgid "Check this box to remove all tags from the books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +msgid "Remove &all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +msgid "If checked, the series will be cleared" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 +msgid "&Clear series" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 +msgid "" +"If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" +"If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" +"you selected them. So if you selected Book A and then Book B,\n" +"Book A will have series number 1 and Book B series number 2." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +msgid "&Automatically number books in this series" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +msgid "" +"Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" +"for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" +"from the value in the box" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 +msgid "&Force numbers to start with:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1377 +msgid "&Date:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +msgid "d MMM yyyy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +msgid "&Apply date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 +msgid "&Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +msgid "Clear published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1154 +msgid "&Languages:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +msgid "Remove &format:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +msgid "" +"When doing a same format to same format conversion, for e.g., EPUB to EPUB, " +"calibre saves the original EPUB as ORIGINAL_EPUB. This option tells calibre " +"to restore the EPUB from ORIGINAL_EPUB. Useful if you did a bulk conversion " +"of a large number of books and something went wrong." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 +msgid "Restore pre conversion &originals, if available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 +msgid "" +"Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " +"checked,\n" +"title and author are swapped before the title case is set" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +msgid "Change title to title &case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +msgid "" +"Update title sort based on the current title. This will be applied only " +"after other changes to title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +msgid "Update &title sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +msgid "" +"Remove stored conversion settings for the selected books.\n" +"\n" +"Future conversion of these books will use the default settings." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +msgid "Change &cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +msgid "&Generate default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 +msgid "&Remove cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:724 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:566 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +msgid "Load searc&h/replace:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +msgid "Select saved search/replace to load." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +msgid "Save current search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +msgid "Sa&ve" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +msgid "Search &field:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +msgid "The name of the field that you want to search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:618 +msgid "Search &mode:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +msgid "" +"Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " +"matching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:642 +msgid "Identifier type:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:643 +msgid "Choose which identifier type to operate upon" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:625 +msgid "" +"Enter what you are looking for, either plain text or a regular expression, " +"depending on the mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:626 +msgid "" +"Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " +"Uncheck it if case is to be ignored" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +msgid "Cas&e sensitive" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +msgid "&Replace with:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +msgid "" +"The replacement text. The matched search text will be replaced with this " +"string" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +msgid "&Apply function after replace:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +msgid "" +"Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " +"character mode, the entire\n" +"field is processed. In regular expression mode, only the matched text is " +"processed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +msgid "&Destination field:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +msgid "" +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +msgid "M&ode:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 +msgid "Specify how the text should be copied into the destination." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:638 +msgid "" +"Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" +"left as single values. This option has the most effect when the source field " +"is\n" +"not multiple and the destination field is multiple" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:641 +msgid "Split &result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:644 +msgid "For multiple-valued fields, sho&w" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:645 +msgid "values starting a&t" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:646 +msgid "with values separated b&y" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:647 +msgid "" +"Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " +"fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:648 +msgid "Test text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:649 +msgid "Test result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:650 +msgid "Your test:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:651 +msgid "&Search and replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 +msgid "Password needed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:133 +msgid "&Username:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 +msgid "&Password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 +msgid "&Show password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:124 +msgid "Restart required" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:125 +msgid "You must restart Calibre before using this plugin!" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:166 +#, python-format +msgid "Version History for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:111 +msgid "All" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:304 +msgid "Installed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:399 +msgid "Not installed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:186 +msgid "Update available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:304 +msgid "Plugin Name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:68 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +msgid "Available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +msgid "Calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:305 +msgid "Released" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:330 +msgid "PayPal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:354 +msgid "" +"This plugin is FREE but you can reward the developer for their effort\n" +"by donating to them via PayPal.\n" +"\n" +"Right-click and choose Donate to reward: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:389 +msgid "Platform unavailable" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:391 +msgid "Calibre upgrade required" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:394 +msgid "Plugin deprecated" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:396 +msgid "New version available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:398 +msgid "Latest version installed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:429 +msgid "This plugin has been deprecated and should be uninstalled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:447 +msgid "Right-click to see more options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:432 +#, python-format +msgid "This plugin can only be installed on: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:436 +#, python-format +msgid "You must upgrade to at least Calibre %s before installing this plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:441 +msgid "You can install this plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:444 +msgid "A new version of this plugin is available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:446 +msgid "This plugin is installed and up-to-date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:476 +msgid "Update Check Failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:477 +msgid "Unable to reach the MobileRead plugins forum index page." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:484 +msgid "User plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:489 +msgid "User Plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:497 +msgid "Filter list of plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:515 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:539 +msgid "&Install" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:540 +msgid "Install the selected plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:531 +msgid "&Customize plugin " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:584 +msgid "Customize the options for this plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:544 +msgid "Version &History" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:545 +msgid "Show history of changes to this plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:549 +msgid "Plugin &Forum Thread" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:114 +msgid "Enable/&Disable plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:559 +msgid "Enable or disable this plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:116 +msgid "&Remove plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:564 +msgid "Uninstall the selected plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:573 +msgid "Donate to developer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:574 +msgid "Donate to the developer of this plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:115 +msgid "&Customize plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:677 +#, python-format +msgid "Are you sure you want to uninstall the %s plugin?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:689 +#, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:299 +msgid "" +"Installing plugins is a security risk. Plugins can contain a " +"virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " +"sure you want to proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:707 +#, python-format +msgid "Locating zip file for %(name)s: %(link)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:711 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:759 +msgid "Install Plugin Failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:712 +#, python-format +msgid "Unable to locate a plugin zip file for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:717 +#, python-format +msgid "Downloading plugin zip attachment: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:722 +#, python-format +msgid "Installing plugin: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:735 +#, python-format +msgid "Plugin installed: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:315 +msgid "" +"Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " +"have to restart calibre for the plugin to take effect." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:352 +msgid "Restart calibre now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:760 +msgid "" +"A problem occurred while installing this plugin. This plugin will now be " +"uninstalled. Please post the error message in details below into the forum " +"thread for this plugin and restart Calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:788 +msgid "Version history missing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:789 +#, python-format +msgid "Unable to find the version history for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:350 +msgid "Plugin not customizable" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:351 +#, python-format +msgid "Plugin: %s does not need customization" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:357 +msgid "Must restart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:358 +#, python-format +msgid "" +"You must restart calibre before you can configure the %s plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:339 +msgid "Plugin cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 +#, python-format +msgid "The plugin: %s cannot be disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:66 +msgid "Aborting..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:113 +msgid "Authors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:188 +msgid "**No items found**" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:189 +msgid "" +"Click in a column in the library view to see the information for that book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:205 +msgid "Books with selected item \"{0}\": {1}" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:211 +msgid "" +"Double-click on a book to change the selection in the library view. Shift- " +"or control-double-click to edit the metadata of a book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview_ui.py:73 +msgid "Quickview" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview_ui.py:74 +msgid "Items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview_ui.py:76 +msgid "Search in the library view for the selected item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:25 +msgid "" +"Restoring database from backups, do not interrupt, this will happen in three " +"stages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:27 +msgid "Restoring database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:80 +#, python-format +msgid "The old database was saved as: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:84 +#, python-format +msgid "" +"Restoring the database succeeded with some warnings click Show details to " +"see the details. %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:89 +#, python-format +msgid "Restoring database was successful. %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:94 +msgid "" +"Your list of books, with all their metadata is stored in a single file, " +"called a database. In addition, metadata for each individual book is stored " +"in that books' folder, as a backup.

    This operation will rebuild the " +"database from the individual book metadata. This is useful if the database " +"has been corrupted and you get a blank list of books.

    Do you want to " +"restore the database?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:129 +msgid "Restoring database failed, click Show details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:75 +msgid "Saved search already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:76 +#, python-format +msgid "The saved search %s already exists, perhaps with different case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:62 +msgid "" +"The current saved search will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:94 +msgid "Saved Search Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 +msgid "Saved Search: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:96 +msgid "Select a saved search to edit" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:97 +msgid "Delete this selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:99 +msgid "Enter a new saved search name." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:100 +msgid "Add the new saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:102 +msgid "Rename the current search to what is in the box" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:104 +msgid "Change the contents of the saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:43 +msgid "" +" Download this periodical every week on the specified days " +"after\n" +" the specified time. For example, if you choose: Monday " +"after\n" +" 9:00 AM, then the periodical will be download every Monday " +"as\n" +" soon after 9:00 AM as possible.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:64 +msgid "&Download after:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:94 +msgid "" +" Download this periodical every month, on the specified " +"days.\n" +" The download will happen as soon after the specified time " +"as\n" +" possible on the specified days of each month. For example,\n" +" if you choose the 1st and the 15th after 9:00 AM, the\n" +" periodical will be downloaded on the 1st and 15th of every\n" +" month, as soon after 9:00 AM as possible.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:106 +msgid "&Days of the month:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:108 +msgid "Comma separated list of days of the month. For example: 1, 15" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:112 +msgid "Download &after:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:145 +msgid "" +" Download this periodical every x days. For example, if you\n" +" choose 30 days, the periodical will be downloaded every 30\n" +" days. Note that you can set periods of less than a day, " +"like\n" +" 0.1 days to download a periodical more than once a day.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:154 +msgid "&Download every:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:157 +msgid "every hour" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:160 +msgid "days" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:164 +msgid "" +"Note: You can set intervals of less than a day, by typing the value manually." +msgstr "" + +#. NOTE: Number of news sources +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:200 +#, python-format +msgid "%s news sources" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:220 +msgid "&Download now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:317 +msgid "Need username and password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:318 +msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:360 +msgid "Account" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:361 +msgid "(optional)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:362 +msgid "(required)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:379 +msgid "Created by: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:383 +#, python-format +msgid "Download %s now" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:387 +msgid "Last downloaded: never" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:388 +msgid "never" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:394 +#, python-format +msgid "%(days)d days, %(hours)d hours and %(mins)d minutes ago" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:410 +msgid "Last downloaded:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:431 +msgid "Cannot download news as no internet connection is active" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:434 +msgid "No internet connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:203 +msgid "Schedule news download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:448 +msgid "Add a custom news source" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 +msgid "Download all scheduled news sources" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:204 +msgid "Go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:205 +msgid "blurb" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:206 +msgid "&Schedule for download:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:207 +msgid "Days of week" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:208 +msgid "Days of month" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:209 +msgid "Every x days" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210 +msgid "&Account" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 +msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:215 +msgid "&Schedule" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:216 +msgid "Add &title as tag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:217 +msgid "&Extra tags:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:218 +msgid "" +"Maximum number of copies (issues) of this recipe to keep. Set to 0 to keep " +"all (disable)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:219 +msgid "&Keep at most:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:220 +msgid "" +"

    When set, this option will cause calibre to keep, at most, the specified " +"number of issues of this periodical. Every time a new issue is downloaded, " +"the oldest one is deleted, if the total is larger than this number.\n" +"

    Note that this feature only works if you have the option to add the title " +"as tag checked, above.\n" +"

    Also, the setting for deleting periodicals older than a number of days, " +"below, takes priority over this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:223 +msgid "all issues" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:224 +msgid " issues" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:225 +msgid "&Advanced" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:226 +msgid "Delete downloaded news &older than:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:227 +msgid "" +"

    Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to " +"zero to disable.\n" +"

    You can also control the maximum number of issues of a specific " +"periodical that are kept by clicking the Advanced tab for that periodical " +"above." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:229 +msgid "never delete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:273 +msgid " days" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:231 +msgid "Download all scheduled news sources at once" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:232 +msgid "Download &all scheduled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:41 +msgid "contains" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:42 +msgid "The text to search for. It is interpreted as a regular expression." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:43 +msgid "" +"

    Negate this match. That is, only return results that do not match " +"this query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:44 +msgid "Negate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:168 +msgid "Advanced Search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:169 +msgid "&What kind of match to use:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:170 +msgid "Contains: the word or phrase matches anywhere in the metadata field" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:171 +msgid "Equals: the word or phrase must match the entire metadata field" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:172 +msgid "" +"Regular expression: the expression must match anywhere in the metadata field" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:173 +msgid "Find entries that have..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:174 +msgid "&All these words:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:175 +msgid "This exact &phrase:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:176 +msgid "&One or more of these words:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:177 +msgid "But dont show entries that have..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:178 +msgid "Any of these &unwanted words:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:217 +msgid "" +"See the User Manual for more help" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:180 +msgid "A&dvanced Search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:182 +msgid "Enter the title." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:183 +msgid "&Author:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1090 +msgid "Ta&gs:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:200 +msgid "Enter an author's name. Only one author can be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:201 +msgid "" +"Enter a series name, without an index. Only one series name can be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:202 +msgid "Enter tags separated by spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:184 +msgid "&Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:185 +msgid "Search only in specific fields:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:205 +msgid "Titl&e/Author/Series ..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/select_formats.py:38 +#, python-format +msgid "There are %(count)d book(s) with the %(fmt)s format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/select_formats.py:55 +msgid "Choose formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 +msgid "" +"Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " +"example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " +"want to connect your smart device to calibre, you should use a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 +msgid "" +"Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " +"interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " +"network that is not secure and you are not setting a password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 +msgid "Smart device control" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"

    Start wireless device connections.\n" +"

    You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"Please answer yes. If you do not, wireless connections will not work." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 +msgid "Optional password for security" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 +msgid "Publishers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:143 +msgid " (not on any book)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:146 +msgid "Category lookup name: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:222 +msgid "Invalid name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:223 +msgid "" +"That name contains leading or trailing periods, multiple periods in a row or " +"spaces before or after periods." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:230 +msgid "Name already used" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:231 +msgid "That name is already used, perhaps with different case." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:244 +msgid "" +"The current tag category will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:166 +msgid "User Categories Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:167 +msgid "Category name: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:168 +msgid "Select a category to edit" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:169 +msgid "Delete this selected tag category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:171 +msgid "Enter a category name, then use the add button or the rename button" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:172 +msgid "Add a new category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:174 +msgid "Rename the current category to what is in the box" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:176 +msgid "Category filter: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:177 +msgid "Select the content kind of the new category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:178 +msgid "A&vailable items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:179 +msgid "Apply tags to current tag category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:181 +msgid "A&pplied items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:182 +msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:83 +msgid "Are your sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:84 +msgid "" +"The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " +"to delete them?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:128 +msgid "Tag Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:129 +msgid "A&vailable tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:130 +msgid "" +"Delete tag from database. This will unapply the tag from all books and then " +"remove it from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:132 +msgid "Apply tag to current book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:134 +msgid "A&pplied tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:135 +msgid "Unapply (remove) tag from current book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:137 +msgid "&Add tag:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:138 +msgid "" +"If the tag you want is not in the available list, you can add it here. " +"Accepts a comma separated list of tags." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:139 +msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 +msgid "Tag" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:108 +msgid "Count" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:111 +msgid "Was" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:75 +msgid "Find" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:167 +msgid "You must enter some text to search for" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:182 +msgid "No tag found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:74 +msgid "Search for an item in the Tag column" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:112 +msgid "Copy the selected color name to the clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:263 +msgid "Template language tutorial" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:267 +msgid "Template function reference" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:285 +msgid "EXCEPTION: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:312 +msgid "No column chosen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:313 +msgid "You must specify a column to be colored" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:316 +msgid "No template provided" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:317 +msgid "The template box cannot be empty" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:253 +msgid "Set the color of the column:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:111 +msgid "Copy a color name to the clipboard:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:113 +msgid "Template value:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:114 +msgid "The value of the template using the current book in the library view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:115 +msgid "Function &name:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:100 +msgid "&Documentation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:117 +msgid "Python &code:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:30 +msgid "Remove any template from the box" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:32 +msgid "Open Template Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 +msgid "Edit template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:56 +msgid "Test email settings" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:57 +#, python-format +msgid "Send test mail from %s to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 +msgid "&Test" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:112 +msgid "No recipes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:113 +msgid "No custom recipes created." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:144 +msgid "No recipe selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:149 +#, python-format +msgid "The attached file: %(fname)s is a recipe to download %(title)s." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:152 +msgid "Recipe for " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:265 +msgid "Switch to Advanced mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:183 +msgid "Switch to Basic mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:193 +msgid "Feed must have a title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:194 +msgid "The feed must have a title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:198 +msgid "Feed must have a URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 +#, python-format +msgid "The feed %s must have a URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:205 +msgid "This feed has already been added to the recipe" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:343 +msgid "Invalid input" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:344 +#, python-format +msgid "

    Could not create recipe. Error:
    %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:347 +msgid "Replace recipe?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:348 +#, python-format +msgid "A custom recipe named %s already exists. Do you want to replace it?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:288 +msgid "Choose builtin recipe" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:334 +msgid "Choose a recipe file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:335 +msgid "Recipes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:375 +msgid "" +"You will lose any unsaved changes. To save your changes, click the " +"Add/Update recipe button. Continue?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:257 +msgid "Add custom news source" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:258 +msgid "Available user recipes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:259 +msgid "Add/Update &recipe" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:260 +msgid "&Remove recipe" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:261 +msgid "&Share recipe" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:262 +msgid "S&how recipe files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:263 +msgid "Customize &builtin recipe" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:264 +msgid "&Load recipe from file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:266 +msgid "" +"\n" +"

    Create a basic news " +"recipe, by adding RSS feeds to it.
    For most feeds, you will have to " +"use the \"Advanced mode\" to further customize the fetch " +"process.

    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 +msgid "Recipe &title:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:271 +msgid "&Oldest article:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 +msgid "The oldest article to download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 +msgid "&Max. number of articles per feed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 +msgid "Maximum number of articles to download per feed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:276 +msgid "Feeds in recipe" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:278 +msgid "Remove feed from recipe" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:284 +msgid "Add feed to recipe" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:282 +msgid "&Feed title:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:283 +msgid "Feed &URL:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:285 +msgid "&Add feed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:286 +msgid "" +"For help with writing advanced news recipes, please visit User Recipes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:287 +msgid "Recipe source code (python)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:51 +#, python-format +msgid "Download %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:54 +#, python-format +msgid "Downloading %(fname)s from %(url)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:85 +#, python-format +msgid "Failed to download from %(url)r with error: %(err)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:42 +msgid "No file specified to download." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:70 +msgid "Not a support ebook format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:91 +#, python-format +msgid "Downloading %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:103 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:107 +msgid "Failed to download ebook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:123 +#, python-format +msgid "Email %(name)s to %(to)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:142 +msgid "News:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:144 +#, python-format +msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:199 +msgid "E-book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:207 +msgid "Attached, you will find the e-book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:200 +msgid "by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:209 +#, python-format +msgid "in the %s format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:223 +msgid "Sending email to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +msgid "Auto convert the following books before sending via email?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:261 +msgid "" +"Could not email the following books as no suitable formats were found:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:267 +msgid "Failed to email book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +msgid "sent" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:296 +msgid "Sent news to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +msgid "" +"
    \n" +"

    Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " +"metadata from filenames.

    \n" +"

    A tutorial on " +"using regular expressions is available.

    \n" +"

    Use the Test functionality below to test your regular expression " +"on a few sample filenames (remember to include the file extension). The " +"group names for the various metadata entries are documented in " +"tooltips.

    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +msgid "Regular &expression" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +msgid "File &name:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +msgid "Title:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:139 +msgid "No match" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 +msgid "Authors:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 +msgid "Regular expression (?P<author>)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 +msgid "Series:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 +msgid "Regular expression (?P<series>)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 +msgid "Series index:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 +msgid "Regular expression (?P<series_index>)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1287 +msgid "ISBN:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 +msgid "Regular expression (?P<isbn>)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P<publisher>)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P<published>)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:292 +msgid "Cover Browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:113 +msgid "Shift+Alt+B" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:287 +msgid "Tag Browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:129 +msgid "Shift+Alt+T" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 +msgid "version" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 +msgid "created by Kovid Goyal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 +msgid "Connected " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:262 +msgid "Book Details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:228 +msgid "Shift+Alt+D" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:67 +msgid "Job" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:69 +msgid "Progress" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:70 +msgid "Running time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:82 +#, python-format +msgid "There are %d running jobs:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:108 +msgid "Unknown job" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:89 +#, python-format +msgid "There are %d waiting jobs:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:295 +msgid "Cannot kill job" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:289 +msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:278 +msgid "Job has already run" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:281 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +msgid "" +"Some of the jobs cannot be stopped. Click Show details to see the list of " +"unstoppable jobs." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:394 +msgid "Unavailable" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:442 +msgid "Jobs:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:444 +msgid "Shift+Alt+J" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:461 +msgid "Click to see list of jobs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:534 +msgid " - Jobs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:546 +msgid "Search for a job by name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:617 +msgid "No job" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:618 +msgid "No job selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:598 +msgid "Do you really want to stop the selected job?" +msgid_plural "Do you really want to stop all the selected jobs?" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:608 +msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:204 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 +msgid "&Alternate shortcut:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:76 +msgid "&Shortcut:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +msgid "None" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:166 +msgid "Done" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:411 +#, python-format +msgid "Default: %(deflt)s [Currently not conflicting: %(curr)s]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:59 +msgid "Press a key..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:80 +msgid "Already assigned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:82 +msgid "already assigned to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:499 +msgid "<b>This shortcut no longer exists</b>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:508 +msgid "Shortcuts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:592 +msgid "" +"Double click on any entry to change the keyboard shortcuts associated with it" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:607 +msgid "Search for a shortcut by name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:337 +msgid "No matches" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:441 +#, python-format +msgid "Could not find any shortcuts matching %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:58 +msgid "Eject this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:61 +msgid "Configure this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 +msgid "Show books in calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:76 +msgid "Show books in the main memory of the device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 +msgid "Show books in storage card A" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:80 +msgid "Show books in storage card B" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:94 +msgid "Delete library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:148 +msgid "available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 +msgid "Advanced search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:192 +msgid "Shift+Ctrl+F" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:202 +msgid "" +"<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " +"etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:208 +msgid "&Go!" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:214 +msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:220 +msgid "Reset Quick Search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:236 +msgid "Copy current search text (instead of search name)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1057 +msgid "stars" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:400 +msgid "Y" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 +msgid "On Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 +msgid "Size (MB)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 +msgid "Modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 +msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1402 +msgid "This book's UUID is \"{0}\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:438 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:877 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:883 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:884 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1066 +msgid "In Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1382 +msgid "Marked for deletion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1385 +msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 +#, python-format +msgid "Hide column %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#, python-format +msgid "Sort on %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 +msgid "Ascending" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 +msgid "Descending" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 +#, python-format +msgid "Change text alignment for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +msgid "Left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +msgid "Right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 +msgid "Center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 +msgid "Show column" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 +msgid "Shrink column if it is too wide to fit" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 +msgid "Restore default layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 +msgid "" +"Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " +"library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/config_ui.py:52 +msgid "Configure Viewer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/config_ui.py:53 +msgid "Use white background" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/config_ui.py:54 +msgid "Hyphenate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/config_ui.py:55 +msgid "<b>Changes will only take effect after a restart.</b>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:70 +msgid " - LRF Viewer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 +#, python-format +msgid "<b>No matches</b> for the search phrase <i>%s</i> were found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:128 +msgid "LRF Viewer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:129 +msgid "Parsing LRF file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:130 +msgid "LRF Viewer toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 +msgid "Next Page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +msgid "Previous Page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:941 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +msgid "Forward" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:135 +msgid "Next match" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 +msgid "Open ebook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:137 +msgid "Configure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 +msgid "Use the library located at the specified path." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 +msgid "Start minimized to system tray." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 +msgid "Log debugging information to console" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 +msgid "Do not check for updates" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:40 +msgid "" +"Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " +"calibre from starting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:772 +msgid "Calibre Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:96 +msgid "Choose a location for your calibre e-book library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:105 +msgid "Failed to create library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:106 +#, python-format +msgid "Failed to create calibre library at: %r." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172 +msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:137 +msgid "Initializing user interface..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:166 +msgid "Repairing failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:167 +msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:206 +msgid "Bad database location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 +#, python-format +msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:530 +msgid "Corrupted database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:195 +#, python-format +msgid "" +"The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " +"try and rebuild it automatically? The rebuild may not be completely " +"successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:207 +#, python-format +msgid "" +"Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 +#, python-format +msgid "Starting %s: Loading books..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:297 +msgid "If you are sure it is not running" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +msgid "may be running in the system tray, in the" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 +msgid "upper right region of the screen." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:304 +msgid "lower right region of the screen." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +msgid "try rebooting your computer." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:326 +msgid "try deleting the file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:312 +msgid "Cannot Start " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:313 +#, python-format +msgid "%s is already running." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 +msgid "No running calibre found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 +msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 +msgid "Failed to shutdown running calibre instance" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25 +msgid "" +"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful " +"on windows where GUI apps do not have a output streams." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:113 +msgid "&Preferences" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:114 +msgid "&Quit" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:138 +msgid "Unhandled exception" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:439 +#, python-format +msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:137 +msgid "" +"Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " +"Exorcist might be sorted as Exorcist, The." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:139 +msgid "Title &sort:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:148 +msgid "" +" The green color indicates that the current title sort matches the current " +"title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:151 +msgid "" +" The red color warns that the current title sort does not match the current " +"title. No action is required if this is what you want." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 +msgid "Authors changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:226 +msgid "" +"You have changed the authors for this book. You must save these changes " +"before you can use Manage authors. Do you want to save these changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:305 +msgid "" +"Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " +"Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" +"If the box is colored green, then text matches the individual author's sort " +"strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:310 +msgid "Author s&ort:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:320 +msgid "" +" The green color indicates that the current author sort matches the current " +"author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:323 +msgid "" +" The red color indicates that the current author sort does not match the " +"current author. No action is required if this is what you want." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:502 +msgid "&Number:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:602 +#, python-format +msgid "" +"Last modified: %s\n" +"\n" +"Double click to view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:612 +#, python-format +msgid "Restore %s from the original" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:658 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:666 +msgid "Set metadata for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:673 +msgid "Add a format to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:680 +msgid "Remove the selected format from this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:751 +msgid "Choose formats for " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 +msgid "You do not have permission to read the following files:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:825 +msgid "No format selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:837 +msgid "Could not read metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:838 +#, python-format +msgid "Could not read metadata from %s format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:866 +msgid "&Browse" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:868 +msgid "T&rim" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:876 +msgid "Download co&ver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:877 +msgid "&Generate cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 +msgid "Not a valid picture" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:951 +msgid "Specify title and author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:952 +msgid "You must specify a title and author before generating a cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:971 +msgid "Invalid cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:972 +msgid "Could not change cover as the image is invalid." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1126 +msgid "Tags changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1127 +msgid "" +"You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " +"discard or apply these changes. Apply changes?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +msgid "A comma separated list of languages for this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1178 +msgid "Unknown language" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1179 +#, python-format +msgid "The language %s is not recognized" +msgid_plural "The languages %s are not recognized" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1191 +msgid "I&ds:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1192 +#, python-format +msgid "" +"Edit the identifiers for this book. For example: \n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1318 +msgid "This ISBN number is valid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1321 +msgid "This ISBN number is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1306 +msgid "Invalid ISBN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1285 +msgid "Enter an ISBN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1307 +msgid "The ISBN you entered is not valid. Try again." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1331 +msgid "&Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1395 +msgid "Clear date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1429 +msgid "Publishe&d:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:55 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:66 +#, python-format +msgid "" +"The download of metadata for the <b>%d selected book(s)</b> will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:68 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:71 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:82 +msgid "Download only &metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:86 +msgid "Download only &covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:90 +msgid "&Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:94 +msgid "Download &both" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#, python-format +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:136 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:147 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:149 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:200 +#, python-format +msgid "Processed %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:31 +msgid "Edit Metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:115 +msgid "" +"Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" +"Using this button to create title sort will change title sort from red to " +"green." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:126 +msgid "" +"Automatically create the author sort entry based on the current author " +"entry. Using this button to create author sort will change author sort from " +"red to green. There is a menu of functions available under this button. " +"Click and hold on the button to see it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:132 +msgid "Set author sort from author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:133 +msgid "Set author from author sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:136 +msgid "Copy author to author sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:138 +msgid "Copy author sort to author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:149 +msgid "Swap the author and title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:155 +msgid "" +"Manage authors. Use to rename authors and correct individual author's sort " +"values" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:162 +msgid "Clear series" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:197 +msgid "Clear Ids" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:201 +msgid "" +"Paste the contents of the clipboard into the identifiers box prefixed with " +"isbn:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 +msgid "&Download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:226 +msgid "Configure download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:230 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:292 +#, python-format +msgid " [%(num)d of %(tot)d]" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:330 +msgid "Could not read cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:324 +#, python-format +msgid "Could not read cover from %s format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:331 +#, python-format +msgid "The cover in the %s format is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:511 +#, python-format +msgid "Save changes and edit the metadata of %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:812 +msgid "Change cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:667 +msgid "Co&mments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:707 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:853 +msgid "&Metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:712 +msgid "&Cover and formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:782 +msgid "C&ustom metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:793 +msgid "&Comments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:859 +msgid "Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 +msgid "Has cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:146 +msgid "Has summary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:203 +msgid "" +"The has cover indication is not fully\n" +"reliable. Sometimes results marked as not\n" +"having a cover will find a cover in the download\n" +"cover stage, and vice versa." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:288 +msgid "See at" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:442 +msgid "calibre is downloading metadata from: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:464 +msgid "Please wait" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496 +msgid "Query: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:515 +msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:524 +msgid "" +"Failed to find any books that match your search. Try making the search " +"<b>less specific</b>. For example, use only the author's last name and a " +"single distinctive word from the title.<p>To see the full log, click Show " +"Details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:632 +msgid "Current cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:635 +msgid "Searching..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#, python-format +msgid "Downloading covers for <b>%s</b>, please wait..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#, python-format +msgid "Could not find any covers for <b>%s</b>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#, python-format +msgid "Found <b>%(num)d</b> covers of %(title)s. Pick the one you like best." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +msgid "Downloading metadata..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1034 +msgid "Downloading cover..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:38 +msgid "" +"Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " +"the default settings." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:340 +msgid "Configure " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:32 +msgid "Ignore duplicate incoming formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:33 +msgid "Overwrite existing duplicate formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:34 +msgid "Create new record for each duplicate format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:51 +msgid "Choose a folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:115 +msgid "Invalid folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:110 +#, python-format +msgid "" +"You must specify an existing folder as your auto-add folder. %s does not " +"exist." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:116 +#, python-format +msgid "You do not have read/write permissions for the folder: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:120 +#, python-format +msgid "" +"<b>WARNING:</b> Any files you place in %s will be automatically deleted " +"after being added to calibre. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:123 +msgid "" +"Here you can control how calibre will read metadata from the files you add " +"to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " +"from the filename." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:124 +msgid "Read &metadata from file contents rather than file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:125 +msgid "" +"Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " +"read from file names." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:126 +msgid "&Swap author firstname and lastname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:127 +msgid "" +"When using the \"&Copy to library\" action to copy books between libraries, " +"preserve the date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:128 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. The box to the right controls what happens when an " +"existing record already has\n" +"the incoming format. Note that this option also affects the Copy to library " +"action.\n" +"\n" +"Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc. Author match is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:133 +msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:134 +msgid "" +"Automerge: If books with similar titles and authors found, merge the " +"incoming formats automatically into\n" +"existing book records. This box controls what happens when an existing " +"record already has\n" +"the incoming format: \n" +"\n" +"Ignore duplicate incoming files - means that existing files in your calibre " +"library will not be replaced\n" +"Overwrite existing duplicate files - means that existing files in your " +"calibre library will be replaced\n" +"Create new record for each duplicate file - means that a new book entry will " +"be created for each duplicate file\n" +"\n" +"Title matching ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " +"punctuation, case, etc.\n" +"Author matching is exact." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:144 +msgid "&Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:145 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:146 +msgid "&Configure metadata from file name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:147 +msgid "The Add &Process" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:148 +msgid "" +"If set, this option will causes calibre to check if a file\n" +" being auto-added is already in the calibre library.\n" +" If it is, a meesage will pop up asking you whether\n" +" you want to add it anyway." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:152 +msgid "Check for &duplicates when auto-adding files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:153 +msgid "" +"Specify a folder. Any files you put into this folder will be automatically " +"added to calibre (restart required)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:154 +msgid "" +"<b>WARNING:</b> Files in the above folder will be deleted after being added " +"to calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:155 +msgid "Ignore files with the following extensions when automatically adding " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:156 +msgid "Folder to auto-add files from" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:157 +msgid "Browse for folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:159 +msgid "Automatically &convert added files to the current output format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:160 +msgid "&Automatic Adding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:159 +msgid "High" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:160 +msgid "Low" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 +msgid "Very low" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:64 +msgid "Compact Metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:64 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:65 +msgid "All on 1 tab" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:167 +msgid "Confirmation dialogs have all been reset" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 +msgid "Show notification when &new version is available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 +msgid "" +"If checked, Yes/No custom columns values can be Yes, No, or Unknown.\n" +"If not checked, the values can be Yes or No." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +msgid "Yes/No columns have three values (Requires restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 +msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 +msgid "Preferred &output format:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 +msgid "Default network &timeout:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 +msgid "" +"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " +"internet to get information)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 +msgid " seconds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +msgid "Job &priority:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:161 +msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:162 +msgid "" +"Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " +"used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " +"per library. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:163 +msgid "Edit metadata (single) layout:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:164 +msgid "" +"Choose a different layout for the Edit Metadata dialog. The compact metadata " +"layout favors editing custom metadata over changing covers and formats." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:165 +msgid "Preferred &input format order:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:168 +msgid "Use internal &viewer for:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:169 +msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:33 +msgid "is true" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:34 +msgid "is false" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:30 +msgid "is undefined" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:37 +msgid "has id" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:38 +msgid "does not have id" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:41 +msgid "is equal to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:42 +msgid "is less than" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:43 +msgid "is greater than" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:46 +msgid "has" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:47 +msgid "does not have" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:48 +msgid "has pattern" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:49 +msgid "does not have pattern" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:58 +msgid "is set" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:59 +msgid "is not set" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:54 +msgid "is" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:55 +msgid "is not" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:56 +msgid "matches pattern" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:57 +msgid "does not match pattern" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:76 +msgid "If the ___ column ___ values" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:211 +msgid "" +"Enter either an identifier type or an identifier type and value of the form " +"identifier:value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:214 +msgid "Enter a number" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:219 +msgid "Enter a date in the format YYYY-MM-DD" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:221 +msgid "Enter a string." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:223 +msgid "Enter a regular expression" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:225 +#, python-format +msgid "You can match multiple values by separating them with %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:240 +msgid "Create/edit a column coloring rule" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:245 +msgid "Create a coloring rule by filling in the boxes below" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:259 +msgid "to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:270 +msgid "Only if the following conditions are all satisfied:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:280 +msgid "Add another condition" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:284 +msgid "You can disable a condition by blanking all of its boxes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:327 +msgid "Sample Text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:369 +msgid "Invalid condition" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:370 +#, python-format +msgid "One of the conditions for this rule is invalid: <b>%s</b>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:375 +msgid "No conditions" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:376 +msgid "You must specify at least one non-empty condition for this rule" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:464 +#, python-format +msgid "" +"\n" +" <p>Advanced Rule for column <b>%(col)s</b>:\n" +" <pre>%(rule)s</pre>\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:469 +#, python-format +msgid "" +" <p>Set the color of <b>%(col)s</b> to <b>%(color)s</b> if the " +"following\n" +" conditions are met:</p>\n" +" <ul>%(rule)s</ul>\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:484 +#, python-format +msgid "" +"<li>If the <b>%(col)s</b> column <b>%(action)s</b> value: <b>%(val)s</b>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:500 +msgid "" +"You can control the color of columns in the book list by creating \"rules\" " +"that tell calibre what color to use. Click the Add Rule button below to get " +"started.<p>You can <b>change an existing rule</b> by double clicking it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:508 +msgid "Add Rule" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:511 +msgid "Remove Rule" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:528 +msgid "Move the selected rule up" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:533 +msgid "Move the selected rule down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:541 +msgid "Add Advanced Rule" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:589 +msgid "No rule selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:590 +#, python-format +msgid "No rule selected for %s." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:595 +msgid "removal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:96 +msgid "You must select a column to delete it" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:101 +msgid "The selected column is not a custom column" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:103 +#, python-format +msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 +msgid "" +"Here you can re-arrange the layout of the columns in the calibre library " +"book list. You can hide columns by unchecking them. You can also create your " +"own, custom columns." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:88 +msgid "Move column up" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:84 +msgid "Remove a user-defined column" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:86 +msgid "Add a user-defined column" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:88 +msgid "Edit settings of a user-defined column" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:96 +msgid "Move column down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:91 +msgid "Add &custom column" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion.py:41 +msgid "" +"Restore settings to default values. Only settings for the currently selected " +"section are restored." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:21 +msgid "Text, column shown in the tag browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:24 +msgid "Comma separated text, like tags, shown in the tag browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:27 +msgid "Long text, like comments, not shown in the tag browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:30 +msgid "Text column for keeping series-like information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 +msgid "Text, but with a fixed set of permitted values" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:37 +msgid "Floating point numbers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:39 +msgid "Integers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 +msgid "Ratings, shown with stars" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:176 +msgid "Yes/No" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:46 +msgid "Column built from other columns" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:48 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:56 +msgid "Create a custom column" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +msgid "Quick create:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 +msgid "Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +msgid "ISBN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +msgid "People's names" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 +msgid "Number" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 +msgid "Text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +msgid "Edit a custom column" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +msgid "No column selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:97 +msgid "No column has been selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:101 +msgid "Selected column is not a user-defined column" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +msgid "" +"If checked, this column will be displayed as HTML in book details and the " +"content server. This can be used to construct links with the template " +"language. For example, the template " +"<pre><big><b>{title}</b></big>{series:| " +"[|}{series_index:| [|]]}</pre>will create a field displaying the title in " +"bold large characters, along with the series, for example <br>\"<big><b>An " +"Oblique Approach</b></big> [Belisarius [1]]\". The template <pre><a " +"href=\"http://www.beam-ebooks.de/ebook/{identifiers:select(beam)}\">Beam " +"book</a></pre> will generate a link to the book on the Beam ebooks " +"site." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:177 +msgid "My Tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:178 +msgid "My Series" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +msgid "My Rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:180 +msgid "People" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:207 +msgid "" +"Examples: The format <code>{0:0>4d}</code> gives a 4-digit number with " +"leading zeros. The format <code>{0:d} days</code> prints the number " +"then the word \"days\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:212 +msgid "" +"Examples: The format <code>{0:.1f}</code> gives a floating point number with " +"1 digit after the decimal point. The format " +"<code>Price: $ {0:,.2f}</code> prints \"Price $ \" then " +"displays the number with 2 digits after the decimal point and thousands " +"separated by commas." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:221 +msgid "No lookup name was provided" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:225 +msgid "" +"The lookup name must contain only lower case letters, digits and " +"underscores, and start with a letter" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:228 +msgid "" +"Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " +"the index of a series column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +msgid "No column heading was provided" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:248 +#, python-format +msgid "The lookup name %s is already used" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:260 +#, python-format +msgid "The heading %s is already used" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:271 +msgid "You must enter a template for composite columns" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:281 +msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:287 +msgid "" +"The value \"{0}\" is in the list more than once, perhaps with different case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:295 +msgid "" +"The colors box must be empty or contain the same number of items as the " +"value box" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:300 +msgid "The color {0} is unknown" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:220 +msgid "&Lookup name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:221 +msgid "Column &heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:222 +msgid "" +"Used for searching the column. Must contain only digits and lower case " +"letters." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:223 +msgid "" +"Column heading in the library view and category name in the tag browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:224 +msgid "&Column type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:225 +msgid "What kind of information will be kept in the column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:226 +msgid "" +"Show check marks in the GUI. Values of 'yes', 'checked', and 'true'\n" +"will show a green check. Values of 'no', 'unchecked', and 'false' will show " +"a red X.\n" +"Everything else will show nothing." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:229 +msgid "Show checkmarks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:230 +msgid "" +"Check this box if this column contains names, like the authors column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:231 +msgid "Contains names" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:232 +msgid "" +"<p>Date format. Use 1-4 'd's for day, 1-4 'M's for month, and 2 or 4 'y's " +"for year.</p>\n" +"<p>For example:\n" +"<ul>\n" +"<li> ddd, d MMM yyyy gives Mon, 5 Jan 2010<li>\n" +"<li>dd MMMM yy gives 05 January 10</li>\n" +"</ul> " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:238 +msgid "Use MMM yyyy for month + year, yyyy for year only" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:239 +msgid "Default: dd MMM yyyy." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:240 +msgid "" +"<p>The format specifier must begin with <code>{0:</code>\n" +"and end with <code>}</code> You can have text before and after the format " +"specifier.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:243 +msgid "" +"<p>Default: Not formatted. For format language details see <a " +"href=\"http://docs.python.org/library/string.html#format-string-syntax\">the " +"python documentation</a>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:244 +msgid "Format for &dates" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:245 +msgid "Format for &numbers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:246 +msgid "&Template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:247 +msgid "Field template. Uses the same syntax as save templates." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:248 +msgid "Similar to save templates. For example, {title} {isbn}" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:249 +msgid "Default: (nothing)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:250 +msgid "&Sort/search column by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:251 +msgid "How this column should handled in the GUI when sorting and searching" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:252 +msgid "If checked, this column will appear in the tags browser as a category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:253 +msgid "Show in tags browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:254 +msgid "Show as HTML in book details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:260 +msgid "Values" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:256 +msgid "" +"A comma-separated list of permitted values. The empty value is always\n" +"included, and is the default. For example, the list 'one,two,three' has\n" +"four values, the first of them being the empty value." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:259 +msgid "The empty string is always the first value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:261 +msgid "" +"A list of color names to use when displaying an item. The\n" +"list must be empty or contain a color for each value." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:263 +msgid "Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_debug.py:21 +msgid "Getting debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_debug.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:32 +msgid "Copy to &clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_debug.py:24 +msgid "Debug device detection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:31 +msgid "Getting device information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:34 +msgid "User-defined device information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:57 +msgid "Device Detection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:52 +msgid "Ensure your device is disconnected, then press OK" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:58 +msgid "Ensure your device is connected, then press OK" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:89 +msgid "" +"Copy these values to the clipboard, paste them into an editor, then enter " +"them into the USER_DEVICE by customizing the device plugin in Preferences-" +">Plugins. Remember to also enter the folders where you want the books to be " +"put. You must restart calibre for your changes to take effect.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:66 +msgid "" +"calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " +"automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" +"send checked." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:67 +msgid "Add an email address to which to send books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:68 +msgid "&Add email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:69 +msgid "Make &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:70 +msgid "&Remove email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +msgid "Auto send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 +msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 +msgid "" +"If checked, downloaded news will be automatically mailed <br>to this email " +"address (provided it is in one of the listed formats)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 +msgid "new email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 +msgid "Narrow" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 +msgid "Wide" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:105 +msgid "Calibre style" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:105 +msgid "System default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:139 +msgid "Off" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:139 +msgid "Small" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:140 +msgid "Large" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:140 +msgid "Medium" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:143 +msgid "Always" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:143 +msgid "If there is enough room" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:144 +msgid "Never" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:557 +msgid "By first letter" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:147 +msgid "Disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:148 +msgid "Partitioned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:181 +msgid "Column coloring" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +msgid " or " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:236 +msgid "Choose &language (requires restart):" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:237 +msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 +msgid "User Interface &layout (needs restart):" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:239 +msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:240 +msgid "Disable &animations" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:241 +msgid "Disable ¬ifications in system tray" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:242 +msgid "Show &splash screen at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:243 +msgid "&Toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:244 +msgid "&Icon size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:245 +msgid "Show &text under icons:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 +msgid "Interface font:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:247 +msgid "Change &font (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:248 +msgid "User interface &style (needs restart):" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:249 +msgid "Show &tooltips in the book list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:250 +msgid "Main Interface" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:251 +msgid "Select displayed metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:252 +msgid "Move up" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:253 +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:254 +msgid "Default author link template:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:255 +msgid "" +"<p>Enter a template to be used to create a link for\n" +"an author in the books information dialog. This template will\n" +"be used when no link has been provided for the author using\n" +"Manage Authors. You can use the values {author} and\n" +"{author_sort}, and any template function." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:260 +msgid "Use &Roman numerals for series" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:261 +msgid "" +"Note that <b>comments</b> will always be displayed at the end, regardless of " +"the position you assign here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:263 +msgid "" +"A comma-separated list of categories in which items containing\n" +"periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" +"this box contains 'tags' then tags of the form 'Mystery.English'\n" +"and 'Mystery.Thriller' will be displayed with English and Thriller\n" +"both under 'Mystery'. If 'tags' is not in this box,\n" +"then the tags will be displayed each on their own line." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:269 +msgid "Tags browser category &partitioning method:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:270 +msgid "" +"Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" +"there are more items than the limit. Select by first\n" +"letter to see an A, B, C list. Choose partitioned to\n" +"have a list of fixed-sized groups. Set to disabled\n" +"if you never want subcategories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:275 +msgid "&Collapse when more items than:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:276 +msgid "" +"If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" +"up into subcategories. If the partition method is set to disable, this value " +"is ignored." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:278 +msgid "Categories not to partition:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:279 +msgid "" +"A comma-separated list of categories that are not to\n" +"be partitioned even if the number of items is larger than\n" +"the value shown above. This option can be used to\n" +"avoid collapsing hierarchical categories that have only\n" +"a few top-level elements." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:284 +msgid "Show &average ratings in the tags browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:285 +msgid "Categories with &hierarchical items:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:286 +msgid "Use &alternating row colors in the Tag Browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:288 +msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:289 +msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:290 +msgid "When showing cover browser in separate window, show it &fullscreen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:291 +#, python-format +msgid "You can press the %s keys to toggle full screen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:123 +msgid "&Apply" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:238 +msgid "Restore &defaults" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:239 +msgid "Save changes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:240 +msgid "Cancel and return to overview" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:297 +msgid "Restoring to defaults not supported for" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:342 +msgid "" +"Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " +"soon as possible." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:345 +msgid "" +"The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " +"not be allowed to set any more preferences, until you restart." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 +msgid "Restart needed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +msgid "Source" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:50 +msgid "Cover priority" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:77 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:78 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:94 +msgid "" +"This plugin is useful only for <b>Chinese</b> language books. It can return " +"incorrect results for books in English. Are you sure you want to enable it?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:158 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:265 +#, python-format +msgid "<b>Configure %(name)s</b><br>%(desc)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +msgid "Metadata sources" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +msgid "" +"Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " +"also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " +"(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +msgid "Configure selected source" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +msgid "" +"If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +msgid "&Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +msgid "&Clear all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 +msgid "&Select default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +msgid "" +"Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " +"default' button" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +msgid "" +"Store the currently checked fields as a default you can restore using the " +"'Select default' button" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +msgid "Max. number of &tags to download:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +msgid "Max. &time to wait after first match is found:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +msgid " secs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +msgid "" +"<p>Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " +"If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " +"tend to be more like genres, while the larger tag sets tend to describe the " +"books content.\n" +"<p>Note that this option will only make a practical difference if one of the " +"metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " +"for. Most often, they all have large tag sets." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +msgid "Prefer &fewer tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 +msgid "" +"The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " +"This refers to CPU intensive tasks like conversion. Lower this number if " +"you want calibre to use less CPU." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 +msgid "No proxies used" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:50 +msgid "<b>Using proxies:</b>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:72 +msgid "Failed to install command line tools." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:75 +msgid "Command line tools installed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:76 +msgid "Command line tools installed in" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:77 +msgid "" +"If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:25 +msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:33 +msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:39 +msgid "Debug &device detection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:43 +msgid "Get information to setup the &user defined device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:51 +msgid "Open calibre &configuration directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:57 +msgid "&Install command line tools" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:67 +msgid "&Abort conversion jobs that take more than:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:71 +msgid "Never abort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:72 +msgid " minutes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:53 +msgid "Device currently connected: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:56 +msgid "Device currently connected: None" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:193 +msgid "That format and device already has a plugboard." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:205 +msgid "Possibly override plugboard?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:206 +msgid "" +"A more general plugboard already exists for that format and device. Are you " +"sure you want to add the new plugboard?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:240 +msgid "Add possibly overridden plugboard?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:219 +msgid "" +"More specific device plugboards exist for that format. Are you sure you want " +"to add the new plugboard?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:230 +msgid "Really add plugboard?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:231 +msgid "" +"A different plugboard matches that format and device combination. Are you " +"sure you want to add the new plugboard?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:241 +msgid "" +"More specific format and device plugboards already exist. Are you sure you " +"want to add the new plugboard?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:252 +msgid "The {0} device does not support the {1} format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:285 +msgid "Invalid destination" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:286 +msgid "The destination field cannot be blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:114 +msgid "" +"Here you can change the metadata calibre uses to update a book when saving " +"to disk or sending to device.\n" +"\n" +"Use this dialog to define a 'plugboard' for a format (or all formats) and a " +"device (or all devices). The plugboard specifies what template is connected " +"to what field. The template is used to compute a value, and that value is " +"assigned to the connected field.\n" +"\n" +"Often templates will contain simple references to composite columns, but " +"this is not necessary. You can use any template in a source box that you can " +"use elsewhere in calibre.\n" +"\n" +"One possible use for a plugboard is to alter the title to contain series " +"information. Another would be to change the author sort, something that mobi " +"users might do to force it to use the ';' that the kindle requires. A third " +"would be to specify the language." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:121 +msgid "Format (choose first)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:122 +msgid "Device (choose second)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:123 +msgid "Add new plugboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:124 +msgid "Edit existing plugboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:125 +msgid "Existing plugboards" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:126 +msgid "Source template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:127 +msgid "Destination field" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:128 +msgid "Save plugboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:129 +msgid "Delete plugboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:193 +#, python-format +msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:194 +msgid "plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:203 +msgid "" +"\n" +"Customization: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:234 +msgid "Search for plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:248 +msgid "Could not find any matching plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:290 +msgid "files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 +msgid "Add plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 +msgid "No valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 +#, python-format +msgid "%s is not a valid plugin path" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 +#, python-format +msgid "Select an actual plugin under <b>%s</b> to customize" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:363 +msgid "Plugin <b>{0}</b> successfully removed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:371 +msgid "Cannot remove builtin plugin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:372 +msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:109 +msgid "" +"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " +"it uses." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:112 +msgid "Show only those plugins that have been installed by you" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:113 +msgid "Show only &user installed plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:117 +msgid "Get &new plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:118 +msgid "Check for &updated plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:119 +msgid "&Load plugin from file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:34 +msgid "Any custom field" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:35 +msgid "The lookup name of any custom field (these names begin with \"#\")." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:66 +msgid "Constant template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:67 +msgid "" +"The template contains no {fields}, so all books will have the same name. Is " +"this OK?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:57 +msgid "Save &template" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:58 +msgid "" +"By adjusting the template below, you can control what folders the files are " +"saved in and what filenames they are given. You can use the / character to " +"indicate sub-folders. Available metadata variables are described below. If a " +"particular book does not have some metadata, the variable will be replaced " +"by the empty string." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:59 +msgid "Available variables:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:60 +msgid "Template Editor" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:25 +msgid "" +"Here you can control how calibre will save your books when you click the " +"Save to Disk button:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:30 +msgid "Save &cover separately" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:34 +msgid "Replace space with &underscores" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:38 +msgid "Update &metadata in saved copies" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:42 +msgid "Change paths to &lowercase" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:76 +msgid "Format &dates as:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:53 +msgid "File &formats to save:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:63 +msgid "Convert non-English characters to &English equivalents" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 +msgid "Save metadata in &OPF file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:71 +msgid "&Show files in file browser after saving to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:37 +msgid "" +"<b>Grouped search terms</b> are search names that permit a query to " +"automatically search across more than one column. For example, if you create " +"a grouped search term <code>allseries</code> with the value <code>series, " +"#myseries, #myseries2</code>, then the query <code>allseries:adhoc</code> " +"will find 'adhoc' in any of the columns <code>series</code>, " +"<code>#myseries</code>, and <code>#myseries2</code>.<p> Enter the name of " +"the grouped search term in the drop-down box, enter the list of columns to " +"search in the value box, then push the Save button. <p>Note: Search terms " +"are forced to lower case; <code>MySearch</code> and <code>mysearch</code> " +"are the same term.<p>You can have your grouped search term show up as user " +"categories in the Tag Browser. Just add the grouped search term names to " +"the Make user categories from box. You can add multiple terms separated by " +"commas. The new user category will be automatically populated with all the " +"items in the categories included in the grouped search term. <p>Automatic " +"user categories permit you to see easily all the category items that are in " +"the columns contained in the grouped search term. Using the above " +"<code>allseries</code> example, the automatically-generated user category " +"will contain all the series mentioned in <code>series</code>, " +"<code>#myseries</code>, and <code>#myseries2</code>. This can be useful to " +"check for duplicates, to find which column contains a particular item, or to " +"have hierarchical categories (categories that contain categories)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:419 +msgid "Match all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:419 +msgid "Match any" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:176 +msgid "Grouped Search Terms" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:140 +msgid "The search term cannot be blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:150 +msgid "That name is already used for a column or grouped search term" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:154 +msgid "That name is already used for user category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:160 +msgid "The value box cannot be empty" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:173 +msgid "The empty grouped search term cannot be deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:168 +msgid "Search as you &type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:169 +msgid "Unaccented characters match accented characters" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:170 +msgid "" +"&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:171 +msgid "What to search by default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:172 +msgid "" +"When you enter a search term without a prefix, by default calibre will " +"search all metadata for matches. For example, entering, \"asimov\" will " +"search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " +"options if you would like to change this behavior." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:173 +msgid "&Limit the searched metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:174 +msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:175 +msgid "" +"Note that this option affects all searches, including saved searches and " +"restrictions. Therefore, if you use this option, it is best to ensure that " +"you always use prefixes in your saved searches. For example, use " +"\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:177 +msgid "&Names:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:178 +msgid "" +"Contains the names of the currently-defined group search terms.\n" +"Create a new name by entering it into the empty box, then\n" +"pressing Save. Rename a search term by selecting it then\n" +"changing the name and pressing Save. Change the value of\n" +"a search term by changing the value box then pressing Save." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:183 +msgid "Delete the current search term" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:185 +msgid "" +"Save the current search term. You can rename a search term by\n" +"changing the name then pressing Save. You can change the value\n" +"of a search term by changing the value box then pressing Save." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:189 +msgid "Make &user categories from:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:190 +msgid "" +"Enter the names of any grouped search terms you wish\n" +"to be shown as user categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:192 +msgid "" +"Clear search histories from all over calibre. Including the book list, e-" +"book viewer, fetch news dialog, etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:193 +msgid "Clear search &histories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:194 +msgid "What to search when searching similar books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:195 +msgid "" +"<p>When you search for similar books by right clicking the\n" +" book and selecting \"Similar books...\",\n" +" calibre constructs a search using the column lookup names specified " +"below.\n" +" By changing the lookup name to a grouped search term you can\n" +" search multiple columns at once.</p>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:200 +msgid "Similar authors: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:201 +msgid "Similar series: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:202 +msgid "Similar tags: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:203 +msgid "Similar publishers: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 +msgid "Manual management" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:71 +msgid "Only on send" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:72 +msgid "Automatic management" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:36 +msgid "Cannot change metadata management while a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:69 +msgid "Metadata &management:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:73 +msgid "" +"<li><b>Manual management</b>: Calibre updates the metadata and adds " +"collections only when a book is sent. With this option, calibre will never " +"remove a collection.</li>\n" +"<li><b>Only on send</b>: Calibre updates metadata and adds/removes " +"collections for a book only when it is sent to the device. </li>\n" +"<li><b>Automatic management</b>: Calibre automatically keeps metadata on the " +"device in sync with the calibre library, on every connect</li></ul>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:77 +msgid "" +"Here you can control how calibre will save your books when you click the " +"Send to Device button. This setting can be overriden for individual devices " +"by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:467 +msgid "Failed to start content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 +msgid "Error log:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 +msgid "Access log:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:135 +msgid "You need to restart the server for changes to take effect" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:140 +msgid "" +"<p>If you leave the password blank, anyone will be able to\n" +" access your book collection using the web interface.\n" +"<br>\n" +"<p>Some devices have browsers that do not support authentication. If you are " +"having trouble downloading files from the content server, try removing the " +"password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:144 +msgid "" +"The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " +"resized. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:145 +msgid "Max. &cover size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:146 +msgid "Server &port:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:149 +msgid "Max. &OPDS items per query:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:150 +msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:151 +msgid "Restriction (saved search) to apply:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:152 +msgid "" +"This restriction (based on a saved search) will restrict the books the " +"content server makes available to those matching the search. This setting is " +"per library (i.e. you can have a different restriction per library)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:153 +msgid "" +"<p>Some devices have browsers that do not support authentication. If you are " +"having trouble downloading files from the content server, trying removing " +"the password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:154 +msgid "Password incompatible with some devices" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:155 +msgid "&URL Prefix:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:156 +msgid "" +"A prefix that is applied to all URLs in the content server. Useful only if " +"you plan to put the server behind another server like Apache, with a reverse " +"proxy." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:157 +msgid "&Start Server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:158 +msgid "St&op Server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:159 +msgid "&Test Server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:160 +msgid "" +"calibre contains a network server that allows you to access your book " +"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " +"settings will only take effect after a server restart." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:161 +msgid "Run server &automatically when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:162 +msgid "View &server logs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:163 +msgid "" +"<p>Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " +"calibre is running.\n" +"<p>To connect to the calibre server from your device you should use a URL of " +"the form <b>http://myhostname:8080</b> as a new catalog in the Stanza reader " +"on your iPhone. Here myhostname should be either the fully qualified " +"hostname or the IP address of the computer calibre is running on." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:25 +msgid "" +"\n" +" <p>Here you can add and remove functions used in template " +"processing. A\n" +" template function is written in python. It takes information from " +"the\n" +" book, processes it in some way, then returns a string result. " +"Functions\n" +" defined here are usable in templates in the same way that builtin\n" +" functions are usable. The function must be named <b>evaluate</b>, " +"and\n" +" must have the signature shown below.</p>\n" +" <p><code>evaluate(self, formatter, kwargs, mi, locals, your " +"parameters)\n" +" → returning a unicode string</code></p>\n" +" <p>The parameters of the evaluate function are:\n" +" <ul>\n" +" <li><b>formatter</b>: the instance of the formatter being used to\n" +" evaluate the current template. You can use this to do recursive\n" +" template evaluation.</li>\n" +" <li><b>kwargs</b>: a dictionary of metadata. Field values are in " +"this\n" +" dictionary.\n" +" <li><b>mi</b>: a Metadata instance. Used to get field information.\n" +" This parameter can be None in some cases, such as when evaluating\n" +" non-book templates.</li>\n" +" <li><b>locals</b>: the local variables assigned to by the current\n" +" template program.</li>\n" +" <li><b>your parameters</b>: You must supply one or more formal\n" +" parameters. The number must match the arg count box, unless arg " +"count is\n" +" -1 (variable number or arguments), in which case the last argument " +"must\n" +" be *args. At least one argument is required, and is usually the " +"value of\n" +" the field being operated upon. Note that when writing in basic " +"template\n" +" mode, the user does not provide this first argument. Instead it is\n" +" supplied by the formatter.</li>\n" +" </ul></p>\n" +" <p>\n" +" The following example function checks the value of the field. If " +"the\n" +" field is not empty, the field's value is returned, otherwise the " +"value\n" +" EMPTY is returned.\n" +" <pre>\n" +" name: my_ifempty\n" +" arg count: 1\n" +" doc: my_ifempty(val) -- return val if it is not empty, otherwise the " +"string 'EMPTY'\n" +" program code:\n" +" def evaluate(self, formatter, kwargs, mi, locals, val):\n" +" if val:\n" +" return val\n" +" else:\n" +" return 'EMPTY'</pre>\n" +" This function can be called in any of the three template program " +"modes:\n" +" <ul>\n" +" <li>single-function mode: {tags:my_ifempty()}</li>\n" +" <li>template program mode: {tags:'my_ifempty($)'}</li>\n" +" <li>general program mode: program: my_ifempty(field('tags'))</li>\n" +" </p>\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:173 +msgid "Template functions" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:137 +msgid "You cannot delete a built-in function" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:147 +msgid "Function not defined" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:154 +#, python-format +msgid "Name %s already used" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:158 +msgid "" +"Argument count should be -1 or greater than zero. Setting it to zero means " +"that this function cannot be used in single function mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:174 +msgid "Exception while compiling function" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:202 +msgid "function source code not available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:96 +msgid "&Function:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:97 +msgid "Enter the name of the function to create." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:98 +msgid "Arg &count:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:99 +msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +msgid "&Delete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:103 +msgid "&Replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:104 +msgid "C&reate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:105 +msgid "&Program Code: (be sure to follow python indenting rules)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:35 +msgid "Location Manager" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:36 +msgid "Switch between library and device views" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:42 +msgid "Separator" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:59 +msgid "Choose library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:220 +msgid "The main toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:221 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:222 +msgid "The optional second toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:223 +msgid "The menubar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:224 +msgid "The menubar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:225 +msgid "The context menu for the books in the calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:227 +msgid "The context menu for the books on the device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:229 +msgid "The context menu for the cover browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:235 +msgid "Click to choose toolbar or menu to customize" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:271 +msgid "Cannot add" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:272 +#, python-format +msgid "Cannot add the actions %s to this location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:290 +msgid "Cannot remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:291 +#, python-format +msgid "Cannot remove the actions %s from this location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:25 +msgid "" +"<p>The toolbar in calibre is different depending on whether a device is " +"connected or not. Choose <b>which toolbar</b> you would like to customize:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:30 +msgid "Choose the toolbar to customize" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:42 +msgid "A&vailable actions" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:62 +msgid "Add selected actions to toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:73 +msgid "Remove selected actions from toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:83 +msgid "&Current actions" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:102 +msgid "Move selected action up" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:113 +msgid "Move selected action down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:347 +msgid "ID" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:126 +msgid "This tweak has it default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:128 +msgid "This tweak has been customized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:298 +msgid "" +"Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " +"these tweaks should be available on the website from where you downloaded " +"the plugins." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +msgid "Search for tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:407 +msgid "" +"There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " +"details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:420 +msgid "Invalid tweaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:421 +msgid "" +"The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " +"changing them one by one until you find the invalid setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:115 +msgid "" +"Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " +"calibre. Your changes will only take effect <b>after a restart</b> of " +"calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:116 +msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:117 +msgid "&Plugin tweaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:119 +msgid "Edit tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:120 +msgid "Restore this tweak to its default value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:121 +msgid "Restore &default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:122 +msgid "Apply any changes you made to this tweak" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:348 +msgid "Delete current search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:349 +msgid "No search is selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:376 +msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:392 +msgid "Start search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:402 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:457 +msgid "Saved Searches" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:459 +msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:465 +msgid "" +"Save current search under the name shown in the box. Press and hold for a " +"pop-up options menu." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:470 +msgid "Create saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:474 +msgid "Delete saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:478 +msgid "Manage saved searches" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:488 +msgid "*Current search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 +msgid "Restrict to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:93 +msgid "(all books)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 +msgid "" +"Books display will be restricted to those matching a selected saved search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +msgid " or the search " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:88 +msgid "({0} of {1})" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:95 +msgid "({0} of all)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:74 +msgid "&Default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:136 +msgid "Customize shortcuts for" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 +msgid "Keys" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:225 +msgid "Double click to change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 +msgid "Frame" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:75 +msgid "&Custom" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:82 +msgid "Click to change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:38 +msgid "Added Tags:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:39 +msgid "Open store in external web browswer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:219 +msgid "&Name:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:221 +msgid "&Description:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:222 +msgid "&Headquarters:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:226 +msgid "Enabled:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:232 +msgid "DRM:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:233 +msgid "true" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:234 +msgid "false" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:226 +msgid "Affiliate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:235 +msgid "Nam&e/Description ..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 +msgid "Query:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:81 +msgid "Enable" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 +msgid "Invert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 +msgid "Affiliate" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 +msgid "Enabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 +msgid "Headquarters" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 +msgid "No DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:129 +msgid "" +"This store is currently disabled and cannot be used in other parts of " +"calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:131 +msgid "" +"This store is currently enabled and can be used in other parts of calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:136 +msgid "This store only distributes ebooks without DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:138 +msgid "" +"This store distributes ebooks with DRM. It may have some titles without DRM, " +"but you will need to check on a per title basis." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:140 +#, python-format +msgid "" +"This store is headquartered in %s. This is a good indication of what market " +"the store caters to. However, this does not necessarily mean that the store " +"is limited to that market only." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:249 +#, python-format +msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:145 +#, python-format +msgid "This store distributes ebooks in the following formats: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/results_view.py:47 +msgid "Configure..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 +msgid "Time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 +msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 +msgid "Number of seconds to let a store process results" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 +msgid "Display" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 +msgid "Maximum number of results to show per store" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 +msgid "Open search result in system browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 +msgid "Threads" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 +msgid "Number of search threads to use" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 +msgid "Number of cache update threads to use" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 +msgid "Number of details threads to use" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:105 +msgid "Performance" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:106 +msgid "Number of simultaneous searches" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:107 +msgid "Number of simultaneous cache updates" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:108 +msgid "Number of simultaneous cover downloads" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:109 +msgid "Number of simultaneous details downloads" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 +msgid "Search:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:77 +msgid "Books:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:222 +msgid "&Price:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:229 +msgid "Download:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:187 +msgid "Titl&e/Author/Price ..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 +msgid "DRM" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 +msgid "Download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 +msgid "Price" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:234 +#, python-format +msgid "" +"Detected price as: %s. Check with the store before making a purchase to " +"verify this price is correct. This price often does not include promotions " +"the store may be running." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:237 +msgid "" +"This book as been detected as having DRM restrictions. This book may not " +"work with your reader and you will have limitations placed upon you as to " +"what you can do with this book. Check with the store before making any " +"purchases to ensure you can actually read this book." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:239 +msgid "" +"This book has been detected as being DRM Free. You should be able to use " +"this book on any device provided it is in a format calibre supports for " +"conversion. However, before making a purchase double check the DRM status " +"with the store. The store may not be disclosing the use of DRM." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:241 +msgid "" +"The DRM status of this book could not be determined. There is a very high " +"likelihood that this book is actually DRM restricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:246 +#, python-format +msgid "The following formats can be downloaded directly: %s." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/results_view.py:41 +msgid "Download..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/results_view.py:45 +msgid "Goto in store..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:115 +#, python-format +msgid "Buying from this store supports the calibre developer: %s</p>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:277 +msgid "Customize get books search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:287 +msgid "Configure search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:337 +msgid "Couldn't find any books matching your query." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:351 +msgid "Choose format to download to your library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:107 +msgid "Get Books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:150 +msgid "Open a selected book in the system's web browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:151 +msgid "Open in &external browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 +msgid "Not Available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:179 +msgid "" +"See the <a href=\"http://calibre-ebook.com/user_manual/gui.html#the-search-" +"interface\">User Manual</a> for more help" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/cache_progress_dialog_ui.py:51 +msgid "Updating book cache" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/cache_update_thread.py:42 +msgid "Checking last download date." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/cache_update_thread.py:48 +msgid "Downloading book list from MobileRead." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/cache_update_thread.py:61 +msgid "Processing books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/cache_update_thread.py:71 +#, python-format +msgid "%(num)s of %(tot)s books processed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/mobileread_plugin.py:67 +msgid "Updating MobileRead book cache..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:74 +msgid "&Query:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:75 +msgid "" +"This ebook is a DRMed EPUB file. You will be prompted to save this file to " +"your computer. Once it is saved, open it with <a " +"href=\"http://www.adobe.com/products/digitaleditions/\">Adobe Digital " +"Editions</a> (ADE).<p>ADE, in turn will download the actual ebook, which " +"will be a .epub file. You can add this book to calibre using \"Add Books\" " +"and selecting the file from the ADE library folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:88 +msgid "File is not a supported ebook type. Save to disk?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:59 +msgid "Home" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:60 +msgid "Reload" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:61 +msgid "%p%" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 +msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 +msgid "" +"Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 +msgid "" +"Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 +msgid "Searches" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 +msgid "Rename user category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 +msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 +#, python-format +msgid "The name %s is already used" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 +msgid "Duplicate search name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 +#, python-format +msgid "The saved search name %s is already used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:49 +msgid "Manage Authors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:51 +msgid "Manage Series" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:53 +msgid "Manage Publishers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:55 +msgid "Manage Tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:544 +msgid "Manage User Categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:532 +msgid "Manage Saved Searches" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:67 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:68 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:84 +msgid "New Category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:138 +msgid "Delete user category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:136 +#, python-format +msgid "%s is not a user category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:139 +#, python-format +msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:160 +msgid "Remove category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:161 +#, python-format +msgid "User category %s does not exist" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:180 +msgid "Add to user category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:181 +#, python-format +msgid "A user category %s does not exist" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:253 +msgid "Delete item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:255 +#, python-format +msgid "%s will be deleted from all books. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:333 +msgid "Find item in tag browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:337 +msgid "" +"Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" +"text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" +"to particular categories using syntax similar to search. For example,\n" +"tags:foo will find foo in any tag, but not in authors etc. Entering\n" +"*foo will filter all categories at once, showing only those items\n" +"containing the text \"foo\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:345 +msgid "ALT+f" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:350 +msgid "Find the first/next matching item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:355 +msgid "Collapse all categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:379 +msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:391 +msgid "Alter Tag Browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 +msgid "Sort by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:403 +msgid "Sort by name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:403 +msgid "Sort by popularity" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:404 +msgid "Sort by average rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:410 +msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:413 +msgid "Match type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:425 +msgid "" +"When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:429 +msgid "Manage authors, tags, etc" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:430 +msgid "" +"All of these category_managers are available by right-clicking on items in " +"the tag browser above" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:482 +#, python-format +msgid "Rename %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:419 +#, python-format +msgid "Delete %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:423 +#, python-format +msgid "Edit sort for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:426 +#, python-format +msgid "Edit link for %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:433 +#, python-format +msgid "Add %s to user category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:446 +#, python-format +msgid "Children of %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:456 +#, python-format +msgid "Delete search %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:461 +#, python-format +msgid "Remove %(item)s from category %(cat)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:474 +#, python-format +msgid "Search for everything but %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:486 +#, python-format +msgid "Add sub-category to %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:490 +#, python-format +msgid "Delete user category %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:495 +#, python-format +msgid "Hide category %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:499 +msgid "Show category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:509 +#, python-format +msgid "Search for books in category %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:515 +#, python-format +msgid "Search for books not in category %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:529 +#, python-format +msgid "Manage %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:551 +msgid "Show all categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:554 +msgid "Change sub-categorization scheme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:555 +msgid "Disable" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:559 +msgid "Partition" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:574 +msgid "First letter is usable only when sorting by name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:70 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:225 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:226 +#, python-format +msgid "" +"Could not convert %(num)d of %(tot)d books, because no suitable source " +"format was found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 +msgid "Queueing books for bulk conversion" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:199 +msgid "Queueing " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:200 +#, python-format +msgid "Convert book %(num)d of %(tot)d (%(title)s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:268 +msgid "Fetch news from " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:341 +msgid "Convert existing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:342 +#, python-format +msgid "" +"The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " +"reconvert them?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:207 +msgid "&Donate to support calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:243 +msgid "&Restore" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 +msgid "&Eject connected device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:252 +msgid "Quit calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:265 +msgid "Clear the current search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:378 +msgid "Debug mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:379 +#, python-format +msgid "" +"You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " +"log will be available in the file: %s<p>The log will be displayed " +"automatically." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:399 +msgid "Failed to start Content Server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:400 +#, python-format +msgid "" +"Could not start the content server. Error:\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:531 +#, python-format +msgid "" +"The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " +"try and rebuild it automatically? The rebuild may not be completely " +"successful." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:615 +msgid "Conversion Error" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:636 +#, python-format +msgid "<p><b>Failed to convert: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:637 +msgid "" +"\n" +" Many older ebook reader devices are incapable of displaying\n" +" EPUB files that have internal components over a certain " +"size.\n" +" Therefore, when converting to EPUB, calibre automatically " +"tries\n" +" to split up the EPUB into smaller sized pieces. For some\n" +" files that are large undifferentiated blocks of text, this\n" +" splitting fails.\n" +" <p>You can <b>work around the problem</b> by either " +"increasing the\n" +" maximum split size under EPUB Output in the conversion " +"dialog,\n" +" or by turning on Heuristic Processing, also in the " +"conversion\n" +" dialog. Note that if you make the maximum split size too " +"large,\n" +" your ebook reader may have trouble with the EPUB.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:651 +msgid "Conversion Failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:663 +msgid "Recipe Disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:696 +msgid "<b>Failed</b>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:728 +msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:731 +msgid "" +" is communicating with the device!<br>\n" +" Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" +" Are you sure you want to quit?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:735 +msgid "Active jobs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:805 +msgid "" +"will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " +"context menu of the system tray." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:74 +#, python-format +msgid "" +"%(app)s has been updated to version <b>%(ver)s</b>. See the <a " +"href=\"http://calibre-ebook.com/whats-new\">new features</a>." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:80 +msgid "Update available!" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:85 +msgid "Show this notification for future updates" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:90 +msgid "&Get update" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:94 +msgid "Update &plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:153 +#, python-format +msgid " (%d plugin updates)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:156 +msgid "Update found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:159 +msgid "updated plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +msgid "Plugin Updates" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#, python-format +msgid "There are %d plugin updates available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 +msgid "Install and configure user plugins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 +msgid "Edit bookmark" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 +msgid "New title for bookmark:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:53 +msgid "Export Bookmarks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:55 +msgid "Saved Bookmarks (*.pickle)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 +msgid "Import Bookmarks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 +msgid "Pickled Bookmarks (*.pickle)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:61 +msgid "Bookmark Manager" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:62 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:63 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:66 +msgid "Export" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:67 +msgid "Import" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 +msgid "Options to customize the ebook viewer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 +msgid "Remember last used window size" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 +msgid "" +"Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " +"books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +msgid "" +"Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " +"fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " +"too wide." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 +msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +msgid "Hyphenate text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +msgid "Default language for hyphenation rules" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +msgid "Save the current position in the document, when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +msgid "Have the mouse wheel turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 +msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 +msgid "" +"The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 +msgid "" +"The amount by which to change the font size when clicking the font " +"larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 +msgid "Show a clock in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +msgid "Font options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +msgid "The serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The monospaced font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +msgid "The standard font type" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 +msgid "Still editing" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 +msgid "" +"You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " +"clicking outside the shortcut editing box." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +msgid "Configure Ebook viewer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +msgid "Se&rif family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +msgid "&Sans family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +msgid "&Monospace family:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +msgid "&Default font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +msgid " px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +msgid "Monospace &font size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +msgid "S&tandard font:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +msgid "Serif" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +msgid "Sans-serif" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +msgid "Monospace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +msgid "Font &magnification step size:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +msgid "" +"The amount by which the font size is increased/decreased\n" +" when you click the font size larger/smaller buttons" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +msgid "%" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +msgid "&Font options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +msgid "" +"<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " +"into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " +"the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +msgid "The number of &pages of text to show on screen " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +msgid " page(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +msgid "&Override the page margin settings specified in the book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +msgid "&Top margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +msgid "&Side margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +msgid "&Bottom margin" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +msgid "Text &layout in paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +msgid "Maximum text width in &fullscreen:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +msgid "Show &clock in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +msgid "F&ull screen options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +msgid "Page flip &duration:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +msgid "Mouse &wheel flips pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +msgid "Line &scrolling stops at page breaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +msgid "Page Fl&ip options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +msgid "Default &language for hyphenation:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +msgid "" +"The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " +"specify a language, this will be used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +msgid "Remember last used &window size and layout" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +msgid "Remember the ¤t page when quitting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +msgid "&Miscellaneous options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +msgid "&General" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +msgid "Double click to change a keyboard shortcut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +msgid "&Keyboard shortcuts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +msgid "" +"<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " +"For examples, click <a " +"href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +msgid "User &Stylesheet" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 +msgid "No results found for:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 +msgid "&Lookup in dictionary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 +msgid "&Search for next occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +msgid "Go to..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +msgid "Next Section" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 +msgid "Previous Section" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +msgid "Document Start" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 +msgid "Document End" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +msgid "Section Start" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +msgid "Section End" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:12 +msgid "Scroll to the next page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:15 +msgid "Scroll to the previous page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:18 +msgid "Scroll to the next section" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:21 +msgid "Scroll to the previous section" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:24 +msgid "Scroll to the bottom of the section" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:27 +msgid "Scroll to the top of the section" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:30 +msgid "Scroll to the end of the document" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:33 +msgid "Scroll to the start of the document" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:36 +msgid "Scroll down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:39 +msgid "Scroll up" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:42 +msgid "Scroll left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:45 +msgid "Scroll right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:44 +msgid "" +"This ebook is corrupted and cannot be opened. If you downloaded it from " +"somewhere, try downloading it again." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:99 +msgid "Book format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +msgid "Position in book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +msgid "" +"Go to a reference. To get reference numbers, use the <i>reference mode</i>, " +"by clicking the reference mode button in the toolbar." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +msgid "" +"Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " +"book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 +msgid "Search for text in book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#, python-format +msgid "Toggle full screen (%s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 +msgid "Full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:278 +msgid "Right click to show controls" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 +msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +msgid "Press Esc to quit" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:294 +msgid "Show/hide controls" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 +msgid "Print Preview" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:333 +msgid "Clear list of recently opened books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:444 +#, python-format +msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 +msgid "No such location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 +msgid "The location pointed to by this item does not exist." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:630 +msgid "Choose ebook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:631 +msgid "Ebooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:651 +#, python-format +msgid "" +"Make font size %(which)s\n" +"Current magnification: %(mag).1f" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:653 +msgid "larger" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:655 +msgid "smaller" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:671 +#, python-format +msgid "No matches found for: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:720 +msgid "Loading flow..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:798 +#, python-format +msgid "Laying out %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:850 +#, python-format +msgid "Bookmark #%d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:854 +msgid "Add bookmark" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:855 +msgid "Enter title for bookmark:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:866 +msgid "Manage Bookmarks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:908 +msgid "Loading ebook..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:920 +msgid "Could not open ebook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1033 +msgid "Options to control the ebook viewer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1040 +msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1043 +msgid "" +"If specified, viewer window will try to open full screen when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1048 +msgid "Print javascript alert and console messages to the console" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1050 +msgid "" +"The position at which to open the specified book. The position is a location " +"as displayed in the top left corner of the viewer." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1057 +msgid "" +"%prog [options] file\n" +"\n" +"View an ebook.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 +msgid "E-book Viewer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 +msgid "Close dictionary" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 +msgid "toolBar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 +msgid "Next page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 +msgid "Previous page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:204 +msgid "Font size larger" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Font size smaller" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 +msgid "Find next" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 +msgid "Find next occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:214 +msgid "Reference Mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:215 +msgid "Bookmark" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:216 +msgid "Toggle full screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:217 +msgid "Print" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:218 +msgid "Find previous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:219 +msgid "Find previous occurrence" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 +msgid "Toggle Paged mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 +msgid "Failed to render" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:67 +#, python-format +msgid "Failed to render document %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +msgid "Test name invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 +#, python-format +msgid "" +"The name <b>%r</b> does not appear to end with a file extension. The name " +"must end with a file extension like .epub or .mobi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:950 +msgid "Drag to resize" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:978 +msgid "Show" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:985 +msgid "Hide" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1022 +msgid "Toggle" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:509 +#, python-format +msgid "" +"Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " +"\"%s\" device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:570 +msgid "Moving library..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:587 +msgid "Failed to move library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:641 +msgid "Invalid database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:642 +#, python-format +msgid "" +"<p>An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " +"move the existing library.<br>Error: %(err)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:653 +msgid "Could not move library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:737 +msgid "Select location for books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:750 +#, python-format +msgid "Failed to create a folder at %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:765 +#, python-format +msgid "" +"You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:849 +msgid "&Next >" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:850 +msgid "< &Back" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:851 +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:852 +msgid "&Finish" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:853 +msgid "Commit" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:858 +msgid "welcome wizard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/kindle_ui.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:47 +msgid "Welcome to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/kindle_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:48 +msgid "The one stop solution to all your e-book needs." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:57 +msgid "&Manufacturers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:58 +msgid "&Devices" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:49 +#, python-format +msgid "" +"<h2>Congratulations!</h2> You have successfully setup calibre. Press the %s " +"button to apply your settings." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:50 +msgid "" +"<h2>Demo videos</h2>Videos demonstrating the various features of calibre are " +"available <a href=\"http://calibre-ebook.com/demo\">online</a>." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:51 +msgid "" +"<h2>User Manual</h2>A User Manual is also available <a " +"href=\"http://manual.calibre-ebook.com\">online</a>." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/kindle_ui.py:49 +msgid "" +"<p>calibre can automatically send books by email to your Kindle. To do that " +"you have to setup email delivery below. The easiest way is to setup a free " +"<a href=\"http://gmail.com\">gmail account</a> and click the Use gmail " +"button below. You will also have to register your gmail address in your " +"Amazon account." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/kindle_ui.py:50 +msgid "&Kindle email:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:57 +msgid "Choose your &language:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:58 +msgid "" +"<p>Choose a location for your books. When you add books to calibre, they " +"will be copied here. Use an <b>empty folder</b> for a new calibre library:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:60 +msgid "" +"If you have an existing calibre library, it will be copied to the new " +"location. If a calibre library already exists at the new location, calibre " +"will switch to using it." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:34 +#, python-format +msgid "Using: %(un)s:%(pw)s@%(host)s:%(port)s and %(enc)s encryption" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:39 +msgid "Sending..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:44 +msgid "Mail successfully sent" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:59 +msgid "Setup sending email using" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:61 +msgid "" +"If you don't have an account, you can sign up for a free {name} email " +"account at <a href=\"http://{url}\">http://{url}</a>. {extra}" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:68 +#, python-format +msgid "Your %s &email address:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:69 +#, python-format +msgid "Your %s &username:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:70 +#, python-format +msgid "Your %s &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:89 +#, python-format +msgid "" +"If you plan to use email to send books to your Kindle, remember to add the " +"your %s email address to the allowed email addresses in your Amazon.com " +"Kindle management page." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:95 +msgid "Setup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:102 +msgid "Incorrect username" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:103 +#, python-format +msgid "%s needs the full email address as your username" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:154 +msgid "OK to proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:155 +msgid "" +"This will display your email password on the screen. Is it OK to proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:199 +msgid "" +"If you are setting up a new hotmail account, Microsoft requires that you " +"verify your account periodically, before it will let calibre send email. In " +"this case, I strongly suggest you setup a free gmail account instead." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:237 +msgid "Bad configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:222 +msgid "You must set the From email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:233 +msgid "" +"You must either set both the username <b>and</b> password for the mail " +"server or no username and no password at all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:238 +msgid "Please enter a username and password or set encryption to None " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:243 +msgid "" +"No username and password set for mailserver. Most mailservers need a " +"username and password. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:124 +msgid "Send email &from:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:125 +msgid "" +"<p>This is what will be present in the From: field of emails sent by " +"calibre.<br> Set it to your email address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:126 +msgid "" +"<p>A mail server is useful if the service you are sending mail to only " +"accepts email from well know mail services." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:127 +msgid "Mail &Server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:128 +msgid "calibre can <b>optionally</b> use a server to send mail" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:129 +msgid "&Hostname:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:130 +msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:131 +msgid "&Port:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:132 +msgid "" +"The port your mail server listens for connections on. The default is 25" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:134 +msgid "Your username on the mail server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:136 +msgid "Your password on the mail server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:137 +msgid "&Show" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:138 +msgid "&Encryption:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:139 +msgid "" +"Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " +"common." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:140 +msgid "&TLS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:141 +msgid "Use SSL encryption when connecting to the mail server." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:142 +msgid "&SSL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:143 +msgid "WARNING: Using no encryption is highly insecure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:144 +msgid "&None" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:145 +msgid "Use Gmail" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:146 +msgid "Use Hotmail" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:147 +msgid "&Test email" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:49 +msgid "" +"<p>If you use the <a href=\"http://www.lexcycle.com/download\">Stanza</a> e-" +"book app on your iPhone/iTouch, you can access your calibre book collection " +"directly on the device. To do this you have to turn on the calibre content " +"server." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:50 +msgid "Turn on the &content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:51 +msgid "" +"<p>Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " +"calibre is running.\n" +"<p>Stanza should see your calibre collection automatically. If not, try " +"adding the URL http://myhostname:8080 as a new catalog in the Stanza reader " +"on your iPhone. Here myhostname should be the fully qualified hostname or " +"the IP address of the computer calibre is running on." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:612 +msgid "checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 +msgid "yes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:223 +msgid "no" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:611 +msgid "unchecked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +msgid "today" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 +msgid "yesterday" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:357 +msgid "thismonth" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +msgid "daysago" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:613 +msgid "empty" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 +msgid "blank" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:626 +msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/bibtex.py:36 +#, python-format +msgid "" +"The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " +"comma-separated list of fields.\n" +"Available fields: %(fields)s.\n" +"plus user-created custom fields.\n" +"Example: %(opt)s=title,authors,tags\n" +"Default: '%%default'\n" +"Applies to: BIBTEX output format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/bibtex.py:49 +#, python-format +msgid "" +"Output field to sort on.\n" +"Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: BIBTEX output format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/bibtex.py:58 +#, python-format +msgid "" +"Create a citation for BibTeX entries.\n" +"Boolean value: True, False\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: BIBTEX output format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/bibtex.py:67 +#, python-format +msgid "" +"Create a file entry if formats is selected for BibTeX entries.\n" +"Boolean value: True, False\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: BIBTEX output format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/bibtex.py:76 +#, python-format +msgid "" +"The template for citation creation from database fields.\n" +"Should be a template with {} enclosed fields.\n" +"Available fields: %s.\n" +"Default: '%%default'\n" +"Applies to: BIBTEX output format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/bibtex.py:86 +#, python-format +msgid "" +"BibTeX file encoding output.\n" +"Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: BIBTEX output format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/bibtex.py:95 +#, python-format +msgid "" +"BibTeX file encoding flag.\n" +"Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: BIBTEX output format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/bibtex.py:104 +#, python-format +msgid "" +"Entry type for BibTeX catalog.\n" +"Available types: book, misc, mixed.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: BIBTEX output format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/csv_xml.py:32 +#, python-format +msgid "" +"The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " +"comma-separated list of fields.\n" +"Available fields: %(fields)s,\n" +"plus user-created custom fields.\n" +"Example: %(opt)s=title,authors,tags\n" +"Default: '%%default'\n" +"Applies to: CSV, XML output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/csv_xml.py:45 +#, python-format +msgid "" +"Output field to sort on.\n" +"Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title_sort\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: CSV, XML output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:37 +#, python-format +msgid "" +"Title of generated catalog used as title in metadata.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:44 +#, python-format +msgid "" +"Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " +"specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " +"conversion process a bug is occurring.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:54 +#, python-format +msgid "" +"field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be " +"excluded.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:61 +#, python-format +msgid "" +"Regex describing tags to exclude as genres.\n" +"Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" +"Applies to: ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:67 +#, python-format +msgid "" +"Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " +"output. For example: 'skip' will match 'skip this book' and 'Skip will like " +"this'. Default: '%default'\n" +"Applies to: ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:75 +#, python-format +msgid "" +"Include 'Authors' section in catalog.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:82 +#, python-format +msgid "" +"Include 'Descriptions' section in catalog.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:89 +#, python-format +msgid "" +"Include 'Genres' section in catalog.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:96 +#, python-format +msgid "" +"Include 'Titles' section in catalog.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:103 +#, python-format +msgid "" +"Include 'Series' section in catalog.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:110 +#, python-format +msgid "" +"Include 'Recently Added' section in catalog.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:117 +#, python-format +msgid "" +"Custom field containing note text to insert in Description header.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:124 +#, python-format +msgid "" +"<custom field>:[before|after]:[True|False] specifying:\n" +" <custom field> Custom field containing notes to merge with Comments\n" +" [before|after] Placement of notes with respect to Comments\n" +" [True|False] - A horizontal rule is inserted between notes and Comments\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:134 +#, python-format +msgid "" +"Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required " +"to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or " +"'kindle_dx' creates a structured Table of Contents with Sections and " +"Articles.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:141 +#, python-format +msgid "" +"field:pattern indicating book has been read.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:147 +#, python-format +msgid "" +"Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" +"Range: 1.0 - 2.0\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:155 +#, python-format +msgid "" +"Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:258 +msgid "" +"\n" +"*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:45 +msgid "Symbols" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:502 +msgid "No enabled genres found to catalog.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:506 +msgid "No books available to catalog" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:581 +msgid "" +"Inconsistent Author Sort values for\n" +"Author '{0}':\n" +"'{1}' <> '{2}'\n" +"Unable to build MOBI catalog.\n" +"\n" +"Select all books by '{0}', apply correct Author Sort value in Edit Metadata " +"dialog, then rebuild the catalog.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:598 +msgid "" +"Warning: inconsistent Author Sort values for\n" +"Author '{0}':\n" +"'{1}' <> '{2}'\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:797 +msgid "" +"No books found to catalog.\n" +"Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:799 +msgid "No books available to include in catalog" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:26 +msgid "Invalid titles" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:27 +msgid "Extra titles" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:28 +msgid "Invalid authors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:29 +msgid "Extra authors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:30 +msgid "Missing book formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:31 +msgid "Extra book formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:32 +msgid "Unknown files in books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:33 +msgid "Missing covers files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:34 +msgid "Cover files not in database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:35 +msgid "Folders raising exception" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 +msgid "GLOBAL OPTIONS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:44 +msgid "" +"Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " +"settings." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:140 +msgid "" +"%prog list [options]\n" +"\n" +"List the books available in the calibre database.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:147 +#, python-format +msgid "" +"The fields to display when listing books in the database. Should be a comma " +"separated list of fields.\n" +"Available fields: %s\n" +"Default: %%default. The special field \"all\" can be used to select all " +"fields. Only has effect in the text output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:154 +#, python-format +msgid "" +"The field by which to sort the results.\n" +"Available fields: %s\n" +"Default: %%default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:156 +msgid "Sort results in ascending order" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:158 +msgid "" +"Filter the results by the search query. For the format of the search query, " +"please see the search related documentation in the User Manual. Default is " +"to do no filtering." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1218 +msgid "" +"The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " +"screen size." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:161 +msgid "The string used to separate fields. Default is a space." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:162 +msgid "" +"The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " +"folder." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:186 +msgid "Invalid fields. Available fields:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:193 +msgid "Invalid sort field. Available fields:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:274 +msgid "" +"The following books were not added as they already exist in the database " +"(see --duplicates option):" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:294 +#, python-format +msgid "Added book ids: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:302 +msgid "" +"%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n" +"\n" +"Add the specified files as books to the database. You can also specify " +"directories, see\n" +"the directory related options below.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:310 +msgid "" +"Assume that each directory has only a single logical book and that all files " +"in it are different e-book formats of that book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:312 +msgid "Process directories recursively" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:314 +msgid "" +"Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " +"on book titles." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:316 +msgid "Add an empty book (a book with no formats)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:318 +msgid "Set the title of the added book(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:320 +msgid "Set the authors of the added book(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:322 +msgid "Set the ISBN of the added book(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:324 +msgid "Set the tags of the added book(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:326 +msgid "Set the series of the added book(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:328 +msgid "Set the series number of the added book(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:363 +msgid "You must specify at least one file to add" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:383 +msgid "" +"%prog remove ids\n" +"\n" +"Remove the books identified by ids from the database. ids should be a comma " +"separated list of id numbers (you can get id numbers by using the list " +"command). For example, 23,34,57-85 (when specifying a range, the last number " +"in the range is not\n" +"included).\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:398 +msgid "You must specify at least one book to remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:419 +msgid "" +"%prog add_format [options] id ebook_file\n" +"\n" +"Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book " +"identified by id. You can get id by using the list command. If the format " +"already exists, it is replaced.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:433 +msgid "You must specify an id and an ebook file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:438 +msgid "ebook file must have an extension" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:448 +msgid "" +"\n" +"%prog remove_format [options] id fmt\n" +"\n" +"Remove the format fmt from the logical book identified by id. You can get id " +"by using the list command. fmt should be a file extension like LRF or TXT or " +"EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:464 +msgid "You must specify an id and a format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:483 +msgid "" +"\n" +"%prog show_metadata [options] id\n" +"\n" +"Show the metadata stored in the calibre database for the book identified by " +"id.\n" +"id is an id number from the list command.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:490 +msgid "Print metadata in OPF form (XML)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:499 +msgid "You must specify an id" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:511 +msgid "" +"\n" +"%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n" +"\n" +"Set the metadata stored in the calibre database for the book identified by " +"id\n" +"from the OPF file metadata.opf. id is an id number from the list command. " +"You\n" +"can get a quick feel for the OPF format by using the --as-opf switch to the\n" +"show_metadata command. You can also set the metadata of individual fields " +"with\n" +"the --field option.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:524 +msgid "" +"The field to set. Format is field_name:value, for example: {0} " +"tags:tag1,tag2. Use {1} to get a list of all field names. You can specify " +"this option multiple times to set multiple fields. Note: For languages you " +"must use the ISO639 language codes (e.g. en for English, fr for French and " +"so on). For identifiers, the syntax is {0} {2}. For boolean (yes/no) fields " +"use true and false or yes and no." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:534 +msgid "" +"List the metadata field names that can be used with the --field option" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 +msgid "Field name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:571 +msgid "You must specify a record id as the first argument" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:577 +msgid "You must specify either a field or an opf file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:584 +#, python-format +msgid "The OPF file %s does not exist" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:594 +#, python-format +msgid "%s is not a known field" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:624 +msgid "" +"%prog export [options] ids\n" +"\n" +"Export the books specified by ids (a comma separated list) to the " +"filesystem.\n" +"The export operation saves all formats of the book, its cover and metadata " +"(in\n" +"an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:632 +msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:634 +msgid "Export books to the specified directory. Default is" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:636 +msgid "Export all books into a single directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:643 +msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:666 +#, python-format +msgid "You must specify some ids or the %s option" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:679 +msgid "" +"%prog add_custom_column [options] label name datatype\n" +"\n" +"Create a custom column. label is the machine friendly name of the column. " +"Should\n" +"not contain spaces or colons. name is the human friendly name of the " +"column.\n" +"datatype is one of: {0}\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:688 +msgid "" +"This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " +"Only applies if datatype is text." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:692 +msgid "" +"A dictionary of options to customize how the data in this column will be " +"interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" +"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:706 +msgid "You must specify label, name and datatype" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:768 +msgid "" +"\n" +" %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" +"\n" +" Export a catalog in format specified by path/to/destination extension.\n" +" Options control how entries are displayed in the generated catalog " +"ouput.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:781 +msgid "" +"Comma-separated list of database IDs to catalog.\n" +"If declared, --search is ignored.\n" +"Default: all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:785 +msgid "" +"Filter the results by the search query. For the format of the search query, " +"please see the search-related documentation in the User Manual.\n" +"Default: no filtering" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 +msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:804 +msgid "Error: You must specify a catalog output file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:853 +msgid "" +"\n" +" %prog set_custom [options] column id value\n" +"\n" +" Set the value of a custom column for the book identified by id.\n" +" You can get a list of ids using the list command.\n" +" You can get a list of custom column names using the custom_columns\n" +" command.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:863 +msgid "" +"If the column stores multiple values, append the specified values to the " +"existing ones, instead of replacing them." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:874 +msgid "Error: You must specify a field name, id and value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:894 +msgid "" +"\n" +" %prog custom_columns [options]\n" +"\n" +" List available custom columns. Shows column labels and ids.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:900 +msgid "Show details for each column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:912 +#, python-format +msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:914 +msgid "y" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:921 +msgid "" +"\n" +" %prog remove_custom_column [options] label\n" +"\n" +" Remove the custom column identified by label. You can see available\n" +" columns with the custom_columns command.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:928 +msgid "Do not ask for confirmation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:938 +msgid "Error: You must specify a column label" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:949 +msgid "" +"\n" +" %prog saved_searches [options] list\n" +" %prog saved_searches add name search\n" +" %prog saved_searches remove name\n" +"\n" +" Manage the saved searches stored in this database.\n" +" If you try to add a query with a name that already exists, it will be\n" +" replaced.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:966 +msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:974 +msgid "Name:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:975 +msgid "Search string:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:981 +msgid "Error: You must specify a name and a search string" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:984 +msgid "added" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:989 +msgid "Error: You must specify a name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:992 +msgid "removed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:996 +#, python-format +msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1003 +msgid "" +"%prog backup_metadata [options]\n" +"\n" +"Backup the metadata stored in the database into individual OPF files in " +"each\n" +"books directory. This normally happens automatically, but you can run this\n" +"command to force re-generation of the OPF files, with the --all option.\n" +"\n" +"Note that there is normally no need to do this, as the OPF files are backed " +"up\n" +"automatically, every time metadata is changed.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1014 +msgid "" +"Normally, this command only operates on books that have out of date OPF " +"files. This option makes it operate on all books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1053 +msgid "" +"%prog check_library [options]\n" +"\n" +"Perform some checks on the filesystem representing a library. Reports are " +"{0}\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1210 +msgid "Output in CSV" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1063 +msgid "" +"Comma-separated list of reports.\n" +"Default: all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1067 +msgid "" +"Comma-separated list of extensions to ignore.\n" +"Default: all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1071 +msgid "" +"Comma-separated list of names to ignore.\n" +"Default: all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1101 +msgid "Unknown report check" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1135 +msgid "" +"%prog restore_database [options]\n" +"\n" +"Restore this database from the metadata stored in OPF files in each\n" +"directory of the calibre library. This is useful if your metadata.db file\n" +"has been corrupted.\n" +"\n" +"WARNING: This command completely regenerates your database. You will lose\n" +"all saved searches, user categories, plugboards, stored per-book conversion\n" +"settings, and custom recipes. Restored metadata will only be as accurate as\n" +"what is found in the OPF files.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1149 +msgid "" +"Really do the recovery. The command will not run unless this option is " +"specified." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1162 +#, python-format +msgid "You must provide the %s option to do a recovery" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1199 +msgid "" +"%prog list_categories [options]\n" +"\n" +"Produce a report of the category information in the database. The\n" +"information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1207 +msgid "" +"Output only the number of items in a category instead of the counts per item " +"within the category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1212 +msgid "" +"The character to put around the category value in CSV mode. Default is " +"quotes (\")." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1215 +msgid "" +"Comma-separated list of category lookup names.\n" +"Default: all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1221 +msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1259 +msgid "CATEGORY ITEMS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1332 +#, python-format +msgid "" +"%%prog command [options] [arguments]\n" +"\n" +"%%prog is the command line interface to the calibre books database.\n" +"\n" +"command is one of:\n" +" %s\n" +"\n" +"For help on an individual command: %%prog command --help\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:660 +msgid "No label was provided" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:662 +msgid "" +"The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " +"start with a letter" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 +#, python-format +msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:218 +msgid "restored preference " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:234 +msgid "creating custom column " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3557 +#, python-format +msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3586 +#, python-format +msgid "Copying <b>%s</b>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3603 +msgid "Compacting database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213 +msgid "Identifiers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 +msgid "Author Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 +msgid "Series Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 +msgid "Title Sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:122 +msgid "Starting restoring preferences and column metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:125 +msgid "Cannot restore preferences. Backup file not found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:136 +msgid "Finished restoring preferences and column metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:138 +msgid "Finished restoring preferences" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:143 +msgid "Restoring preferences and column metadata failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:162 +msgid "Processed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +msgid "The title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +msgid "The authors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 +msgid "" +"The author sort string. To use only the first letter of the name use " +"{author_sort[0]}" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +msgid "The tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +msgid "The series" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 +msgid "" +"The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " +"{series_index:>3s} for leading spaces" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +msgid "The rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +msgid "The ISBN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +msgid "The publisher" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +msgid "The date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +msgid "The published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 +msgid "The date when the metadata for this book record was last modified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:49 +msgid "The calibre internal id" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:77 +msgid "Options to control saving to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:83 +msgid "" +"Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " +"in the calibre library. Makes saving to disk slower." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +msgid "" +"Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " +"with the actual e-book files." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:89 +msgid "" +"Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " +"actual e-book file(s)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 +msgid "" +"Comma separated list of formats to save for each book. By default all " +"available formats are saved." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#, python-format +msgid "" +"The template to control the filename and directory structure of the saved " +"files. Default is \"%(templ)s\" which will save books into a per-author " +"subdirectory with filenames containing title and author. Available controls " +"are: {%(controls)s}" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 +#, python-format +msgid "" +"The template to control the filename and directory structure of files sent " +"to the device. Default is \"%(templ)s\" which will save books into a per-" +"author directory with filenames containing title and author. Available " +"controls are: {%(controls)s}" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:108 +msgid "" +"Normally, calibre will convert all non English characters into English " +"equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " +"experience errors when saving, depending on how well the filesystem you are " +"saving to supports unicode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:118 +#, python-format +msgid "" +"The format in which to display dates. %(day)s - day, %(month)s - month, " +"%(mn)s - month number, %(year)s - year. Default is: %(default)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:122 +msgid "Convert paths to lowercase." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:124 +msgid "Replace whitespace with underscores." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:126 +msgid "" +"Save into a single directory, ignoring the template directory structure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:304 +#, python-format +msgid "" +"Failed to calculate path for save to disk. Template: %(templ)s\n" +"Error: %(err)s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:310 +#, python-format +msgid "Template evaluation resulted in no path components. Template: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:435 +msgid "Requested formats not available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:21 +msgid "Settings to control the calibre content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:25 +#, python-format +msgid "The port on which to listen. Default is %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:27 +#, python-format +msgid "The server timeout in seconds. Default is %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:29 +#, python-format +msgid "The max number of worker threads to use. Default is %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:31 +msgid "Set a password to restrict access. By default access is unrestricted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:33 +#, python-format +msgid "Username for access. By default, it is: %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:37 +#, python-format +msgid "The maximum size for displayed covers. Default is %default." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:39 +msgid "" +"The maximum number of matches to return per OPDS query. This affects Stanza, " +"WordPlayer, etc. integration." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:43 +#, python-format +msgid "" +"Group items in categories such as author/tags by first letter when there are " +"more than this number of items. Default: %default. Set to a large number to " +"disable grouping." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:48 +msgid "" +"Prefix to prepend to all URLs. Useful for reverseproxying to this server " +"from Apache/nginx/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 +msgid "All books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:582 +msgid "Newest" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:498 +msgid "Loading, please wait" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:111 +msgid "Go to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 +msgid "First" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 +msgid "Last" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:109 +#, python-format +msgid "Browsing %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:256 +msgid "Average rating" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:127 +#, python-format +msgid "%(prefix)s: %(rating).1f stars" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:164 +#, python-format +msgid "%d stars" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:257 +msgid "Popularity" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:279 +msgid "library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 +msgid "home" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +msgid "Browse books by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:392 +msgid "Choose a category to browse by:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 +msgid "Browsing by" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 +msgid "Up" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 +msgid "in" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 +msgid "Books in" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 +msgid "Other formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 +#, python-format +msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 +msgid "Get" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 +msgid "Details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 +msgid "Permalink" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 +msgid "A permanent link to this book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 +msgid "This book has been deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 +msgid "in search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 +msgid "Matching books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 +msgid "" +"[options]\n" +"\n" +"Start the calibre content server. The calibre content server\n" +"exposes your calibre library over the internet. The default interface\n" +"allows you to browse you calibre library by categories. You can also\n" +"access an interface optimized for mobile browsers at /mobile and an\n" +"OPDS based interface for use with reading applications at /opds.\n" +"\n" +"The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 +msgid "Path to the library folder to serve with the content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 +msgid "Write process PID to the specified file" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 +msgid "" +"Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " +"overrides any per-library settings specified in the GUI" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 +msgid "" +"Auto reload server when source code changes. May not work in all " +"environments." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:162 +msgid "Switch to the full interface (non-mobile interface)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:165 +msgid "" +"The full interface gives you many more features, but it may not work well on " +"a small screen" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#, python-format +msgid "%d book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:152 +#, python-format +msgid "%d items" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:170 +#, python-format +msgid "RATING: %s<br />" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:173 +#, python-format +msgid "TAGS: %s<br />" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:178 +#, python-format +msgid "SERIES: %(series)s [%(sidx)s]<br />" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:276 +msgid "Books in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:282 +msgid "By " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:283 +msgid "Books sorted by " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 +msgid "Usage" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:85 +msgid "Created by " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:86 +msgid "" +"Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " +"arguments in quotation marks." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:94 +msgid "Options" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:95 +msgid "show this help message and exit" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:96 +msgid "show program's version number and exit" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 +msgid "Path to the database in which books are stored" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 +msgid "Pattern to guess metadata from filenames" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 +msgid "Access key for isbndb.com" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 +msgid "Default timeout for network operations (seconds)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 +msgid "Path to directory in which your library of books is stored" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 +msgid "The language in which to display the user interface" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:389 +msgid "The default output format for ebook conversions." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 +msgid "Ordered list of formats to prefer for input." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 +msgid "Read metadata from files" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:397 +msgid "" +"The priority of worker processes. A higher priority means they run faster " +"and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " +"books/etc. are affected by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 +msgid "Swap author first and last names when reading metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 +msgid "Add new formats to existing book records" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:406 +msgid "Tags to apply to books added to the library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:410 +msgid "List of named saved searches" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 +msgid "User-created tag browser categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 +msgid "How and when calibre updates metadata on the device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:415 +msgid "" +"When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " +"instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:420 +msgid "" +"Choose columns to be searched when not using prefixes, as for example, when " +"searching for Red instead of title:Red. Enter a list of search/lookup names " +"separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " +"columns above." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:426 +#, python-format +msgid "" +"Characters typed in the search box will match their accented versions, based " +"on the language you have chosen for the calibre interface. For example, in " +"English, searching for n will match %s and n, but if your language is " +"Spanish it will only match n. Note that this is much slower than a simple " +"search on very large libraries." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:39 +msgid " near " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:45 +msgid "end of program" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:197 +msgid "syntax error - program ends before EOF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:242 +msgid "Unknown identifier " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:250 +msgid "unknown function {0}" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:283 +msgid "missing closing parenthesis" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 +msgid "expression is not function or constant" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:338 +msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:344 +msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:479 +#, python-format +msgid "%s: unknown function" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:541 +msgid "No such variable " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:79 +msgid "No documentation provided" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:112 +msgid "" +"strcmp(x, y, lt, eq, gt) -- does a case-insensitive comparison of x and y as " +"strings. Returns lt if x < y. Returns eq if x == y. Otherwise returns gt." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:128 +msgid "" +"cmp(x, y, lt, eq, gt) -- compares x and y after converting both to numbers. " +"Returns lt if x < y. Returns eq if x == y. Otherwise returns gt." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:144 +msgid "" +"strcat(a, b, ...) -- can take any number of arguments. Returns a string " +"formed by concatenating all the arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:158 +msgid "strlen(a) -- Returns the length of the string passed as the argument" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:171 +msgid "" +"add(x, y) -- returns x + y. Throws an exception if either x or y are not " +"numbers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:182 +msgid "" +"subtract(x, y) -- returns x - y. Throws an exception if either x or y are " +"not numbers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:193 +msgid "" +"multiply(x, y) -- returns x * y. Throws an exception if either x or y are " +"not numbers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:204 +msgid "" +"divide(x, y) -- returns x / y. Throws an exception if either x or y are not " +"numbers." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:216 +msgid "" +"template(x) -- evaluates x as a template. The evaluation is done in its own " +"context, meaning that variables are not shared between the caller and the " +"template evaluation. Because the { and } characters are special, you must " +"use [[ for the { character and ]] for the } character; they are converted " +"automatically. For example, template('[[title_sort]]') will evaluate the " +"template {title_sort} and return its value. Note also that prefixes and " +"suffixes (the `|prefix|suffix` syntax) cannot be used in the argument to " +"this function when using template program mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:234 +msgid "" +"eval(template) -- evaluates the template, passing the local variables (those " +"'assign'ed to) instead of the book metadata. This permits using the " +"template processor to construct complex results from local variables. " +"Because the { and } characters are special, you must use [[ for the { " +"character and ]] for the } character; they are converted automatically. Note " +"also that prefixes and suffixes (the `|prefix|suffix` syntax) cannot be used " +"in the argument to this function when using template program mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:253 +msgid "" +"assign(id, val) -- assigns val to id, then returns val. id must be an " +"identifier, not an expression" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:264 +msgid "" +"print(a, b, ...) -- prints the arguments to standard output. Unless you " +"start calibre from the command line (calibre-debug -g), the output will go " +"to a black hole." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:276 +msgid "field(name) -- returns the metadata field named by name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:285 +msgid "" +"raw_field(name) -- returns the metadata field named by name without applying " +"any formatting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:295 +msgid "" +"substr(str, start, end) -- returns the start'th through the end'th " +"characters of str. The first character in str is the zero'th character. If " +"end is negative, then it indicates that many characters counting from the " +"right. If end is zero, then it indicates the last character. For example, " +"substr('12345', 1, 0) returns '2345', and substr('12345', 1, -1) returns " +"'234'." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:309 +msgid "" +"lookup(val, pattern, field, pattern, field, ..., else_field) -- like switch, " +"except the arguments are field (metadata) names, not text. The value of the " +"appropriate field will be fetched and used. Note that because composite " +"columns are fields, you can use this function in one composite field to use " +"the value of some other composite field. This is extremely useful when " +"constructing variable save paths" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:324 +msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:337 +msgid "" +"test(val, text if not empty, text if empty) -- return `text if not empty` if " +"the field is not empty, otherwise return `text if empty`" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:350 +msgid "" +"contains(val, pattern, text if match, text if not match) -- checks if field " +"contains matches for the regular expression `pattern`. Returns `text if " +"match` if matches are found, otherwise it returns `text if no match`" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:366 +msgid "" +"switch(val, pattern, value, pattern, value, ..., else_value) -- for each " +"`pattern, value` pair, checks if the field matches the regular expression " +"`pattern` and if so, returns that `value`. If no pattern matches, then " +"else_value is returned. You can have as many `pattern, value` pairs as you " +"want" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:374 +msgid "switch requires an odd number of arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:387 +msgid "" +"strcat_max(max, string1, prefix2, string2, ...) -- Returns a string formed " +"by concatenating the arguments. The returned value is initialized to " +"string1. `Prefix, string` pairs are added to the end of the value as long as " +"the resulting string length is less than `max`. String1 is returned even if " +"string1 is longer than max. You can pass as many `prefix, string` pairs as " +"you wish." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:397 +msgid "strcat_max requires 2 or more arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:399 +msgid "strcat_max requires an even number of arguments" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:403 +msgid "first argument to strcat_max must be an integer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:421 +msgid "" +"in_list(val, separator, pattern, found_val, not_found_val) -- treat val as a " +"list of items separated by separator, comparing the pattern against each " +"value in the list. If the pattern matches a value, return found_val, " +"otherwise return not_found_val." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:439 +msgid "" +"str_in_list(val, separator, string, found_val, not_found_val) -- treat val " +"as a list of items separated by separator, comparing the string against each " +"value in the list. If the string matches a value, return found_val, " +"otherwise return not_found_val. If the string contains separators, then it " +"is also treated as a list and each value is checked." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:460 +msgid "" +"identifier_in_list(val, id, found_val, not_found_val) -- treat val as a list " +"of identifiers separated by commas, comparing the string against each value " +"in the list. An identifier has the format \"identifier:value\". The id " +"parameter should be either \"id\" or \"id:regexp\". The first case matches " +"if there is any identifier with that id. The second case matches if the " +"regexp matches the identifier's value. If there is a match, return " +"found_val, otherwise return not_found_val." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:486 +msgid "" +"re(val, pattern, replacement) -- return the field after applying the regular " +"expression. All instances of `pattern` are replaced with `replacement`. As " +"in all of calibre, these are python-compatible regular expressions" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:498 +msgid "" +"swap_around_comma(val) -- given a value of the form \"B, A\", return \"A " +"B\". This is most useful for converting names in LN, FN format to FN LN. If " +"there is no comma, the function returns val unchanged" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:510 +msgid "" +"ifempty(val, text if empty) -- return val if val is not empty, otherwise " +"return `text if empty`" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 +msgid "" +"shorten(val, left chars, middle text, right chars) -- Return a shortened " +"version of the field, consisting of `left chars` characters from the " +"beginning of the field, followed by `middle text`, followed by `right chars` " +"characters from the end of the string. `Left chars` and `right chars` must " +"be integers. For example, assume the title of the book is `Ancient English " +"Laws in the Times of Ivanhoe`, and you want it to fit in a space of at most " +"15 characters. If you use {title:shorten(9,-,5)}, the result will be " +"`Ancient E-nhoe`. If the field's length is less than left chars + right " +"chars + the length of `middle text`, then the field will be used intact. For " +"example, the title `The Dome` would not be changed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:549 +msgid "" +"count(val, separator) -- interprets the value as a list of items separated " +"by `separator`, returning the number of items in the list. Most lists use a " +"comma as the separator, but authors uses an ampersand. Examples: " +"{tags:count(,)}, {authors:count(&)}" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:561 +msgid "" +"list_item(val, index, separator) -- interpret the value as a list of items " +"separated by `separator`, returning the `index`th item. The first item is " +"number zero. The last item can be returned using `list_item(-1,separator)`. " +"If the item is not in the list, then the empty value is returned. The " +"separator has the same meaning as in the count function." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:582 +msgid "" +"select(val, key) -- interpret the value as a comma-separated list of items, " +"with the items being \"id:value\". Find the pair with the id equal to key, " +"and return the corresponding value." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:600 +msgid "" +"formats_modtimes(date_format) -- return a comma-separated list of " +"colon_separated items representing modification times for the formats of a " +"book. The date_format parameter specifies how the date is to be formatted. " +"See the date_format function for details. You can use the select function to " +"get the mod time for a specific format. Note that format names are always " +"uppercase, as in EPUB." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:620 +msgid "" +"formats_sizes() -- return a comma-separated list of colon_separated items " +"representing sizes in bytes of the formats of a book. You can use the select " +"function to get the size for a specific format. Note that format names are " +"always uppercase, as in EPUB." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:636 +msgid "" +"human_readable(v) -- return a string representing the number v in KB, MB, " +"GB, etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:650 +msgid "" +"format_number(v, template) -- format the number v using a python formatting " +"template such as \"{0:5.2f}\" or \"{0:,d}\" or \"${0:5,.2f}\". The " +"field_name part of the template must be a 0 (zero) (the \"{0:\" in the above " +"examples). See the template language and python documentation for more " +"examples. Returns the empty string if formatting fails." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:681 +msgid "" +"sublist(val, start_index, end_index, separator) -- interpret the value as a " +"list of items separated by `separator`, returning a new list made from the " +"`start_index` to the `end_index` item. The first item is number zero. If an " +"index is negative, then it counts from the end of the list. As a special " +"case, an end_index of zero is assumed to be the length of the list. Examples " +"using basic template mode and assuming that the tags column (which is comma-" +"separated) contains \"A, B, C\": {tags:sublist(0,1,\\,)} returns \"A\". " +"{tags:sublist(-1,0,\\,)} returns \"C\". {tags:sublist(0,-1,\\,)} returns " +"\"A, B\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:716 +msgid "" +"subitems(val, start_index, end_index) -- This function is used to break " +"apart lists of items such as genres. It interprets the value as a comma-" +"separated list of items, where each item is a period-separated list. Returns " +"a new list made by first finding all the period-separated items, then for " +"each such item extracting the `start_index` to the `end_index` components, " +"then combining the results back together. The first component in a period-" +"separated list has an index of zero. If an index is negative, then it counts " +"from the end of the list. As a special case, an end_index of zero is assumed " +"to be the length of the list. Example using basic template mode and assuming " +"a #genre value of \"A.B.C\": {#genre:subitems(0,1)} returns \"A\". " +"{#genre:subitems(0,2)} returns \"A.B\". {#genre:subitems(1,0)} returns " +"\"B.C\". Assuming a #genre value of \"A.B.C, D.E.F\", {#genre:subitems(0,1)} " +"returns \"A, D\". {#genre:subitems(0,2)} returns \"A.B, D.E\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:760 +msgid "" +"format_date(val, format_string) -- format the value, which must be a date, " +"using the format_string, returning a string. The formatting codes are: d " +": the day as number without a leading zero (1 to 31) dd : the day as " +"number with a leading zero (01 to 31) ddd : the abbreviated localized day " +"name (e.g. \"Mon\" to \"Sun\"). dddd : the long localized day name (e.g. " +"\"Monday\" to \"Sunday\"). M : the month as number without a leading zero " +"(1 to 12). MM : the month as number with a leading zero (01 to 12) MMM : " +"the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to \"Dec\"). MMMM : the " +"long localized month name (e.g. \"January\" to \"December\"). yy : the " +"year as two digit number (00 to 99). yyyy : the year as four digit number. h " +" : the hours without a leading 0 (0 to 11 or 0 to 23, depending on am/pm) " +"hh : the hours with a leading 0 (00 to 11 or 00 to 23, depending on am/pm) " +"m : the minutes without a leading 0 (0 to 59) mm : the minutes with a " +"leading 0 (00 to 59) s : the seconds without a leading 0 (0 to 59) ss : " +"the seconds with a leading 0 (00 to 59) ap : use a 12-hour clock instead " +"of a 24-hour clock, with \"ap\" replaced by the localized string for am or " +"pm AP : use a 12-hour clock instead of a 24-hour clock, with \"AP\" " +"replaced by the localized string for AM or PM iso : the date with time and " +"timezone. Must be the only format present" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:797 +msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:806 +msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:815 +msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:824 +msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:833 +msgid "booksize() -- return value of the size field" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:847 +msgid "" +"ondevice() -- return Yes if ondevice is set, otherwise return the empty " +"string" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:859 +msgid "series_sort() -- return the series sort value" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:870 +msgid "" +"has_cover() -- return Yes if the book has a cover, otherwise return the " +"empty string" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:882 +msgid "" +"first_non_empty(value, value, ...) -- returns the first value that is not " +"empty. If all values are empty, then the empty value is returned. You can " +"have as many values as you want." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:899 +msgid "" +"and(value, value, ...) -- returns the string \"1\" if all values are not " +"empty, otherwise returns the empty string. This function works well with " +"test or first_non_empty. You can have as many values as you want." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:916 +msgid "" +"or(value, value, ...) -- returns the string \"1\" if any value is not empty, " +"otherwise returns the empty string. This function works well with test or " +"first_non_empty. You can have as many values as you want." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:933 +msgid "" +"not(value) -- returns the string \"1\" if the value is empty, otherwise " +"returns the empty string. This function works well with test or " +"first_non_empty. You can have as many values as you want." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:945 +msgid "" +"list_union(list1, list2, separator) -- return a list made by merging the " +"items in list1 and list2, removing duplicate items using a case-insensitive " +"compare. If items differ in case, the one in list1 is used. The items in " +"list1 and list2 are separated by separator, as are the items in the returned " +"list." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:969 +msgid "" +"list_difference(list1, list2, separator) -- return a list made by removing " +"from list1 any item found in list2, using a case-insensitive compare. The " +"items in list1 and list2 are separated by separator, as are the items in the " +"returned list." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:990 +msgid "" +"list_intersection(list1, list2, separator) -- return a list made by removing " +"from list1 any item not found in list2, using a case-insensitive compare. " +"The items in list1 and list2 are separated by separator, as are the items in " +"the returned list." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:1011 +msgid "" +"list_sort(list, direction, separator) -- return list sorted using a case-" +"insensitive sort. If direction is zero, the list is sorted ascending, " +"otherwise descending. The list items are separated by separator, as are the " +"items in the returned list." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:1026 +msgid "" +"list_equals(list1, sep1, list2, sep2, yes_val, no_val) -- return yes_val if " +"list1 and list2 contain the same items, otherwise return no_val. The items " +"are determined by splitting each list using the appropriate separator " +"character (sep1 or sep2). The order of items in the lists is not relevant. " +"The compare is case insensitive." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:1044 +msgid "" +"list_re(src_list, separator, search_re, opt_replace) -- Construct a list by " +"first separating src_list into items using the separator character. For each " +"item in the list, check if it matches search_re. If it does, then add it to " +"the list to be returned. If opt_replace is not the empty string, then apply " +"the replacement before adding the item to the returned list." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:1069 +msgid "" +"today() -- return a date string for today. This value is designed for use in " +"format_date or days_between, but can be manipulated like any other string. " +"The date is in ISO format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:1080 +msgid "" +"days_between(date1, date2) -- return the number of days between date1 and " +"date2. The number is positive if date1 is greater than date2, otherwise " +"negative. If either date1 or date2 are not dates, the function returns the " +"empty string." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:1102 +msgid "" +"language_strings(lang_codes, localize) -- return the strings for the " +"language codes passed in lang_codes. If localize is zero, return the strings " +"in English. If localize is not zero, return the strings in the language of " +"the current locale. Lang_codes is a comma-separated list." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:1122 +msgid "" +"language_codes(lang_strings) -- return the language codes for the strings " +"passed in lang_strings. The strings must be in the language of the current " +"locale. Lang_strings is a comma-separated list." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:1141 +msgid "" +"current_library_name() -- return the last name on the path to the current " +"calibre library. This function can be called in template program mode using " +"the template \"{:'current_library_name()'}\"." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:1153 +msgid "" +"finish_formatting(val, fmt, prefix, suffix) -- apply the format, prefix, and " +"suffix to a value in the same way as done in a template like " +"`{series_index:05.2f| - |- }`. For example, the following program produces " +"the same output as the above template: program: " +"finish_formatting(field(\"series_index\"), \"05.2f\", \" - \", \" - \")" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 +msgid "Waiting..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 +msgid "Aborted, taking too long" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:56 +msgid "Stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 +msgid "Finished" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:80 +msgid "Working..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 +msgid "Brazilian Portuguese" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 +msgid "English (UK)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 +msgid "Simplified Chinese" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 +msgid "Chinese (HK)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 +msgid "Traditional Chinese" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 +msgid "English" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 +msgid "English (Argentina)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 +msgid "English (Australia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 +msgid "English (Japan)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 +msgid "English (Germany)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 +msgid "English (Bulgaria)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 +msgid "English (Egypt)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 +msgid "English (New Zealand)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 +msgid "English (Canada)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 +msgid "English (Greece)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 +msgid "English (India)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 +msgid "English (Nepal)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:132 +msgid "English (Thailand)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:133 +msgid "English (Turkey)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:134 +msgid "English (Cyprus)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:135 +msgid "English (Czech Republic)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:136 +msgid "English (Philippines)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:137 +msgid "English (Pakistan)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:138 +msgid "English (Croatia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:139 +msgid "English (Hong Kong)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:140 +msgid "English (Indonesia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:141 +msgid "English (Israel)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:142 +msgid "English (Russia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:143 +msgid "English (Singapore)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:144 +msgid "English (Yemen)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:145 +msgid "English (Ireland)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:146 +msgid "English (China)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:147 +msgid "English (South Africa)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:148 +msgid "Spanish (Paraguay)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:149 +msgid "Spanish (Uruguay)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:150 +msgid "Spanish (Argentina)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:151 +msgid "Spanish (Mexico)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:152 +msgid "Spanish (Cuba)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:153 +msgid "Spanish (Chile)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:154 +msgid "Spanish (Ecuador)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:155 +msgid "Spanish (Honduras)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:156 +msgid "Spanish (Venezuela)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:157 +msgid "Spanish (Bolivia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:158 +msgid "Spanish (Nicaragua)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:159 +msgid "Spanish (Colombia)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:160 +msgid "German (AT)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:161 +msgid "French (BE)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:162 +msgid "Dutch (NL)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:163 +msgid "Dutch (BE)" +msgstr "" + +#. NOTE: Ante Meridian (i.e. like 10:00 AM) +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:171 +msgid "AM" +msgstr "" + +#. NOTE: Post Meridian (i.e. like 10:00 PM) +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:173 +msgid "PM" +msgstr "" + +#. NOTE: Ante Meridian (i.e. like 10:00 am) +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:175 +msgid "am" +msgstr "" + +#. NOTE: Post Meridian (i.e. like 10:00 pm) +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:177 +msgid "pm" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:56 +msgid "Choose theme (needs restart)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:109 +msgid "ERROR: Unhandled exception" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:188 +msgid "No interpreter" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:189 +msgid "No active interpreter found. Try restarting the console" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:203 +msgid "Interpreter died" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:204 +msgid "" +"Interpreter dies while executing a command. To see the command, click Show " +"details" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/main.py:20 +msgid "Welcome to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/main.py:41 +msgid " console " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/main.py:51 +msgid "Code is running" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/main.py:58 +msgid "Restart console" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/sftp.py:53 +msgid "URL must have the scheme sftp" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/sftp.py:57 +msgid "host must be of the form user@hostname" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/sftp.py:68 +msgid "Failed to negotiate SSH session: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/sftp.py:71 +#, python-format +msgid "Failed to authenticate with server: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +msgid "Control email delivery" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:121 +msgid "Unknown section" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:143 +msgid "Unknown feed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:188 +msgid "Untitled article" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:48 +msgid "Unknown News Source" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#, python-format +msgid "Failed to download %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#, python-format +msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +msgid "Download finished" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +msgid "Failed to download the following articles:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +msgid "Failed to download parts of the following articles:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +msgid " from " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +msgid "\tFailed links:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +msgid "Could not fetch article." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +msgid "The debug traceback is available earlier in this log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +msgid "Run with -vv to see the reason" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +msgid "Fetching feeds..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +msgid "Got feeds from index page" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +msgid "Trying to download cover..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +msgid "Generating masthead..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#, python-format +msgid "Starting download [%d thread(s)]..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#, python-format +msgid "Feeds downloaded to %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#, python-format +msgid "Could not download cover: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#, python-format +msgid "Downloading cover from %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +msgid "Masthead image downloaded" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +msgid "Articles in this issue: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +msgid "Untitled Article" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#, python-format +msgid "Article downloaded: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#, python-format +msgid "Article download failed: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +msgid "Fetching feed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +msgid "" +"Failed to log in, check your username and password for the calibre " +"Periodicals service." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +msgid "" +"You do not have permission to download this issue. Either your subscription " +"has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:45 +msgid "You" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:203 +msgid "Scheduled" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 +msgid "Next section" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 +msgid "Main menu" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 +msgid "Previous section" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 +msgid "Section Menu" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 +msgid "Main Menu" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:402 +msgid "Sections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:399 +msgid "Articles" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +msgid "" +"%prog URL\n" +"\n" +"Where URL is for example http://google.com" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#, python-format +msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 +#, python-format +msgid "" +"Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " +"s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#, python-format +msgid "" +"Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " +"%default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 +#, python-format +msgid "" +"The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " +"href> tags. Default is %default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#, python-format +msgid "" +"Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " +"s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 +msgid "" +"The character encoding for the websites you are trying to download. The " +"default is to try and guess the encoding." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 +msgid "" +"Only links that match this regular expression will be followed. This option " +"can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " +"one regexp, it will be followed. By default all links are followed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 +msgid "" +"Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " +"can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " +"a link, it will be ignored. By default, no links are ignored. If both filter " +"regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 +msgid "Do not download CSS stylesheets." +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664 +msgid "Open" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670 +msgid "&Close" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:673 +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:683 +msgid "Don't Save" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:685 +msgid "Close without Saving" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690 +msgid "&Yes" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693 +msgid "Yes to &All" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696 +msgid "&No" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699 +msgid "N&o to All" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702 +msgid "Save All" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705 +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:708 +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:711 +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:714 +msgid "Restore Defaults" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:12 +msgid "Auto increment series index" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:13 +msgid "" +"The algorithm used to assign a book added to an existing series a series " +"number.\n" +"New series numbers assigned using this tweak are always integer values, " +"except\n" +"if a constant non-integer is specified.\n" +"Possible values are:\n" +"next - First available integer larger than the largest existing number\n" +"first_free - First available integer larger than 0\n" +"next_free - First available integer larger than the smallest existing " +"number\n" +"last_free - First available integer smaller than the largest existing " +"number\n" +"Return largest existing + 1 if no free number is found\n" +"const - Assign the number 1 always\n" +"no_change - Do not change the series index\n" +"a number - Assign that number always. The number is not in quotes. Note " +"that\n" +"0.0 can be used here.\n" +"Examples:\n" +"series_index_auto_increment = 'next'\n" +"series_index_auto_increment = 'next_free'\n" +"series_index_auto_increment = 16.5\n" +"\n" +"Set the use_series_auto_increment_tweak_when_importing tweak to True to\n" +"use the above values when importing/adding books. If this tweak is set to\n" +"False (the default) then the series number will be set to 1 if it is not\n" +"explicitly set to during the import. If set to True, then the\n" +"series index will be set according to the series_index_auto_increment " +"setting.\n" +"Note that the use_series_auto_increment_tweak_when_importing tweak is used\n" +"only when a value is not provided during import. If the importing regular\n" +"expression produces a value for series_index, or if you are reading " +"metadata\n" +"from books and the import plugin produces a value, than that value will\n" +"be used irrespective of the setting of the tweak." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:44 +msgid "Add separator after completing an author name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:45 +msgid "" +"Should the completion separator be append\n" +"to the end of the completed text to\n" +"automatically begin a new completion operation\n" +"for authors.\n" +"Can be either True or False" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:52 +msgid "Author sort name algorithm" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:53 +msgid "" +"The algorithm used to copy author to author_sort\n" +"Possible values are:\n" +"invert: use \"fn ln\" -> \"ln, fn\"\n" +"copy : copy author to author_sort without modification\n" +"comma : use 'copy' if there is a ',' in the name, otherwise use 'invert'\n" +"nocomma : \"fn ln\" -> \"ln fn\" (without the comma)\n" +"When this tweak is changed, the author_sort values stored with each author\n" +"must be recomputed by right-clicking on an author in the left-hand tags " +"pane,\n" +"selecting 'manage authors', and pressing 'Recalculate all author sort " +"values'.\n" +"The author name suffixes are words that are ignored when they occur at the\n" +"end of an author name. The case of the suffix is ignored and trailing\n" +"periods are automatically handled. The same is true for prefixes.\n" +"The author name copy words are a set of words which if they occur in an\n" +"author name cause the automatically generated author sort string to be\n" +"identical to the author name. This means that the sort for a string like " +"Acme\n" +"Inc. will be Acme Inc. instead of Inc., Acme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:77 +msgid "Splitting multiple author names" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:78 +msgid "" +"By default, calibre splits a string containing multiple author names on\n" +"ampersands and the words \"and\" and \"with\". You can customize the " +"splitting\n" +"by changing the regular expression below. Strings are split on whatever the\n" +"specified regular expression matches.\n" +"Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:85 +msgid "Use author sort in Tag Browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:86 +msgid "" +"Set which author field to display in the tags pane (the list of authors,\n" +"series, publishers etc on the left hand side). The choices are author and\n" +"author_sort. This tweak affects only what is displayed under the authors\n" +"category in the tags pane and content server. Please note that if you set " +"this\n" +"to author_sort, it is very possible to see duplicate names in the list " +"because\n" +"although it is guaranteed that author names are unique, there is no such\n" +"guarantee for author_sort values. Showing duplicates won't break anything, " +"but\n" +"it could lead to some confusion. When using 'author_sort', the tooltip will\n" +"show the author's name.\n" +"Examples:\n" +"categories_use_field_for_author_name = 'author'\n" +"categories_use_field_for_author_name = 'author_sort'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 +msgid "Control partitioning of Tag Browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:101 +msgid "" +"When partitioning the tags browser, the format of the subcategory label is\n" +"controlled by a template: categories_collapsed_name_template if sorting by\n" +"name, categories_collapsed_rating_template if sorting by average rating, " +"and\n" +"categories_collapsed_popularity_template if sorting by popularity. There " +"are\n" +"two variables available to the template: first and last. The variable " +"'first'\n" +"is the initial item in the subcategory, and the variable 'last' is the " +"final\n" +"item in the subcategory. Both variables are 'objects'; they each have " +"multiple\n" +"values that are obtained by using a suffix. For example, first.name for an\n" +"author category will be the name of the author. The sub-values available " +"are:\n" +"name: the printable name of the item\n" +"count: the number of books that references this item\n" +"avg_rating: the average rating of all the books referencing this item\n" +"sort: the sort value. For authors, this is the author_sort for that author\n" +"category: the category (e.g., authors, series) that the item is in.\n" +"Note that the \"r'\" in front of the { is necessary if there are " +"backslashes\n" +"(\\ characters) in the template. It doesn't hurt anything to leave it there\n" +"even if there aren't any backslashes." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:122 +msgid "Control order of categories in the tag browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:123 +msgid "" +"Change the following dict to change the order that categories are displayed " +"in\n" +"the tag browser. Items are named using their lookup name, and will be " +"sorted\n" +"using the number supplied. The lookup name '*' stands for all names that\n" +"otherwise do not appear. Two names with the same value will be sorted\n" +"using the default order; the one used when the dict is empty.\n" +"Example: tag_browser_category_order = {'series':1, 'tags':2, '*':3}\n" +"resulting in the order series, tags, then everything else in default order." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:133 +msgid "Specify columns to sort the booklist by on startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:134 +msgid "" +"Provide a set of columns to be sorted on when calibre starts\n" +"The argument is None if saved sort history is to be used\n" +"otherwise it is a list of column,order pairs. Column is the\n" +"lookup/search name, found using the tooltip for the column\n" +"Order is 0 for ascending, 1 for descending\n" +"For example, set it to [('authors',0),('title',0)] to sort by\n" +"title within authors." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:143 +msgid "Control how dates are displayed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:144 +msgid "" +"Format to be used for publication date and the timestamp (date).\n" +"A string controlling how the publication date is displayed in the GUI\n" +"d the day as number without a leading zero (1 to 31)\n" +"dd the day as number with a leading zero (01 to 31)\n" +"ddd the abbreviated localized day name (e.g. 'Mon' to 'Sun').\n" +"dddd the long localized day name (e.g. 'Monday' to 'Qt::Sunday').\n" +"M the month as number without a leading zero (1-12)\n" +"MM the month as number with a leading zero (01-12)\n" +"MMM the abbreviated localized month name (e.g. 'Jan' to 'Dec').\n" +"MMMM the long localized month name (e.g. 'January' to 'December').\n" +"yy the year as two digit number (00-99)\n" +"yyyy the year as four digit number\n" +"h the hours without a leading 0 (0 to 11 or 0 to 23, depending on am/pm) " +"'\n" +"hh the hours with a leading 0 (00 to 11 or 00 to 23, depending on am/pm) " +"'\n" +"m the minutes without a leading 0 (0 to 59) '\n" +"mm the minutes with a leading 0 (00 to 59) '\n" +"s the seconds without a leading 0 (0 to 59) '\n" +"ss the seconds with a leading 0 (00 to 59) '\n" +"ap use a 12-hour clock instead of a 24-hour clock, with \"ap\"\n" +"replaced by the localized string for am or pm '\n" +"AP use a 12-hour clock instead of a 24-hour clock, with \"AP\"\n" +"replaced by the localized string for AM or PM '\n" +"iso the date with time and timezone. Must be the only format present\n" +"For example, given the date of 9 Jan 2010, the following formats show\n" +"MMM yyyy ==> Jan 2010 yyyy ==> 2010 dd MMM yyyy ==> 09 Jan 2010\n" +"MM/yyyy ==> 01/2010 d/M/yy ==> 9/1/10 yy ==> 10\n" +"publication default if not set: MMM yyyy\n" +"timestamp default if not set: dd MMM yyyy\n" +"last_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 +msgid "Control sorting of titles and series in the library display" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:178 +msgid "" +"Control title and series sorting in the library view. If set to\n" +"'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\n" +"Unless you have manually edited the title sort field, leading articles such " +"as\n" +"The and A will be ignored. If set to 'strictly_alphabetic', the titles will " +"be\n" +"sorted as-is (sort by title instead of title sort). For example, with\n" +"library_order, The Client will sort under 'C'. With strictly_alphabetic, " +"the\n" +"book will sort under 'T'.\n" +"This flag affects Calibre's library display. It has no effect on devices. " +"In\n" +"addition, titles for books added before changing the flag will retain their\n" +"order until the title is edited. Double-clicking on a title and hitting " +"return\n" +"without changing anything is sufficient to change the sort." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:191 +msgid "Control formatting of title and series when used in templates" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:192 +msgid "" +"Control how title and series names are formatted when saving to " +"disk/sending\n" +"to device. The behavior depends on the field being processed. If processing\n" +"title, then if this tweak is set to 'library_order', the title will be\n" +"replaced with title_sort. If it is set to 'strictly_alphabetic', then the\n" +"title will not be changed. If processing series, then if set to\n" +"'library_order', articles such as 'The' and 'An' will be moved to the end. " +"If\n" +"set to 'strictly_alphabetic', the series will be sent without change.\n" +"For example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the " +"Rings\"\n" +"will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" +"strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\". Note that " +"the\n" +"formatter function raw_field will return the base value for title and\n" +"series regardless of the setting of this tweak." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:206 +msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:207 +msgid "" +"Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing " +"the\n" +"title sort strings. The articles differ by language. By default, calibre " +"uses\n" +"a combination of articles from English and whatever language the calibre " +"user\n" +"interface is set to. In addition, in some contexts where the book language " +"is\n" +"available, the language of the book is used. You can change the list of\n" +"articles for a given language or add a new language by editing\n" +"per_language_title_sort_articles. To tell calibre to use a language other\n" +"than the user interface language, set, default_language_for_title_sort. For\n" +"example, to use German, set it to 'deu'. A value of None means the user\n" +"interface language is used. The setting title_sort_articles is ignored\n" +"(present only for legacy reasons)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:258 +msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:259 +msgid "" +"Specify a folder that calibre should connect to at startup using\n" +"connect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder " +"does\n" +"not exist when calibre starts, it is ignored. If there are '\\' characters " +"in\n" +"the path (such as in Windows paths), you must double them.\n" +"Examples:\n" +"auto_connect_to_folder = 'C:\\\\Users\\\\someone\\\\Desktop\\\\testlib'\n" +"auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:268 +msgid "Specify renaming rules for SONY collections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:269 +msgid "" +"Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable " +"if\n" +"metadata management is set to automatic. Collections on Sonys are named\n" +"depending upon whether the field is standard or custom. A collection " +"derived\n" +"from a standard field is named for the value in that field. For example, if\n" +"the standard 'series' column contains the value 'Darkover', then the\n" +"collection name is 'Darkover'. A collection derived from a custom field " +"will\n" +"have the name of the field added to the value. For example, if a custom " +"series\n" +"column named 'My Series' contains the name 'Darkover', then the collection\n" +"will by default be named 'Darkover (My Series)'. For purposes of this\n" +"documentation, 'Darkover' is called the value and 'My Series' is called the\n" +"category. If two books have fields that generate the same collection name,\n" +"then both books will be in that collection.\n" +"This set of tweaks lets you specify for a standard or custom field how\n" +"the collections are to be named. You can use it to add a description to a\n" +"standard field, for example 'Foo (Tag)' instead of the 'Foo'. You can also " +"use\n" +"it to force multiple fields to end up in the same collection. For example, " +"you\n" +"could force the values in 'series', '#my_series_1', and '#my_series_2' to\n" +"appear in collections named 'some_value (Series)', thereby merging all of " +"the\n" +"fields into one set of collections.\n" +"There are two related tweaks. The first determines the category name to use\n" +"for a metadata field. The second is a template, used to determines how the\n" +"value and category are combined to create the collection name.\n" +"The syntax of the first tweak, sony_collection_renaming_rules, is:\n" +"{'field_lookup_name':'category_name_to_use', 'lookup_name':'name', ...}\n" +"The second tweak, sony_collection_name_template, is a template. It uses the\n" +"same template language as plugboards and save templates. This tweak " +"controls\n" +"how the value and category are combined together to make the collection " +"name.\n" +"The only two fields available are {category} and {value}. The {value} field " +"is\n" +"never empty. The {category} field can be empty. The default is to put the\n" +"value first, then the category enclosed in parentheses, it isn't empty:\n" +"'{value} {category:|(|)}'\n" +"Examples: The first three examples assume that the second tweak\n" +"has not been changed.\n" +"1: I want three series columns to be merged into one set of collections. " +"The\n" +"column lookup names are 'series', '#series_1' and '#series_2'. I want " +"nothing\n" +"in the parenthesis. The value to use in the tweak value would be:\n" +"sony_collection_renaming_rules={'series':'', '#series_1':'', " +"'#series_2':''}\n" +"2: I want the word '(Series)' to appear on collections made from series, " +"and\n" +"the word '(Tag)' to appear on collections made from tags. Use:\n" +"sony_collection_renaming_rules={'series':'Series', 'tags':'Tag'}\n" +"3: I want 'series' and '#myseries' to be merged, and for the collection " +"name\n" +"to have '(Series)' appended. The renaming rule is:\n" +"sony_collection_renaming_rules={'series':'Series', '#myseries':'Series'}\n" +"4: Same as example 2, but instead of having the category name in " +"parentheses\n" +"and appended to the value, I want it prepended and separated by a colon, " +"such\n" +"as in Series: Darkover. I must change the template used to format the " +"category name\n" +"The resulting two tweaks are:\n" +"sony_collection_renaming_rules={'series':'Series', 'tags':'Tag'}\n" +"sony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 +msgid "Specify how SONY collections are sorted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 +msgid "" +"Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\n" +"metadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is " +"to\n" +"be used to sort on a collection-by-collection basis. The format of the " +"tweak\n" +"is a list of metadata fields from which collections are made, followed by " +"the\n" +"name of the metadata field containing the sort value.\n" +"Example: The following indicates that collections built from pubdate and " +"tags\n" +"are to be sorted by the value in the custom column '#mydate', that " +"collections\n" +"built from 'series' are to be sorted by 'series_index', and that all other\n" +"collections are to be sorted by title. If a collection metadata field is " +"not\n" +"named, then if it is a series- based collection it is sorted by series " +"order,\n" +"otherwise it is sorted by title order.\n" +"[(['pubdate', 'tags'],'#mydate'), (['series'],'series_index'), (['*'], " +"'title')]\n" +"Note that the bracketing and parentheses are required. The syntax is\n" +"[ ( [list of fields], sort field ) , ( [ list of fields ] , sort field ) ]\n" +"Default: empty (no rules), so no collection attributes are named." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:339 +msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:340 +msgid "" +"Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\n" +"a book' are added when copying books to another library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:344 +msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:347 +msgid "" +"Set custom metadata fields that the content server will or will not display." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +msgid "" +"content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\n" +"content_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\n" +"wont_display has priority over will_display.\n" +"The special value '*' means all custom fields. The value [] means no " +"entries.\n" +"Defaults:\n" +"content_server_will_display = ['*']\n" +"content_server_wont_display = []\n" +"Examples:\n" +"To display only the custom fields #mytags and #genre:\n" +"content_server_will_display = ['#mytags', '#genre']\n" +"content_server_wont_display = []\n" +"To display all fields except #mycomments:\n" +"content_server_will_display = ['*']\n" +"content_server_wont_display['#mycomments']" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:365 +msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 +msgid "" +"Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\n" +"library after certain operations such as searches or device insertion. Each\n" +"sort level adds a performance penalty. If the database is large (thousands " +"of\n" +"books) the penalty might be noticeable. If you are not concerned about multi-" +"\n" +"level sorts, and if you are seeing a slowdown, reduce the value of this " +"tweak." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:379 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover or masthead" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 +msgid "" +"Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" +"and footer when generating a default cover or masthead image. Useful if the\n" +"default font (Liberation Serif) does not contain glyphs for the language of\n" +"the books in your library." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 +msgid "Control behavior of the book list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +msgid "" +"You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" +"Choices: open_viewer, do_nothing,\n" +"edit_cell, edit_metadata. Selecting edit_metadata has the side effect of\n" +"disabling editing a field using a single click.\n" +"Default: open_viewer.\n" +"Example: doubleclick_on_library_view = 'do_nothing'\n" +"You can also control whether the book list scrolls horizontal per column or\n" +"per pixel. Default is per column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +msgid "Language to use when sorting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 +msgid "" +"Setting this tweak will force sorting to use the\n" +"collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" +"calibre in English but want sorting to work in the language where you live.\n" +"Set the tweak to the desired ISO 639-1 language code, in lower case.\n" +"You can find the list of supported locales at\n" +"http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/iseries/v5r3/topic/nls/rbagsicusorts" +"equencetables.htm\n" +"Default: locale_for_sorting = '' -- use the language calibre displays in\n" +"Example: locale_for_sorting = 'fr' -- sort using French rules.\n" +"Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:411 +msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:412 +msgid "" +"Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" +"metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " +"two\n" +"columns. If False, one column is used." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 +msgid "Order of custom column(s) in edit metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:418 +msgid "" +"Controls the order that custom columns are listed in edit metadata single\n" +"and bulk. The columns listed in the tweak are displayed first and in the\n" +"order provided. Any columns not listed are dislayed after the listed ones,\n" +"in alphabetical order. Do note that this tweak does not change the size of\n" +"the edit widgets. Putting comments widgets in this list may result in some\n" +"odd widget spacing when using two-column mode.\n" +"Enter a comma-separated list of custom field lookup names, as in\n" +"metadata_edit_custom_column_order = ['#genre', '#mytags', '#etc']" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:428 +msgid "The number of seconds to wait before sending emails" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:429 +msgid "" +"The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" +"public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" +"Setting it to lower may cause the server's SPAM controls to kick in,\n" +"making email sending fail. Changes will take effect only after a restart of\n" +"calibre." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:436 +msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:437 +msgid "" +"All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" +"to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" +"large covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:442 +msgid "Where to send downloaded news" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:443 +msgid "" +"When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" +"will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" +"control where it is sent. Valid values are \"main\", \"carda\", \"cardb\". " +"Note\n" +"that if there isn't enough free space available on the location you choose,\n" +"the files will be sent to the location with the most free space." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:450 +msgid "What interfaces should the content server listen on" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:451 +msgid "" +"By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " +"it\n" +"accepts IPv4 connections on all interfaces. You can change this to, for\n" +"example, '127.0.0.1' to only listen for connections from the local machine, " +"or\n" +"to '::' to listen to all incoming IPv6 and IPv4 connections (this may not\n" +"work on all operating systems)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:458 +msgid "Unified toolbar on OS X" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:459 +msgid "" +"If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " +"'unified'\n" +"with the titlebar as is normal for OS X applications. However, doing this " +"has\n" +"various bugs, for instance the minimum width of the toolbar becomes twice\n" +"what it should be and it causes other random bugs on some systems, so turn " +"it\n" +"on at your own risk!" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:466 +msgid "Save original file when converting from same format to same format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:467 +msgid "" +"When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" +"example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" +"conversion is poor, you can tweak the settings and run it again. By setting\n" +"this to False you can prevent calibre from saving the original file." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 +msgid "Number of recently viewed books to show" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 +msgid "" +"Right-clicking the View button shows a list of recently viewed books. " +"Control\n" +"how many should be shown, here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:478 +msgid "Change the font size of book details in the interface" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:479 +msgid "" +"Change the font size at which book details are rendered in the side panel " +"and\n" +"comments are rendered in the metadata edit dialog. Set it to a positive or\n" +"negative number to increase or decrease the font size." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:484 +msgid "Compile General Program Mode templates to Python" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:485 +msgid "" +"Compiled general program mode templates are significantly faster than\n" +"interpreted templates. Setting this tweak to True causes calibre to compile\n" +"(in most cases) general program mode templates. Setting it to False causes\n" +"calibre to use the old behavior -- interpreting the templates. Set the " +"tweak\n" +"to False if some compiled templates produce incorrect values.\n" +"Default: compile_gpm_templates = True\n" +"No compile: compile_gpm_templates = False" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:494 +msgid "What format to default to when using the Tweak feature" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:495 +msgid "" +"The Tweak feature of calibre allows direct editing of a book format.\n" +"If multiple formats are available, calibre will offer you a choice\n" +"of formats, defaulting to your preferred output format if it is available.\n" +"Set this tweak to a specific value of 'EPUB' or 'AZW3' to always default\n" +"to that format rather than your output format preference.\n" +"Set to a value of 'remember' to use whichever format you chose last time " +"you\n" +"used the Tweak feature.\n" +"Examples:\n" +"default_tweak_format = None (Use output format)\n" +"default_tweak_format = 'EPUB'\n" +"default_tweak_format = 'remember'" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 +msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 +msgid "" +"This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" +"not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " +"the\n" +"completions you will now have to press Tab to select one before pressing\n" +"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" +"your library and your personal editing style." +msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/kn.po b/src/calibre/translations/kn.po index cf730a647d..db414e3b17 100644 --- a/src/calibre/translations/kn.po +++ b/src/calibre/translations/kn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-09 10:16+0000\n" "Last-Translator: s k Nagesh <sknagesh@gmail.com>\n" "Language-Team: Kannada <kn@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -337,331 +337,339 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "calibreಗೆ ಅಥವ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಿರುವ ಸಾದನಕ್ಕೆ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತೋರಿಸು" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -669,17 +677,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1099,13 +1107,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1178,6 +1189,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1187,6 +1200,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1208,6 +1223,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1413,44 +1430,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1458,11 +1475,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1470,11 +1487,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1832,6 +1849,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1966,10 +2069,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3809,7 +3908,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4541,7 +4640,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4933,8 +5032,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5197,74 +5296,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5580,7 +5693,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5588,31 +5701,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6256,11 +6369,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6579,167 +6697,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6794,11 +6913,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7811,6 +7925,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7820,6 +7935,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7846,10 +7962,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8091,7 +8203,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9016,13 +9127,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9150,12 +9261,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9819,7 +9930,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9827,7 +9937,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10717,49 +10827,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11726,7 +11829,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11773,54 +11876,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11864,12 +11967,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13952,7 +14055,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14784,6 +14887,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15410,7 +15514,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15475,46 +15579,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15975,17 +16079,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16026,6 +16130,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16038,332 +16144,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17772,7 +17947,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19520,87 +19695,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19645,60 +19820,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19706,7 +19881,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20475,26 +20650,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/ko.po b/src/calibre/translations/ko.po index b5455d432e..c535791977 100644 --- a/src/calibre/translations/ko.po +++ b/src/calibre/translations/ko.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-04 11:13+0000\n" "Last-Translator: Hyun-ho Noh <Unknown>\n" "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -336,332 +336,340 @@ msgstr "%s 파일에 메타데이터를 지정합니다." msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%s 파일에서 메타 정보를 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "책은 calibre 프로그램이나 연결된 장치에 추가됩니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "책들은 다양한 종류의 이북 포맷으로 변환합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "책을 calibre 프로그램이나 연결된 장치에서 삭제합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "calibre 저장소에 있는 책들의 메타정보를 수정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "calibre 저장소의 책을 읽습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "인터넷에서 뉴스를 전자책형식으로 다운로드합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "관련된 책들의 리스트를 빠르게 보여줍니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "calibre 저장소에서 책을 하드디스크에 저장합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "프로그램을 다시 시작합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "calibre 라이브러리에서 책 파일들을 포함하고 있는 폴더를 엽니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "연결된 장치로 책들을 보냅니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "calibre 사용자 메뉴얼 찾아보기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "모양새" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "인터페이스" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibre 인터페이스 모양새를 조정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "작동" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Calibre가 동작하는 방식을 변경합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "사용자 정의 열 추가" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "자신의 서평이나 시평을 Calibre 책 리스트에 첨가 또는 제거합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "도구 모음과 마우스 우측 버튼 메뉴를 사용자 정의합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "입력 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "변환하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "입력 형식마다 구체적인 변환 옵션을 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "공통 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "모든 형식에 공통적인 변환 옵션을 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "출력 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "출력 형식마다 구체적인 변환 옵션을 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "책 추가하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "가져오기/내보내기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Calibre에 책을 추가할때 파일에서 메타정보를 읽어오는 방법을 제어합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "책을 디스크에 저장하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "저장시, Calibre의 데이타베이스로부터 디스크장치로 어떻게 변환되는지를 제어합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "책을 장치로 전송하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Calibre가 화일을 ebook리더로의 전달을 제어합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "메타정보 제어판" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "저장 또는 내보내기 전, 메타 정보 필드를 변환합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "고급" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "이메일으로 책 공유하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "공유" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "이메일을 통해서 책 공유하기를 설정합니다. 내려받은 뉴스를 자동으로 장치로 전송하기때 사용될 수 있습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "네트워크로 공유하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" "인터넷 상, 또는 어떤 장소나 장치로부터 Caiibre 도서관에 접속 가능하도록 도와주는 Calibre 컨텐츠 서버를 설정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "메타 정보 내려받기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "플러그인" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Calibre의 기능들은 다양한 방법으로 추가, 제거 또는 일부변경 될 수 있습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "트윅" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "다양한 전후관계 내에서 Calibre가 어떻게 행동하는지를 조정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "기타" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "기타 전문가용 설정" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "출력 형식 특유의 옵션입니다." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "입력 형식 특유의 옵션입니다." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "변환 입력" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -671,18 +679,18 @@ msgstr "" "입력 문서의 문자 인코딩을 지정합니다. 이 옵션이 설정되면 문서 자체에 선언된 인코딩은 무시됩니다. 인코딩 선언이 없거나 인코딩 선언에 " "오류가 있는 문서에서 특히 유용합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "변환 출력" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" "지정된 경우에, 출력 플러그인은 사람이 읽을 수 있는 결과물을 생성합니다. 일부 출력 플러그인에는 영향을 미치지 않을 수 있습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1113,13 +1121,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1192,6 +1203,8 @@ msgstr "장치에 있는 책의 목록을 가져옵니다..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1201,6 +1214,8 @@ msgstr "책을 장치로 전송합니다..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1222,6 +1237,8 @@ msgstr "장치에서 책을 삭제합니다..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1427,44 +1444,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kindle 전자책 리더와 통신합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1472,11 +1489,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1484,11 +1501,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1848,6 +1865,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "장치 정보를 얻습니다." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "삼성 SNE eBook 리더와 통신합니다." @@ -1982,10 +2085,6 @@ msgstr "추가 설정" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "전자책 리더와 통신합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "장치 정보를 얻습니다." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3900,7 +3999,7 @@ msgstr "" "Fetch a cover image/social metadata for the book identified by ISBN from " "LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4676,7 +4775,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "선택된 책이 없습니다" @@ -5068,8 +5167,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "허용안함" @@ -5332,74 +5431,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "선택된 책을 장치에서 <b>영구적으로 삭제</b>합니다. 확실합니까?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "폴더로 연결" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "iTunes로 연결" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Bambook으로 연결" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "컨텐츠 서버 실행하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "컨텐츠 서버 정지" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "이메일을 통한 책 공유하기 설정" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "장치로 전송하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "연결/공유" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "모음집 관리" @@ -5715,7 +5828,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "선택한 형식만 디스크에 저장하기..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "디스크에 저장할 수 없습니다" @@ -5723,31 +5836,31 @@ msgstr "디스크에 저장할 수 없습니다" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "대상 디렉토리를 선택하세요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "저장 도중 오류" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "저장하던 도중에 오류가 있었습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "몇권의 책들을 저장할 수 없었습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6391,11 +6504,16 @@ msgstr "경로" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX 옵션" @@ -6714,167 +6832,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "굵게" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "기울임" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "밑줄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "취소선" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "왼쪽 정렬" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "가운데 정렬" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "오른쪽 정렬" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "양쪽 정렬" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "되돌리기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "재실행" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "복사하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "붙여넣기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "잘라내기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "모두 선택" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "전경색" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "배경색" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "보통" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "주소" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "링크 삽입" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "비우기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "전경색 선택" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "배경색 선택" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "링크 생성" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "URL 입력" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "일반 보기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "HTML 소스" @@ -6929,11 +7048,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "단체로 변환하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "출력 형식 특유의 옵션입니다." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "만화책 입력" @@ -7952,6 +8066,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7961,6 +8076,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7987,10 +8103,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "변환하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "입력 형식 특유의 옵션입니다." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8234,7 +8346,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" @@ -9159,13 +9270,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "항목이 비어있음" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9293,12 +9404,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "잘못된 저자명" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9965,7 +10076,6 @@ msgstr "사용자 이름(&U):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9973,7 +10083,7 @@ msgstr "암호(&P):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10863,49 +10973,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "형식을 선택하세요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11872,7 +11975,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "검색 이름은 \"{0}\"입니다" @@ -11919,54 +12022,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "<b>편집</b>하려면 더블클릭하세요<br><br>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "%s 열을 숨김" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "%s순으로 정렬" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "오름차순" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "내림차순" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "%s에 대한 문자열 정렬을 변경" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "왼쪽" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "오른쪽" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "중앙" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "열 표시" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "기본 배치로 복원" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -12010,12 +12113,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF 뷰어 툴바" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "다음 쪽" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "이전 쪽" @@ -14108,7 +14211,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14947,6 +15050,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "삭제(&D)" @@ -15573,7 +15677,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15640,46 +15744,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "검색" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "검색 이름 중복" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "저장된 검색 이름 %s은(는) 이미 사용중입니다." @@ -16140,17 +16244,17 @@ msgstr "발견한 업데이트" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16191,6 +16295,8 @@ msgid "Edit" msgstr "편집" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "초기화" @@ -16203,332 +16309,401 @@ msgstr "내보내기" msgid "Import" msgstr "가져오기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "전자책 뷰어 사용자 정의 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "최근 사용된 창 크기를 기억" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "사용자 CSS 스타일 시트를 지정합니다. 모든 책의 모양새를 사용자 정의할 수 있습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "뷰어 창보다 큰 그림을 뷰어에 맞게 크기를 재조정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "텍스트 붙임표(-) 붙이기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "붙임표 붙이기의 규칙에 대한 기본 언어" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "글꼴 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "세리프 글꼴" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "산세리프 글꼴" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "고정폭 글꼴" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "표준 글자 크기(px)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "고정폭 글자 크기(px)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "표준 글꼴 종료" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "전자책 뷰어 설정" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "세리프체(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "산세리프체(&S):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "고정폭 글자체(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "기본 글자 크기(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "고정폭 글자 크기(&F):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "표준 글꼴(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "세리프" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "산세리프" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "고정폭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "글꼴 옵션(&F)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "뷰어 창보다 큰 이미지를 작게 조정합니다 (재시작 필요함) (&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "붙임표(-)로 연결하기 (긴 단어의 중간에 강제 줄 넘김)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "붙임표 붙이기에 대한 기본 언어(&L):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "붙임표 붙이기의 규칙에 사용할 기본 언어입니다. 책에 언어가 지정되지 않은 경우에 사용합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "일반(&G)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "단축키를 변경하려면 더블클릭하세요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "단축키(&K)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "찾은 결과가 없음:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "이동하기..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "다음 구간" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "이전 구간" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "문서 시작" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "문서 끝" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "구간 시작" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "구간 끝" @@ -17970,7 +18145,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "상세한 출력 정보를 표시합니다. 디버깅 시에 유용합니다." @@ -19730,87 +19905,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "\t실패한 링크:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "공급자를 가져옵니다..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "색인 페이지에서 가져온 공급자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "표지의 내려받기를 시도합니다..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "내려받기 시작 [%d 개의 스레드]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "%s에 내려받은 공급자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "표지를 내려받을 수 없습니다: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "%s 에서 표지를 내려받습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "제목없는 게시물" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "게시물 내려받음: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "게시물 내려받기 실패: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "공급자 가져오기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19855,60 +20030,60 @@ msgstr "구간" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "서버로부터의 응답을 기다릴 대기시간입니다(초 단위). 기본값: %default 초" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "내려받을 파일의 최대 개수입니다. <a href> 태그에 있는 파일에만 적용합니다. 기본값은 %default 입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "내려받으려고 하는 웹사이트에 대한 문자 인코딩입니다. 기본값은 추측하여 인코딩을 시도합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19916,7 +20091,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "CSS 스타일시트를 내려받지 않음" @@ -20685,26 +20860,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/ku.po b/src/calibre/translations/ku.po index b7f9b289c4..d955acc469 100644 --- a/src/calibre/translations/ku.po +++ b/src/calibre/translations/ku.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-12 17:33+0000\n" "Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com>\n" "Language-Team: Kurdish <ku@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -334,331 +334,339 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -666,17 +674,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1096,13 +1104,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1175,6 +1186,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1184,6 +1197,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1205,6 +1220,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1410,44 +1427,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1455,11 +1472,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1467,11 +1484,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1829,6 +1846,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1963,10 +2066,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3806,7 +3905,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4538,7 +4637,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4930,8 +5029,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5194,74 +5293,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5577,7 +5690,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5585,31 +5698,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6253,11 +6366,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6576,167 +6694,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6791,11 +6910,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7808,6 +7922,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7817,6 +7932,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7843,10 +7959,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8088,7 +8200,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9013,13 +9124,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9147,12 +9258,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9816,7 +9927,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9824,7 +9934,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10714,49 +10824,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11723,7 +11826,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11770,54 +11873,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11861,12 +11964,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13949,7 +14052,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14781,6 +14884,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15407,7 +15511,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15472,46 +15576,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15972,17 +16076,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16023,6 +16127,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16035,332 +16141,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17769,7 +17944,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19517,87 +19692,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19642,60 +19817,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19703,7 +19878,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20472,26 +20647,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/lt.po b/src/calibre/translations/lt.po index 9281120947..f6c35e5cf4 100644 --- a/src/calibre/translations/lt.po +++ b/src/calibre/translations/lt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:44+0000\n" "Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas <mantas@akl.lt>\n" "Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -80,8 +80,8 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -335,331 +335,339 @@ msgstr "Nustatyti meta duomenys %s byluose" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nustatyti meta duomenys iš %s bylu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Išvaizda ir elgsena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Įrenginys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Veikimas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Pakeisti calibre veikimą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Pridėti savo stulpelių" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "pridėti/šalinti savo stulpelius į calibre knygų sąrašą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Įvesties parinktys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Konvertavimas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nustatyti konvertavimo parinktis priklausomai nuo įvesties formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Bendros parinktys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Išeities parinktys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Pridėti knygas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Importavimas/eksportavimas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Išsaugoti knygas į diską" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Siųsti knygas į įrenginius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Dalytis knygas el. paštu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Įskiepiai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Įvairūs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Konversijos iėjimas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -667,17 +675,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Konversijos išėjimas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1103,13 +1111,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1182,6 +1193,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1191,6 +1204,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1212,6 +1227,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1417,44 +1434,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1462,11 +1479,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1474,11 +1491,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1836,6 +1853,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1970,10 +2073,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3813,7 +3912,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4545,7 +4644,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4937,8 +5036,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5201,74 +5300,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5584,7 +5697,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5592,31 +5705,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6260,11 +6373,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6583,167 +6701,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6798,11 +6917,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7815,6 +7929,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7824,6 +7939,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7850,10 +7966,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8095,7 +8207,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9020,13 +9131,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9154,12 +9265,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9823,7 +9934,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9831,7 +9941,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10721,49 +10831,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11730,7 +11833,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11777,54 +11880,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11868,12 +11971,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13956,7 +14059,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14788,6 +14891,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15414,7 +15518,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15479,46 +15583,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15979,17 +16083,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16030,6 +16134,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16042,332 +16148,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17776,7 +17951,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19524,87 +19699,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19649,60 +19824,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19710,7 +19885,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20479,26 +20654,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/ltg.po b/src/calibre/translations/ltg.po index 43421a5f03..c02e1e1e1c 100644 --- a/src/calibre/translations/ltg.po +++ b/src/calibre/translations/ltg.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-06 12:35+0000\n" "Last-Translator: uGGa <Unknown>\n" "Language-Team: Latgalian <ltg@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 05:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -334,331 +334,339 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -666,17 +674,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1096,13 +1104,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1175,6 +1186,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1184,6 +1197,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1205,6 +1220,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1410,44 +1427,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1455,11 +1472,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1467,11 +1484,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1829,6 +1846,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1963,10 +2066,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3806,7 +3905,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4538,7 +4637,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4930,8 +5029,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5194,74 +5293,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5577,7 +5690,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5585,31 +5698,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6253,11 +6366,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6576,167 +6694,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6791,11 +6910,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7808,6 +7922,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7817,6 +7932,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7843,10 +7959,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8088,7 +8200,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9013,13 +9124,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9147,12 +9258,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9816,7 +9927,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9824,7 +9934,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10714,49 +10824,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11723,7 +11826,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11770,54 +11873,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11861,12 +11964,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13949,7 +14052,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14781,6 +14884,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15407,7 +15511,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15472,46 +15576,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15972,17 +16076,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16023,6 +16127,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16035,332 +16141,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17769,7 +17944,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19517,87 +19692,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19642,60 +19817,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19703,7 +19878,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20472,26 +20647,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/lv.po b/src/calibre/translations/lv.po index 9c5a8f195d..9edd608560 100644 --- a/src/calibre/translations/lv.po +++ b/src/calibre/translations/lv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-12 09:33+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Latvian <ivars.arins@dotnet.lv>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" "X-Poedit-Country: LATVIA\n" "Language: lv\n" "X-Poedit-Language: Latvian\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -116,8 +116,8 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -342,63 +342,63 @@ msgstr "Ierakstīti metadati %s failos" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Uzstāda metadatus no %s failiem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Pievieno grāmatas calibre vai pievienotajā ierícē" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Saņemt anotācijas no pievienotā Kindle (eksperiments)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Ģenerē bibliotēkas grāmatu katalogu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Konvertēt grāmatas uz dažādiem e-grāmatu formātiem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Dzēš grāmatas no calibre bibliotēkas vai pievienotās ierīces" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Rediģē calibre bibliotēkas grāmatu metadatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Lasīt grāmatu no biblio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Lejupielādē ziņas no interneta kā e-grāmatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Parāda saistīto grāmatu sarakstu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Eksportē cietajā diskā grāmatas no calibre bibliotēkas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Parāda grāmatas detaļas atsevišķā logā" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Restartēt calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Atver mapi, kas satur calibres bibliotēkas grāmatas failu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Sūtīt grāmatas uz pievienoto ierīci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -406,162 +406,162 @@ msgstr "" "Sūta gramatas izmantojot e-pastu vai tīmekli, vai arī pieslēdzas pie iTunes " "vai diska mapēm, tā it kā tās būtu ierīces" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Pārlūkot calibre lietotāja rokasgrāmatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Pielāgot calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Atrod grāmatas, kuras ir līdzīgas izvēlētajai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Parslēdzas starp calibre bibliotēkām un veic to apkopšanu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopē grāmatas no ierīces uz calibre bibliotēku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopē grāmatu no vienas calibre bibliotēkas uz citu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Pielāgo sīkas detaļas calibre bibliotēkā esošajiem epub vai htmlz failiem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" "Meklējot bibliotēkā izcelšanas režīmā, atrod nākošo vai iepriekšējo rezultātu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Izvēlas nejaušu grāmatu no calibre bibliotēkas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Meklē grāmatas pie dažādiem grāmatu tirgotājiem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Iegūst jaunus calibre spraudņus vai pielāgo esošos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Izskats un sajūta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Saskarne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Pielāgot calibre saskarnes izskatu un uzvedību pēc savas gaumes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Uzvedība" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Izmainīt calibre uzvedību" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Pievienot savas kolonnas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Pievienot/noņemt savas kolonas calibre grāmatu sarakstam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Rīkjosla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" "Pielāgo rīkjoslas un konteksta izvēlnes, mainot tajās pieejamās darbības" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Meklēšana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Pielāgo calbire gāmatu meklēšanas uzvedību" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Ievades opcijas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Pārveidošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Mainīt pārveidošanas uzstādījumus atsevišķiem ievades formātiem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Kopīgas opcijas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Uzstādīt visiem formātiem kopīgas konvertēšanas opcijas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Izvades opcijas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Mainīt pārveidošanas uzstādījumus atsevišķiem izvades formātiem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Grāmatu pievienošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Importēt/Eksportēt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Pārvalda kā calibre lasa metadatus pievienojot grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Grāmatu saglabāšana diskā" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -569,49 +569,49 @@ msgstr "" "Pārvalda kā calibre eksportē failus no datubāzes uz disku, izmantojot " "\"Saglabāt diskā\" funkciju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Grāmatu sūtīšana uz ierīcēm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Pārvalda failu nosūtīšanu uz e-grāmatu lasītāju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadatu komutācijas paneļi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Maina metadatu laukus pirms saglabāšanas/nosūtīšanas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Šablona funkcijas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Paplašināti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Ļauj izveidot savas šablona funkcijas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Kopīgot grāmatas pa e-pastu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Koplietošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -619,11 +619,11 @@ msgstr "" "Konfigurē grāmatu sūtīšanu e-pastā. Var tikt izmantots lai automātiski " "nosūtītu lejupielādētās ziņas uz ierīcēm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Koplietošana tīklā" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -631,53 +631,61 @@ msgstr "" "Konfigurē calibre Satura serveri, kurš ļauj, izmantojot internetu, piekļūt " "calibre bibliotēkai no jebkuras vietas un ierīces" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Metadatu lejupielāde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Pārvalda kā calibre lejupielādē e-grāmatu metadatus no tīkla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Spraudņi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Pievieno/noņem/pielāgo dažādus calibre funkcionalitātes aspektus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Uzlabojumi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Pielāgo calibre uzvedību dažādās situācijās" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatūra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Pielāgo calibre klaviatūras saīsnes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Dažādi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Dažādas papildus konfigurācijas iespējas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Pārveidošanas avota" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -688,11 +696,11 @@ msgstr "" "tad dokumentā norādītais kodējums tiks ignorēts. Īpaši noder dokumentiem " "kuros nav norādīts kodējums, vai arī tas ir norādīts nepareizi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Pārveidošanas rezultāta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -700,7 +708,7 @@ msgstr "" "Ja norādīts, tad izvades spraudnis centīsies izveidot pēc iespējas cilvēkam " "lasāmāku rezultātu. Var nestrādāt atsevišķiem izvades spraudņiem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "Pārveido e-grāmatas uz %s formātu" @@ -1170,13 +1178,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1255,6 +1266,8 @@ msgstr "Lasa ierīces grāmatu sarakstu..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1264,6 +1277,8 @@ msgstr "Sūta grāmatas uz ierīci..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1285,6 +1300,8 @@ msgstr "Dzēš grāmatas no ierīces..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1492,44 +1509,44 @@ msgstr "Nederīgs MOBI fails. Identificējas kā %s" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "Nevarēja savietot lappuses." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Komunicē ar Kindle e-grāmatu lasītāju." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s<br />Pēdējā izlasītā lappuse: %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s<br />Pēdējā lasītā: Vieta %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "<b>Vieta %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "<b>Lappuse%(dl)d • %(typ)s</b><br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "<b>Vieta %(dl)d • %(typ)s</b><br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "Komunicē ar Kindle e-grāmatu 2/3/4/Touch e-grāmatu lasītājiem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "Sūtot grāmatas sūtīt lappušu numuru informāciju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1541,11 +1558,11 @@ msgstr "" "pa USB, sūtīs šādu informāciju Kindle. Ņemiet vērā, ka lappušu numuri " "nesakritīs ar papīra grāmatu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "Izmantot lēnāku, bet precīzāko lappuses numura aprēķinu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1556,11 +1573,11 @@ msgstr "" "ģenerēt numurus, kas precīzāk atbilst drukātajai grāmatai. Diemžēl, šī " "metode ir lēnāka un palēninās grāmatu nosūtīšanu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "Ailes nosaukums, lai ielādēt lapu skaitu no" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1973,6 +1990,92 @@ msgstr "" "nosaka to. Tas nozīmē, to rādīs tikai pirmo autoru grāmatām ar vairākiem " "autoriem. Atstājiet šo atspējoto, ja jūs izmantojat metadatu Plugboards." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "Saņem informāciju par ierīci..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "Komunicē ar Samsung SNE e-grāmatu lasītāju." @@ -2111,10 +2214,6 @@ msgstr "Papildus pielāgošana" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Komunicē ar eBook lasītāju." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "Saņem informāciju par ierīci..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -4014,7 +4113,7 @@ msgstr "" "Nolasa ISBN atbilstošas grāmatas vāka attēlu/sociālos metadatus no " "LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4774,7 +4873,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "Nav izvēlēta neviena grāmata" @@ -5166,8 +5265,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5433,74 +5532,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "Savienoties ar mapi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Savienoties ar iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Savienoties ar Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "Startēt satura serveri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "Startēt/apturēt satura serveri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "Apturēt satura serveri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "Sūtīt epastu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Sūtīt epastu un dzēst no bibliotēkas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "(dzēst no bibliotēkas)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "Sūtīt uz ierīci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "Savienoties/koplietot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Aptur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Aptur serveri. Tas var aizņemt līdz minūtei, lūdzu uzgaidiet..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "Pārvaldīt kolekcijas" @@ -5820,7 +5933,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "Saglabāt vienu formātu diskā..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Nav iespējams saglabāt diskā" @@ -5828,31 +5941,31 @@ msgstr "Nav iespējams saglabāt diskā" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "Izvēlaties mērķa mapi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "Kļūda saglabājot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "Kļūda saglabājot." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "Dažas grāmatas nevarēja saglabāt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klikšķiniet uz \"Parādīt detaļas\", lai redzētu kuras." @@ -6496,11 +6609,16 @@ msgstr "Atrodas" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6819,167 +6937,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "Noņemt noformējumu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Kopēt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "Ielīmēt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "Izgriezt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "Standarta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "Ievietot saiti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "Attīrīt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "Izvēlieties priekšplāna krāsu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "Izvēlieties fona krāsu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "Izveidot saiti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "Ievadiet URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "Parastais skats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "HTML koda skats" @@ -7034,11 +7153,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "Masveida pārveidošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "Komiksu ievaddati" @@ -8053,6 +8167,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8062,6 +8177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -8088,10 +8204,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "Pārveidot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8335,7 +8447,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" @@ -9260,13 +9371,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9394,12 +9505,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -10065,7 +10176,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10073,7 +10183,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10963,49 +11073,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11972,7 +12075,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Meklēšanas apzīmējums \"{0}\"" @@ -12019,54 +12122,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "Paslēpt kolonnu %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "Kārtot pēc %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "Augoši" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "Dilstoši" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "Rādīt kolonnu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -12110,12 +12213,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Nākošā lapa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "Iepriekšējā lapa" @@ -14209,7 +14312,7 @@ msgstr "Maksimālais gaidīšanas &laiks pēc pirmā rezultāta atrašanas:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr " sek." @@ -15043,6 +15146,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "&Dzēst" @@ -15674,7 +15778,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "Atvērt &ārējā pārlūkā" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "Nav pieejams" @@ -15739,46 +15843,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "%p%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "Meklēšanas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "Pārsaukt lietotāja kategoriju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -16243,17 +16347,17 @@ msgstr "Atrasts atjauninājums" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16294,6 +16398,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Rediģēt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16306,332 +16412,401 @@ msgstr "Eksportēt" msgid "Import" msgstr "Importēt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Klaviatūras saīsnes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "Nākošā sadaļa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18046,7 +18221,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19794,87 +19969,87 @@ msgstr " no " msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Saņem barotnes..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Mēģina lejupielādēt vāku..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nevarēja lejupielādēt vāku: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Lejupielādē vāku no %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Raksti šajā numurā: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "Nenosaukts raksts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Raksts lejupielādēts: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Raksta lejupielāde neveiksmīga: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "Saņem barotni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19919,7 +20094,7 @@ msgstr "Sadaļas" msgid "Articles" msgstr "Raksti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -19929,53 +20104,53 @@ msgstr "" "\n" "Kur URL ir, piemēram, http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19983,7 +20158,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Izlaist CSS stilu lejupielādi." @@ -20759,26 +20934,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/mk.po b/src/calibre/translations/mk.po index 1dc02d8322..7f677b3a35 100644 --- a/src/calibre/translations/mk.po +++ b/src/calibre/translations/mk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-26 20:57+0000\n" "Last-Translator: ScHRiLL <Unknown>\n" "Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -334,331 +334,339 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -666,17 +674,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1096,13 +1104,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1175,6 +1186,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1184,6 +1197,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1205,6 +1220,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1410,44 +1427,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1455,11 +1472,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1467,11 +1484,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1829,6 +1846,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1963,10 +2066,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3806,7 +3905,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4538,7 +4637,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4930,8 +5029,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5194,74 +5293,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5577,7 +5690,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5585,31 +5698,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6253,11 +6366,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6576,167 +6694,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6791,11 +6910,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7808,6 +7922,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7817,6 +7932,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7843,10 +7959,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8088,7 +8200,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9013,13 +9124,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9147,12 +9258,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9816,7 +9927,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9824,7 +9934,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10714,49 +10824,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11723,7 +11826,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11770,54 +11873,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11861,12 +11964,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13949,7 +14052,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14781,6 +14884,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15407,7 +15511,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15472,46 +15576,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15972,17 +16076,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16023,6 +16127,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16035,332 +16141,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17769,7 +17944,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19517,87 +19692,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19642,60 +19817,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19703,7 +19878,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20472,26 +20647,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/ml.po b/src/calibre/translations/ml.po index e43488617a..f661382afe 100644 --- a/src/calibre/translations/ml.po +++ b/src/calibre/translations/ml.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:53+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Malayalam <ml@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -337,331 +337,339 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -669,17 +677,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1102,13 +1110,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1181,6 +1192,8 @@ msgstr "ഉപകരണത്തില്‍ ഉള്ള പുസ്തകങ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1190,6 +1203,8 @@ msgstr "പുസ്തകങ്ങള്‍ ഉപകരണത്തിലേ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1211,6 +1226,8 @@ msgstr "പുസ്തകങ്ങള്‍ ഉപകരണത്തില് #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1417,44 +1434,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kindle eBook reader ആയി സംവദിക്കുക." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1462,11 +1479,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1474,11 +1491,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1836,6 +1853,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "ഉപകരണത്തിന്റെ വിവരങ്ങള്‍ നേടുക..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "Samsung SNE eBook reader ആയി സംവദിക്കുക." @@ -1970,10 +2073,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "ഇ-ബുക്ക്‌ റീഡരുമായി സംവദിക്കുക." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "ഉപകരണത്തിന്റെ വിവരങ്ങള്‍ നേടുക..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3817,7 +3916,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4549,7 +4648,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4941,8 +5040,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5205,74 +5304,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5588,7 +5701,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5596,31 +5709,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6264,11 +6377,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6587,167 +6705,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6802,11 +6921,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7819,6 +7933,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7828,6 +7943,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7854,10 +7970,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8099,7 +8211,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9024,13 +9135,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9158,12 +9269,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9827,7 +9938,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9835,7 +9945,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10725,49 +10835,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11734,7 +11837,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11781,54 +11884,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11872,12 +11975,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13960,7 +14063,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14792,6 +14895,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15418,7 +15522,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15483,46 +15587,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15983,17 +16087,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16034,6 +16138,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16046,332 +16152,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17780,7 +17955,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19528,87 +19703,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19653,60 +19828,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19714,7 +19889,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20483,26 +20658,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/mr.po b/src/calibre/translations/mr.po index 37fa9e61d9..27f0e3f921 100644 --- a/src/calibre/translations/mr.po +++ b/src/calibre/translations/mr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Marathi <mr@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -340,332 +340,340 @@ msgstr "%s फाईल मध्ये संबंधित मजकूर msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%s फाईल मधला मजकूर वापरून संबंधित मजकूर तयार करा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "दृश्य अनुभूती" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "तुमच्यानुसार मजकूर स्तंभ तयार करा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "calibre च्या पुस्तक सूची मध्ये तुमच्यानुसार मजकूर स्तंभ तयार करा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "टूलबार" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "तुम्च्यानुसार टूलबार व उपलभ्द मेन्यू शी निगडीत क्रिया बदला" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "शोधत आहे" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "calibre कोणत्या प्रकारे पुस्तकांमध्ये शोधते ते बदला" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "input पर्याय" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "रुपांतर" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "प्रत्येक input नुसार रुपांतर पर्याय बदला" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "नेहेमीचे पर्याय" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "सर्व formats साठी एक समान पर्याय वापरा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "output पर्याय" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "प्रत्येक output format साठी रुपांतर पर्याय वेगळे ठेवा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "पुस्तके समाविष्ट करत आहे" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "आयात / निर्यात" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "पुस्तके समाविष्ट करताना संबंधित मजकूर कसा वाचावा यासाठी पर्याय निवडा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "पुस्तके disk वर लिहा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" "calibre फाईल आपल्या database मधून disk वर कसे लिहील याचे पर्याय निवडा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "पुस्तके या संगणकाला जोडलेल्या devices ना पाठवली जात आहेत" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "तुमच्या ebook reader वर पुस्तके कशी पाठवली जातील यासाठी पर्याय निवडा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "संबंधित मजकुरासाठी plugboards" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "मेटाडाटा डाउनलोड" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "रुपांतर आदान" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -673,17 +681,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "रुपांतर प्रदान" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1103,13 +1111,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1182,6 +1193,8 @@ msgstr "उपकरणावरील पुस्तकांची याद #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1191,6 +1204,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1212,6 +1227,8 @@ msgstr "उपकरणावरील पुस्तके नष्ट कर #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1417,44 +1434,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1462,11 +1479,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1474,11 +1491,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1836,6 +1853,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1970,10 +2073,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3813,7 +3912,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4545,7 +4644,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "पुस्तक निवडलेले नाही" @@ -4937,8 +5036,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "परवानगी नाही" @@ -5201,74 +5300,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "ड" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5584,7 +5697,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5592,31 +5705,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "काही पुस्तके शामिल करता आली नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6260,11 +6373,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6583,167 +6701,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "प्रत तयार करा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "सामान्य" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6798,11 +6917,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7815,6 +7929,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7824,6 +7939,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7850,10 +7966,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "रुपांतर" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8095,7 +8207,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9020,13 +9131,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9154,12 +9265,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9823,7 +9934,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9831,7 +9941,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10721,49 +10831,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11730,7 +11833,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11777,54 +11880,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11868,12 +11971,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13956,7 +14059,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14788,6 +14891,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15414,7 +15518,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15479,46 +15583,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15979,17 +16083,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16030,6 +16134,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16042,332 +16148,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17776,7 +17951,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19524,87 +19699,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19649,60 +19824,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19710,7 +19885,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20479,26 +20654,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/ms.po b/src/calibre/translations/ms.po index a562b36ee5..7c2c93fbb2 100644 --- a/src/calibre/translations/ms.po +++ b/src/calibre/translations/ms.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:48+0000\n" "Last-Translator: esaismail@gmail.com <Unknown>\n" "Language-Team: Malay <ms@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -337,331 +337,339 @@ msgstr "Setkan metadata dalam fail-fail %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Setkan metadata dari fail-fail %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Ubahformat masuk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -673,17 +681,17 @@ msgstr "" "dokumen itu sendiri. Ia sangat berguna bagi dokumen-dokumen yang tidak " "menyatakan pengkodannya atau yang mempunyai kesilapan pernyataan pengkodan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Ubahformat keluar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1103,13 +1111,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1182,6 +1193,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1191,6 +1204,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1212,6 +1227,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1417,44 +1434,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1462,11 +1479,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1474,11 +1491,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1836,6 +1853,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1970,10 +2073,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3816,7 +3915,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4548,7 +4647,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4940,8 +5039,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5204,74 +5303,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5587,7 +5700,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5595,31 +5708,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6263,11 +6376,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6586,167 +6704,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6801,11 +6920,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7818,6 +7932,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7827,6 +7942,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7853,10 +7969,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8098,7 +8210,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9023,13 +9134,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9157,12 +9268,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9826,7 +9937,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9834,7 +9944,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10724,49 +10834,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11733,7 +11836,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11780,54 +11883,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11871,12 +11974,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13959,7 +14062,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14791,6 +14894,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15417,7 +15521,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15482,46 +15586,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15982,17 +16086,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16033,6 +16137,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16045,332 +16151,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17779,7 +17954,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19527,87 +19702,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19652,60 +19827,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19713,7 +19888,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20482,26 +20657,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/nb.po b/src/calibre/translations/nb.po index b419400096..b6f804a61b 100644 --- a/src/calibre/translations/nb.po +++ b/src/calibre/translations/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-12 04:56+0000\n" "Last-Translator: Øyvind Øritsland <Unknown>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -340,64 +340,64 @@ msgstr "Set metadata i %s filer" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata fra %s filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Legg bøker til calibre eller til den tilkoblede enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Hent annoteringer fra en tilkoblet Kindle-enhet (til uprøving)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Generer en katalog av bøkene som finnes i ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Konverter bøker til forskjellige e-bokformater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Slett bøker fra ditt calibrebibliotek eller tilkoblede enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Rediger metadata i bøker som finnes i ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Les bøker fra ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Last ned nyheter fra Internet i e-bokform" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Vis en liste over relaterte bøker raskt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Eksporter bøker fra ditt calibre-bibliotek til harddisken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Vis bokdetaljer i et separat popup-vindu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Start calibre på nytt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Åpne mappen som inneholder e-bokfilene som finnes i ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Send bøker til den tilkoblete enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -405,43 +405,43 @@ msgstr "" "Send bøker via e-post, web, herunder tilkoblet iTunes eller til mapper på " "din PC som om de var enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Se gjennom calibre brukermanual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Tilpass calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Finn bøker enkelt, lik den nåværende valgte boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Bytt mellom forskjellige calibre-bibliotek og gjennomfør vedlikehold av dem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopier bøker fra enhet til ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Rediger samlingen av bøker som ligger på din enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopier en bok fra ett calibre-bibliotek til et annet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Gjør små endringer til epub eller htmiz-filer calibrebiblioteket ditt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -449,56 +449,56 @@ msgstr "" "Finn den neste eller forrige treff når du søker i ditt calibre-bibliotek i " "fremhevelsesmodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Velg en tilfelding bok fra calibrebiblioteket ditt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Søk etter bøker fra forskjellige bokforhandlere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Hent nye calibre-plugins eller oppdater dine eksisterende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Utseende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Brukergrensesnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Juster utseende for calibres brukergrensesnitt etter ditt ønske" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Adferd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Endrer måten calibre oppfører seg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Legg til dine egne kolonner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Legg til /fjern dine egne kolonner i calibres bokliste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Verktøylinje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -506,65 +506,65 @@ msgstr "" "Tilpass verktøylinjen og kontekstmenyer. Endringer med handlinger er " "tilgjengelig i hver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Søker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Tilpass måten Calibre søker etter bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Inndatavalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "konvertering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Angi spesifikke konverteringsalternativer for hvert inndata-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Vanlige valg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Angi felles konverteringsalternativer for alle formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Valg for utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Angi spesifikke konverteringsalternativer for hvert utdata-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Legger til bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Importér/eksportér" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrollér hvordan calibre leser metadata fra filer når den legger til bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Lagrer bøker til disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -572,49 +572,49 @@ msgstr "" "Kontrollér hvordan calibre eksporterer filer fra dens database til disken " "når \"lagre til disk\" benyttes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sender bøker til enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrollér hvordan calibre overfører filer til din e-bokleser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Instrumenttavle for metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Endre felt for metadata før lagring/sending" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Malfunksjoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Avansert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Lag dine egne malfunksjoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Dele bøker via e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Deling" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -622,11 +622,11 @@ msgstr "" "Klargjør for deling av bøker via e-post. Kan brukes til automatisk sending " "av nedlastede nyheter til enhetene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Deling over nettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -634,53 +634,61 @@ msgstr "" "Klargjør calibre innholdstjener som vil gi deg tilgang til calibres " "bibliotek fra hvor som helst, på enhver enhet, over internett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Nedlasting av metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Kontrollér hvordan calibre laster ned e-bok metadata fra internettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Legg til/fjern/tilpass ulike deler av calibres funksjonalitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Tilpasning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Finjustér hvordan calibre virker i ulike sammenhenger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Tilpass tastatur-snarveier for calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse avanserte konfigurasjoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "Valg spesifikt til utdataformatet." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "Valg spesifisert til inndataformat." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Konvertering av inndata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -691,11 +699,11 @@ msgstr "" "overskrive enhver koding laget av dokumentet selv. Det er spesielt nyttig " "for dokumenter som ikke angir et kodesett eller som viser feilmeldinger." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Konvertering Utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -704,7 +712,7 @@ msgstr "" "lesbart som mulig. Det er mulig at dette ikke har effekt for enkelte av " "programtilleggene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "Konverter e-blker til %s format" @@ -1171,13 +1179,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1253,6 +1264,8 @@ msgstr "Motta liste over bøker på enheten..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1262,6 +1275,8 @@ msgstr "Overfører bøker til enheten..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1283,6 +1298,8 @@ msgstr "Fjern bøker fra enheten..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1490,44 +1507,44 @@ msgstr "Detter er ikke en gyldig MOBI fil. Rapport identifiserer %s" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "Kunne ikke generere sidekart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kommuniser med Kindle eBook-leser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "Send sidenummerinformasjon når du sender bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1539,11 +1556,11 @@ msgstr "" "Kindelen når MOBI-filer lastes opp gjennom USB. Merk at sidenummerene ikke " "korresponderer med papirbokformatet av samme bok." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1555,11 +1572,11 @@ msgstr "" "bedre med papirbokformatet av samme bok. På den annen side er dette valget " "tregere og vil benytte mer tid for å sende boken til Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1963,6 +1980,92 @@ msgstr "" "bøker med flere forfattere vises. Slå av dette valget deersom du benytter " "metadata - oppsett." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "Få informasjon om enheten..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "Kommuniser med Samsung SNE eBook leser" @@ -2101,10 +2204,6 @@ msgstr "Tilleggskonfigurasjon" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Kommuniser med en eBokleser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "Få informasjon om enheten..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -4284,7 +4383,7 @@ msgstr "" "representerer et linjeskift. Begynn en ny linje i den tilsvarende posisjonen " "i oversettelsen.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -5075,7 +5174,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "Ingen bøker ble valgt" @@ -5477,8 +5576,8 @@ msgstr "Filene i biblioteket ditt samsvarer med informasjonen i databasen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "Ikke tillatt" @@ -5751,74 +5850,88 @@ msgid "" msgstr "" "De valgte bøkene vil bli <b>slettet peremanent</b> fra enheten. Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "Knytt til mappe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Koble til iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Koble til Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "Start konverteringsserver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "Stans konverteringsserver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "-post til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "E-post til og fjern fra biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "(fjern fra blblioteket)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Klargjøring av e-postbasert deling av bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "Send til enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "Koble/del" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Stopper" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Stopper serveren. Dette kan ta flere minutter, vennligst vent..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "Behandle samlinger" @@ -6148,7 +6261,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "Lagre et enkelt format til lagringsenhet..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Kan ikke lagre til disk" @@ -6156,11 +6269,11 @@ msgstr "Kan ikke lagre til disk" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "Velg mottaksmappe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " @@ -6170,20 +6283,20 @@ msgstr "" "biblioteket. Lagre til disk er ment for å eksportere filer fra " "calibrebiblioteket til en annen lagringsplassering." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "Feil ved lagring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "En feil oppsto ved lagring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "Kunne ikke lagre enkelte bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klikk vis detaljer knappen for å se hvilke." @@ -6852,11 +6965,16 @@ msgstr "Bane" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX valgmuligheter" @@ -7185,169 +7303,170 @@ msgstr "&Separator" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Tab mal for katalog.ui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" "Lokalisert i " "/home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:87" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "Kursiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "Understrek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "Gjennomstreking" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "Hevet skrift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "Senket skrift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "Sortert liste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "Usortert liste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "Venstrejuster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "Midtstill" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "Høyrejuster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "Blokkjuster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "Angre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "Gjør om" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "Fjern formatering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Kopier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "Lim inn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "Klipp ut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "Øk innrykk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "Reduser innrykk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "Velg alt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "Forgrunnsfarge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "Bakgrunnsfarge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "Formater tekstblokk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "Formater den valgte teksten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "Vanlig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "Overskrift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "Forhåndsformatert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "Blokksitat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "Adresse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "Sett inn lenke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "Tøm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "Velg forgrunnsfarge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "Velg bagrunnsfarge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "Opprett lenke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "Tast inn URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "Vanlig visning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "HTML kilde" @@ -7405,11 +7524,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "Samlet konvertering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "Valg spesifikt til utdataformatet." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "Tegneserie inndata" @@ -8447,6 +8561,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8456,6 +8571,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -8482,10 +8598,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "Konverter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "Valg spesifisert til inndataformat." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8734,7 +8846,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "Tekstmerke" @@ -9685,13 +9796,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "Inneholder ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" "Innholdet kan ikke stilles inn for å gjøre ingenting. Slett det istedet." @@ -9822,12 +9933,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "Feil ved forfatternavn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Forfatternavn kan ikke inneholde & tegn" @@ -10551,7 +10662,6 @@ msgstr "&Brukernavn:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10559,7 +10669,7 @@ msgstr "&Passord:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11462,49 +11572,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Velg formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -12496,7 +12599,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Søkenavnet er \"{0}\"" @@ -12543,54 +12646,54 @@ msgstr "Merket for sletting" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Dobbelklikk til <b>rediger</b> me<br><br>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "Skjul kolonne %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "Sorter blant %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "Stigende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "Synkende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "Forandre tekstjustering for %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "Venstre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "Høyre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "Senter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "Vis kolonne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "Gjenopprett standard visning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -12636,12 +12739,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Leser verktøylinje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Neste side" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "Forrige side" @@ -14802,7 +14905,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr " sek." @@ -15690,6 +15793,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16319,7 +16423,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -16386,46 +16490,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "Å endre forfattere for mange bøker kan ta tid. Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "Endring av metadata for mange bøker kan ta tid. Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "Søk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "Dupliser søkenavn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Det lagrede søkenavnet %s er allerede benyttet." @@ -16897,17 +17001,17 @@ msgstr "Oppdateringer funnet" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16948,6 +17052,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Rediger" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Nullstill" @@ -16960,17 +17066,17 @@ msgstr "Eksporter" msgid "Import" msgstr "Importer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Valgmuligheter for å egendefinere e-bokleseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Husk sist brukte vindustørrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -16978,241 +17084,290 @@ msgstr "" "Sett inn brukers CSS stilsett. Dette kan brukes for å egendefinere utseende " "på alle bøker." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "Tilpass bilder ved å øke størrelsen til å passe innenfor visningsområded" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "Bruk orddeling" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Standardspråk for orddelingsregler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "Lagre gjeldende posisjon i dokumentet ved avslutning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "Benytt musens hjul til å bla i sider" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" "Tiden i sekunder for sideblaingsannimasjon. Standardinnstilling er et halvt " "sekund." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "Valg av tegnsett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "Serif tegnsettfamilien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Sans-serif tegnsettfamilien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "Monospace tegnsettfamilien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standard tegnsettstørrelse i piksler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Monospace fontstørrelse i piksler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "Standard tegnsetttype" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Konfigurer E-bokleser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif familie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans familie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Monospace familie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "&Standard tegnsettstørrelse:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Monospace &tegnsettstørrelse:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandard tegnsett:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "Monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "&Tegnsettvalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "Bla sider &blaretning:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "deaktivert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "Mus &musehjul for å bla i sider" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "&Gjør bilder større enn visningsområdet (krever omstart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "O&rddeling (deling av linjen ved å dele lange ord med bindestrek)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Standard &språk for orddeling:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -17220,31 +17375,31 @@ msgstr "" "Standardspråk for å bruke orddelingsregler. Dersom et språk ikke defineres " "for boken, vil dette benyttes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Husk den &gjeldende siden ved avslutning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "&Vanlig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Dobbeltklikk for å endre hurtigtast for tastaturet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Tastatursnarveier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " @@ -17254,48 +17409,68 @@ msgstr "" "eksempel, klikk <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">her</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Brukers &stilark" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "Det ble ikke funnet noe resultat for:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Slå opp i ordboken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Gå til..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "Neste Avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "Forrige Avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "Begynnelsen av dokumentet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "Slutten av dokumentet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "Begynnelsen av avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "Slutten av avsnittet" @@ -18864,7 +19039,7 @@ msgstr "" "Standard: ingen filtrering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Vis detaljert utdatainformasjon. Benyttes for feilsøking" @@ -20734,81 +20909,81 @@ msgstr " fra " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tUgyldige lenker:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Henter matinger..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Funnet matinger fra indeksside" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Forsøker å laste ned omslag..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "Genererer mastetopp..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Starter nedlasting [%d thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Matinger er lastet ned til %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Kunne ikke laste ned omslag: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Laster ned omslag fra %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Mastetopp-bilde er lastet ned" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "Utittelert artikkel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikkelen har blitt lastet ned: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Artikkelen kunne ikke lastes ned: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "Henter mating" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -20816,7 +20991,7 @@ msgstr "" "Kunne ikke logge inn. Sjekk at du benytter riktig brukernavn og passord for " "calibres periodiske service." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -20864,7 +21039,7 @@ msgstr "Seksjoner" msgid "Articles" msgstr "Artikler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -20874,12 +21049,12 @@ msgstr "" "\n" "Der URL for eksempel er http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "Basedirektorat der URL blir lagret. Standard er %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " @@ -20887,7 +21062,7 @@ msgid "" msgstr "" "Tidsavbrudd i sekunder å vente på svar fra server. Standard %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " @@ -20896,7 +21071,7 @@ msgstr "" "Maksimum antall nivå å gjenta, for eksempel dybde av lenker som skal følges. " "Standard %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " @@ -20905,7 +21080,7 @@ msgstr "" "Maksimum antall filer som skal lastes ned. Dette gjelder kun filer fra <a " "href> emneord. Standard er %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " @@ -20914,7 +21089,7 @@ msgstr "" "Minimum intervaller i sekunder mellom påfølgende innhentinger av data. " "Standard er %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -20922,7 +21097,7 @@ msgstr "" "Karaktersettkodingen for nettsidene du forsøker å laste ned. Standard er å " "forsøke å gjette kodingen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -20933,7 +21108,7 @@ msgstr "" "samsvarer med et regulært uttrykk, så vil det bli fulgt. Som standard vil " "alle lenker blir fulgt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -20941,7 +21116,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Ikke last ned CSS stilsett" @@ -21710,26 +21885,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/nds.po b/src/calibre/translations/nds.po index 10a72d556c..4b412f777e 100644 --- a/src/calibre/translations/nds.po +++ b/src/calibre/translations/nds.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nds\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-18 12:05+0000\n" "Last-Translator: ncfiedler <ncfiedler@gnome.org>\n" "Language-Team: German\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" "X-Poedit-Country: GERMANY\n" "X-Poedit-Language: German\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Makt nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "Makt nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -116,8 +116,8 @@ msgstr "Makt nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Makt nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -343,332 +343,340 @@ msgstr "Geben Sie die Metadaten in %s Dateien an" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Geben Sie die Metadaten von %s Dateien an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Bücher zu Calibre oder dem verbundenen Gerät hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Anmerkungen vom verbundenen Kindle laden (experimentell)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Erstellt ein Katalog der Bücher in die Calibre Bibliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Konvertiere Bücher in verschiedene eBook Formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" "Entferne Bücher aus der Calibre Bibliothek oder vom verbundenen Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Bedienungsoberfläche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Konvertierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "Einstellungen für das Ausgabeformat." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "Einstellungen für das Eingabeformat." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Eingabe der Konvertierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -680,11 +688,11 @@ msgstr "" "hilfreich bei Dokumenten, die keine oder eine fehlerhafte Encodierung " "angegeben haben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Ausgabe der Konvertierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -692,7 +700,7 @@ msgstr "" "Falls angegeben, versucht das Ausgabe-Plugin eine möglichst menschlich " "lesbare Ausgabe zu erzeugen. Kann für manche Ausgabe-Plugins nichts bewirken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1133,13 +1141,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1212,6 +1223,8 @@ msgstr "Erhalte die Liste der Bücher auf dem Gerät..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1221,6 +1234,8 @@ msgstr "Übertrage Bücher ans Gerät..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1242,6 +1257,8 @@ msgstr "Entferne Bücher vom Gerät..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1447,44 +1464,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Kindle eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1492,11 +1509,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1504,11 +1521,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1868,6 +1885,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "Erhalte Geräte Information..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -2004,10 +2107,6 @@ msgstr "Besondere Anpassung" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Kommunikation mit einem eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "Erhalte Geräte Information..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -4065,7 +4164,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4866,7 +4965,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "Keine Bücher ausgewählt" @@ -5258,8 +5357,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "Das ist nicht gestattet" @@ -5522,74 +5621,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "eMail an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "An Reader übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5905,7 +6018,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "Speichere einzelnes Format auf Festplatte..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Speichern auf Festplatte nicht möglich" @@ -5913,31 +6026,31 @@ msgstr "Speichern auf Festplatte nicht möglich" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "Zielverzeichnis auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "Fehler während des Speicherns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "Es gab einen Fehler während des Speicherns." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "Konnte einige Bücher nicht speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" "Klicken Sie auf die Schaltfläche Details zeigen, um zu sehen, welche es gibt." @@ -6592,11 +6705,16 @@ msgstr "Pfad" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6915,167 +7033,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Kopieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -7130,11 +7249,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "Auf einmal konvertieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "Einstellungen für das Ausgabeformat." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "Comic Eingabe" @@ -8167,6 +8281,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8176,6 +8291,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -8202,10 +8318,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "Konvertieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "Einstellungen für das Eingabeformat." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8458,7 +8570,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" @@ -9390,13 +9501,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9524,12 +9635,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -10197,7 +10308,6 @@ msgstr "Ben&utzername:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10205,7 +10315,7 @@ msgstr "&Passwort:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11101,49 +11211,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -12135,7 +12238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12182,54 +12285,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Doppelklick ermöglicht <b>Bearbeitung</b><br><br>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -12275,12 +12378,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Viewer Symbolleiste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Nächste Seite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "Vorherige Seite" @@ -14380,7 +14483,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -15231,6 +15334,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15857,7 +15961,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15922,46 +16026,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -16431,17 +16535,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16482,6 +16586,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Zurücksetzen" @@ -16494,17 +16600,17 @@ msgstr "Exportieren" msgid "Import" msgstr "Importieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Einstellungen zum Anpassen des eBook Viewers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zuletzt verwendete Fenstergröße merken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -16512,238 +16618,287 @@ msgstr "" "Geben Sie das Benutzerlayout als CSS an. Verwenden Sie dies zur Anpassung " "des Aussehens aller Bücher." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "Silbentrennung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Voreingestellte Sprache für die Regeln der Silbentrennung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "Schrifteinstellungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "Serife Schriftartfamilie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Serifenlose Schriftartfamilie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "Nichtproportionale Schriftartfamilie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standardschriftgröße in Punkt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Nichtproportionale Schriftgröße in Punkt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "Standardschriftart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "eBook Viewer konfigurieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rife Schriftartfamilie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "&Serifenlose Schriftartfamilie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "Nichtproportionale (&monospace) Schriftartfamilie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "&Voreingestellte Schriftgröße:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " Pixel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Nichtproportionale Schri&ftgröße:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandardschrift:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "Serifenlos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "Nichtproportional" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "&Schrifteinstellungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "&Trennen (Silbentrennung bei langen Worten)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Voreingeste&llte Sprache für die Silbentrennung:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -16751,79 +16906,99 @@ msgstr "" "Voreingestellte Sprache für die Regeln der Silbentrennung. Falls das Buch " "keine Sprache angibt, wird diese Sprache verwendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Gehe zu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18330,7 +18505,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Zeige detailierte Ausgabeinformation. Hilfreich zur Fehlersuche." @@ -20107,87 +20282,87 @@ msgstr " von " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tFehlgeschlagene Verknüpfungen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Rufe Feeds ab..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Feeds der Index Seite erhalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Versuche Umschlagbild zu laden..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Starte Download von [%d Thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds wurden nach %s heruntergeladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Konnte Umschlagbild nicht laden: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Lade Umschlagbild von %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "Artikel ohne Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikel geladen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Laden der Artikel schlug fehl: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "Rufe Feed ab" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -20232,7 +20407,7 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -20242,14 +20417,14 @@ msgstr "" "\n" "URL ist z.B. http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" "Grundverzeichnis, in das die URL gespeichert wird. Voreinstellung ist " "%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " @@ -20258,7 +20433,7 @@ msgstr "" "Timeout in Sekunden beim Warten auf eine Antwort vom Server. Voreinstellung: " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " @@ -20267,7 +20442,7 @@ msgstr "" "Maximale Zahl von einbezogenen Ebenen, z.B. Tiefe der Links, die verfolgt " "werden. Voreinstellung %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " @@ -20276,7 +20451,7 @@ msgstr "" "Höchstzahl der Dateien, die geladen werden. Dies trifft nur auf Dateien aus " "<a href> Tags zu. Voreinstellung ist %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " @@ -20285,7 +20460,7 @@ msgstr "" "Kleinstes Intervall in Sekunden zwischen aufeinander folgenden Abrufen. " "Voreinstellung ist %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -20293,7 +20468,7 @@ msgstr "" "Zeichenkodierung für Webseiten, die zu laden versucht werden. In der " "Voreinstellung wird versucht, die Kodierung zu erraten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -20304,7 +20479,7 @@ msgstr "" "sie einem Regulären Ausdruck entsprechen. In der Voreinstellung werden alle " "Links verfolgt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -20312,7 +20487,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Lade CSS Stylesheets nicht herunter." @@ -21081,26 +21256,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index a2a0e9fee9..2764872217 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -56,7 +56,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-15 19:51+0000\n" "Last-Translator: drMerry <Unknown>\n" "Language-Team: Dutch <ubuntu-l10n-nl@lists.ubuntu.com>\n" @@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" "X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n" "X-Poedit-Language: Dutch\n" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -137,8 +137,8 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -171,8 +171,8 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -391,64 +391,64 @@ msgstr "Metadata van e-book uit ZIP-archieven lezen" msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Metadata van %s bestanden instellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Boeken toevoegen aan calibre of verbonden apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Annotaties van een verbonden Kindle verkrijgen (experimenteel)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Een catalogus maken van boeken in uw calibre bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Boeken naar verschillende e-book formaten converteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Verwijder boeken uit uw calibre bibliotheek of verbonden apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Bewerk de metadata van boeken in uw calibre bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Gelezen boeken in uw calibre-bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Nieuws van het Internet downloaden in e-bookformaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Toon snel een lijst van gerelateerde boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exporteer boeken van uw calibre bibliotheek naar de harde schijf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Toon details van boeken in een aparte popup" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Herstart calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Open de map waar de boek-bestanden in uw calibre bibliotheek zich bevinden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Verstuur boeken naar het verbonden apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -456,45 +456,45 @@ msgstr "" "Stuur boeken via e-mail of het web, tevens verbinden met iTunes of mappen op " "uw computer alsof het apparaten zijn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Blader door de handleiding van calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Calibre aanpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" "Gemakkelijk overeenkomende boeken vinden op basis van het geselecteerde boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Wissel tussen verschillende calibre bibliotheken en voer er onderhoud op uit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopieer boeken van het apparaat naar uw calibre bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Bewerk de collecties waar de boeken zich in bevinden op uw apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopieer een boek van de ene calibre bibliotheek naar een andere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Make kleine aanpassingen aan epub of htmlz bestanden in uw calibre " "bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -502,57 +502,57 @@ msgstr "" "Vind het volgende of vorige resultaat indien gezocht wordt in uw calibre-" "bibliotheek gebruikmakend van de markeer modus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Kies een willekeurig boek uit uw calibre bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Zoek naar boeken van diverse boekwinkels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Verkrijg nieuwe calibre plugins of werk uw huidige plugins bij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Uiterlijk en gedrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Pas uiterlijk en gedrag van calibre aan uw eigen smaak aan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Gedrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Wijzig het gedrag van calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Voeg eigen kolommen toe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Eigen kolommen aan de calibre boekenlijst toevoegen of eruit verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Werkbalk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -560,65 +560,65 @@ msgstr "" "Pas de werkbalken en contextmenu's aan en verander daarmee de beschikbare " "acties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Zoeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Pas de manier waarop calibre naar boeken zoekt aan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Invoeropties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Conversie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Stel de conversie-instellingen voor elk specifiek invoerformaat in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Algemene opties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Stel de conversie-instellingen die voor elk invoerformaat gelden in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Uitvoeropties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Stel de conversie-instellingen voor elk specifiek uitvoerformaat in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Boeken toevoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Importeren/Exporteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Stel in hoe calibre metadata uit bestanden leest als boeken worden toegevoegd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Boeken op schijf bewaren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -626,49 +626,49 @@ msgstr "" "Stel in hoe calibre bestanden uit de database op schijf bewaart als u " "'Opslaan op schijf' gebruikt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Boeken naar apparaten sturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Stel in hoe calibre de bestanden naar uw e-reader verstuurt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadata adapters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Wijzig metadata vóór opslaan/versturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Sjabloonfuncties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Geavanceerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Maak uw eigen sjabloonfuncties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Deel boeken via e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Delen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -676,11 +676,11 @@ msgstr "" "Configureer het delen van boeken via e-mail. Dit kan gebruikt worden om " "gedownload nieuws automatisch naar uw apparaten te sturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Delen over het net" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -688,53 +688,61 @@ msgstr "" "Configureer de calibre-inhoudsserver, waarmee u overal vandaan, met elk " "apparaat, via het Internet toegang heeft tot uw calibre-bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Metadata downloaden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Stel in hoe calibre metadata van het internet afhaalt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Plug-ins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Diverse (deel)functies van calibre toevoegen/verwijderen/aanpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Aanpassingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Stem af hoe calibre zich in bepaalde situaties gedraagt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Toetsenbord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Sneltoetsen die calibre gebruikt aanpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse geavanceerde instellingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "Opties specifiek voor het uitvoerformaat." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "Opties specifiek voor het invoerformaat." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Invoer converteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -746,11 +754,11 @@ msgstr "" "nuttig voor documenten die geen codering ingesteld hebben, of die een " "foutieve tekencodering aangeven." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Uitvoer converteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -759,7 +767,7 @@ msgstr "" "zo leesbaar mogelijk is. Het kan zijn dat dit op sommige uitvoerplug-ins " "geen enkel effect heeft." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "E-books naar het %s-formaat converteren" @@ -1235,13 +1243,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1322,6 +1333,8 @@ msgstr "Bezig met het ophalen van boekenlijst van het apparaat…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1331,6 +1344,8 @@ msgstr "Bezig om de boeken naar het apparaat over te zetten…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1352,6 +1367,8 @@ msgstr "Boeken van apparaat verwijderen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1559,44 +1576,44 @@ msgstr "Geen geldig MOBI-bestand. Bestand geeft aan %s te zijn" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "Kan geen paginamapping genereren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Communiceer met de Kindle e-reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s<br />Laatst gelezen pagina: %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s<br />Laatst gelezen pagina: Locatie %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "<b>Locatie %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "<b>Pagina %(dl)d • %(typ)s</b><br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "<b>Locatie %(dl)d • %(typ)s</b><br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "Communiceer met de Kindle 2/3/4/Touch E-Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "Verzend paginanummering als boeken worden verzonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1608,11 +1625,11 @@ msgstr "" "stuurt ze mee op naar de Kindle via USB. NB. deze paginanummers komen niet " "overeen met die van papieren boeken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "Gebruik tragere maar nauwkeuriger berekening van aantal pagina's" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1624,11 +1641,11 @@ msgstr "" "methode is echter langzamer en vertraagt het versturen van bestanden naar de " "Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "Naam van aangepaste kolom om aantal pagina's uit te verkrijgen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -2050,6 +2067,92 @@ msgstr "" "auteur toont voor boeken met meerdere auteurs. Laat dit uitgeschakeld als u " "Metadata plugboards gebruikt." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "Apparaatinformatie ophalen..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "Communiceer met de Samsung SNE e-reader." @@ -2188,10 +2291,6 @@ msgstr "Extra aanpassing" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Communiceer met een e-reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "Apparaatinformatie ophalen..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -4540,7 +4639,7 @@ msgstr "" "Haal een omslagafbeelding of sociale metadata (labels, waarderingen, enz) op " "van LibraryThing.com voor het met het ISBN aangeduide boek op\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -5369,7 +5468,7 @@ msgstr "Beheer het toevoegen van boeken." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "Geen boeken geselecteerd" @@ -5790,8 +5889,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "Niet toegestaan" @@ -6081,75 +6180,89 @@ msgstr "" "De geselecteerde boeken zullen <b>permanent verwijderd</b> worden van uw " "apparaat. Weet u het zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "Met map verbinden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Met iTunes verbinden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Met Bambook verbinden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "Inhoudsserver starten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "Inhoudsserver starten/stoppen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "Inhoudsserver stoppen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "E-mail naar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "E-mail naar en verwijder uit bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "(verwijder uit bibliotheek)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Stel het delen van boeken via e-mail in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "Naar apparaat sturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "Verbinden/delen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Stoppen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" "Server wordt gestopt, dit kan tot een minuut duren. Een moment geduld…" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "Collecties beheren" @@ -6498,7 +6611,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "Enkel formaat op schijf bewaren…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Kan niet op schijf opslaan" @@ -6506,11 +6619,11 @@ msgstr "Kan niet op schijf opslaan" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "Kies formaat om op te slaan op disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "Kies een bestemmingsmap" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " @@ -6520,20 +6633,20 @@ msgstr "" "corruptie van de bibliotheek veroorzaken. De optie ‘Op schijf opslaan’ is " "bedoeld om bestanden uit de calibre-bibliotheek te exporteren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "Fout tijdens opslaan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "Kan sommige boeken niet opslaan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klik op ‘Toon details’ om die boeken te zien." @@ -7220,11 +7333,16 @@ msgstr "Pad" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Omvang omslag: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opties voor BibTex" @@ -7562,167 +7680,168 @@ msgstr "&Scheidingsteken" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Sjabloon voor tabblad van catalog.ui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "Vet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "Cursief" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "Onderstreept" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "Doorstreept" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "Superschrift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "Onderschrift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "Geordende lijst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "Ongeordende lijst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "Links uitlijnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "Centreren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "Rechts uitlijnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "Regels even lang maken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "Ongedaan maken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "Herdoen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "Opmaak verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Kopiëren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "Plakken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "Knippen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "Inspringen vergroten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "Inspringen verkleinen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "Alles selecteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "Voorgrondkleur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "Achtergrondkleur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "Styleer tekstblok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "Styleer gelselecteerd tekstblok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "Standaard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "Koptekst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "Gepreformatteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "Citaatblok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "Adres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "Voeg link toe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "Wissen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "Kies kleur voorgrond" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "Kies achtergrondkleur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "Koppeling maken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "Geef URL op" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "Normale weergave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "HTML-broncode" @@ -7784,11 +7903,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "Massaconversie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "Opties specifiek voor het uitvoerformaat." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "Stripinvoer" @@ -8867,6 +8981,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "Expressielijst laden uit opgeslagen bestand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "&laden" @@ -8877,6 +8992,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "Op&slaan" @@ -8909,10 +9025,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "Converteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "Opties specifiek voor het invoerformaat." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -9167,7 +9279,6 @@ msgstr "TXTZ-uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" @@ -10237,13 +10348,13 @@ msgstr "%(curr)s (was %(initial)s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "Veld is leeg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Een veld mag niet leeg zijn. Verwijder het veld." @@ -10380,12 +10491,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "Kopieer naar auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "Ongeldige auteursnaam" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Namen van auteurs mogen geen &-teken bevatten." @@ -11127,7 +11238,6 @@ msgstr "Gebr&uikersnaam:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -11135,7 +11245,7 @@ msgstr "&Wachtwoord:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -12097,49 +12207,42 @@ msgstr "Er is/zijn %(count)d boek(en) met de %(fmt)s opmaak." msgid "Choose formats" msgstr "Kies formaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -13161,7 +13264,7 @@ msgstr "Gewijzigd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "De zoekopdracht is ‘{0}’" @@ -13210,54 +13313,54 @@ msgstr "Geselecteerd om te verwijderen" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Dubbelklik om me te <b>wijzigen</b><br><br>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "Kolom %s verbergen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "Op %s sorteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "Oplopend" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "Aflopend" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "Verander de uitlijning van de tekst voor %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "Links" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "Rechts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "Midden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "Kolom weergeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "Kolom verkleinen indien deze te breed is voor weergave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "Standaardlayout herstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -13303,12 +13406,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF-leesvenster werkbalk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Volgende pagina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "Vorige pagina" @@ -15656,7 +15759,7 @@ msgstr "Max. wacht&tijd na het vinden van het eerste resultaat:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr " seconden" @@ -16698,6 +16801,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "Instellen op -1 als de functie een variabel aantal parameters heeft" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "Verwij&deren" @@ -17368,7 +17472,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "In &externe browser openen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "Niet beschikbaar" @@ -17442,50 +17546,50 @@ msgstr "Vernieuwen" msgid "%p%" msgstr "%p%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "De kolomgroep heet \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Het veranderen van auteurs voor meerdere boeken kan even duren. Weet u het " "zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Het veranderen van metadata voor zoveel boeken kan lang duren. Weet u het " "zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "Zoekopdrachten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "Gebruikerscategorie hernoemen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "Punten zijn niet toegestaan in de naam van een gebruikerscategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "De naam %s is al in gebruik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "Al gebruikte naam voor zoekopdracht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "De opgeslagen zoekopdracht %s bestaat al." @@ -17995,17 +18099,17 @@ msgstr "Update gevonden" msgid "updated plugins" msgstr "bijgewerkte plug-ins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "Plug-in updates" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "Er zijn %d updates voor plug-ins beschikbaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "Gebruikers-plug-ins installeren en configureren" @@ -18046,6 +18150,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Bewerken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Herstellen" @@ -18058,17 +18164,17 @@ msgstr "Exporteren" msgid "Import" msgstr "Importeren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opties om het e-book leesvenster aan te passen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "De laatstgebruikte venstergrootte onthouden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -18076,8 +18182,8 @@ msgstr "" "Definieer uw eigen CSS-stylesheet. Dit kan gebruikt worden om het uiterlijk " "van alle boeken aan te passen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -18087,40 +18193,40 @@ msgstr "" "volledige schermweergave. Hiermee kun je een boek lezen zonder dat de inhoud " "te breed wordt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "Herschaal afbeeldingen groter dan het leesvenster zodat deze er in passen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "Tekst afbreken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Standaardtaal voor afhandeling woordafbreken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "Sla de huidige positie in het document op bij afsluiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "Pagina's omslaan met muiswiel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" "Voorkom dat omhoog en omlaag pijlen voorbij de pagina eindes bladeren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" "Tijd, in seconden, voor animatie bij het omslaan van een pagina. Standaard: " "een halve seconde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." @@ -18128,43 +18234,70 @@ msgstr "" "De vergroting/verkleining waarmee de lettergrootte moet veranderen als u op " "de knop klikt. Vul een waarde in tussen 0 en 1." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "Toon een klok in de volledig-scherm modus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "Lettertype opties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "Lettertypefamilie voor letters met schreef (serif)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Lettertypefamilie voor schreefloze letters (sans-serif)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "Lettertypefamilie voor letters met vaste breedte (monospace)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "De standaard lettergrootte in px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "De niet-proportionele lettergrootte in px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "Het standaardlettertype" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "Nog aan het bewerken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -18172,60 +18305,60 @@ msgstr "" "U bent halverwege de definitie van een sneltoetscombinatie. Voltooi deze " "eerst door buiten het definitievakje te klikken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "E-book leesvenster instellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "Lettertype met sch&reef:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "&Schreefloos lettertype:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "Niet-proportionele familie (&Monospace):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "Stan&daard lettergrootte:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "&Lettergrootte niet-proportionele letters:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandaardlettertype:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "Schreef" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "Schreefloos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "Niet-proportioneel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Lettertype &vergroting stap grootte:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -18233,95 +18366,117 @@ msgstr "" "De vergroting/verkleining van de lettergrootte als u op\n" " de knoppen drukt om tekst te vergroten of te verkleinen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "&Lettertype-opties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "Maximale tekstbreedte in volledig scherm:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "Toon &klok in volledige-venster modus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "&Duur omslaan pagina:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "uitgeschakeld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "Pagina met muis&wiel omdraaien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "Regel &bladeren stoppen bij pagina einde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "He&rschaal afbeeldingen groter dan het leesvenster (vereist herstart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "H&yphenate (regelafbreking in het midden van lange woorden)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Standaardtaa&l voor woordafbreken:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -18329,31 +18484,31 @@ msgstr "" "De standaardtaal voor de afbreekregels. Deze zal gebruikt worden als het " "boek geen taal specificeert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "Onthoud de laatste afmetingen en lay-out van het venster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "&Huidige pagina bij afsluiten onthouden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "Al&gemeen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Dubbelklik om een sneltoetscombinatie te veranderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "Sneltoetsen/&knoppen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " @@ -18364,48 +18519,68 @@ msgstr "" "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">hier</a> " "(Engelstalig)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "&Stylesheet gebuiker" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "Geen resultaten gevonden voor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Woordenboek raadp&legen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Zoek naar volgende voorkomen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Ga naar…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "Volgende paragraaf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "Vorige paragraaf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "Begin van document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "Einde van document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "Begin van paragraaf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "Einde van paragraaf" @@ -20106,7 +20281,7 @@ msgstr "" "Standaard: geen filter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Laat gedetailleerde uitvoerinformatie zien. Nuttig bij het opsporen van " @@ -22237,81 +22412,81 @@ msgstr " van " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tMislukte links:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "Kan artikel niet ophalen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "De debug traceback is eerder in dit log beschikbaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Start met -vv om de reden te zien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Feeds downloaden…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Feeds van indexpagina opgehaald" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Probeer omslag te downloaden…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "Colofon aanmaken…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Begin download [%d thread(s)]…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds naar %s gedownload" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Kan omslag niet downloaden: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Omslag van %s aan het downloaden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Colofonafbeelding gedownload" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Artikelen in deze editie: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "Artikel zonder titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikel gedownload: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Downloaden artikel mislukt: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "Feed ophalen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -22319,7 +22494,7 @@ msgstr "" "Inloggen niet gelukt. Controleer uw gebruikersnaam en wachtwoord voor de " "calibre-tijdschriftendienst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -22366,7 +22541,7 @@ msgstr "Paragrafen" msgid "Articles" msgstr "Artikelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -22376,13 +22551,13 @@ msgstr "" "\n" "Waar URL bijvoorbeeld http://google.com is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" "Basismap waar de URL naar toe wordt geschreven. Standaard is dit %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " @@ -22391,7 +22566,7 @@ msgstr "" "Time-out in seconden om te wachten op een antwoord van de server. Standaard: " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " @@ -22400,7 +22575,7 @@ msgstr "" "Maximaal aantal niveaus voor recursie, d.w.z. diepte van te volgen " "koppelingen. Standaard %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " @@ -22409,7 +22584,7 @@ msgstr "" "Het maximaal aantal te downloaden bestanden. Dit is alleen van toepassing op " "bestanden in <a href>-tags. Standaard is dit %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " @@ -22418,7 +22593,7 @@ msgstr "" "Minimuminterval in seconden tussen aaneensluitende downloads. Standaard is " "dit %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -22426,7 +22601,7 @@ msgstr "" "De tekencodering voor de websites die u probeert te downloaden. Standaard " "zal er worden geprobeerd om de codering te raden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -22437,7 +22612,7 @@ msgstr "" "gevolgd als deze overeenkomt met ten minste één regexp. Standaard zullen " "alle links gevolgd worden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -22450,7 +22625,7 @@ msgstr "" "match regexp allebei zijn gespecifieerd, wordt filter regexp als eerste " "toegepast." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Geen CSS-stylesheets downloaden." @@ -23522,26 +23697,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "Multi-teken eerste-letter in de label-browser inschakelen" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/nn.po b/src/calibre/translations/nn.po index 365c6d49f8..68e9ab2be6 100644 --- a/src/calibre/translations/nn.po +++ b/src/calibre/translations/nn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-04 03:30+0000\n" "Last-Translator: Yngve Spjeld Landro <l10n@landro.net>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -334,331 +334,339 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -666,17 +674,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1096,13 +1104,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1175,6 +1186,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1184,6 +1197,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1205,6 +1220,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1410,44 +1427,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1455,11 +1472,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1467,11 +1484,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1829,6 +1846,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1963,10 +2066,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3806,7 +3905,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4538,7 +4637,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4930,8 +5029,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5194,74 +5293,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5577,7 +5690,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5585,31 +5698,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6253,11 +6366,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6576,167 +6694,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6791,11 +6910,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7808,6 +7922,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7817,6 +7932,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7843,10 +7959,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8088,7 +8200,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9013,13 +9124,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9147,12 +9258,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9816,7 +9927,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9824,7 +9934,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10714,49 +10824,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11723,7 +11826,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11770,54 +11873,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11861,12 +11964,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13949,7 +14052,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14781,6 +14884,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15407,7 +15511,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15472,46 +15576,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15972,17 +16076,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16023,6 +16127,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16035,332 +16141,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17769,7 +17944,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19517,87 +19692,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19642,60 +19817,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19703,7 +19878,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20472,26 +20647,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/oc.po b/src/calibre/translations/oc.po index 2965b67e6f..11dace1b0d 100644 --- a/src/calibre/translations/oc.po +++ b/src/calibre/translations/oc.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-29 09:54+0000\n" "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -334,335 +334,343 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Telecargar las news dempuèi internet al format ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Afichar rapidament una lista dels libres connèxes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportar de libres a partir d'una librariá calibre cap al disc dur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Afichar los detalhs del libre dins una infobulla separada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Reaviar calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Personalizar calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparéncia e ergonomia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Interfàcia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajustar l'aspècte e l'ergonomia de l'interfàcia de Calibre a vòstra " "convenéncia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Compòrtament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Cambiar lo compòrtament de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Apondre vòstras colomnas personalizadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Apondre/levar vòstras pròprias colomnas dins la lista dels libres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Barra d'aisinas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Recèrca en cors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalizar lo biais que la recèrca de libres fonciona dins calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Opcions de picada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Opcions comunas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Opcions de sortida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Apondre de libres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/Exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Definir cossí las metadonadas son legidas per Calibre al moment de l'apondon " "de libres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Salvar los libres sul disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Mandar los libres als aparelhs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Tablèu de connexions de metadonadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Modèls de foncions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Detalhs avançat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Crear vòstre pròpri modèl de foncion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Partejar de libres per corrièl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Partiment" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partejar a travèrs la ret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Telecargar las metadonadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Moduls extèrnes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustaments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Clavièr" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Divèrs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Conversion (entrada)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -670,17 +678,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Conversion (sortida)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1105,13 +1113,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1184,6 +1195,8 @@ msgstr "Legís la lista dels libres de l'aparelh..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1193,6 +1206,8 @@ msgstr "Transferís los libres cap a l'aparelh..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1214,6 +1229,8 @@ msgstr "Suprimís los libres de l'aparelh..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1419,44 +1436,44 @@ msgstr "Fichièr MOBI invalid. Renvia la referéncia de %s" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Comunica amb lo lector d'ebook Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "<b>Emplaçament %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "<b>Pagina %(dl)d • %(typ)s</b><br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "<b>Emplaçament %(dl)d • %(typ)s</b><br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "Comunicar amb los lectors d'eBook Kindle 2/3/4/Touch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1464,11 +1481,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1476,11 +1493,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1838,6 +1855,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "Comunica amb lo lector d'eBook Samsung SNE." @@ -1972,10 +2075,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3815,7 +3914,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4547,7 +4646,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4939,8 +5038,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5203,74 +5302,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "En cors d'arrèst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5586,7 +5699,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5594,31 +5707,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "Causissètz lo repertòri de destinacion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6262,11 +6375,16 @@ msgstr "Camin" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6585,167 +6703,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "Gras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "Italica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "Soslinhat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "Raiat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "Exponent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "Indici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "Lista triada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "Lista pas triada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "Alinhar a esquèrra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "Alinhar al centre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "Alinhar a drecha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "Anullar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "Restablir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "Suprimir una mesa en forma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Copiar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "Pegar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "Copar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "Seleccionar un imatge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "Color de primièr plan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "Color de rèire plan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "Títol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "Adreça" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "Inserir un ligam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "Escafar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "Causir una color de fons" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "Crear una ligason" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "Picada d'URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "Font HTML" @@ -6800,11 +6919,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7817,6 +7931,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "&Cargar" @@ -7826,6 +7941,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Enregistrar" @@ -7852,10 +7968,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "Convertir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8097,7 +8209,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "Etiqueta" @@ -9022,13 +9133,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9156,12 +9267,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9825,7 +9936,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9833,7 +9943,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10723,49 +10833,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11732,7 +11835,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11779,54 +11882,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11870,12 +11973,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13958,7 +14061,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14790,6 +14893,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15416,7 +15520,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15481,46 +15585,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15981,17 +16085,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16032,6 +16136,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16044,332 +16150,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17778,7 +17953,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19526,87 +19701,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19651,60 +19826,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19712,7 +19887,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20481,26 +20656,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/pa.po b/src/calibre/translations/pa.po index 52b89cfefd..6d30e3c052 100644 --- a/src/calibre/translations/pa.po +++ b/src/calibre/translations/pa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:48+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Punjabi <pa@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -334,331 +334,339 @@ msgstr "%s ਫਾਇਲਾਂ ਦਾ ਮੈਟਾ-ਡਾਟਾ ਚੁਣੋ" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%s ਫਾਇਲਾਂ ਤੋਂ ਮੈਟਾ-ਡਾਟਾ ਚੁਣੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "ਇੰਟਰਫੇਸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibre ਦੀ ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਮੁਤਾਬਿਕ ਬਦਲੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "ਵਿਵਹਾਰ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Calibre ਦੇ ਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਬਦਲੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "ਤਬਦੀਲੀ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "ਕਿਤਾਬਾਂ ਸ਼ੁਮਾਰ ਕਰਨੀਆਂ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "ਇਮ੍ਪੋਰਟ / ਏਕ੍ਸ੍ਪੋਰਟ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ disk ਤੇ save ਕਰਨਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ device ਤੇ ਭੇਜਣਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Save/Send ਕਰਨ ਤੋਂ ਪੈਹ੍ਲਾਂ ਮੈਟਾ-ਡਾਟਾ ਫ਼ੀਲਡ ਬਦਲੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "ਖਸੂਸੀ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Email ਰਾਹੀਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰਨਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Internet ਉੱਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "ਪਲੱਗ-ਇਨ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Calibre ਦੀ ਕਾਰਜ-ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਇਜ਼ਾਫ਼ਾ/ਘਾਟਾ/ਬਦਲਾਓ ਕਰੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -666,17 +674,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1103,13 +1111,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1182,6 +1193,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1191,6 +1204,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1212,6 +1227,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1417,44 +1434,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1462,11 +1479,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1474,11 +1491,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1836,6 +1853,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1970,10 +2073,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3813,7 +3912,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4545,7 +4644,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4937,8 +5036,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5201,74 +5300,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5584,7 +5697,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5592,31 +5705,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6260,11 +6373,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6583,167 +6701,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6798,11 +6917,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7815,6 +7929,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7824,6 +7939,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7850,10 +7966,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8095,7 +8207,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9020,13 +9131,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9154,12 +9265,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9823,7 +9934,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9831,7 +9941,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10721,49 +10831,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11730,7 +11833,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11777,54 +11880,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11868,12 +11971,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13956,7 +14059,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14788,6 +14891,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15414,7 +15518,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15479,46 +15583,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15979,17 +16083,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16030,6 +16134,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16042,332 +16148,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17776,7 +17951,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19524,87 +19699,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19649,60 +19824,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19710,7 +19885,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20479,26 +20654,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/pl.po b/src/calibre/translations/pl.po index a240d84adf..d1b8a5e748 100644 --- a/src/calibre/translations/pl.po +++ b/src/calibre/translations/pl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-05 10:31+0000\n" "Last-Translator: Piotr Parafiniuk <Unknown>\n" "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,3588,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -81,8 +81,8 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -115,8 +115,8 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -342,64 +342,64 @@ msgstr "Ustaw metadane w %s plikach" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Pobierz metadane z %s plików" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Dodaj książki do calibre lub podłączonego urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" "Ściągnij notatki z podłączonego czytnika Kindle (funkcja eksperymentalna)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Generuj katalog książek w bieżącej bibliotece" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Konwertuj książki na różne formaty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Usuń książki z biblioteki calibre lub podłączonego urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Edytuj metadane książek z biblioteki calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Czytaj ksiązki z biblioteki calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Pobierz wiadomości z Internetu w formie ebooka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Pokaż szybko listę powiązanych książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Ekspotuj książki z biblioteki calibre na dysk twardy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Pokaż informacje o książce w nowym okienku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Restartuj calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Otwórz katalog zawierający bibliotekę calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Wyślij książki na podłączone urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -407,42 +407,42 @@ msgstr "" "Wyślij książki poprzez email lub stronę oraz połącz się z iTunes lub " "katalogami na twoim komputerze tak jakby były urządzeniami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Przeglądaj Podręcznik Użytkownika calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Dostosuj calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Łatwo odszukaj książki podobne do aktualnie wybranej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Przełącz się pomiędzy bibliotekami calibre i zarządzaj nimi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Skopiuj książki z urządzenia do biblioteki calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Edytuj kolekcje w których znajdują się książki na twoim urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Skopiuj książkę z jednej biblioteki calibre do drugiej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Wprowadź drobne zmiany do plików epub oraz htmlz w Twojej bibliotece Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -450,56 +450,56 @@ msgstr "" "Pokaż następne lub poprzednie dopasowanie przy wyszukiwaniu w bibliotece w " "trybie podświetlania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Wybierz losową książkę z biblioteki calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Szukaj książek w różnych księgarniach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Pobierz nowe wtyczki do calibre lub zaktualizuj zainstalowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Wygląd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Dostosuj wygląd interfejsu calibre do indywidualnych upodobań" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Zachowanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Zmień zachowanie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodaj własne kolumny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodaj/usuń swoje kolumny do/z listy książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Pasek narzędzi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -507,66 +507,66 @@ msgstr "" "Dostosuj paski narzędzi i menu kontekstowe, wybierając, jakie polecenia są w " "nich dostępne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Szukanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Dostosuj sposób działania wyszukiwarki książek w calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Opcje wejścia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Konwersja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ustaw opcje konwersji dla poszczególnych formatów wejściowych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Opcje wspólne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ustaw opcje konwersji wspólne dla wszystkich formatów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Opcje wyjściowe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ustaw opcje konwersji dla poszczególnych formatów wyjściowych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Dodawanie książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Importuj/Eksportuj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Skonfiguruj sposób, w jaki calibre odczytuje metadane z plików podczas " "dodawania książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Zapisuje książki na dysku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -574,49 +574,49 @@ msgstr "" "Skonfiguruj sposób, w jaki calibre eksportuje pliki ze swojej bazy danych " "podczas zapisywania na dysk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Przesyłanie książek na urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Skonfiguruj sposób przesyłania książek do czytnika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Panel kontrolny metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Zmień pola metadanych przed zapisaniem/wysłaniem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Szablony funkcji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Zaawansowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Stwórz własne Szablony Funkcji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Udostępnianie książek poprzez email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Udostępnianie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -624,11 +624,11 @@ msgstr "" "Skonfiguruj udostępnianie książek poprzez email. Możesz użyć tej opcji do " "automatycznego wysyłania newsów na swoje urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Współdzielenie poprzez sieć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -636,53 +636,61 @@ msgstr "" "Skonfiguruj serwer calibre Content Server, aby z każdego miejsca i " "urządzenia mieć dostęp przez Internet do swojej biblioteki calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Pobieranie metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Kontroluj sposób, w jaki calibre pobiera metadane z Sieci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Dodaj/usuń/dostosuj różne funkcje calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Parametry" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Dostosuj jak calibre zachowa się w różnych sytuacjach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Klawiatura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Dostosuj skróty klawiszowe używane w calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Różne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Zaawansowana konfiguracja (różne funkcje)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "Opcje specyficzne dla formatu wyjściowego." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "Opcje dotyczące formatu źródłowego." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Źródłowy format do konwersji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -694,11 +702,11 @@ msgstr "" "Szczególnie przydatne w przypadku dokumentów, które nie deklarują kodowania " "lub które mają błędne deklaracje kodowania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Docelowy format po konwersji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -707,7 +715,7 @@ msgstr "" "najbardziej możliwie czytelne dane. Dla niektórych z wtyczek generujących " "dane wyjściowe może nie dawać to żadnych efektów." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "Konwertuj książki do formatu %s" @@ -1181,13 +1189,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1267,6 +1278,8 @@ msgstr "Pobieranie listy książek znajdujących się na urządzeniu..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1276,6 +1289,8 @@ msgstr "Przenoszenie książek na urządzenie..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1297,6 +1312,8 @@ msgstr "Usuwanie książek z urządzenia..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1505,45 +1522,45 @@ msgstr "Nieprawidłowy plik MOBI. Prawdopodobne rozpoznanie: %s" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "Nie można było wygenerować mapowania strony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s<br />Ostatnio odczytana strona: %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" "%(time)s<br />Ostatnio odczytana strona: Lokalizacja %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "<b>Lokacja %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "<b>Strona %(dl)d • %(typ)s</b><br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "<b>Lokacja %(dl)d • %(typ)s</b><br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "Komunikacja z czytnikiem Kindle 2/3/4/Touch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "Przesyłaj informację o liczbie stron podczas przesyłania książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1556,11 +1573,11 @@ msgstr "" "Należy zauważyć, że numeracja stron nie odpowiada numeracji w żadnej książce " "papierowej." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "Użyj wolniejszej, ale dokładniejszej metody obliczania liczby stron" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1572,11 +1589,11 @@ msgstr "" "papierową. Metoda ta jest jednak wolniejsza i wydłuża czas przesyłania " "plików do Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "Kolumna użytkownika, z której należy pobrać liczbę stron" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1990,6 +2007,92 @@ msgstr "" "jak ustawie je T1. Oznacza to, że będzie wyświetlane pierwsze nazwisko przy " "pracach zbiorowych. Jeśli używasz wtyczek pozostaw to pole nieustawione." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "Pobierz informacje o urządzeniu..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek Samsung SNE." @@ -2130,10 +2233,6 @@ msgstr "Dodatkowa personalizacja" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "Pobierz informacje o urządzeniu..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -4452,7 +4551,7 @@ msgstr "" "Pobierz okładkę/metadane społeczne dla książki określonej numerem ISBN z " "LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -5273,7 +5372,7 @@ msgstr "Sposób dodawania książek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "Nie wybrano książek" @@ -5688,8 +5787,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "Niedozwolone" @@ -5975,74 +6074,88 @@ msgstr "" "Wybrane książki zostaną <b>trwale usunięte</b> z twojego urządzenia. Jesteś " "pewien?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "Podłącz do folderu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Połącz z iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Połączono z Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "Uruchom Serwer Zawartości (Content Server)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "Zatrzymaj/uruchom serwer zawartości" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "Zatrzymaj Serwer Zawartości (Content Server)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "Prześlij emailem do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Prześlij pocztą i usuń z biblioteki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "(skasuj z biblioteki)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Ustaw adres email przeznaczony do dzielenia się książkami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "Prześlij na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "Połącz/udostępnij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Zatrzymywanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Zatrzymuję serwer, to może zająć minutkę, proszę czekać..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "Zarządzaj kolekcjami" @@ -6390,7 +6503,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "Zapisz w pojedynczym formacie na dysku..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Nie można zapisać na dysku" @@ -6398,11 +6511,11 @@ msgstr "Nie można zapisać na dysku" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "Wyberz folder docelowy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " @@ -6412,20 +6525,20 @@ msgstr "" "twojej biblioteki. Zapisanie na dysku oznacza eksport plików poza bibliotekę " "calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "Błąd podczas zapisywania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "Wystąpił błąd podczas zapisywania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "Nie można była zapisać niektórych książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Kliknij \"Pokaż szczegóły\", aby zobaczyć które." @@ -7130,11 +7243,16 @@ msgstr "Ścieżka" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Rozmiar okładki: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opcje BibTex" @@ -7472,167 +7590,168 @@ msgstr "&Separator" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Szablon tabulacji dla catalog.ui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "Pogrubienie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "Kursywa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "Podkreślenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "Przekreślenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "Indeks górny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "Indeks dolny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "Lista uporządkowana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "Lista nieuporządkowana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "Wyrównanie do lewej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "Wyśrodkowanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "Wyrównanie do prawej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "Wyjustowanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "Cofnij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "Ponów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "Usuń formatowanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Kopiuj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "Wklej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "Wytnij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "Zwiększ wcięcie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "Zmniejsz wcięcie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "Zaznacz wszystko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "Kolor tekstu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "Kolor tła" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "Zastosuj styl do bloku tekstu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "Zastosuj styl do wybranego bloku tekstu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "Normalny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "Nagłówek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "Pre-formatowany" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "Blok cytatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "Adres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "Wstaw odnośnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "Wyczyść" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "Wybór koloru tekstu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "Wybór koloru tła" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "Utwórz odnośnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "Wprowadź URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "Widok normalny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "Źródło HTML" @@ -7692,11 +7811,6 @@ msgstr "Żadna z zaznaczonych książek nie ma zapisanych ustawień konwersji." msgid "Bulk Convert" msgstr "Masowa konwersja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "Opcje specyficzne dla formatu wyjściowego." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "Komiks wejściowy" @@ -8767,6 +8881,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "Wczytaj listę wyrażeń z uprzednio zapisanego plliku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "Wczytaj" @@ -8776,6 +8891,7 @@ msgstr "Zapisz listę wyrażeń, aby móc ich łatwo użyć ponownie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Zapisz" @@ -8808,10 +8924,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "Konwertuj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "Opcje dotyczące formatu źródłowego." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -9067,7 +9179,6 @@ msgstr "Wyjściowy format TXTZ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "Etykieta tekstowa" @@ -10125,13 +10236,13 @@ msgstr "%(curr)s (było %(initial)s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "Element jest pusty" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Element nie może zostać ustawiony jako pusty. Po prostu go usuń." @@ -10268,12 +10379,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "Kopiuj do pola autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "Błędna nazwa autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Nazwy autorów nie mogą zawierać znaków &." @@ -11013,7 +11124,6 @@ msgstr "Nazwa &użytkownika:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -11021,7 +11131,7 @@ msgstr "&Hasło:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11987,49 +12097,42 @@ msgstr "Jest %(count)d książek w formacie %(fmt)s." msgid "Choose formats" msgstr "Wybierz formaty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -13044,7 +13147,7 @@ msgstr "Zmodyfikowano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Poszukiwana nazwa to \"{0}\"" @@ -13095,54 +13198,54 @@ msgstr "Oznaczone do usunięcia" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Kliknij dwa razy, aby rozpocząć <b>edycję</b><br><br>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "Ukryj kolumnę %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "Posortuj po kolumnie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "Rosnąco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "Malejąco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "Zmień wyrównanie tekstu dla %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "Do lewej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "Do prawej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "Wyśrodkuj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "Pokaż kolumnę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "Zwęź kolumnę jeśli jest zbyt szeroka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "Przywróć domyślny układ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -13188,12 +13291,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Pasek narzędzi przeglądarki LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Następna strona" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "Poprzednia strona" @@ -15539,7 +15642,7 @@ msgstr "Maks czas oczekiwania po znalezieniu pierwszego dopasowania:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr " sekund" @@ -16574,6 +16677,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "Ustaw to na -1 jeśli funkcja pobiera zmienną ilość argumentów" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "&Usuń" @@ -17237,7 +17341,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "Otwórz w z&ewnętrznej przeglądarce" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "Niedostępne" @@ -17310,47 +17414,47 @@ msgstr "Odśwież" msgid "%p%" msgstr "%p%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "Nazwa zgrupowanego wyszukiwania to \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "Zmiana autorów dla kilku książek może chwilę zająć. Jesteś pewien?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "Zmiana metadanych dla tylu książek może chwilę zająć. Jesteś pewien?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "Wyszukiwania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "Zmień kategorię użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" "Nie możesz używać okresów w nazwie podczas zmiany nazwy kategorii użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "Nazwa %s już jest w użyciu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "Powtórzona nazwa wyszukania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Nazwa zapisanego wyszukania %s jest już używana." @@ -17867,17 +17971,17 @@ msgstr "Znaleziono aktualizację" msgid "updated plugins" msgstr "zaktualizowane wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "Aktualizacje wtyczek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "Dostępnych jest %d aktualizacji wtyczek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "Zainstaluj i skonfiguruj wtyczki" @@ -17918,6 +18022,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Edycja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Zresetuj" @@ -17930,17 +18036,17 @@ msgstr "Eksportuj" msgid "Import" msgstr "Importuj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opcje odpowiedzialne za personalizacje przeglądarki książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zapamiętaj ostatnio użyty rozmiar okienka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17948,8 +18054,8 @@ msgstr "" "Ustaw arkusz CSS użytkownika. Ta opcja może być użyta do spersonalizowania " "wyglądu wszystkich książek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17958,40 +18064,40 @@ msgstr "" "Określa maksymalną szerokość jaką tekst i ilustracje książki zajmą w trybie " "pełnoekranowym. Pozwala to na czytanie tekstu w dogodnej szerokości." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "Zmień rozmiar grafik większych niż okno przeglądarki, aby mieściły się one w " "nim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "Tekst łącznika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Domyślny język dla zasad dzielenia wyrazów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "Zachowaj aktualną pozycję w dokumencie podczas wychodzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "Zmiana stron kółkiem myszy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "Strzałki w górę i w dół nie przewijają poza podział strony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" "Czas, w sekundach, na animację przewrócenia strony. Domyślnie jest to pół " "sekundy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." @@ -17999,43 +18105,70 @@ msgstr "" "Wielość o którą zmieni się czcionka po naciśnięciu przycisku " "mniejsza/większa czcionka. Powinna być liczbą pomiędzy 0 a 1." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "Opcje czcionki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "Rodzina czcionek szeryfowych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Rodzina czcionek bez-szeryfowych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "Rodzina czcionek o stałej szerokości" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standardowy rozmiar czcionki w pikselach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Rozmiar czcionki o stałej szerokości znaków w pikselach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "Standardowy typ czcionki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "Wciąż wdytuję" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -18043,60 +18176,60 @@ msgstr "" "Jesteś w trakcie edycji skrótu klawiaturowego, zakończ to klikając poza pole " "edycji skrótu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Konfiguruj przeglądarkę książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "Rodzina czcionek sze&ryfowych:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "Rodzina czcionek &sans:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "Rodzina czcionek o s&tałej szerokości:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "&Domyślny rozmiar czcionki:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " piks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "&Rozmiar czcionki o stałej szerokości:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "Czcionka pods&tawowa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "Szeryfowa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "Bez-szeryfowa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "Maszynowa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Wielkość kroku powiększania czcionki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -18104,94 +18237,116 @@ msgstr "" "Wielość o którą czcionka zostanie zwiększona/zmniejszona\n" " kiedy naciśniesz przycisk mniejsza/większa czcionka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "&Opcje czcionki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "Maksymalna szerokość tekstu w trybie pełnoekranowym" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "&Czas przewracania stron" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "wyłączony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "Zmiana stron &kółkiem myszy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "Przewijanie zatrzymuje się przy końcu strony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "&Skaluj grafiki większe niż okno przeglądarki (wymaga restartu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "Wykorzystaj łą&cznik (przełamuj linię w połowie długich słów)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Domyślny język dla dzielenia wyrazów:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -18199,31 +18354,31 @@ msgstr "" "Domyślny język używany dla zasad dzielenia wyrazów. Jeśli książka nie " "określa języka, to zostanie użyty wybrany." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "Zapamiętaj ostatnio użyty rozmiar i &wygląd okna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Zapamiętaj &aktualną stronę gdy wychodzisz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "O&gólne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Kliknij dwa razy, by zmienić skrót klawiszowy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "Skróty &klawiszowe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " @@ -18234,48 +18389,68 @@ msgstr "" "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">Tutaj</a> " "znajdziesz kilka przykładów." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Style użytkownika" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "Nie znaleziono wyników dla:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Sprawdź w słowniku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Szukaj następnego wystąpienia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Przejdź do..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "Następna sekcja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "Poprzednia sekcja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "Początek dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "Koniec dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "Początek sekcji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "Koniec sekcji" @@ -19982,7 +20157,7 @@ msgstr "" "Domyślnie: brak filtrowania" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Pokazuj szczegółowową informację wyjściową. Przydatne przy debugowaniu." @@ -22138,81 +22313,81 @@ msgstr " z " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tNieprawidłowe linki:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "Nie udało się pobrać artykułu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "Informacje dotyczące debugowania są dostępne wcześniej w tym lgou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Uruchom z opcją -vv aby zobaczyć powód" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Pobieram strumienie..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Pobierz strumienie ze strony głównej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Próbuję pobrać okładkę..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "Generuje nagłówek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Rozpoczynam pobieranie [%d wątek(ków)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Strumienie pobrano do %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nie można pobrać okładki: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Pobieranie okładki z %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Obrazek nagłówka pobrany" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Artykuły w tym wydaniu: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "Artykuł bez tytułu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artykuł pobrany: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Pobieranie artykułu nie powiodło się: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "Pobieram strumień" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -22220,7 +22395,7 @@ msgstr "" "Nie udało się zalogować, sprawdź nazwę użytkownika i hasło do usługi " "czasopisma calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -22267,7 +22442,7 @@ msgstr "Sekcje" msgid "Articles" msgstr "Artykuły" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -22277,20 +22452,20 @@ msgstr "" "\n" "Gdzie URL to na przykład http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" "Główny katalog, w którym zapisywane są adresy URL. Domyślnie to %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "Czas oczekiwania na odpowiedź serwera. Domyślnie: %default sek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " @@ -22299,7 +22474,7 @@ msgstr "" "Maksymalna ilość poziomów do rekursji np. najdalsza ilość linków do " "śledzenia. Domyślnie %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " @@ -22308,7 +22483,7 @@ msgstr "" "Maksymalna liczba plików do pobrania. Stosowane jedynie do plików z etykiet " "<a href>. Wartość domyślna: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " @@ -22317,7 +22492,7 @@ msgstr "" "Minimalny odstęp w sekundach pomiędzy kolejnymi pobraniami. Domyślnie to " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -22325,7 +22500,7 @@ msgstr "" "Kodowanie znaków stron internetowych, które próbujesz pobrać. Domyślnie " "calibre stara się automatycznie wybrać odpowiednie kodowanie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -22336,7 +22511,7 @@ msgstr "" "śledzony dopóki pasuje do co najmniej jednego wyrażenia regularnego. " "Domyślnie wszystkie odnośniki są śledzone." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -22349,7 +22524,7 @@ msgstr "" "ignorowane żadne odsyłacze. Jeśli wyrażenie filtrujące i dopasowujące są " "użyte to wyrażenie filtrujące jest używane jako pierwsze." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Nie pobieraj arkuszy styli CSS." @@ -23550,26 +23725,10 @@ msgstr "" "default_tweak_format = 'remember'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/pt.po b/src/calibre/translations/pt.po index 10552954e6..6ea29372cd 100644 --- a/src/calibre/translations/pt.po +++ b/src/calibre/translations/pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-26 20:48+0000\n" "Last-Translator: Rafael Antonio Belokurows <rafadv123@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -340,63 +340,63 @@ msgstr "Definir detalhes em ficheiros %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Definir detalhes a partir dos ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Adicionar livros ao Calibre ou ao dispositivo ligado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Obter anotações de um Kindle ligado (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Gerar um catálogo dos livros na biblioteca do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Converter livros para diversos formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Eliminar livros da biblioteca Calibre ou do dispositivo ligado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Editar detalhes dos livros na biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Ler livros na biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Transferir novidades da Internet no formato \"ebook\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Mostrar lista de livros relacionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportar livros da biblioteca Calibre para o disco rígido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Mostrar detalhes do livro numa janela distinta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Reiniciar Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Abrir pasta que contém os ficheiros dos livros na biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Enviar livros para o dispositivo ligado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -404,96 +404,96 @@ msgstr "" "Enviar livros por correio eletrónico ou pela web e ligar ao iTunes ou pastas " "noseu computador como se fossem dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Explorar maual de utilizador do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Personalizar calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Procurar livros semelhantes ao selecionado atualmente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Alternar entre bibliotecas do Calibre e executar a sua manutenção" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copiar livros do dispositivo para a sua biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Editar as coleções em que os livros estão no seu dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copiar um livro de uma biblioteca Calibre para outra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Escolher aleatoriamente um livro da biblioteca Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Procurar livros em diversos vendedores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Obter novos \"plug-ins\" Calibre ou atualizar os existentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparência" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Ajustar aparência e o comportamento do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Alterar o comportamento do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Adicione as suas colunas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Adicionar/remover as suas colunas à lista de livros do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -501,66 +501,66 @@ msgstr "" "Personalizar barras de ferramentas e menus de contexto, alterando as ações " "disponíveis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Procurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalizar o modo de de procura de livros no Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Opções de inserção" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Definir opções de conversão, específicas a cada formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Opções comuns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Definir opções de conversão comuns a todos os formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Opções de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Definir opções específicas para cada formato de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Adicionar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/Exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controlar a forma como o Calibre lê os detalhes dos ficheiros ao adicionar " "livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Gravar livros no disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -568,51 +568,51 @@ msgstr "" "Controlar a forma como o Calibre exporta ficheiros da base de dados ao " "gravar no disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Enviar livros para os dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controlar a forma como o Calibre envia os livros para o seu leitor de " "\"ebooks\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Módulo de detalhes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Alterar campos de detalhes antes de gravar/enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Funções modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Avançadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Criar as próprias funções modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Partilhar livros por correio eletrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Partilha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -620,11 +620,11 @@ msgstr "" "Configurar partilha de livros por correio eletrónico. Pode ser utilizado " "para enviar automaticamente as novidades para os seus dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partilha através da Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -632,53 +632,61 @@ msgstr "" "Configurar o servidor de conteúdo do Calibre para permitir o acesso à " "biblioteca através da Internet, independentemente do dispositivo ou sítio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Transferir detalhes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Controlar o modo de receção dos detalhes de um livro via Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "\"Plug-ins\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Adicionar/remover/personalizar as funcionalidades do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Ajustar o comportamento do Calibre em vários contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personalizar os atalhos de teclado utilizados pelo Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Outras opções de configuração" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "Opções específicas ao formato de destino." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "Opções específicas ao formato de origem." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Origem da conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -690,11 +698,11 @@ msgstr "" "documento. Particularmente útil em documentos que não declaram uma " "codificação ou que possuem declarações de codificação erradas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Destino da conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -703,7 +711,7 @@ msgstr "" "próximo possível da leitura humana. Pode não produzir alterações para " "alguns documentos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "Converter \"ebooks\" para o formato %s" @@ -1163,13 +1171,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1250,6 +1261,8 @@ msgstr "A ir buscar a lista dos livros no aparelho..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1259,6 +1272,8 @@ msgstr "A transferir o(s) livro(s) para o aparelho..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1280,6 +1295,8 @@ msgstr "A remover os livros do aparelho..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1487,44 +1504,44 @@ msgstr "Não é um ficheiro MOBI válido. Foi identificado como %s" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "Não consegue gerar o mapeamento de páginas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Comunica com o leitor Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s<br />Última página lida: %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s<br />Última página lida: Localização %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "Comunicar com o leitor de ebook Kindle 2/3/4/Touch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "Enviar informação sobre número de página quando envia o livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1536,11 +1553,11 @@ msgstr "" "Kindle ao enviar ficheiros MOBI por USB. Note-se que a paginação não " "corresponde a nenhum livro imprimido." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "Usar cálculo do número de páginas mais lento mas mais preciso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1551,11 +1568,11 @@ msgstr "" "preciso irá produzir páginas que correspondem melhor a um livro imprimido. " "Mas este método irá tornar mais lento o envio de ficheiros para o kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1939,6 +1956,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "A ir buscar informação sobre o aparelho..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "Comunicar com o leitor de livros Samsung SNE." @@ -2077,10 +2180,6 @@ msgstr "Personalização adicional" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Comunica com um leitor de livros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "A ir buscar informação sobre o aparelho..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -4222,7 +4321,7 @@ msgstr "" "Obter a imagem da capa/metadados socias para o livro identificado pelo ISBN " "a partir de LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -5025,7 +5124,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "Nenhuns livros seleccionados" @@ -5426,8 +5525,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "Não permitido" @@ -5700,75 +5799,89 @@ msgstr "" "Os livros seleccionados serão <b>apagados permanentemente</b> do " "dispositivo. Tem a certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "Ligar à pasta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Ligar ao iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Ligar a Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "Ligar Servidor de Conteúdo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "Parar Servidor de Conteúdo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "Email para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Enviar por email para e apagar da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "(apagar da biblioteca)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Configurar email para partilhar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "Enviar para o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "Ligar/Partilhar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "A parar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" "A parar servidor, isto pode demorar até um minuto, espere por favor..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "Gerir colecções" @@ -6088,7 +6201,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "Guardar só um formato no disco..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "É impossível guardar no disco" @@ -6096,31 +6209,31 @@ msgstr "É impossível guardar no disco" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "Escolher formato para salvar no disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "Escolher a pasta de destino" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "Erro ao guardar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "Houve um erro ao guardar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "É impossível guardar alguns livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Clique no botão ver detalhes para ver quais." @@ -6785,11 +6898,16 @@ msgstr "Caminho" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opções BibTeX" @@ -7109,167 +7227,168 @@ msgstr "&Separador" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "Negrito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "Itálico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "Sublinhado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "Elevado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "Rebaixado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "Lista ordenada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "Lista desordenada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "Alinhar à esquerda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "Alinhar ao centro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "Alinhar à direita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "Alinhar justificado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "Anular" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "Refazer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "Remover a formatação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Copiar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "Colar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "Cortar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "Aumentar Identação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "Diminuir Identação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "Seleccionar tudo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "Cor de 1º plano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "Cor de fundo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "Aplicar estilo ao bloco de texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "Aplicar estilo ao bloco de texto seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "Pré-formatado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "Citação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "Endereço" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "Inserir link" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "Limpar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "Escolha a cor do 1º plano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "Escolha a cor de fundo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "Criar ligação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -7324,11 +7443,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "Converter a granel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "Opções específicas ao formato de destino." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "Banda Desenhada de origem" @@ -8363,6 +8477,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "Carregar uma lista de expressões de um arquivo previamente salvo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "&Carregar" @@ -8372,6 +8487,7 @@ msgstr "Salvar essa lista de expressões para re-usar facilmente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Salvar" @@ -8398,10 +8514,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "Converter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "Opções específicas ao formato de origem." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8651,7 +8763,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "Rótulo do Texto" @@ -9600,13 +9711,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "Item está em branco" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9736,12 +9847,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "Nome de autor inválido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -10421,7 +10532,6 @@ msgstr "&Utilizador:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10429,7 +10539,7 @@ msgstr "Pala&vra-passe:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11335,49 +11445,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -12377,7 +12480,7 @@ msgstr "Modificado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome da 'procura' é \"{0}\"" @@ -12426,54 +12529,54 @@ msgstr "Marcado para deleção" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Duplo clique para <b>me</b> editar<br><br>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "Ascendente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "Descendente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "Esquerda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "Direita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "Centro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "Mostrar coluna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "Diminuir coluna se for muito larga para caber" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "Restaurar layout padrão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -12521,12 +12624,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra de ferramentas do Visualizador de ficheiros LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Página Seguinte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "Página Anterior" @@ -14636,7 +14739,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -15499,6 +15602,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16127,7 +16231,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -16194,46 +16298,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "Procuras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "Duplicar nome da procura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "O nome da Procura guardada %s já está em uso" @@ -16701,17 +16805,17 @@ msgstr "Actualização encontrada" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16752,6 +16856,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Editar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Restaurar" @@ -16764,17 +16870,17 @@ msgstr "Exportar" msgid "Import" msgstr "Importar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opções para personalizar o Visualizador de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Lembrar o tamanho da última janela utilizada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -16782,239 +16888,288 @@ msgstr "" "Definir a folha de estilos CSS. Pode ser usada para personalizar a aparência " "de todos os livros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "Translinear o texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "A linguagem predefinida a usar para as regras de translineação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "Opções do tipo de letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "A família do tipo de letra serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "A família do tipo de letra sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "A família do tipo de letra monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "O tamanho do tipo de letra padrão em px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "O tamanho do tipo de letra monospace padrão em px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "O tipo de letra padrão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Configurar o Visualizador de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "Família &serif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "Família s&ans:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "Família &monospace:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "T&amanho do tipo de letra predefinido:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Tamanho do tipo de letra mo&nospace:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "Tipo de letra &predefinido:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "Monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "Opções do &tipo de letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" "&Translinear (no fim de uma linha separar uma palavra em duas partes)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "&Linguagem predefinida para a translineação:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -17022,79 +17177,99 @@ msgstr "" "A linguagem predefinida a usar para as regras de translineação. Se o livro " "não especificar a linguagem, esta será usada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Ir para..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18601,7 +18776,7 @@ msgstr "" "Predefinição: sem filtragem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostrar informação detalhada. Útil para depurar." @@ -20382,81 +20557,81 @@ msgstr " de " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tAtalhos falhados:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "A recolher as fontes..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Tirar as fontes da página de índice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "A tentar descarregar a capa..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "A criar o mastro..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "A iniciar o descarregamento [%d thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Fontes descarregadas para %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "É impossível descarregar a capa: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "A descarregar a capa de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Imagem do mastro transferida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "Artigo Sem Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artigo descarregado: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Falha no descarregamento do artigo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "A recolher a fonte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -20464,7 +20639,7 @@ msgstr "" "O início de sessão falhou, verifique o seu nome de utilizador e palavra-" "chave do serviço de Periódicos do calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -20511,7 +20686,7 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -20521,12 +20696,12 @@ msgstr "" "\n" "Onde o URL é por exemplo http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "Pasta padrão onde o URL é guardado. A predefinição é %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " @@ -20535,7 +20710,7 @@ msgstr "" "O tempo de espera em segundos para esperar uma resposta do servidor. A " "predefinição é: %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " @@ -20544,7 +20719,7 @@ msgstr "" "O número máximo de níveis a seguir recursivamente, i.e. a profundidade de " "atalhos a seguir. A predefinição é %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " @@ -20553,7 +20728,7 @@ msgstr "" "O número máximo de ficheiros para descarregar. Isto só se aplica a ficheiros " "com etiquetas <a href>. A predefinição é %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " @@ -20562,7 +20737,7 @@ msgstr "" "Intervalo mínimo em segundos entre recolhas consecutivas. A predefinição é " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -20570,7 +20745,7 @@ msgstr "" "A codificação de caracteres para os sítios que está a tentar descarregar. A " "predefinição é tentar descobrir a codificação." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -20581,7 +20756,7 @@ msgstr "" "um atalho corresponder a alguma expressão regular, ele será seguido. A " "predefinição é seguir todas os atalhos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -20589,7 +20764,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Não descarregar folhas de estilos CSS." @@ -21358,26 +21533,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/pt_BR.po b/src/calibre/translations/pt_BR.po index 28ac162c71..bda66f9821 100644 --- a/src/calibre/translations/pt_BR.po +++ b/src/calibre/translations/pt_BR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-27 11:49+0000\n" "Last-Translator: Rafael Antonio Belokurows <rafadv123@gmail.com>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -340,64 +340,64 @@ msgstr "Alterar metadados em %s arquivos" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Alterar metadados a partir de %s arquivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Adicione livros ao calibre ou ao dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Buscar as anotações de um Kindle conectado (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Gerar um catálogo dos livros em sua biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Converter livros para vários formatos de e-book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Remover livros de sua biblioteca calibre ou dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Editar metadados de livros de sua biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Leia livros em sua biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Baixe notícias da internet em formato de e-book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Mostra rapidamente uma lista de livros relacionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exporta livros de sua biblioteca calibre para o disco rígido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Mostrar detalhes do livro numa janela popup separada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Reiniciar calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Abrir a pasta que contém os arquivos de livros na sua biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Enviar livros para o dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -405,43 +405,43 @@ msgstr "" "Envia livros por email ou pela web e também conecta ao iTunes ou pastas em " "seu computador como se fossem dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Navegar pelo manual do usuário de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Personalizar o calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Encontra facilmente livros similares ao atualmente selecionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Alterna entre diferentes bibliotecas calibre e realiza manutenção nelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copiar livros de um dispositivo para sua biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Editar as coleções em que os livros estão no seu dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copia um livro de uma biblioteca calibre para outra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Fazer pequenos ajustes para arquivos epub ou htmlz em sua biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -449,57 +449,57 @@ msgstr "" "Encontrar o anterior ou o próximo ao pesquisar em sua biblioteca calibre no " "modo de destaque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Escolhe aleatoriamente um livro em sua biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Procurar por livros de diferentes vendedores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Obter novos plugins calibre ou atualizar os existentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparência e impressões" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajusta a aparência da interface do calibre para se adequar ao seu gosto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Muda o modo como o calibre se comporta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Adiciona suas próprias colunas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Adiciona/remove suas próprias colunas na lista de livros do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -507,68 +507,68 @@ msgstr "" "Personalizar a barra de ferramentas e os menu de contexto, escolhendo que " "ações estão disponíveis em cada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Pesquisando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalize a pesquisa por livros no calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Opções de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Configura as opções de conversão específicas para cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Opções usuais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Configura as opções de conversão comuns para todos os formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Opções de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Configura as opções de conversão específicas para cada formato de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Adicionando livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/Exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controla como o calibre lê os metadados dos arquivos durante a inclusão de " "livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Salvando livros para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -576,50 +576,50 @@ msgstr "" "Controla como o calibre exporta arquivos da base de dados para o disco " "usando Salvar para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Enviando livros para dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controlar como o calibre transfere arquivos para o seu leitor de ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Configuração dos Metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Alterar campos de metadados antes de salvar / enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Funções Modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Avançado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "crie seu próprio função de template" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Compartilhando livros por e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Compartilhando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -627,11 +627,11 @@ msgstr "" "Configurando compartilhamento de livros por e-mail. Pode ser usado para " "envio automático de notícias baixadas para seu dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Compartilhando pela rede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -639,55 +639,63 @@ msgstr "" "Configurar o servidor de conteúdo permitirá seu acesso á biblioteca do " "calibre de qualquer lugar, em qualquer dispositivo conectado à internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Baixar metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Controle como o calibre transfere os metadados de um livro da internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Adiciona/remove/personaliza varios pontos das funcionalidades do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustes Finos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Ajuste fino de como o Calibre se comporta em vários contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Customizar os atalhos de teclado usados por calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurações avançadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "Opções específicas para o formato de saída." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "Opções específicas ao formato de entrada." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Entrada de Conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -699,11 +707,11 @@ msgstr "" "próprio documento. Particularmente útil para documentos que não declaram uma " "codificação ou possuem declaração de codificação incorreta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Saída de conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -712,7 +720,7 @@ msgstr "" "legível por pessoas quanto possível. Pode não ter efeito para alguns plugins " "de saída." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "Converter ebooks para o formato %s" @@ -1190,13 +1198,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1277,6 +1288,8 @@ msgstr "Obtendo lista de livros no dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1286,6 +1299,8 @@ msgstr "Transferindo livros para o dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1307,6 +1322,8 @@ msgstr "Removendo livros do dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1514,44 +1531,44 @@ msgstr "Não é um arquivo MOBI válido. Identidade relatada de %s" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "Não posso gerar mapeamento de página." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Comunica-se com o leitor Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s<br />Última página lida: %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s<br />Última página lida: Localização %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "<b>Local %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "<b>Página %(dl)d • %(typ)s</b><br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "<b>Local %(dl)d • %(typ)s</b><br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "Comunicação com o leitor de eBook Kindle 2/3/4/Touch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "Enviar informações do número da página ao enviar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1563,11 +1580,11 @@ msgstr "" "informação para o Kindle quando carregar arquivos MOBI pela USB. Observe que " "os números das páginas não correspondem aos dos livros impressos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "Utilizar o cálculo do número páginas mais preciso, porém mais lento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1579,11 +1596,11 @@ msgstr "" "impresso. Todavia este método é mais lento e vai diminuir a velocidade do " "envio de arquivos para o Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "Nome da coluna personalizado para recuperar a contagem de páginas da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -2005,6 +2022,92 @@ msgstr "" "para livros com vários autores. Deixe isso desmarcado se você usa Metadata " "Plugboards." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "Obtendo informações do dispositivo..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "Comunica-se com o leitor Samsung SNE." @@ -2144,10 +2247,6 @@ msgstr "Personalização Extra" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Comunica-se com um leitor de eBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "Obtendo informações do dispositivo..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -4406,7 +4505,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -5206,7 +5305,7 @@ msgstr "Controle a adição de livros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "Nenhum livro selecionado" @@ -5625,8 +5724,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "Não permitido" @@ -5913,75 +6012,89 @@ msgstr "" "Os livros selecionados serão <b>permanentemente apagados</b> de seu " "dispositivo. Você tem certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "Conectar ao diretório" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Conectar ao iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Conectar com Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "Iniciar o Servidor de Conteúdo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "Começar/parar o servidor de conteúdo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "Parar Servidor de Conteúdo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "Enviar por e-mail para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Enviar email e apagar da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "(apagar da biblioteca)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Configurar compartilhamento de livros baseado em email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "Enviar para o dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "Conectar/compartilhar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Parando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" "Parando o servidor, isso pode lever até um minuto, por favor espere..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "Gerenciar coleções" @@ -6316,7 +6429,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "Salvar em um único formato para o disco..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Não foi possível salvar no disco" @@ -6324,11 +6437,11 @@ msgstr "Não foi possível salvar no disco" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "Escolher diretório de destino" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " @@ -6338,20 +6451,20 @@ msgstr "" "causar uma corrupção de sua biblioteca. Salvar para o disco significa " "exportar arquivos da sua biblioteca do calibre para algum outro lugar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "Erro ao salvar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "Ocorreu um erro ao salvar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "Não foi possível salvar alguns livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Clique no botão de detalhes para mostra-los" @@ -7027,11 +7140,16 @@ msgstr "Caminho" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Tamanho da capa: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opções BibTeX" @@ -7352,167 +7470,168 @@ msgstr "&Separador" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "Negrito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "Itálico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "Sublinhado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "Lista ordenada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "Lista desordenada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "Alinhar à esquerda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "Centralizar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "Alinhar à direita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "Alinhamento justificado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "Desfazer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "Refazer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "Remover formatação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Copiar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "Colar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "Recortar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "Aumentar recuo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "Diminuir recuo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "Selecionar tudo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "Cor do primeiro plano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "Cor do plano de fundo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "Bloco de texto estilizado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "Estilizar o bloco de texto selecionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "Cabeçalho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "Pré-formatado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "Endereço" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "Inserir link" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "Limpar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "Escolher cor do primeiro plano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "Escolher a cor do plano de fundo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "Criar link" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "Digite a URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "Visualização normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "Código-fonte HTML" @@ -7574,11 +7693,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "Conversão em massa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "Opções específicas para o formato de saída." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "Entrada HQ" @@ -8625,6 +8739,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "&Carregar" @@ -8634,6 +8749,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Salvar" @@ -8660,10 +8776,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "Converter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "Opções específicas ao formato de entrada." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8912,7 +9024,6 @@ msgstr "Saída TXTZ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" @@ -9867,13 +9978,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "O item é branco" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Um item não pode ser nada. Invés disso apague-o." @@ -10003,12 +10114,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "Nome de autor inválido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -10699,7 +10810,6 @@ msgstr "Nome de &usuário:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10707,7 +10817,7 @@ msgstr "&Senha:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11634,49 +11744,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Escolha os formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -12662,7 +12765,7 @@ msgstr "Modificado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome para a pesquisa é \"{0}\"" @@ -12713,54 +12816,54 @@ msgstr "Marcado para exclusão" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Um duplo clique para <b>editar</b>-me<br><br>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "Esconder campo %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "Ordenar por %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "Ascendente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "Descendente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "Mudar o alinhamento do texto para %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "À esquerda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "Direita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "Centralizado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "Mostrar campo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "Diminua a coluna se ela for muito grande para caber" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "Restaurar o layout padrão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -12807,12 +12910,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra de ferramentas do visualizador LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Próxima Página" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "Página Anterior" @@ -14956,7 +15059,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -15816,6 +15919,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16449,7 +16553,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "Abra em um navegador &externo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "Não Disponível" @@ -16516,51 +16620,51 @@ msgstr "Atualizar" msgid "%p%" msgstr "%p%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "O prazo de agrupamento da busca é \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Mudar os autores de vários livros pode demorar um pouco. Você tem certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Mudar os metadados para muitos livros pode demorar um pouco. Você tem " "certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "Pesquisas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "Renomeia a categoria do usuário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" "Você não pode usar pontos no nome quando estiver renomeando categorías de " "usuário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "O nome %s já foi usado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "Nome de pesquisa duplicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "O nome da pesquisa salva %s já está sendo usado." @@ -17032,17 +17136,17 @@ msgstr "Atualização encontrada" msgid "updated plugins" msgstr "plugins atualizados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "Atualização de plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "Existem %d atualizações de plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "Instalar e configurar plugins de usuário" @@ -17083,6 +17187,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Editar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Reiniciar" @@ -17095,17 +17201,17 @@ msgstr "Exportar" msgid "Import" msgstr "Importar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opções de personalização do visualizador de eBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Lembrar do último tamanho da janela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17113,90 +17219,117 @@ msgstr "" "Configura a folha de estilo CSS. Isto pode ser usado para personalizar a " "aparência de todos os livros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "Redimencionar imagens maiores que a janela de visualização para caber na " "mesma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "Hifenizar texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Linguagem padrão para regras de hifenização" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "Salvar a posição atual no documento antes de fechar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "Permitir que o scroll do mouse passe páginas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" "O tempo em segundos de duração da animação de passar página. O padrão é meio " "segundo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "Opções de fonte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "A família de fontes serif (serifadas)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "A família de fontes sans-serif (sem serifas)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "A família de fontes monoespaçadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "O tamanho da fonte padrão em px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "O tamanho da fonte monoespaçada em px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "O tipo padrão de fonte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "Ainda está editando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -17204,155 +17337,177 @@ msgstr "" "Você está executando uma operação de edição de um atalho de teclado. " "Complete primeiro esta ação cliacando fora da caixa de edição de atalhos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Configurar visualizador de E-book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "Familia Se&rif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "Familia &Sans:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "Familia &Monospace:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "Tamanho de fonte &padrão:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Tamanho de &fonte monoespaçada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "Fon&te padrão:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "Monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "Opções de &font" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "&Redimensionar imagens maiores que a janela do visualizador (precisa " "reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "H&ifenizar (quebrar linha no meio de palavras grandes)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "&Linguagem padrão para hifenização" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -17360,79 +17515,99 @@ msgstr "" "A linguagem padrão para usar nas regras do emprego do hífen. Se o livro não " "especificar uma linguagem, esta será usada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "&Geral" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Duplo clique para mudar um atalho do teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "Atalhos do &Teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "Nenum resultado encontrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Procurar no dicionário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Busca por proxima ocorrência" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Ir para..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "Próxima Seção" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "Seção Anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "Início do Documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "Fim do documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "Início da Seção" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "Fim da seção" @@ -18966,7 +19141,7 @@ msgstr "" "Padrão: Sem filtros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Mostrar informação detalhada de saída. Útil para depuração" @@ -20795,81 +20970,81 @@ msgstr " de " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tLinks que falharam:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "Não pôde trazer o artigo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "O rastro de depuração está disponível previamente neste relatório" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Executar com -vv para ver o motivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Obtendo feeds..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Obtendo feeds da página índice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Tentando obter capa..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "Gerando título da capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Iniciando o download [%d tarefa(s)]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds descarregados para %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Não foi possível baixar capa: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Baixando capa de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Imagem de cabeçalho baixada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Artigos nesta entrega: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "Artigo sem título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artigo transferido: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Transferência de artigo falhou: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "Obtendo feed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -20877,7 +21052,7 @@ msgstr "" "Falou em logar-se, verifique seu nome de usuário e senha para o serviço de " "Periódicos do calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -20924,7 +21099,7 @@ msgstr "Seções" msgid "Articles" msgstr "Artigos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -20934,12 +21109,12 @@ msgstr "" "\n" "Onde URL é, por exemplo, http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "Diretório base no qual a URL é salva. O padrão é %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " @@ -20947,7 +21122,7 @@ msgid "" msgstr "" "Tempo em segundos para esperar uma resposta do servidor. Padrão: %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " @@ -20956,7 +21131,7 @@ msgstr "" "Máximo número de níveis na recursividade, ou seja a profundidade de links " "para seguir. Padrão %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " @@ -20965,7 +21140,7 @@ msgstr "" "O máximo número de arquivos para download. Isto só se aplica à arquivos de " "tags <a href>. O padrão é %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " @@ -20974,7 +21149,7 @@ msgstr "" "Intervalo mínimo, em segundos, entre downloads consecutivos. O padrão é de " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -20982,7 +21157,7 @@ msgstr "" "A codificação de caracteres para os websites que você está tentando fazer " "download. O Padrão é tentar adivinhar a codificação." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -20993,7 +21168,7 @@ msgstr "" "corresponder a uma das expressões regulares, ele será seguido. Por padrão " "todos os links são seguidos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -21001,7 +21176,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Não baixar folhas de estilo CSS." @@ -21838,26 +22013,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/ro.po b/src/calibre/translations/ro.po index 8311012ea3..09758cfe9d 100644 --- a/src/calibre/translations/ro.po +++ b/src/calibre/translations/ro.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-27 18:21+0000\n" "Last-Translator: Cornel Ionescu <cornel.f.ionescu@gmail.com>\n" "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 " "== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -80,8 +80,8 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -341,64 +341,64 @@ msgstr "Setează metadate în fişiere %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Setează metadate din fişiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Adăugaţi cărţi în calibre sau dispozitivul conectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Aduceţi adnotări la un Kindle conectat (experimental)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Generaţi un catalog de cărţi în biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Converteşte cărţile în diverse formate ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Ştergeţi cărţile din bibliotecă sau de pe dispozitivul conectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Editează metadatele cărţilor din bibliotecă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Citeşte cărţi în biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Descarcă ştirile de pe internet în format ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Arată o listă de cărţi asociate, rapid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportă cărţi din biblioteca calibre pe hard disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Afişaţi detalii cărţii într-un pop-up separat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Restartaţi calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" "Deschideţi folderul care conţine fişierele cărţii din biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Trimite cărţile la dispozitivul conectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -406,45 +406,45 @@ msgstr "" "Trimite cărţi via e-mail sau internet. De asemenea se conectează la iTunes " "sau directoarele din computerul dumneavoastră ca şi cum ar fi dispozitive." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Caută Manualul Utilizatorului calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Particularizarea calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Găseşte cu uşurinţă cărţi similare cu cea selectată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Comutarea între bibliotecile diferite calibre şi efectuează lucrări de " "întreţinere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Copiaţi cărţi de pe dispozitiv în biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" "Editaţi colecţiile în care cărţile sunt introduse pe aparatul dumneavoastră" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Copiază o carte dintr-o bibliotecă calibre în alta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Crează mici retușuri la fișiere epub sau htmlz în propria librărie Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -452,60 +452,60 @@ msgstr "" "Căutaţi în biblioteca dumneavoastră calibre în modul \"highlight\" " "(accentuat)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Alege o carte la întâmplare din biblioteca dumneavoastră calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Căutaţi cărţi la diferiţi vânzători de cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" "Obţine plugin-uri noi pentru calibre sau le înnoieşte pe cele existente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Aspect şi Comportament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Interfață" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajustează aspectul și comportamentul interfeței Calibre după propriile tale " "gusturi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Comportament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Schimbă modul în care se comportă Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Adaugă propriile tale coloane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Adaugă/șterge propriile tale coloane în lista de cărți a programului Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Bară de unelte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -513,68 +513,68 @@ msgstr "" "Ajustează bara de unelte și meniurile contextuale, schimbând acțiunile " "disponibile ale fiecăruia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Se caută" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" "Personalizează modul în care căutarea cărților funcționează în calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Opțiuni Intrare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Conversie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Precizează opțiunile de conversie specifice fiecărui format de introducere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Opţiuni Comune" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Precizează opțiuni comune pentru toate formatele" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Opțiuni Ieșire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Precizează opțiunile specifice fiecărui format de ieșire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Se adaugă cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controlează modalitatea de citire metadata din fișiere la adăugare cărți de " "către Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Salvează cărțile pe disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -582,51 +582,51 @@ msgstr "" "Controlează modalitatea de export a fișierelor din baza de date Calibre la " "utilizarea opțiunii Salvează pe disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Se trimit cărţi pe dispozitive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controlează cum Calibre transferă fișierele către cititorul dumneavoastră de " "cărți electronice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Panouri de conectare pentru metadate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Schimbă câmpurile metadata înainte de salvare/trimitere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Funcții Şablon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Configurări avansate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Crează propriile funcții șablon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Partajare cărți prin email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Partajare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -634,11 +634,11 @@ msgstr "" "Precizarea opțiunilor de partajare a cărților prin email. Poate fi folosită " "pentru trimiterea automată a știrilor descărcate spre dispozitivele tale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partajare via Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -647,56 +647,64 @@ msgstr "" "da acces la biblioteca dumneavoastră Calibre de oriunde, de pe orice " "dispozitiv prin Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Descărcare metadate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Controlează modul în care Calibre descarcă metadatele cărţilor electronice " "de pe internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Extensii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Adaugă/şterge/configurează diferite funcţii ale Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustări" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Reglare fină a modului în care se comportă Calibre în diferite contexte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatură" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Personalizează scurtăturile de la tastatură folosite de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurare avansată a altor elemente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "Opţiuni specifice formatului fişierului de ieşire." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "Opţiuni specifice formatului de intrare." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Conversie Intrare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -708,11 +716,11 @@ msgstr "" "utilă în special pentru documentele care nu declară o codificare sau care au " "declaraţii eronate de codare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Conversie Ieşire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -721,7 +729,7 @@ msgstr "" "citit de către utilizator. Posibil, fără niciun rezultat în cazul anumitor " "conectoare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "Transformă e-cărţile în formatul %s" @@ -1198,13 +1206,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1284,6 +1295,8 @@ msgstr "Se obţine lista cărţilor de pe dispozitiv..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1293,6 +1306,8 @@ msgstr "Se transferă cărţi pe dispozitiv..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1314,6 +1329,8 @@ msgstr "Se şterg cărţi de pe dispozitiv..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1521,45 +1538,45 @@ msgstr "Nu este un fișier MOBI valid. Raportează identitatea %s" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "Nu s-a putut genera maparea paginii." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Comunică cu dispozitivul Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s<br />Ultima Pagină Citită: %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s<br />Ultima Pagină Citită: Locaţie %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "<b>Locaţie %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "<b>Pagină %(dl)d • %(typ)s</b><br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "<b>Locaţie %(dl)d • %(typ)s</b><br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "Comunică cu cititorul Kindel 2/3/4/Touch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" "Trimite informaţii despre numărul paginii atunci când se trimit cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1571,11 +1588,11 @@ msgstr "" "informaţii la Kindle atunci când se face încărcarea fişierelor MOBI prin " "USB. Reţineţi că numerele de pagină nu corespund oricărei cărți." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "Folosește calculare de numere de pagină mai exacte, dar mai încete." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1587,11 +1604,11 @@ msgstr "" "bine unei cărți tipărite. Totuşi, această metodă este mai lentă şi va " "încetini trimiterea fişierelor la Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1999,6 +2016,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "Se obţin informaţii despre dispozitiv..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "Comunică cu dispozitivul Samsung SNE." @@ -2141,10 +2244,6 @@ msgstr "Personalizare suplimentară" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Comunică cu un cititor eBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "Se obţin informaţii despre dispozitiv..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -4449,7 +4548,7 @@ msgstr "" "Obţine o copertă sub formă de metadate pentru cartea identificată după ISBN " "de la LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -5282,7 +5381,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "Nu au fost selectate cărţi" @@ -5697,8 +5796,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "Nu este permis" @@ -5981,76 +6080,90 @@ msgstr "" "Cărţile selectate vor fi <b> şterse definitiv </b> de pe dispozitiv. Sigur " "doriţi să continuaţi?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "Conectează-te la un director" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Conectează-te la iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Conectează-te la Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "Porneşte Serverul de Conţinut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "Porneşte/Opreşte Serverul de Conţinut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "Opreşte Serverul de Conţinut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "Trimite e-mail la" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Trimite e-mail şi şterge din bibliotecă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "(şterge din bibliotecă)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Setează partajarea cărţilor prin e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "Trimite pe dispozitiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "Conectează/Împărtăşeşte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "În curs de oprire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" "Se opreşte serverul; acest lucru ar putea dura până la un minut, vă rugăm să " "aşteptaţi..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "Gestionează colecţiile" @@ -6399,7 +6512,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "Salvează un singur format pe disc..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Nu poate fi salvat pe disc" @@ -6407,11 +6520,11 @@ msgstr "Nu poate fi salvat pe disc" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "Alegeți directorul destinație" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " @@ -6421,20 +6534,20 @@ msgstr "" "cauza coruperea bibliotecii. Salvare pe disc este menită să exporte fişiere " "din biblioteca calibre în altă parte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "Eroare în timpul salvării" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "O eroare a apărut în timpul salvării." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "Unele cărţi nu au putut fi salvate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Faceţi clic pe butonul arată detalii pentru a vedea care dintre ele." @@ -7118,11 +7231,16 @@ msgstr "Cale" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Mărimea coperţii: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Opţiunile BibTeX" @@ -7457,167 +7575,168 @@ msgstr "&Separator" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Şablon tab-uri pentru catalog.ui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "Îngroșat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "Italic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "Subliniat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "Tăiat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "Exponent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "Indice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "Listă ordonată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "Listă neordonată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "Aliniază la stânga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "Centrează" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "Aliniază la dreapta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "Aliniază stânga-dreapta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "Anulează" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "Refă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "Elimină formatarea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Copiază" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "Lipește" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "Decupează" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "Incrementează indentarea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "Decrementează indentarea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "Selectează tot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "Culoare prim-plan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "Culoare fundal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "Stil bloc text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "Stil bloc text selectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "Antet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "Pre-formatat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "Bloc de citate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "Adresă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "Inserează o legătură (link)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "Şterge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "Alege culoarea de prim-plan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "Alege culoarea de fundal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "Creează o legătură (link)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "Introduceţi URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "Vizualizare normală" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "Sursă HTML" @@ -7678,11 +7797,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "Converteşte în masă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "Opţiuni specifice formatului fişierului de ieşire." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "Intrare Benzi Desenate" @@ -8745,6 +8859,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8754,6 +8869,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Salvează" @@ -8780,10 +8896,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "Converteşte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "Opţiuni specifice formatului de intrare." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -9037,7 +9149,6 @@ msgstr "Ieşire TXTZ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" @@ -10094,13 +10205,13 @@ msgstr "%(curr)s (a fost %(initial)s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "Elementul este gol" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Un element nu poate să fie setat ca nul. Ştergeţi-l" @@ -10236,12 +10347,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "Copiază în autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "Nume de autor invalid" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Numele autorului nu poate conţine caracterul &" @@ -10979,7 +11090,6 @@ msgstr "Nume &utilizator:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10987,7 +11097,7 @@ msgstr "&Parola:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11959,49 +12069,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Alege formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -13014,7 +13117,7 @@ msgstr "Modificat(ă)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Numele căutat este \"{0}\"" @@ -13061,54 +13164,54 @@ msgstr "Marcat pentru ştergere" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Apăsaţi click pentru a mă <b>edita</b><br><br>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "Ascunde coloana %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "Sortează în %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "Ascendent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "Descendent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "Modifică alinierea textului pentru %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "Stânga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "Dreapta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "Centru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "Arată coloana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "Îngustă coloana dacă este prea lată pentru a încape" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "Restaurează amplasarea implicită" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -13154,12 +13257,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Bară de unelte Vizualizator LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Pagina următoare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "Pagina anterioară" @@ -15493,7 +15596,7 @@ msgstr "&Timp max. de aşteptat după prima potrivire:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr " sec" @@ -16522,6 +16625,7 @@ msgstr "" "Setaţi această valoare la -1 dacă funcţia are un număr variabil de argumente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "Ș&terge" @@ -17191,7 +17295,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "Deschide în browser &extern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "Indisponibil" @@ -17265,52 +17369,52 @@ msgstr "Reîncarcă" msgid "%p%" msgstr "%p%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "Numele termenului de căutare grupată este \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Modificarea autorilor pentru mai multe cărţi poate dura un timp. Sunteţi " "sigur(ă)?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Modificarea metadatelor pentru mai multe cărţi poate dura un timp. Sigur " "doriţi să continuaţi?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "Căutări" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "Redenumeşte categoria utilizator" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" "Nu puteţi folosi perioade în nume atunci când redenumiţi categoriile " "utilizator" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "Numele %s este deja folosit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "Nume de căutare duplicat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Numele căutării salvate %s este folosit deja." @@ -17801,17 +17905,17 @@ msgstr "Actualizare găsită" msgid "updated plugins" msgstr "actualizat extensii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "Actualizări Extensie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "Există %d actualizări disponibile pentru extensii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "Instalează şi configurează extensii utilizator" @@ -17852,6 +17956,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Modifică" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Resetează" @@ -17864,17 +17970,17 @@ msgstr "Exportă" msgid "Import" msgstr "Importă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opţiuni de personalizare a vizualizatorului" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Reţine ultima mărime a ferestrei folosită" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17882,90 +17988,117 @@ msgstr "" "Setează foaia de stil CSS a utilizatorului. Aceasta poate fi folosită pentru " "personalizarea vizualizării tuturor cărţilor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "Redimensionează imaginile mai mari decât fereastra vizualizatorului pentru a " "încape în fereastră" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "Foloseşte cratima pentru despărţirea în silabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Limba implicită pentru regulile de despărţire în silabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "Salvează poziţia curentă în document la ieşire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "Foloseşte rotiţa de la mouse pentru a întoarce paginile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" "Timpul, în secunde, pentru animaţia întoarcerii paginii. Valoarea implicită " "este de jumătate de secundă." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "Opțiuni font" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "Familia de fonturi serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Familia de fonturi sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "Familia de fonturi monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "Mărimea standard a fonturilor în px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Mărimea fontului monospace în px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "Tipul standard de font" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "Încă se editează" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -17974,155 +18107,177 @@ msgstr "" "această acţiune mai întâi, apăsând click în afara casetei de editare a " "scurtăturii." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Configurează Vizualizatorul de cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "Familia Se&rif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "Familia &Sans:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "Familia &Monospace:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "Mărime font &implicită:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Mărime &font Monospace:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "Font s&tandard:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "Monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "Opţiuni &font" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "&Durata întoarcerii paginii:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "dezactivat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "Rotiţa &mouse-ului întoarce pagina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "&Redimensionează imaginile mai mari decât fereastra de vizualizare (necesită " "repornire)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "Desparte în sila&be (trece la rând nou în mijlocul cuvintelor lungi)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "&Limba implicită pentru despărţirea în silabe:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -18130,31 +18285,31 @@ msgstr "" "Limba implicită pentru regulile de despărţire în silabe. Dacă în carte nu " "este specificată limba, aceasta va fi folosită." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Reţine pagina &curentă la ieşire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "&General" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Dublu click pentru modificarea unei scurtături de la tastatură" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "Scurtături &tastatură" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " @@ -18164,48 +18319,68 @@ msgstr "" "vizualizare al cărţilor. Pentru exemple apăsaţi click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">aici</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "&Foaie de stil a utilizatorului" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "Nu s-a găsit nici un rezultat pentru:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Caută în dicţionar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Du-te la..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "Secţiunea următoare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "Secţiunea precedentă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "Început document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "Sfârşit document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "Început secţiune" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "Sfârşit secţiune" @@ -19890,7 +20065,7 @@ msgstr "" "Implicit: fără filtrare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Afişează informaţia detaliată la ieşire. Folositor pentru depanare" @@ -21960,81 +22135,81 @@ msgstr " de la " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tLink-uri greşite:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "Nu s-a putut obţine articolul." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Rulează cu -vv pentru a vedea motivul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Se aduc fluxuri..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Fluxurile s-au obţinut din pagina de index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Se încearcă descărcarea coperţii..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "Se generează detaliile editorului..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Se porneşte descărcarea [%d thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Fluxurile au fost descărcate în %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Coperta nu a putut fi descărcată: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Se descarcă coperta de la %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Imaginea cu detaliile editorului a fost descărcată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Articole în această ediţie: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "Articol fără titlu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Articolul a fost descărcat: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Descărcarea articolului a eşuat: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "Se obţine fluxul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -22042,7 +22217,7 @@ msgstr "" "Conectare nereuşităi, verificaţi numele de utilizator şi parola pentru " "serviciul Calibre Periodica." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -22089,7 +22264,7 @@ msgstr "Secţiuni" msgid "Articles" msgstr "Articole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -22099,13 +22274,13 @@ msgstr "" "\n" "Unde URL este de exemplu http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" "Directorul de bază unde URLul este salvat. Directorul implicit este %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " @@ -22114,14 +22289,14 @@ msgstr "" "Durata aşteptării, în secunde, pentru un răspuns de la server. Implicit: " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "Numărul maxim de nivele recursive de urmărit. Implicit: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " @@ -22130,7 +22305,7 @@ msgstr "" "Numărul maxim de fişiere de descărcat. Aceasta se aplică doar la fişierele " "din etichetele <a href>. Implicit: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " @@ -22139,7 +22314,7 @@ msgstr "" "Intervalul de secunde minim între descărcări consecutive. Implicit: " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -22147,7 +22322,7 @@ msgstr "" "Codificarea caracterelor pentru site-urile pe care încercaţi să descărcaţi. " "Valoarea implicită constă în încercarea şi intuirea codării." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -22158,7 +22333,7 @@ msgstr "" "atâta timp cât o legătură se potriveşte cu orice expresie regulată, acesta " "va fi urmat. În mod implicit toate link-urile sunt respectate." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -22166,7 +22341,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Nu descărca foile de stil CSS." @@ -23046,26 +23221,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po index 394e666a56..f1837568a3 100644 --- a/src/calibre/translations/ru.po +++ b/src/calibre/translations/ru.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-06 13:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-04 15:27+0000\n" "Last-Translator: Baz <_baz_@rambler.ru>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-05 04:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -84,8 +84,8 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -118,8 +118,8 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -345,64 +345,64 @@ msgstr "Внести метаданные в файлы %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Внести метаданные из файлов %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Добавить книги в Calibre или в подключеное устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" "Загрузить заметки с подключенного Kindle (экспериментальная функциональность)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Сгенерерировать каталог книг этой библиотеки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Конвертировать книги в различные форматы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Удалить книги из Calibre или подключеного устройства." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Изменить метаданные книг в вашей библиотеке calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Читать книги в вашей Calibre библиотеке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Загрузка новостей из Интернета в форме электронной книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Быстрый показ списка связанных книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Экспорт книг из библиотеки Сalibre на жесткий диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Показывать описание книги в отдельном окне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Перезапустить Сalibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Открыть папку с книгами вашей библиотеки calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Отправить книги на устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -410,43 +410,43 @@ msgstr "" "Отправить книги по электронной почте или веб, так же подключает к iTunes или " "к папкам на вашем компьютере как будто они являются устройствами" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Просмотреть руководство пользователя Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Настроить Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Найти книги схожие по теме с выбранной книгой" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Переключение между библиотеками calibre и их обслуживание" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Копировать книги из устройства в библиотеку calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Изменить коллекции, в которых размещены книги на устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Перекопировать книгу из текущей библиотеки в другую" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Делать небольшие настройки для epub или htmlz файлов в вашей библиотете " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -454,56 +454,56 @@ msgstr "" "Найти следующее или предыдущее вхождение при поиске в вашей библиотеке " "calibre в режиме подсветки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Случайно выбрать книгу из коллекции" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Искать книги других продавцов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Загрузить новые плагины или обновить существующие" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Оформление" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Интерфейс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Настройте внешний вид Сalibre по-своему вкусу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Поведение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Настройка поведения Сalibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Добавьте свои столбцы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Добавьте/удалите ваши собственные столбцы в список книг Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Панель инструментов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -511,67 +511,67 @@ msgstr "" "Настройте панель инструментов и контекстное меню, выбрав то, какие действия " "будут доступны для того и другого." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Поиск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Изменить способ поиска книг в Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Настройки ввода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Конвертация" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Задайте параметры конвертации, характерные для каждого формата ввода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Общие настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Установка общих для всех форматов параметров конвертации" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Настройки вывода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Задайте параметры конвертации, характерные для каждого формата вывода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Добавление книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Импорт/Экспорт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Управление тем, как Calibre считывает метаданные из файлов при добавлении " "книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Запись книг на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -579,49 +579,49 @@ msgstr "" "Управление тем, как Calibre экспортирует файлы из своей базы данных на диск " "при использовании записи на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Передача книг на устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Контроль передачи книг на ваше устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Связи метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Изменять поля метаданных до сохранения/отправки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Шаблонная функция" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Расширенный" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Создать собственную шаблонную функцию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Пересылка книг по E-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Общий доступ к файлам" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -629,11 +629,11 @@ msgstr "" "Настройка рассылки книг по e-mail. Может быть использована для " "автоматической доставки загруженных новостных лент на устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Сетевой доступ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -641,53 +641,61 @@ msgstr "" "Настройка http-сервера calibre, предоставляющего доступ к библиотеке с " "любого устройства, подключенного к сети интернет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Загрузка метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Изменить параметры загрузки метаданных из интернета" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Плагины" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Добавить/удалить/изменить различные части функциональности calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Расширенные настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Тонкая настройка поведения calibre при различных контекстах" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Клавиатура" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Настроить горячие клавиши, используемые в calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Разное" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Различная продвинутая конфигурация" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "Параметры для определенного формата вывода." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "Параметры для определенного формата импорта." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Вход конвертера" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -698,11 +706,11 @@ msgstr "" "исходная кодировка будет переопределена. Особенно полезно для документов, в " "которых кодировка не указана или указана неверно." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Выход конвертера" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -710,7 +718,7 @@ msgstr "" "Если отмечено, модуль вывода попытается форматировать вывод в удобном для " "чтения виде. Может не работать на некоторых модулях вывода." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "Преобразовать книги в формат %s" @@ -933,6 +941,9 @@ msgid "" "plugin. This command will automatically zip up the plugin and update it in " "calibre." msgstr "" +"Для разработчиков плагинов: Путь к папке в которой вы создаёте плагин. Эта " +"команда будет автоматически архивировать плагин в zip и обновлять его в " +"calibre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:588 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" @@ -1182,13 +1193,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1268,6 +1282,8 @@ msgstr "Получение списка книг с устройства..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1277,6 +1293,8 @@ msgstr "Передача книги на устройство..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1298,6 +1316,8 @@ msgstr "Удаление книги с устройства..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1505,44 +1525,44 @@ msgstr "Неправильный файл MOBI. Помечен как файл msgid "Could not generate page mapping." msgstr "Не удалось сформировать отображение страниц." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Соединиться с Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s<br />Последняя прочитаная стр.: %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s<br />Последнее место чтения: Положение %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "<b>Положение %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "<b>Страница %(dl)d • %(typ)s</b><br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "<b>Размещение %(dl)d • %(typ)s</b><br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "Соединиться с электронной книгой Kindle 2/3/4/Touch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "Отправлять информацию о номерах старниц при передаче книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1555,11 +1575,11 @@ msgstr "" "Обратите внимание, что номера страниц не соответствуют какой либо бумажной " "книге." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "Использовать более медленный но точный подсчёт страниц" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1571,11 +1591,11 @@ msgstr "" "соотвествуют печатной книге. Однако, этот метод медленее и создаст задержки " "в отправке файлов в Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "Выберите имя столбца для получения количества страниц" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1669,7 +1689,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 msgid "Attempt to support newer firmware" -msgstr "" +msgstr "Пытаться поддерживать новые прошивки" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:78 msgid "" @@ -1678,10 +1698,14 @@ msgid "" "be Dragons!! Enable only if you are comfortable with restoring your kobo to " "factory defaults and testing software" msgstr "" +"Kobo регулярно обновляет прошивки и версии базы данных. С этой опцией " +"Calibre будет пытаться представлять полную функциональность чтения-записи. " +"Включайте только если вы знакомы с функцией восстановления заводских " +"настроек и тестированием программ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:607 msgid "Kobo database version unsupported - See details" -msgstr "" +msgstr "Версия базы данных Kobo не поддерживается - Смотри подробности" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:608 msgid "" @@ -1695,6 +1719,15 @@ msgid "" "firmware\" option. Doing so may require you to perform a factory reset of " "your Kobo." msgstr "" +"Ваш Kobo запущен с обновлённой версией прошивки или базы данных. Так как " +"calibre не знает об этом обновлении прошивки, то редактирование базы данных " +"отключено для предотвращения повреждения. Вы можете продолжать посылать " +"книги на ваш Kobo с calibre, но удаление книг и управление коллекциями " +"отключено. Если вы эксперементируете и знаете как загружать на вашем Kobo " +"заводские настройки, вы можете отключить эту проверку нажав правой кнопкой " +"на значке устройства в calibre и выбрав опцию \"Настроить устройство\" - " +"\"Пытаться поддерживать новые прошивки\". После этого может понадобится " +"загрузка заводских настроек." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 @@ -1994,6 +2027,99 @@ msgstr "" "написанной несколькими авторами. Оставьте это включённым если используете " "Связи Метаданных." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "SmartDevice" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "Соединиться с приложением Smart Device" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "Включить соединения при запуске" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" +"Установите эту настройку что бы позволить соединения при запуске calibre" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "Защитный пароль" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" +"Введите пароль который приложение устройства будет использовать что бы " +"соединиться с calibre" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "Использовать постоянный сетевой порт" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" +"Если включено, то будет использоваться номер порта указанный в поле " +"\"Порт\", иначе порт будет выбираться случайно" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "Порт" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" +"Введите номер порта который будет использоваться если включена настройка " +"\"постоянного порта\"" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "Вывести дополнительную отладочную информацию" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "Включите это поле при проблемах с отчётами" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "Устройство не ответило за приемлимое время" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "Устройство закрыло сетевое соединение" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "Получение информацию об устройстве..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "Ошибка протокола -- метаданные книги не вернулись" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "Ошибка протокола -- sync_booklists" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "Передача книги %s на устройство не удалась" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "Ошибка протокола -- удаление книг" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "запрос данных книги не удался" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "Соединиться с Samsung SNE" @@ -2133,10 +2259,6 @@ msgstr "Дополнительная настройка" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Соединиться с электронной книгой." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "Получение информацию об устройстве..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -2734,6 +2856,8 @@ msgid "" "If set this option causes the file name of the html file inside the htmlz " "archive to be based on the book title." msgstr "" +"Если установить эту настройку, то имя html файла внутри htmlz архива будет " +"основываться на заголовке книги." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/lrf_output.py:95 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." @@ -3474,6 +3598,8 @@ msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements. " "To disable use the expression: /" msgstr "" +"Выражение XPath. Разрывы страниц вставляются перед указанными элементами. " +"Для отключения выражения используйте : /" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:334 msgid "" @@ -4457,7 +4583,7 @@ msgstr "" "Получить изображение обложки, информацию о книге по номеру ISBN из " "LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -5283,7 +5409,7 @@ msgstr "Настроить добавление книг" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "Нет Выбранных книг" @@ -5700,8 +5826,8 @@ msgstr "Файлы в вашей библиотеке соответствуют #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "Запрещено" @@ -5906,6 +6032,7 @@ msgid "" "The %(fmt)s format will be <b>permanently deleted</b> from %(title)s. Are " "you sure?" msgstr "" +"Формат %(fmt)s будет <b>полностью удалён</b> из %(title)s. Вы уверены?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:162 msgid "Choose formats to be deleted" @@ -5988,75 +6115,91 @@ msgid "" msgstr "" "Выбранные книги будут <b>удалены</b> из вашего устройства. Вы уверены?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "Запустить беспроводное соединение устройств" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "Остановить беспроводное соединение устройств" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "Подключиться к папке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Подключиться к iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Подключение к Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "Запустить контент сервер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "Запуск/остановка сервнра содержимого" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "Остановить контент сервер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "Отправить по электронной почте к" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Отправить по email и удалить из библиотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "(Удалить из библиотеки)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Настроить общий доступ к книгам на основе электронной почты" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "Отправить в устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "Подключиться/общий доступ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Остановка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" "Остановка сервера, это может занять минуту, пожалуйста, подождите ..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "Отключить автозапуск" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" +"Вы желаете что бы беспроводное соединение устройств запускалось " +"автоматически при старте calibre?" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "Управлять коллекциями" @@ -6399,7 +6542,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "Сохранить единый формат диска..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Невозможно сохранить на диск" @@ -6407,11 +6550,11 @@ msgstr "Невозможно сохранить на диск" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "Выберите формат для сохранения на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "Выберете директорию получателя" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " @@ -6421,20 +6564,20 @@ msgstr "" "библиотеку. Сохранение на диск предназначено для экспорта файлов из вашей " "библиотеки в другое место." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "Ошибка при сохранении" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "Произошла ошибка при сохранении." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "Не удалось сохранить некоторые книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Нажмите кнопку \"показать детали\" чтобы увидеть какая именно." @@ -7143,10 +7286,15 @@ msgstr "Путь" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Размер обложки: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" -msgstr "" +msgstr "Удалить формат %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "Сохранить формат %s на диск" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" @@ -7484,167 +7632,168 @@ msgstr "&Разделитель" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Шаблон вкладки для catalog.ui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "Жирный" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "Курсив" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "Подчёркнутый" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "Зачёркнутый" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "Верхний индекс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "Нижний индекс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "Нумерованный список" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "Ненумерованный список" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "По левому краю" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "По центру" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "По правому краю" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "По ширине" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "Отмена" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "Повтор" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "Удалить форматирование" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Копировать" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "Вставить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "Вырезать" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "Увеличение отступа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "Уменьшение отступа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "Выделить все" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "Цвет текста" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "Цвет фона" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "Оформить блок текста" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "Стиль выделенного текстового блока" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "Обычный" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "Заголовок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "Предварительно форматированный" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "Цитата" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "Адрес" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "Вставить ссылку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "Очистить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "Выбор цвета текста" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "Выбрать цвет фона" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "Создайте ссылку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "Ввести ссылку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "Обычный вид" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "Исходный код HTML" @@ -7705,11 +7854,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "Массовое конвертирование" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "Параметры для определенного формата вывода." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "Импорт комиксов" @@ -8076,7 +8220,7 @@ msgstr "Как обрабатывать CSS основанные на класс #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:50 msgid "Use book &title as the filename for the HTML file inside the archive" -msgstr "" +msgstr "Использовать заголовок книги как имя HTML файла внутри архива" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" @@ -8785,6 +8929,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "Загрузить список выражений из последнего сохранённого файла" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "&Загрузить" @@ -8795,6 +8940,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "Сохранить" @@ -8827,10 +8973,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "Преобразовать" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "Параметры для определенного формата импорта." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -9083,7 +9225,6 @@ msgstr "Вывод TXTZ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "Метка" @@ -9438,7 +9579,7 @@ msgstr "Нет устройства" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1022 msgid "No device connected" -msgstr "" +msgstr "Нет присоединённых устройств" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1038 #, python-format @@ -10125,13 +10266,13 @@ msgstr "%(curr)s (было %(initial)s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "Пункт пуст" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Элемент не может быть пустым. Вместо этого удалите его." @@ -10267,12 +10408,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "Копировать в 'автор'" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "Недопустимое имя автора" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Имена авторов не могут содержать символ &." @@ -10419,7 +10560,7 @@ msgstr "Просмотреть журнал" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:322 #, python-format msgid "Hide the remaining %d error messages" -msgstr "" +msgstr "Спрятать напоминающие %d сообщения об ошибках" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" @@ -10591,7 +10732,7 @@ msgstr "Имя поиска/замены" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1046 msgid "You must provide a name." -msgstr "" +msgstr "Вы должны ввести имя" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1051 msgid "" @@ -11007,7 +11148,6 @@ msgstr "&Пользователь:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -11015,7 +11155,7 @@ msgstr "&Пароль:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11985,50 +12125,53 @@ msgstr "Есть %(count)d книг формата %(fmt)s" msgid "Choose formats" msgstr "Выберите форматы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" +"Использовать пароль если calibre запущен в незащищённой сети. Например, если " +"вы запустили calibre на ноутбуке в аэропорту и хотите присоединить ваше " +"смарт-устройство к calibre, вы должны использовать пароль." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" +"Установите это поле если вы хотите что бы calibre автоматически запускал " +"интерфейс смарт-устройства при запуске calibre. Вам не стоит делать этого " +"если вы используете незащищённую сеть и не установили пароль." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" -msgstr "" +msgstr "Управление смарт устройством" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" +"<p>Запуск соединений беспроводных устройств.\n" +" <p>Вы можете видеть некоторые сообщения от вашего фаервола или антивирус " +"спрашивает можно ли позволить calibre подключиться к сети. <b>Пожалуйста " +"ответте да</b>, иначе беспроводные соединения не будут работать." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" -msgstr "" +msgstr "Дополнительный пароль для безопасности" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" -msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "Дополнительный &пароль:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" +msgstr "&Автоматически позволять соединения при запуске calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 @@ -13035,7 +13178,7 @@ msgstr "Изменена" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Имя для поиска/просмотра: \"{0}\"" @@ -13085,54 +13228,54 @@ msgstr "Отмечено для удаления" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Дважды кликните по <b>редактировать</b><br><br>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "Скрыть столбец %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "Поиск по %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "Возрастание" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "Убывание" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "Изменить выравнивание текста для %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "Влево" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "Вправо" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "По центру" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "Показать столбец" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "Уменьшить столбец, если он не умещается" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "Восстановить расположение по умолчанию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -13178,12 +13321,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Панель промотра LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Следующая страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "Предыдущая страница" @@ -13348,7 +13491,7 @@ msgstr "%s уже запущен." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:334 msgid "No running calibre found" -msgstr "" +msgstr "Не обнаружено работающего calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:338 msgid "Shutdown command sent, waiting for shutdown..." @@ -13356,7 +13499,7 @@ msgstr "Отключение после отправки команды, ожи #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:343 msgid "Failed to shutdown running calibre instance" -msgstr "" +msgstr "Не удалось отключить работающий calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25 msgid "" @@ -15533,7 +15676,7 @@ msgstr "Макс. время ожидания после нахождения п #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr " сек" @@ -16052,7 +16195,7 @@ msgstr "Поиск по мере &ввода" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:169 msgid "Unaccented characters match accented characters" -msgstr "" +msgstr "Безударные символы ищутся вместе с ударными" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:170 msgid "" @@ -16567,6 +16710,7 @@ msgstr "" "Установите равным -1 если функция может принимать разное число аргументов" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "Удалить" @@ -16691,7 +16835,7 @@ msgstr "Переместить выбранную команду вниз" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:347 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "Идентификатор" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:126 msgid "This tweak has it default value" @@ -17235,7 +17379,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "Показывать в системном интернет броузере" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "Недоступно" @@ -17308,49 +17452,49 @@ msgstr "Перегрузить" msgid "%p%" msgstr "%p%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "Имя выражения поиска \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "Изменить автора нескольких книг займёт некоторое время. Вы согласны" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Изменить мета-данные нескольких книг займёт некоторое время. Вы согласны" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "Поиски" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "Переименовать пользовательскую категорию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" "Вы не можете использовать точки в имени при переименовании пользовательских " "категорий." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "Имя %s уже используется" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "Скопировать имя поиска" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Имя сохранённого поиска %s уже используется." @@ -17857,17 +18001,17 @@ msgstr "Найдено обновление" msgid "updated plugins" msgstr "обновлённые плагины" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "Обновления Плагина" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "Доступны обновления для %d плагинов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "Установка и настройка пользовательских плагинов" @@ -17908,6 +18052,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Изменить" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Сбросить" @@ -17920,25 +18066,25 @@ msgstr "Экспорт" msgid "Import" msgstr "Импорт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Параметры для настройки просмотра книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Запомнить последний использованный размер окна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" "Настройка CSS. Может быть использовано для изменения вида всем книгам." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17948,38 +18094,38 @@ msgstr "" "полноэкранном режиме. Это позволит вам читать книгу и не беспокоится что " "текст станет слишком широким." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "Уменьшать изображения которые больше окна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "Текст, разделённый дифисом" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Язык по умолчанию для правил расстановки переносов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "Сохранить текущую позицию в документе при выходе" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "Использовать колесо мыши для перелистывания страниц" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "Предотвращает прокрутку стрелками вверх-вниз после разрывов страницы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" "Время в секундах для анимации перелистывания страницы. По умолчанию - пол " "секунды." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." @@ -17987,43 +18133,70 @@ msgstr "" "Значение на которое изменяется размер текста при нажатии кнопок " "увеличения/уменьшения шрифта. Должно быть числом между 0 и 1." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." -msgstr "" +msgstr "Показать часы в полноэкранном режиме" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "Параметры шрифта" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "Шрифты семейства serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Шрифты семейства sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "Шрифты семейства monospaced" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "Размер Стандартного шрифта в px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Размер Моноширного шрифта в px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "Стандартный шрифт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "Название темы" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "Выберите имя для этой темы" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "Настройки сохранены как тема с именем %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "Настройки загружены из темы %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "Удалена тема с названием: %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "Выберите цвет текста" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "Ещё редактируется" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -18031,60 +18204,60 @@ msgstr "" "Вы запустили процесс смены сочетания клавиш. Для начала закончите его, нажав " "мышкой за пределами рамки редактирования." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Настроить просмотр книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "Cемейство Se&rif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "Cемейство &Sans:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "Cемейство &Моноширинных шрифтов:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "Размер шрифта &по умолчанию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " пикс." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "&Размер моноширинного шрифта :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "С&тандартный шрифт:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "Моноширинный" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Шаг увеличения размера шрифта:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -18092,96 +18265,122 @@ msgstr "" "Значение на которое увеличивается/уменьшается размер шрифта\n" " при нажатии соответствующих кнопок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "Параметры &шрифта" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" +"<p>Эта настройка применяется только в \"страничном\" режиме, где текст " +"разбит на страницы, как в бумажной книге. Что бы включить этот режим, " +"используйте кнопку с жёлтым значком прокрутки в верхнем правом углу окна " +"просмотра." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " -msgstr "" +msgstr "Количество страниц текста для отображения на экране " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" -msgstr "" +msgstr " страница(.цы)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" -msgstr "" +msgstr "Заменить настройки полей указанные в книге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" -msgstr "" +msgstr "Верхнее поле" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" -msgstr "" +msgstr "Боковое поле" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" -msgstr "" +msgstr "Нижнее поле" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" -msgstr "" +msgstr "Расположение текста в страничном режиме" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "Максимальная ширина текста в полноэкранном режиме:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" -msgstr "" +msgstr "Показать часы в полноэкранном режиме" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" -msgstr "" +msgstr "Настройки полноэкранного режима" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "Цвет фона:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "Пример" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "Изменить" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "Цвет текста:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "Цвета и фон" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "&Длительность переворота страницы:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "отключен" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "Переворот страниц &колёсиком мыши" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "Прокрутка останавливается на разрывах страниц" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "Изменять &размер изображений, превышающих окно просмотрщика (требует " "перезапуска)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" -msgstr "" +msgstr "Настройки перелистывания страниц" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "&Перенос строк (разбивать строки в середине длинных слов)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Язык по умолчанию для переносов:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -18189,32 +18388,32 @@ msgstr "" "Язык по умолчанию для использования правил переноса. Будет использован, если " "для данной книги не установлен язык." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "Помнить последнее положение и размер окна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Запоминать т&екущую страницу при выходе" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" -msgstr "" +msgstr "Прочие настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "&Общие" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" "Для смены клавиатурного сокращения сделайте на нём двойной щелчок мышью" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Клавиатурные сокращения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " @@ -18224,48 +18423,69 @@ msgstr "" "книг. Примеры можно найти <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">здесь</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Пользовательская &таблица стилей" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" +"Вы можете сохранять и загружать настройки просмотрщика как <i>темы</i>" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "Сохранить текущие настройки как тему:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "Загрузить предыдущую сохранённую тему:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "Удалить сохранённую тему:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "Темы" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "Не найдено ничего для:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Найти в словаре" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "Найти ещё" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Перейти..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "Следующий раздел" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "Предыдущий раздел" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "Начало документа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "Конец документа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "Начало раздела" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "Конец раздела" @@ -18347,10 +18567,12 @@ msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" +"Переключить в страничный режим - текст разбит на страницы как в бумажной " +"книге" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" -msgstr "" +msgstr "Переключить в поточный режим - текст не разбит на страницы" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Search for text in book" @@ -18371,7 +18593,7 @@ msgstr "Нажмите правой кнопкой что бы увидеть у #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:279 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" -msgstr "" +msgstr "Нажмите на левом или правом поле что бы перевернуть страницу" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 msgid "Press Esc to quit" @@ -18566,7 +18788,7 @@ msgstr "Найти предыдущее вхождение" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:221 msgid "Toggle Paged mode" -msgstr "" +msgstr "Переключить Страничный режим" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:66 msgid "Failed to render" @@ -19436,7 +19658,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:45 msgid "Symbols" -msgstr "" +msgstr "Символы" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi_builder.py:502 msgid "No enabled genres found to catalog.\n" @@ -19966,7 +20188,7 @@ msgstr "" "По умолчанию: не фильтруется (no filtering)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Показать детальную информацию. Используется для отладки." @@ -20968,6 +21190,11 @@ msgid "" "Spanish it will only match n. Note that this is much slower than a simple " "search on very large libraries." msgstr "" +"Символы набраные в поле поиска будут искаться вместе с их ударными версиями, " +"основанными на языке который вы выбрали для интерфейса calibre. Например, в " +"Английском, поиск для n будет искать %s и n, но если ваш язык Испанский, то " +"будет искаться только n. Помните, что в большой библиотеке это будет " +"работать намного медленнее, чем простой поиск." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 @@ -22128,81 +22355,81 @@ msgstr " из " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tБитые ссылки:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "Не удалось получить статью." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "Отладочня трассировка доступна ранее в этом журнале" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Запуск с-vv чтобы увидеть причину" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Вызываются заготовки..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Получить заготовки для оглавления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Попытка скачать обложку..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "Создаем титульные данные..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Начало загрузки [%d поток(и)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Заготовки закачиватся в %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Невозможно скачать обложку: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Скачивается обложка из %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Титульное изображение загружено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Статьи в этом выпуске: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "Статья без названия" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Статья скачена: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Ошибка загрузки статьи: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "Доставляется материал" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -22210,7 +22437,7 @@ msgstr "" "Не удалось выполнить вход, проверьте свое имя пользователя и пароль для " "службы Периодических изданий Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -22257,7 +22484,7 @@ msgstr "Разделы" msgid "Articles" msgstr "Статьи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -22267,13 +22494,13 @@ msgstr "" "\n" "Где URL на пример http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" "Основная директория, в которую сохранятся URL. По умолчанию: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " @@ -22281,7 +22508,7 @@ msgid "" msgstr "" "Максимальное время ожидания ответа от сервера. По умолчанию: %default с" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " @@ -22290,7 +22517,7 @@ msgstr "" "Максимально число уровней вложения, т.е. глубина последовательных ссылок. По " "умолчанию: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " @@ -22299,7 +22526,7 @@ msgstr "" "Максимальное количество файлов для скачивания. Применимо только к файлам из " "тегов <a href>. По умолчанию: %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " @@ -22308,7 +22535,7 @@ msgstr "" "Минимальный интервал в секундах между последовательными вызовами. По " "умолчанию: %default с" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -22316,7 +22543,7 @@ msgstr "" "Кодировка вебсайтов, которые вы собираетесь скачивать. По умолчанию делается " "попытка определения кодировки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -22327,7 +22554,7 @@ msgstr "" "скачиваться тогда, когда она совпадет хотя бы с одним из регулярных " "выражений. По умолчанию, никакие ссылки не скачиваются." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -22340,7 +22567,7 @@ msgstr "" "игнорируются. Если определены одновременно регулярное выражение фильтра и " "выражение совпадения, то фильтрующее выражение срабатывает первым." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Не скачивать файлы стилей CSS." @@ -23407,26 +23634,10 @@ msgstr "" "default_tweak_format = 'remember'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/sc.po b/src/calibre/translations/sc.po index 21fc99a0ff..e8ef8df7b9 100644 --- a/src/calibre/translations/sc.po +++ b/src/calibre/translations/sc.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-11 02:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Sardinian <sc@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 05:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -334,331 +334,339 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -666,17 +674,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1096,13 +1104,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1175,6 +1186,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1184,6 +1197,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1205,6 +1220,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1410,44 +1427,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1455,11 +1472,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1467,11 +1484,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1829,6 +1846,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1963,10 +2066,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3806,7 +3905,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4538,7 +4637,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4930,8 +5029,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5194,74 +5293,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5577,7 +5690,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5585,31 +5698,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6253,11 +6366,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6576,167 +6694,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6791,11 +6910,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7808,6 +7922,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7817,6 +7932,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7843,10 +7959,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8088,7 +8200,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9013,13 +9124,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9147,12 +9258,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9816,7 +9927,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9824,7 +9934,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10714,49 +10824,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11723,7 +11826,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11770,54 +11873,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11861,12 +11964,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13949,7 +14052,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14781,6 +14884,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15407,7 +15511,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15472,46 +15576,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15972,17 +16076,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16023,6 +16127,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16035,332 +16141,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17769,7 +17944,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19517,87 +19692,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19642,60 +19817,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19703,7 +19878,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20472,26 +20647,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/si.po b/src/calibre/translations/si.po index c92ac31f76..4bc62098c3 100644 --- a/src/calibre/translations/si.po +++ b/src/calibre/translations/si.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-16 06:16+0000\n" "Last-Translator: Dinusha <nivanthaka84@yahoo.com>\n" "Language-Team: Sinhalese <si@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 05:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -334,331 +334,339 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "පෙනුම සහ දැනිම" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "අතුරුමුහුණත" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "හැසිරීම" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "මෙවලම් තීරුව" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "සොයමින්" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -666,17 +674,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1096,13 +1104,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1175,6 +1186,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1184,6 +1197,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1205,6 +1220,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1410,44 +1427,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1455,11 +1472,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1467,11 +1484,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1829,6 +1846,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1963,10 +2066,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3806,7 +3905,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4538,7 +4637,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4930,8 +5029,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5194,74 +5293,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5577,7 +5690,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5585,31 +5698,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6253,11 +6366,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6576,167 +6694,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6791,11 +6910,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7808,6 +7922,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7817,6 +7932,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7843,10 +7959,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8088,7 +8200,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9013,13 +9124,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9147,12 +9258,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9816,7 +9927,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9824,7 +9934,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10714,49 +10824,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11723,7 +11826,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11770,54 +11873,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11861,12 +11964,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13949,7 +14052,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14781,6 +14884,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15407,7 +15511,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15472,46 +15576,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15972,17 +16076,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16023,6 +16127,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16035,332 +16141,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17769,7 +17944,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19517,87 +19692,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19642,60 +19817,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19703,7 +19878,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20472,26 +20647,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/sk.po b/src/calibre/translations/sk.po index 0f9c2db7c1..53920339cf 100644 --- a/src/calibre/translations/sk.po +++ b/src/calibre/translations/sk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-31 10:38+0000\n" "Last-Translator: Michal Kaliňák <michal.kalinak@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 05:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -339,63 +339,63 @@ msgstr "Zapisuje metadáta do súborov %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nastaviť metadáta zo súborov %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Pridať knihy do Calibre alebo pripojeného zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Stiahnuť poznámky z pripojeného Kindle (experimentálne)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Vytvoriť katalóg kníh vo vašej Calibre knižnici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Konvertovať knihy do rôznych formátov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Vymazať knihy z vašej Calibre knižnice alebo pripojeného zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Upraviť metadata kníh vo vašej Calibre knižnici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Čítať knihy vo vašej Calibre knižnici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Stiahnuť novinky z internetu v knižnej forme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Rýchle zobrazenie zoznamu príbuzných kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportovať knihy z vašej Calibre knižnici na hard disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Zobraziť podrobnosti o knihe v samostatnom okne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Reštart Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Otvoriť priečinok obsahujúci súbory knihy vo vašej Calibre knižnici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Odoslať knihy na pripojené zariadenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -403,42 +403,42 @@ msgstr "" "Odoslať knihy e-mailom, cez web, pripojiť k iTunes, alebo k priečinkom vo " "Vašom počítači, akoby to boli zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Prehliadať Užívateľskú príručku Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Prispôsobiť Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Jednoducho nájsť knihy podobné momentálne vybranej knihe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Prepnúť sa medzi rôznymi knižnicami Calibre a vykonať na nich údržbu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopírovať knihy zo zariadenia do vašej knižnice Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Upraviť zbierky, do ktorých sú knihy vo Vašej čítačke radené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopírovať knihy z jednej knižnice Calibre do inej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Urobiť malé vylepšenia súborov epub, alebo htmlz vo Vašej knižnici Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -446,58 +446,58 @@ msgstr "" "Nájsť nasledujúci, alebo predchádzajúci výsledok pri vyhľadávaní v knižnici " "Calibre v zvýraznenom režime" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Náhodne vybrať knihu z vašej Calibre knižnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Hľadať knihy od rozdielnych kníhkupcov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Získať nové Calibre pluginy alebo aktualizovať exitujúce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Vzhľad a chovanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Rozhranie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Upravte si vzhľad a nastavenia calibre rozhrania tak, aby vyhovovali vašim " "požiadavkám" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Správanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Zmeniť spôsob chovania calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Pridať vlastné stĺpce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Pridať / odstrániť svoje vlastné stĺpce v calibre zozname kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Panel nástrojov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -505,65 +505,65 @@ msgstr "" "Prispôsobiť panely nástrojov a kontextové menu, meniace sa podľa dostupných " "akcií" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Vyhľadávanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Prispôsobí spôsob vyhľadávania kníh v calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Možnosti vstupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Konverzia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nastavenie možností konverzie špecifické pre každý vstupný formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Bežné voľby" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Nastaviť možnosti konverzie spoločné pre všetky formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Výstupné nastavenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Nastavenie možností konverzie špecifických pre každý výstupný formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Vloženie kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Import/export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrolovať, ako calibre číta metaúdaje zo súborov pri pridávaní kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Uloženie kníh na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -571,49 +571,49 @@ msgstr "" "Kontrolovať, ako calibre exportuje súbory zo svojej databázy na disk pri " "použití Uložiť na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Poslanie kníh do zariadení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrolovať, ako calibre prenáša súbory do vášho zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Prepojovacie panely metadát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Zmeniť polia metadat pred uložením/odoslaním" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Funkcie šablóny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Rozšírené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Vytvorte vlastné funkcie šablóny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Zdieľanie kníh emailom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Zdieľanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -621,11 +621,11 @@ msgstr "" "Nastavenie zdieľania kníh prostredníctvom e-mailu. Môže byť použité pre " "automatickom zasielanie stiahnutých noviniek do vášho zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Zdieľanie cez sieť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -633,53 +633,61 @@ msgstr "" "Nastavenie calibre Obsahového Servera, ktorý vám umožní prístup k vašej " "calibre knižnici odkiaľkoľvek, na akomkoľvek zariadení, cez internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Sťahovanie metadát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Nastavenie spôsobu, akým Calibre sťahuje metadáta kníh z Internetu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Pridať/odstrániť/upraviť rôzne časti calibre funkcií" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Vylepšenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Doladiť chovanie calibre v rôznych kontextoch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Klávesnica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Prispôsobiť klávesové skratky používané v Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Rôzne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Rôzne pokročilé nastavenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "Voľby špecifické pre výstupný formát." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "Voľby špecifické pre vstupný formát." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Vstup prevodu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -691,11 +699,11 @@ msgstr "" "parametrom je možné doplniť chýbajúce alebo opraviť nesprávne kódovanie " "znakov." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Výstup prevodu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -703,7 +711,7 @@ msgstr "" "Ak je špecifikovaný, výstupný plugin skúsi vytvoriť výstup čitateľný pre " "človeka. Nemusí mať žiadny efekt pre niektoré výstupné pluginy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "Konvertovať eknihy na %s formát" @@ -1170,13 +1178,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1256,6 +1267,8 @@ msgstr "Preberám zoznam kníh zo zariadenia..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1265,6 +1278,8 @@ msgstr "Prenos kníh do zariadenia..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1286,6 +1301,8 @@ msgstr "Odstraňujem knihy zo zariadenia..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1493,44 +1510,44 @@ msgstr "Nie je platný súbor typu MOBI. Správa identity %s" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "Nie je možné vygenerovať mapovanie stránok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Komunikácia s čítačkou Amazon Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s<br />Posledná čítaná strana: %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s<br />Posledná čítaná strana: pozícia %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "<b>Pozícia %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "<b>Strana %(dl)d • %(typ)s</b><br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "<b>Pozícia %(dl)d • %(typ)s</b><br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "Komunikácia s čítačkou Kindle 2/3/4/Touch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "Odošli číslo stránky počas odosielania knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1542,11 +1559,11 @@ msgstr "" "súborov MOBI cez USB. Tieto čísla strán však nezodpovedajú číslam v " "papierových knihách." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "Použiť pomalší, ale presnejší výpočet čísiel strán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1557,11 +1574,11 @@ msgstr "" "sa vytvoria strany bližšie tlačenej knihe. Táto metóda je pomalšia a spomalí " "posielanie súborov do Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "Názov vlastného stĺpca na získanie počtu strán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1974,6 +1991,92 @@ msgstr "" "sa zobrazí len prvý autor. Nachajte to zakázané ak používate prepojovacie " "panely metadát." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "Preberám informácie o zariadení..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "Komunikácia s čítačkou Samsung SNE." @@ -2112,10 +2215,6 @@ msgstr "Extra nastavenia" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Komunikácia s čítačkou." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "Preberám informácie o zariadení..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -4395,7 +4494,7 @@ msgstr "" "Pre knihu identifikovanú ISBN stiahne z LibraryThing.com obrázok " "obálky/sociálne metadáta\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -5213,7 +5312,7 @@ msgstr "Skontroluj pridávanie kníh." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "Nie sú označené žiadne knihy" @@ -5626,8 +5725,8 @@ msgstr "Súbory vo Vašej knižnici súhlasia s informáciami v databáze." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "Nedovolené" @@ -5909,74 +6008,88 @@ msgstr "" "Vybrané knihy budú z Vášho zariadenia <b>natrvalo odstránené</b>. Ste si " "istý?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "Pripojiť k priečinku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Pripojit k iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Pripojiť k Bambook-u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "Spustiť server obsahu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "Spustiť/zastaviť server obsahu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "Zastaviť server obsahu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "E-mailom pre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Odoslať e-mailom a odstrániť z knižnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "(odstrániť z knižnice)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Nastaviť zdieľanie kníh e-mailom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "Odoslať do zar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "Pripojiť/zdieľať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Zastavujem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Zastavujem server, môže to trvať až minútu, čakajte prosím..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "Spravovať zbierky" @@ -6319,7 +6432,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "Uložiť na disk jeden formát" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Chyba zápisu na disk" @@ -6327,11 +6440,11 @@ msgstr "Chyba zápisu na disk" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "Zvoľte cieľový adresár" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " @@ -6341,20 +6454,20 @@ msgstr "" "Vašej knižnice. Uloženie na disk je určené na export súborov z Vašej " "knižnice Calibre niekam inam." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "Chyba pri ukladaní" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "Pri ukladaní nastala chyba." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "Niektoré knihy nemôžem uložiť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" "Na zobrazenie ktorých sa to týka, kliknite na tlačidlo Zobraziť podrobnosti." @@ -7049,11 +7162,16 @@ msgstr "Cesta" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Veľkosť obálky: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Voľby BibTeX" @@ -7382,167 +7500,168 @@ msgstr "&Oddeľovač" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "Tučné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "Kurzíva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "Podčiarknuté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "Prečiarknuté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "Horný index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "Dolný index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "Usporiadaný zoznam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "Neusporiadaný zoznam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "Zarovnať vľavo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "Zarovnať na stred" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "Zarovnať vpravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "Zarovnať do bloku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "Vrátiť späť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "Znovu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "Odstrániť formátovanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Kopírovať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "Vložiť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "Vystrihnúť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "Zväčšiť odsadenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "Zmenšiť odsadenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "Vybrať všetko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "Farba popredia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "Farba pozadia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "Naštýlovať blok textu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "Nastaviť štýl označeného bloku textu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "Normálna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "Záhlavie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "Predformátované" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "Adresa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "Vložiť odkaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "Vymazať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "Vyberte farbu popredia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "Vybrať farbu pozadia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "Vytvoriť odkaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "Zadajte URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "Štandardné zobrazenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "HTML zdroj" @@ -7602,11 +7721,6 @@ msgstr "Žiadna z vybraných kníh nemá uložené nastavenia konverzie." msgid "Bulk Convert" msgstr "Dávková konverzia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "Voľby špecifické pre výstupný formát." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "Vstup komixu" @@ -8663,6 +8777,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8672,6 +8787,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Uložiť" @@ -8698,10 +8814,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "Konvertovať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "Voľby špecifické pre vstupný formát." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8952,7 +9064,6 @@ msgstr "Výstup TXTZ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" @@ -9982,13 +10093,13 @@ msgstr "%(curr)s (bolo %(initial)s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "Položka je prázdna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Položka nemôže byť nastavená na Nič. Vymažte ju namiesto toho." @@ -10124,12 +10235,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "Kopírovať do autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "Neplatné meno autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Meno autora nemôže obsahovať znaky &." @@ -10865,7 +10976,6 @@ msgstr "Po&užívateľské meno:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10873,7 +10983,7 @@ msgstr "&Heslo:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11829,49 +11939,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Vyberte formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -12878,7 +12981,7 @@ msgstr "Zmenené" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Názov vyhľadávania je \"{0}\"" @@ -12928,54 +13031,54 @@ msgstr "Označené na zmazanie" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Dvojkliknite na <b>upraviť</b> ma<br><br>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "Skryť stĺpec %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "Triediť podľa %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "Vzostupne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "Zostupne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "Zmeniť zarovnanie textu %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "Vľavo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "Vpravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "Stred" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "Zobraziť stĺpec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "Zúžiť príliš široký stĺpec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "Obnoviť štandardný vzhľad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -13021,12 +13124,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Nástrojová lišta prehliadača LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Nasledujúca strana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "Predchádzajúca strana" @@ -15349,7 +15452,7 @@ msgstr "Max. &doba čakania po prvej nájdenej zhode:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr " sekúnd" @@ -16335,6 +16438,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "Nastavte na -1, ak má funkcia variabilný počet parametrov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "&Odstrániť" @@ -17001,7 +17105,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "Otvoriť v &externom prehliadači" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "Nie je k dispozícii" @@ -17075,47 +17179,47 @@ msgstr "Obnoviť" msgid "%p%" msgstr "%p%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "Zmena autorov množstva kníh môže trvať dlhšiu dobu. Ste si istý?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Zmena metadát takéhoto množstva kníh môže trvať dlhšiu dobu. Ste si istý?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "Hľadania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "Premenovať užív. kategóriu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "Pri premenovaní užívateľských kategórií nemôžte v názve použiť bodky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "Názov %s je už použitý" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "Duplicitný názov hľadania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Názov uloženého hľadania %s je už použitý." @@ -17607,17 +17711,17 @@ msgstr "Nájdená aktualizácia" msgid "updated plugins" msgstr "aktualizovaných modulov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "Aktualizácia modulov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "Sú dostupné aktualizácie %d zásuvných modulov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "Inštalovať a nastaviť užívateľské zásuvné moduly" @@ -17658,6 +17762,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Upraviť" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Obnoviť" @@ -17670,62 +17776,62 @@ msgstr "Export" msgid "Import" msgstr "Import" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Možnosti úpravy prehliadača elektronických kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Pamätať poslednú veľkosť okna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" "Vlastné kaskádové štýly, ktorými je možné upraviť výzor všetkých kníh." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "Zmeniť veľkosť obrázkov väčších ako okno prehliadača, do ktorého majú pasovať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "Deliť slová v texte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Východzí jazyk pre pravidlá delenia slov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "Pri ukončení uložiť aktuálnu pozíciu v dokumente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "Obracať stránky kolieskom myši" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "Čas animácie obrátenia stránky v sekundách. Východzie je 0,5s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." @@ -17733,43 +17839,70 @@ msgstr "" "Veľkosť o akú sa zmení veľkosť písma po kliknutí na tlačidlo " "zväčšiť/zmenšiť. Malo by to byť číslo medzi 0 a 1." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "Nastavenia písma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "Pätkové písmo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Bezpätkové písmo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "Neproporcionálne písmo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "Veľkosť štandardného písma v obrazových bodoch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Veľkosť neproporcionálneho písma v obrazových bodoch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "Štandardný typ písma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -17777,60 +17910,60 @@ msgstr "" "Nachádzate sa v priebehu úpravy klávesovej skratky. Najprv to dokončite " "kliknutím niekde mimo obdĺžnika na úpravu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Nastaviť prehliadač elektronických kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "&Pätkové písmo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "&Bezpätkové písmo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Neproporcionálne písmo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "Štandardná veľkosť &písma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "&Veľkosť neproporcionálneho písma:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "Š&tandardné písmo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "Pätkové" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "Bezpätkové" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "Neproporcionálne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "&Krok zväčšenia písma:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -17838,94 +17971,116 @@ msgstr "" "Veľkosť o akú sa zväčší/zmenší písmo\n" " po kliknutí na tlačidlá zväčšenia/zmenšenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "&Nastavenie písma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "&Doba obrátenia stránky:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "zakázané" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "Obrátiť stránku &kolieskom myši" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "&Zväčšiť obrázky viac, ako okno prehliadača (vyžaduje reštart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "Rozdeliť slová (zalomenie riadka uprostred dlhého slova)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Východzí &jazyk pre delenie slov:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -17933,31 +18088,31 @@ msgstr "" "Predvolený jazyk pre pravidlá rozdeľovania slov. Bude použitý ak kniha nemá " "nastavený jazyk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Pri ukončení si zapamätať &aktuálnu stránku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "&Všeobecné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Dvojkliknite na zmenu klávesovej skratky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Klávesové skratky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " @@ -17966,48 +18121,68 @@ msgstr "" "<p>CSS štýl na prispôsobenie vzhľadu kníh. Pre príklad kliknite <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">sem</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Užívateľský &štýl" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "Žiadne výsledky pre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Vyhľadať v slovníku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "Hľadať na&sledujúci výskyt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Prejsť na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "Nasledujúca časť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "Predchádzajúca časť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "Začiatok dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "Koniec dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "Začiatok sekcie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "Koniec sekcie" @@ -19661,7 +19836,7 @@ msgstr "" "východzie: bez filtrovania" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" "Zobraziť podrobné výstupné informácie. Užitočné pri hľadaní chýb v programe" @@ -21693,81 +21868,81 @@ msgstr " od " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tNeplatné odkazy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "Nemôžem načítať článok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Dôvod uvidíte po spustení s -vv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Preberám prúdy..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Získané prúdy z hlavnej stránky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Preberám obálku..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "Generujem tiráž..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Začína preberanie [počet vlákien: %d]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Prúdy boli uložené do %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nepodarilo sa prevziať obálku: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Preberám obálku z %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Obrázok tiráže stiahnutý" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Články v tomto vydaní: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "Článok bez názvu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Prebratý článok: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Zlyhalo preberanie článku: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "Preberám prúd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -21775,7 +21950,7 @@ msgstr "" "Prihlásenie zlyhalo. Skontrolujte Vaše užívateľské meno a heslo pre službu " "Periodiká Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -21822,7 +21997,7 @@ msgstr "Sekcie" msgid "Articles" msgstr "Články" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -21832,20 +22007,20 @@ msgstr "" "\n" "Kde URL je napríklad http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" "Základný adresár, do ktorého bude URL uložené. Štandardne je to %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "Časový limit čakania na odozvu zo serveru. Štandardne: %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " @@ -21854,7 +22029,7 @@ msgstr "" "Maximálna hĺbka rekurzie, t.j. počet úrovní odkazov, ktoré sa majú " "prechádzať. Štandardne %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " @@ -21863,14 +22038,14 @@ msgstr "" "Maximálny počet prebratých súborov. Táto hodnota sa vzťahuje len na súbory v " "tagoch <a href>. Štandardne %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "Minimálny interval preberania v sekundách. Štandardne %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -21878,7 +22053,7 @@ msgstr "" "Kódovanie znakov použité na webových lokalitách, ktoré chcete prebrať. " "Štandardne sa program pokúsi rozoznať správne kódovanie automaticky." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -21889,7 +22064,7 @@ msgstr "" "odkazy, ktoré sa zhodujú minimálne s jedným z výrazov. Štandardne budú " "nasledované všetky odkazy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -21902,7 +22077,7 @@ msgstr "" "neignorujú žiadne odkazy. Ak sú zadané regulárne výrazy pre vyradenie aj " "zaradenie súčasne, výraz pre vyradenie sa aplikuje ako prvý." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Nepreberať kaskádové štýly." @@ -22899,26 +23074,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/sl.po b/src/calibre/translations/sl.po index 876438ab85..44d2225a73 100644 --- a/src/calibre/translations/sl.po +++ b/src/calibre/translations/sl.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.8.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-30 13:09+0000\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n" "Language-Team: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || " "n%100==4 ? 3 : 0);\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-31 04:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15702)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 05:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n" "X-Poedit-Language: Slovenian\n" "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -83,8 +83,8 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -117,8 +117,8 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -344,63 +344,63 @@ msgstr "Nastavi metapodatke v %s datotekah" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nastavi metapodatke iz %s datotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Dodajte knjige v calibre ali priklopljeno napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Ustvarite katalog knjig v svoji knjižnici calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Ustvarite katalog knjig v knjižnici calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Pretvorite knjige v različne zapise e-knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Izbrišite knjige iz knjižnice calibre ali povezane naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Uredite metapodatke knjig v svoji knjižnici calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Preberite knjige iz svoje knjižnice calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Prenesite novice z interneta v zapisu e-knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Hitro pokaži seznam sorodnih knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Izvozite knjige iz svoje knjižnice calibre na trdi disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Pokaži podrobnosti knjige v ločenem oknu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Ponovno zaženi calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Odpri mapo, ki vsebuje datoteke knjig iz knjižnice calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Pošlji knjige na povezano napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -408,43 +408,43 @@ msgstr "" "Pošlji knjige po e-pošti ali spletu in se poveži tudi v iTunes ali mape " "računalnika, kot da so naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Prebrskajte Uporabniški priročnik za calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Prilagodi calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Enostavno poiščite knjige, podobne trenutno izbrani" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Preklopi med različnimi knjižnicami calibre in opravi vzdrževanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopirajte knjige z naprave v svojo knjižnico calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Uredite zbirke, v katerih so knjige postavljene na vaši napravi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopirajte knjigo iz ene knjižnice calibre v drugo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Opravite manjše prilagoditve datotekam epub ali htmlz v svoji knjižnici " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -452,57 +452,57 @@ msgstr "" "Najdi naslednji ali prejšnji zadetek pri iskanju po svoji knjižnici calibre " "v poudarjenem načinu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Izberi naključno knjigo iz knjižnice calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Poiščite knjige v različnih prodajalnah knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Poišči nove vtičnike calibre ali posodobi obstoječe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Videz in občutek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Vmesnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Izgled in občutek vmesnika programa calibre si prilagodite svojemu okusu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Vedenje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Spremenite odzivanje programa calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodajte lastne stolpce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodajte/odstranite lastne stolpce v seznamu knjig calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Orodna vrstica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -510,64 +510,64 @@ msgstr "" "Prilagodite orodne vrstice in kontekstne menije, spreminjajte dostopna " "dejanja v obeh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Iskanje v teku ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Prilagodite iskanje po knjigah v calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Vhodne možnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Pretvorba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nastavite možnosti pretvorbe za posamezne vrste vhodnega zapisa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Splošne možnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Nastavite možnosti pretvorbe, skupne vsem vrstam zapisov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Izhodne možnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Nastavite možnosti pretvorbe za posamezne vrste izhodnega zapisa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Dodajanje knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Uvozi/izvozi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Nadzirajte branje metapodatkov iz datotek ob dodajanju knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Shranjevanje knjig na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -575,49 +575,49 @@ msgstr "" "Nadzirajte, kako calibre izvaža datoteke iz lastne zbirke podatkov na disk s " "funkcijo Shrani na disk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Pošiljanje knjig na naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Nadzirajte, kako calibre prenese datoteke v vaš bralnik e-knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Pretičniki metapodatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Spreminjanje polj metapodatkov pred shranjevanjem/pošiljanjem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Funkcije predlog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Ustvarite lastne funkcije predlog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Souporaba knjig prek e-pošte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Souporaba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -625,11 +625,11 @@ msgstr "" "Nastavitev souporabe knjig po e-pošti. Lahko uporabite za samodejno " "pošiljanje prenesenih novic na svoje naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Souporaba prek spleta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -637,54 +637,62 @@ msgstr "" "Nastavitev strežnika calibre, ki vam bo omogočil dostop do lastne knjižnice " "calibre prek interneta, z vsake naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Prenos metapodatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Nadzirajte, kako calibre prenese metapodatke o e-knjigi z medmrežja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Vstavki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Dodajanje/odstranjevanje/spreminjanje različnih funkcionalnosti calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Prilagoditve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Podrobna nastavitev obnašanja calibre v različnih kontekstih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Tipkovnica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Prilagodite tipke za bližnjice, ki jih uporablja calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Razne naprednejše nastavitve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Vhod za pretvorbo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -696,11 +704,11 @@ msgstr "" "dokumente, ki nimajo določenega kodiranja ali pa je kodiranje navedeno " "napačno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Izhod pretvorbe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -708,7 +716,7 @@ msgstr "" "Če je določeno, bo izhodni vtičnik poskusil ustvariti čim bolj mogoč bralen " "izhod (output). Lahko, da ne bo učinka pri nekaterih izhodnih vtičnikih." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "Pretvorite e-knjige v zapis %s" @@ -1159,13 +1167,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1244,6 +1255,8 @@ msgstr "Pridobivanje seznama knjig na napravi ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1253,6 +1266,8 @@ msgstr "Prenašanje knjig na napravo ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1274,6 +1289,8 @@ msgstr "Odstranjevanje knjig z naprave ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1481,44 +1498,44 @@ msgstr "Ni veljavna datoteka MOBI. Javlja identiteto %s" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "Preslikave strani ni mogoče ustvariti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Povezovanje z bralnikom e-knjig Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s<br />Zadnja prebrana stran: mesto %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "<b>Mesto %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "<b>Stran %(dl)d • %(typ)s</b><br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "<b>Mesto %(dl)d • %(typ)s</b><br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "Povezovanje z bralnikom e-knjig Kindle 2/3/4/Touch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "Pri pošiljanju knjig pošlji podatke o številkah strani" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1526,11 +1543,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "Uporabi počasnejši, a natančnejši izračun številk strani" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1541,11 +1558,11 @@ msgstr "" "generator izdela strani, ki bolje ustrezajo stranem v tiskani knjigi. Vendar " "pa je ta metoda počasnejša in upočasni pošiljanje datotek na Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1917,6 +1934,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "Pridobi podatke o napravi ..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "Povezovanje z bralnikom e-knjig Samsung SNE." @@ -2053,10 +2156,6 @@ msgstr "Posebna prilagoditev" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Povezovanje z bralnikom e-knjig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "Pridobi podatke o napravi ..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -4064,7 +4163,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4819,7 +4918,7 @@ msgstr "Nadziraj dodajanje knjig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "Nobena od knjig ni izbrana." @@ -5214,8 +5313,8 @@ msgstr "Datoteke iz vaše knjižnice se ujemajo s podatki v zbirki podatkov." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "Ni dovoljeno" @@ -5480,74 +5579,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "Poveži z mapo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Poveži z iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Poveži z Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "Zaženi strežnik vsebin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "Ustavi strežnik vsebin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "(izbriši iz knjižnice)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Nastavi skupno rabo knjig po e-pošti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "Pošlji na napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "Poveži/skupna raba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Ustavljanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "Upravljaj z zbirkami" @@ -5863,7 +5976,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "Shrani v določenem zapisu na disk ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Ni mogoče shraniti na disk" @@ -5871,31 +5984,31 @@ msgstr "Ni mogoče shraniti na disk" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "Izberite ciljno mapo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "Napaka pri shranjevanju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "Pri shranjevanju je prišlo do napake." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "Nekaterih knjig ni mogoče shraniti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Kilknite gum Pokaži podrobnosti, da vidite, za katere gre." @@ -6539,11 +6652,16 @@ msgstr "Pot" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Velikost naslovnice: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Možnosti BibTeX" @@ -6862,167 +6980,168 @@ msgstr "&Ločilo" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "Krepko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "Ležeče" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "Podčrtano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "Prečrtano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "Nadpisano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "Podpisano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "Oštevilčen seznam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "Neoštevilčen seznam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "Poravnaj levo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "Poravnaj sredinsko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "Poravnaj desno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "Poravnaj obojestransko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "Razveljavi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "Ponovi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "Odstrani oblikovanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Kopiraj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "Prilepi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "Izreži" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "Izberi vse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "Barva ospredja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "Barva ozadja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "Navadno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "Naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "Vnaprej oblikovano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "Naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "Vstavi povezavo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "Počisti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "Izberite barvo ospredja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "Izberite barvo ozadja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "Ustvari povezavo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "Vnesi URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "Navadni pogled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "Izvorna koda HTML" @@ -7077,11 +7196,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "Paketna pretvorba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -8102,6 +8216,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8111,6 +8226,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Shrani" @@ -8137,10 +8253,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "Pretvori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8386,7 +8498,6 @@ msgstr "Izvoz TXTZ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "Napis" @@ -9313,13 +9424,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9447,12 +9558,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "Neveljavno ime avtorja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -10118,7 +10229,6 @@ msgstr "&Uporabniško ime:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10126,7 +10236,7 @@ msgstr "&Geslo:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11018,49 +11128,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -12033,7 +12136,7 @@ msgstr "Spremenjeno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Iskano polje je \"{0}\"" @@ -12080,54 +12183,54 @@ msgstr "Označeno za brisanje" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Dvoklikni me, da me <b>urediš</b><br><br>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "Skrij stolpec %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "Razvrsti po %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "Naraščajoče" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "Padajoče" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "Levo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "Desno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "Pokaži stolpec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "Obnovi privzeto razporeditev" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -12171,12 +12274,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Orodna vrstica pregledovalnika LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Naslednja stran" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "Prejšnja stran" @@ -14267,7 +14370,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr " s" @@ -15099,6 +15202,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "Iz&briši" @@ -15728,7 +15832,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "Odpri v &zunanjem brskalniku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "Ni na voljo" @@ -15793,46 +15897,46 @@ msgstr "Ponovno naloži" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "Iskanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "Preimenuj uporabniško kategorijo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "Ime %s je že v uporabi!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -16305,17 +16409,17 @@ msgstr "Najdena posodobitev" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16356,6 +16460,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Uredi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Ponastavi" @@ -16368,332 +16474,401 @@ msgstr "Izvozi" msgid "Import" msgstr "Uvozi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Možnosti za prilagajanje bralnika e-knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zapomni si nazadnje uporabljeno velikost okna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "Deli besede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Privzeti jezik za pravila deljenja besed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "Ob izhodu shrani trenutni položaj v dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "Kolešček miške lahko obrača strani" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "Možnosti pisave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Prilagodite bralnik e-knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "Priv&zeta velikost pisave:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "&Možnosti pisave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "&Trajanje obrata strani:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "onemogočeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "&Kolešček miške obrača strani" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "&Deli besede (prelomi vrstico na sredi daljših besed)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Privzeti jezik za &deljenje besed:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "&Splošno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Tipke za bližnjice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "Ni zadetkov za:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Poišči v slovarju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Pojdi na ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "Začetek dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "Konec dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18148,7 +18323,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Podrobneje prikaži izhodne informacije. Koristno za razhroščevanje." @@ -19897,87 +20072,87 @@ msgstr " z " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tNeuspešne povezave:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Pridobivanje virov ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Dobljeni viri iz glavne strani" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Poskus prenosa naslovnice ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Pričetek prenosa [%d nit(i)] ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Viri, preneseni v %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Prenos naslovnice ni uspel: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Prenašanje naslovnice iz %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "Neimenovan članek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Članek prenesen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Prenos članka ni uspel: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "Pridobivanje vira" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -20022,7 +20197,7 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "Članki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -20032,12 +20207,12 @@ msgstr "" "\n" "Kjer je URL npr. http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "Osnovna mapa, v katero se shrani URL. Privzet je %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " @@ -20045,7 +20220,7 @@ msgid "" msgstr "" "Časovni rok v sekundah za čakanje odgovora strežnika. Privzeto: %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " @@ -20053,7 +20228,7 @@ msgid "" msgstr "" "Maksimalna globina rekurzije. To je globina povezav. Privzeto %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " @@ -20062,7 +20237,7 @@ msgstr "" "Maksimalno število prenesenih datotek. To velja samo za datoteke iz značk <a " "href>. Privzeto je %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " @@ -20070,7 +20245,7 @@ msgid "" msgstr "" "Minimalni interval v sekundah med zaporednimi prenosi. Privzeto: %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -20078,7 +20253,7 @@ msgstr "" "Kodna tabela znakov za spletne strani, ki jih hočete prenesti. Privzeto je " "ugibanje uporabljene kodne tabele." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -20088,7 +20263,7 @@ msgstr "" "možnost se lahko uporabi večkrat, kar pomeni da če povezava ustreza enemu " "izmed regularnih izrazov, se ji bo sledilo. Privzeto se sledi vsem povezavam." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -20096,7 +20271,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Ne prenesi slogovnih predlog CSS." @@ -20865,26 +21040,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/sq.po b/src/calibre/translations/sq.po index 6fe41841ba..a201ea5a03 100644 --- a/src/calibre/translations/sq.po +++ b/src/calibre/translations/sq.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-07 22:44+0000\n" "Last-Translator: Erlis Mulosmani <Unknown>\n" "Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 04:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -334,331 +334,339 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Ndërfaqe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Panel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Shndërrim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Shtojca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -666,17 +674,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1096,13 +1104,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1175,6 +1186,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1184,6 +1197,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1205,6 +1220,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1410,44 +1427,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1455,11 +1472,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1467,11 +1484,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1829,6 +1846,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "Merr të dhëna paisjeje..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1963,10 +2066,6 @@ msgstr "Përshtatje Ekstra" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "Merr të dhëna paisjeje..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3806,7 +3905,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4538,7 +4637,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4930,8 +5029,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5194,74 +5293,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "Dërgoje te pajisja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5577,7 +5690,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5585,31 +5698,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6253,11 +6366,16 @@ msgstr "Shteg" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6576,167 +6694,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6791,11 +6910,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7808,6 +7922,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7817,6 +7932,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7843,10 +7959,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8088,7 +8200,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9013,13 +9124,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9147,12 +9258,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9816,7 +9927,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9824,7 +9934,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10714,49 +10824,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Zgjidhni formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11723,7 +11826,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11770,54 +11873,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11861,12 +11964,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Faqja Pasuese" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "Faqja e Mëparshme" @@ -13949,7 +14052,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14781,6 +14884,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15407,7 +15511,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15472,46 +15576,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15972,17 +16076,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16023,6 +16127,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16035,332 +16141,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17769,7 +17944,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19517,87 +19692,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19642,60 +19817,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19703,7 +19878,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20472,26 +20647,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/sr.po b/src/calibre/translations/sr.po index 2d86051cfa..0944e32c51 100644 --- a/src/calibre/translations/sr.po +++ b/src/calibre/translations/sr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 08:14+0000\n" "Last-Translator: Ozzii <Unknown>\n" "Language-Team: Ozzii\n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 05:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" "Language: sr\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -81,8 +81,8 @@ msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -115,8 +115,8 @@ msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -342,63 +342,63 @@ msgstr "Упиши метаподатке у %s датотеке" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Учитај метаподатке из %s датотеке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Додај књиге у calibre или повезани уређај" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Узми напомене од повезаног Kindle (експериментално)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Направите каталог књига у библиотеци calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Претварање књига у различите формате е-књига" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Избриши књиге из ваше calibre библиотеке или повезаног уређаја" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Уреди метаподатке књига у библиотеци calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Прочитај књиге у библиотеци calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Преузми вести са интернета у форми е-књиге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Прикажи брзо списак сродних књига" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Извоз књига из библиотеке calibre на чврсти диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Прикажи детаље књига у посебном искачућем прозору" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Поново покрени calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Отворите фасциклу која садржи датотеке књига у библиотеци calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Пошаљи књиге у повезани уређај" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -406,43 +406,43 @@ msgstr "" "Делите књигу путем е-поште или интернетом, такође повезивање са iTunes или " "фасциклама на вашем рачунару као да су уређаји." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Отвори calibre корисничко упутство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Прилагоди calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Пронађи књиге сличне као тренутно одабрану" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Пребацивање између различитих calibre библиотека и вршимо одржавање истих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Копирај књигe из уређаја у calibre библиотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Уредите колекције у којој се књига налазе на уређају" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Копирање књиге из једне calibre библиотеке у другу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Направите мале измене у epub или htmlz датотекама у вашој calibre библиотеци" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -450,56 +450,56 @@ msgstr "" "Пронађи следећу или претходну одговарајућу при претраживању у calibre " "библиотеци у истакнутом режиму" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Изаберите насумичну књигу из библиотеке calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Трагање за књигама од различитих продаваца књига" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Преузмите нове додатке calibre или ажурирате постојеће" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Изглед и понашање" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Сучеље" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Прилагодите изглед и понашање calibre-а да одговара вашем укусу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Понашање" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Промените начин понашања calibre-а" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Додај своје колоне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Додајте/уклоните сопствене колоне за calibre списак књига" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Алатна трака" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -507,67 +507,67 @@ msgstr "" "Прилагодите алатну траку и контекстни меније мењајући акције које су на " "располагању у сваком од њих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Претраживање" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Подесите свој начин проналажења књиге у calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Могућности уноса" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Претварање" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Подесите могућности претварања које су специфичне за сваки улазни формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Уобичајене могућности" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Поставите могућности за претварање за све формате" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Излазне могућности" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Поставите могућности за претварање специфичне за сваки излазни формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Додавање књига" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Увоз/Извоз" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Регулишите како calibre чита метаподатке из датотека приликом додавања књига" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Чување књига на диску" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -575,49 +575,49 @@ msgstr "" "Регулишете како calibre извози датотеке из базе података на диск приликом " "коришћења Сачувај на диску" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Слање књига на уређаје" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Регулишете како calibre преноси датотеке на ваш читач" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Прикључци за метаподатке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Измени поља метаподатака пре чувања/слања" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Шаблонске функције" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Напредно" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Направите сопствене функције шаблона" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Дељење књига е-поштом" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Дељење" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -625,11 +625,11 @@ msgstr "" "Подесите дељење књига путем е-поште. Може се користити за аутоматско слање " "преузетих вести на ваш уређај" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Размена преко мреже" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -637,53 +637,61 @@ msgstr "" "Подесите calibre сервер садржаја који ће вам дати приступ вашој библиотеци " "са било ког места, на било ком уређају, преко интернета" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Преузми метаподатке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Регулишите параметре преузимања метаподатака са интернета" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Додаци" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Додавај /уклони/ прилагоди разне елементе понашања calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Фино подешавање" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Фино подесите како да се calibre понаша у различитим ситуацијама" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Тастатура" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Подесите пречице на тастатури које користи calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Разно" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Разна напредна подешавања" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "Могућности које зависе од излазног формата." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "Могућности које зависе од излазног формата." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Улазни претварач" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -695,11 +703,11 @@ msgstr "" "корисно за документе који у себи не садрже ниједан кодни распоред, или у " "којима су назнаке кодног распореда неисправне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Исход претварања" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -707,7 +715,7 @@ msgstr "" "Ако је изабрано, додатак ће покушати да направи што читљивији излаз за " "корисника. Ово не мора да има утицај на све изабране додатке." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "Претвори у формат књиге %s" @@ -1158,13 +1166,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1244,6 +1255,8 @@ msgstr "Преузимам списак књига са уређаја..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1253,6 +1266,8 @@ msgstr "Пренос књига на уређај..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1274,6 +1289,8 @@ msgstr "Уклањам књиге са уређаја..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1481,44 +1498,44 @@ msgstr "Није важећа MOBI датотека. Извештаји иден msgid "Could not generate page mapping." msgstr "Није могуће генерисати мапирање странице." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Повежи се са Kindle eBook читачем." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s<br />Последња прочитана страна: %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s<br />Последња прочитана страна: Место%(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "<b>Место%(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "<b>Страна %(dl)d • %(typ)s</b><br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "<b>Место%(dl)d • %(typ)s</b><br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "Повежи се са Kindle 2/3/4/Touch eBook читачем." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "Поделите податке о броју страница при слању књиге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1526,11 +1543,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "Користи спорије али прецизније рачунање броја страница" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1542,11 +1559,11 @@ msgstr "" "књигама. Међутим, овај метод је спорији и успориће слање фајлова у Кindle " "uređaj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "Прилагођено име колоне да бисте преузели из броја странице" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1928,6 +1945,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "Преузми податке о уређају..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "Повежи се са Samsung SNE eBook читачем." @@ -2066,10 +2169,6 @@ msgstr "Додатно прилагођавање" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Повежи се са читачем е-књига." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "Преузми податке о уређају..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -4216,7 +4315,7 @@ msgstr "" "Преузми корицу и метаподатке за књигу идентификовану ISBN бројем са " "LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -5020,7 +5119,7 @@ msgstr "Контрола додавања књига" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "Није изабрана ниједна књига" @@ -5416,8 +5515,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "Није дозвољено" @@ -5691,74 +5790,88 @@ msgstr "" "Изабране књиге ће бити <b>заувек избрисане</b> с вашег уређаја. Да ли сте " "сигурни?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "Повежи се са фасциклом" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Успостави комуникацију са iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Повежи се са Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "Покрени сервер садржаја" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "Покрени/Заустави садржај послужитеља" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "Заустави сервер садржаја" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "Пошаљи е-поштом на" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Пошаљи Е-поштом и избриши из библиотеке." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "(избрисати из библиотеке)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Подеси размену књига е-поштом" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "Пошаљи на уређај" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "Повежи/дели" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Прекидам" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "Уреди колекције" @@ -6086,7 +6199,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "Сачувај само један формат на диску..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Није могуће сачувати на диску" @@ -6094,11 +6207,11 @@ msgstr "Није могуће сачувати на диску" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "Изабери одредишни директоријум" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " @@ -6108,20 +6221,20 @@ msgstr "" "библиотеку. Чување на диску је намењено извожењу датотека из calibre " "библиотеке на неко дуго место." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "Грешка при чувању" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "Дошло је до грешке при чувању." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "Нисам успео да сачувам неке књиге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Кликните на дугме за више детаља да их видите." @@ -6798,11 +6911,16 @@ msgstr "Путања" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Величина корице: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX могућности" @@ -7123,167 +7241,168 @@ msgstr "&Знак за раздвајање." msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Спецификација језичака за catalog.ui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "Подебљано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "Искошено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "Подвучено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "Прецртано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "Експонент" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "Индекс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "Уређени списак" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "Неуређени списак" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "Лево поравнање" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "Поравнај по средини" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "Десно поравнање" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "Обострано поравнање." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "Опозови" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "Понови." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "Уклони форматирање" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Умножи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "Налепи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "Исеци" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "Повећај увлачење." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "Смањи увлачење." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "Изабери све" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "Боја текста" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "Боја позадине" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "Део текста с посебним стилом." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "Стил за изабрани део текста." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "Нормалан" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "Заглавље" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "Предформатиран текст." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "Цитат." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "Адреса" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "Уметни везу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "Очисти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "Изабери боју текста" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "Изабери боју позадине" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "Направи везу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "Унесите УРЛ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "Уобичајен приказ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "HTML изворни код." @@ -7341,11 +7460,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "Масовно претварање" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "Могућности које зависе од излазног формата." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "Улазни стрип." @@ -8383,6 +8497,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "Учитај" @@ -8392,6 +8507,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Сачувај" @@ -8418,10 +8534,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "Претвори" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "Могућности које зависе од излазног формата." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8670,7 +8782,6 @@ msgstr "TXTZ излаз" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "Текстуална ознака" @@ -9622,13 +9733,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "Ова ставка је празна." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Ставка не може да буде празна. Избришите је." @@ -9758,12 +9869,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "Пресликај по аутору" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "Неважеће име аутора" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Име аутора не може садржати знак &." @@ -10489,7 +10600,6 @@ msgstr "&Корисничко име:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10497,7 +10607,7 @@ msgstr "&Лозинка:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11406,49 +11516,42 @@ msgstr "Има %(count)d књига са форматом %(fmt)s" msgid "Choose formats" msgstr "Изабери формате." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -12439,7 +12542,7 @@ msgstr "Измењено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Име за претрагу је \"{0}\"" @@ -12490,54 +12593,54 @@ msgstr "Изабрано за брисање." msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Кликните два пута да ме <b>промените</b><br><br>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "Сакриј стубац %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "Разврстај по %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "Растући" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "Опадајући" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "Промени поравнање за %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "Лево" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "Десно" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "Средина" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "Прикажи стубац" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "Скупи колону уколико је преширока да стане" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "Врати подразумевани изглед." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -12584,12 +12687,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Трака са алаткама за LRF читач." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Следећа страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "Претходна страница" @@ -14763,7 +14866,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr " секунди" @@ -15648,6 +15751,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "&Обриши" @@ -16280,7 +16384,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "Отвори у &спољашњем прегледачу" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "Недоступна" @@ -16347,47 +16451,47 @@ msgstr "Поново учитај" msgid "%p%" msgstr "%p%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "Промена аутора за више књига може потрајати. Да ли сте сигурни?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Измена метаподатака за оволико књига може потрајати. Да ли сте сигурни?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "Претраге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "Преименуј категорију корисника" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "Име %s iсе већ користи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "Назив претраге већ постоји." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Назив сачуване претраге %s је већ у употреби." @@ -16875,17 +16979,17 @@ msgstr "Пронађено је ново издање" msgid "updated plugins" msgstr "ажурирано додатака" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "Ажурирање додатака" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "Доступни су %d додаци за ажурирање" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "Инсталирај и подеси корисничке додатке" @@ -16926,6 +17030,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Уреди" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Поново постави" @@ -16938,17 +17044,17 @@ msgstr "Извези" msgid "Import" msgstr "Увези" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Избор за подешавање читача е-књига" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Запамти последње коришћену величину прозора" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -16956,147 +17062,174 @@ msgstr "" "Постави кориснички CSS стил. Ову могућност можете користити да подесите " "изглед свих књига." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "Смањи велике слике како би стале у прозор." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "Споји цртицом текст" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Подразумевани језик за правила прелома речи." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "Сачувај тренутну позицију у документу при завршетку рада." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "Точак на мишу ће окретати стране." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" "Време трајања анимације окретања стране, у секундама. Подразумева се пола " "секунде." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "Могућности словолика." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "Фамилија serif слова" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Фамилија sans-serif слова" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "Фамилија штампаних слова." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "Стандардна величина слова у px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Величина штампаних слова у px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "Стандардна врста слова" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "Још уређивања" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Подеси читач е-књига" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif - врста слова" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans - врста слова:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "Шта&мпана слова:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "По&дразумевана величина слова." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Величина штампаних &слова:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "&Стандардни словолик:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "једноширински" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Корак &увећања величине слова:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -17104,94 +17237,116 @@ msgstr "" "Износ за који sе величина слова повећава/смањује\n" "када кликнете на величину слова - већи/мањи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "Избор &врсте слова" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "Највећа ширина текста у &пуном екрану:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "Трајање &анимације окретања стране:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "искључен" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "Точак на &мишу окреће стране." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "Линија &кретања зауставља се на страни прелома" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "Смањи слике веће од п&розора (захтева поновно покретање програма)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "Споји цртицом (преломи ред у средини дугачких речи)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Подразумевани &језик за растављање речи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -17199,31 +17354,31 @@ msgstr "" "Подразумевани језик за правила спајања цртицом. Ако књига не дефинише " "посебан језик, биће коришћен овај." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "Запамти последње коришћену величину &прозора и распоред" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Запамти те&кућу страну по завршетку рада" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "&Опште" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Кликните два пута да промените пречице." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Пречице" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " @@ -17233,48 +17388,68 @@ msgstr "" "кликните <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">овде</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Кориснички &стил" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "Ништа није пронађено за:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Пронађи у речнику." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "Трагање за следећим случајем" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Иди на..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "Следећи одељак" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "Претходни одељак" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "Почетак документа." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "Крај документа." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "Почетак одељка." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "Крај одељка." @@ -18883,7 +19058,7 @@ msgstr "" "Подразумева се: без филтрирања." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Прикажи детаљне информације. Корисно за тражење грешака." @@ -20757,81 +20932,81 @@ msgstr " од " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tНеуспеле везе:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "Не може да се нађе артикал." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Покренути са -vv да би видели разлог" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Преузимам изворе..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Добио сам изворе с основне стране..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Покушавам да преузмем насловну страну..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "Правим списак уредника..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Почиње преузимање [%d нити]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Извори су преузети у %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Нисам успео да преузмем насловну страну: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Преузимам насловну страну са %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Преузео сам слику за импресум" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Текстови у овом броју: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "Чланак без имена" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Преузео сам чланак: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Није успело преузимање чланка: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "Преузимам извор" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -20839,7 +21014,7 @@ msgstr "" "Неуспело пријављивање. Проверите корисничко име и лозинку вашег calibre " "сервиса за периодику." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -20886,7 +21061,7 @@ msgstr "Одељци" msgid "Articles" msgstr "Чланци" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -20896,27 +21071,27 @@ msgstr "" "\n" "Где је URL на пример http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" "Основни директоријум у који ће бити сачуван УРЛ. Подразумева се %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "Број секунди за чекање на одзив сервера. Подразумева се %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "Највећа дубина рекурзије, тј. праћења веза. Подразумева се %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " @@ -20925,7 +21100,7 @@ msgstr "" "Највећи број датотека који ће бити преузет. Ово се односи само на датотеке у " "<a href> одредницама. Подразумева се %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " @@ -20934,7 +21109,7 @@ msgstr "" "Најмањи размак, у секундама, између узастопних преузимања. Подразумева се " "%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -20942,7 +21117,7 @@ msgstr "" "Кодни распоред Интернет сајтова са којих покушавате преузимање. Подразумева " "се да ће бити покушан да буде одређен аутоматски." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -20953,7 +21128,7 @@ msgstr "" "може да се пронађе бар један регуларни израз коме одговарају. Подразумева се " "да ће се пратити све везе." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -20961,7 +21136,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Не преузимај CSS стилове." @@ -21735,26 +21910,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/sv.po b/src/calibre/translations/sv.po index 641b6b9d6b..e04eb76175 100644 --- a/src/calibre/translations/sv.po +++ b/src/calibre/translations/sv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-29 15:11+0000\n" "Last-Translator: Johan Segerstedt <Unknown>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" "X-Poedit-Country: SWEDEN\n" "X-Poedit-Language: Swedish\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -81,8 +81,8 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -115,8 +115,8 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -342,63 +342,63 @@ msgstr "Ställ in metadata i %s-filer" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Ställ in metadata utifrån %s-filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Lägg till böcker till calibre eller den anslutna enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Hämta anteckningar från en ansluten Kindle (exprimentell)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Skapa en katalog med de böcker som finns i ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Konvertera böcker till olika e-boksformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Ta bort böcker från ditt calibre-bibliotek eller anslutna enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Redigera metadata för de böcker som finns i ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Läs böcker som finns i ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Ladda hem nyheter från Internet i e-boksformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Visa en lista med relaterade böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Exportera böcker från ditt calibre-bibliotek till hårddisken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Visa bokdetaljer i ett separat fönster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Starta om calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Öppna mappen med de bokfiler som finns i ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "För över böcker till den anslutna enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -406,42 +406,42 @@ msgstr "" "Skicka böcker via e-post eller webben. Anslut också till iTunes eller mappar " "på datorn som om de vore enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Läs Calibres användarhandbok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Anpassa calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Hitta böcker liknande den valda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "äxla mellan olika calibre-bibliotek och utför underhåll på dem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kopiera böcker från enheten till ditt calibre-biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Redigera samlingarna som böckerna placeras i på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Kopiera en bok från ett calibre-bibliotek till ett annat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Gör små förändringar i epub- eller htmlz-filer i ditt calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -449,58 +449,58 @@ msgstr "" "Hitta nästa eller föregående träff vid sökning i markeraläget i ditt calibre-" "bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Välj en slumpmässig bok från ditt Calibre-biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Sök efter böcker från olika boksäljare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Hämta nytt Calibre-tillägg eller uppdatera din befintliga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Utseende och beteende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Gränssnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Justera utseendet och beteendet av Calibre-gränssnittet så det passar din " "smak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Beteende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ändra Calibres beteende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Lägg till dina egna kolumner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Lägga till / ta bort dina egna kolumner till Calibres boklista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Verktygsrad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -508,65 +508,65 @@ msgstr "" "Anpassa verktygsfält och menyer, genom att ändra vilka åtgärder som finns i " "varje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Sökning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Anpassa sättet att söka efter böcker verk i eCalibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Inmatningsalternativ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Konvertera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ange konverteringsalternativ specifika för varje indataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Vanliga alternativ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ange konverteringsalternativ gemensamma för alla format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Alternativ för utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ange konvertering specifika för varje utdataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Lägga till böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Import / Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrollera hur Calibre läser metadata från filer när du lägger till böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Spara böcker till disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -574,49 +574,49 @@ msgstr "" "Kontrollera hur Calibre exporterar filer från databasen till hårddisken när " "du använder Spara till disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Skickar böcker till enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrollera hur Calibre överför filer till din läsplatta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Kontrollpanel för metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Ändra metadatafält innan du sparar / skickar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Mallfunktioner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Avancerat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Skapa din egna mallfunktioner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Dela böcker via e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Delar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -624,11 +624,11 @@ msgstr "" "Ställ in delning av böcker via e-post. Kan användas för automatisk sändning " "av nedladdade nyheter till dina enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Dela på nätet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -636,53 +636,61 @@ msgstr "" "Ställ in Calibre innehållsserver som ger dig tillgång till din Calibre-" "bibliotek från någonstans, på någon enhet på Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Hämta metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Kontrollera hur Caliber laddningar ned ebokmetadata från nätet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Lägg till / ta bort / anpassa olika bitar av Calibre-funktionalitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Justeringar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Finjustera hur Calibre beter sig i olika sammanhang" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Tangentbord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Anpassa snabbtangenter som används av Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse avancerad konfiguration" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "Alternativ specifika för utdataformatet." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "Alternativ specifika för det ingående formatet." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Konverteringsindata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -693,11 +701,11 @@ msgstr "" "eventuell teckenkodning som dokumentet själv anger. Används i första hand " "för dokument som anger felaktig teckenkodning eller ingen alls." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Konverteringsutdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -706,7 +714,7 @@ msgstr "" "läsliga som möjligt. Detta kanske inte har någon effekt för vissa tilläggs " "utdata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "Konvertera e-böcker till %s format" @@ -1175,13 +1183,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1261,6 +1272,8 @@ msgstr "Hämtar en lista över böcker på enheten..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1270,6 +1283,8 @@ msgstr "Överför böcker till enheten..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1291,6 +1306,8 @@ msgstr "Tar bort böcker från enheten..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1498,44 +1515,44 @@ msgstr "Inte en giltig MOBI fil. Rapporter identiteten för %s" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "Kunde inte generera sidaplan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kommunicera med läsplattan Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s<br />Sista lästa sidan: %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s<br />Sista lästa sidan: Plats %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "<b>Plats %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br/>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "<b>Sida %(dl)d • %(typ)s</b><br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "<b>Plats %(dl)d • %(typ)s</b><br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "Skicka sidnummerinformation när du skickar böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1547,11 +1564,11 @@ msgstr "" "till Kindle när du laddar upp MOBI filer genom USB. Observera att sidnumren " "inte motsvarar någon pappersbok." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1563,11 +1580,11 @@ msgstr "" "bok. Men denna metod är långsammare och kommer att bromsa överföring av " "filer till Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1950,6 +1967,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "Hämta enhetsinformation..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "Kommunicera med läsplattan Samsung SNE." @@ -2088,10 +2191,6 @@ msgstr "Extra anpassning" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Kommunicera med en läsplatta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "Hämta enhetsinformation..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -4346,7 +4445,7 @@ msgstr "" "Hämta omslag/sociala metadata från boken med angivet ISBN-nummer från " "LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -5165,7 +5264,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "Inga böcker har valts" @@ -5574,8 +5673,8 @@ msgstr "Inga problem upptäcktes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "Tillåẗs ej" @@ -5857,74 +5956,88 @@ msgstr "" "De utvalda böckerna kommer att <b> tas bort permanent </b> från enheten. Är " "du säker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "Anslut till mappen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Anslut till iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Anslut till Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "Starta mediaserver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "Start / stoppa mediaservern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "Stoppa mediaserver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "E-post till" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "E-post till och ta bort från biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "(Ta bort från bibliotek)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Dela ut böcker via e-post..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "Skicka till enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "Anslut/dela ut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Avslutar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Stoppa server, kan detta ta upp till en minut, vänta ..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "Hantera samlingar" @@ -6273,7 +6386,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "Spara ett enstaka format till disk ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Kan inte spara till disk" @@ -6281,11 +6394,11 @@ msgstr "Kan inte spara till disk" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "Välj målmapp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " @@ -6295,20 +6408,20 @@ msgstr "" "ditt bibliotek. Spara till disk är tänkt att exportera filer från ditt " "eCalibres-bibliotek till någon annanstans." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "Fel uppstod när filen skulle sparas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "Det uppstod ett fel när filen skulle sparas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "Vissa böcker kunde inte sparas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klicka på knappen \"Visa detaljer\" för att se vilka." @@ -6988,11 +7101,16 @@ msgstr "Sökväg" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Omslagsmått: %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Alternativ för BibTeX" @@ -7327,167 +7445,168 @@ msgstr "&Separator" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Tabbmall för catalog.ui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "Fet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "Kursiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "Understruken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "Genomstrykning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "Upphöjd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "Nedsänkt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "Numrerad lista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "Oordnad lista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "Vänsterjustera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "Centrera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "Högerjustera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "Justerad anpassning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "Ångra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "Gör om" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "Ta bort formatering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Kopiera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "Klistra in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "Klipp ut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "Öka indrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "Minska indrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "Markera alla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "Förgrundsfärg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "Bakgrundsfärg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "Textblocksstilart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "Stilartsändra det markerade textblocket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "Rubrik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "Förformaterade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "Blockcitat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "Adress" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "Infoga länk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "Rensa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "Välj förgrundsfärg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "Välj bakgrundsfärg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "Skapa länk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "Ange URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "Normal vy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "HTML-källa" @@ -7548,11 +7667,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "Masskonvertering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "Alternativ specifika för utdataformatet." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "Serietidningsindata" @@ -8611,6 +8725,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8620,6 +8735,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Spara" @@ -8646,10 +8762,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "Konvertera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "Alternativ specifika för det ingående formatet." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8900,7 +9012,6 @@ msgstr "TXTZ Utgång" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "Textetikett" @@ -9946,13 +10057,13 @@ msgstr "%(curr)s (var %(initial)s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "Posten är tom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "En post kan inte lämnas tom. Ta bort den i stället." @@ -10088,12 +10199,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "Kopiera till författare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "Ogiltigt författarnamn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Författarnamnet kan inte innehålla & tecken." @@ -10823,7 +10934,6 @@ msgstr "Användarnamn:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10831,7 +10941,7 @@ msgstr "Lösenord:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11788,49 +11898,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Välj format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -12839,7 +12942,7 @@ msgstr "Ändrad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Söknamn är \"(0)\"" @@ -12886,54 +12989,54 @@ msgstr "Markerat för borttagning" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Dubbelklicka för att <b>redigera</b> mig<br><br>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "Dölj kolumn %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "Sortera på %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "Stigande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "Fallande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "Ändra textjustering för %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "Vänster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "till höger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "Centrera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "Visa kolumn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "Krymp kolumn om det är för brett för att passa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "Återställ standardutformning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -12979,12 +13082,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF-visarens verktygsrad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Nästa sida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "Föregående sida" @@ -15285,7 +15388,7 @@ msgstr "Max. Och tid att vänta efter första träff hittas:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr " sek" @@ -16296,6 +16399,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "Sätt detta till -1 om funktionen tar ett variabelt antal argument" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "&Radera" @@ -16961,7 +17065,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "Öppna i &extern webbläsare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "Inte tillgänglig" @@ -17034,47 +17138,47 @@ msgstr "Ladda om" msgid "%p%" msgstr "%p%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "De grupperade söktermsnamnet är \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "Ändra författare till flera böcker kan ta ett tag. Är du säker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "Ändra metadata för att många böcker kan ta ett tag. Är du säker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "Sökningar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "Byt namn på användarkategori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" "Du kan inte använda punkter i namnet när du döper om användarkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "Namnet %s används redan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "Kopiera sökningens namn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Namnet %s för den sparade sökningen används redan" @@ -17560,17 +17664,17 @@ msgstr "Uppdatering tillgänglig" msgid "updated plugins" msgstr "uppdaterad tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "Tilläggsuppdateringar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "Det finns %d tilläggsuppdateringar tillgängliga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "Installera och konfigurera användartillägg" @@ -17611,6 +17715,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Redigera" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Återställ" @@ -17623,17 +17729,17 @@ msgstr "Exportera" msgid "Import" msgstr "Importera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Alternativ för att anpassa läsplattan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Kom ihåg senast använd fönsterstorlek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17641,90 +17747,117 @@ msgstr "" "Ange personlig CSS-stilmall. Detta kan användas för att anpassa utseendet på " "alla böcker." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "Ändra storlek på bilder som är större än visningsfönstret för att de skall " "få plats inuti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "Avstava text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Standardspråk för avstavningsregler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "Spara nuvarande position i dokumentet, när de slutar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "Låt mushjulet växla sidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" "Den tid i sekunder för sidan sidväxlingsanimation. Standard är en halv " "sekund." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "Teckensnittsalternativ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "Familj för serif-teckensnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Familj för sans serif-teckensnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "Familj för fast bredd-teckensnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standardtextstorlek i px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Teckenstorlek för fast bredd i px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "Typ av standardteckensnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "Fortfarande redigering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -17732,154 +17865,176 @@ msgstr "" "Du är mitt i redigering av ett kortkommando först avsluta det, genom att " "klicka utanför den genvägen redigering rutan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Konfigurera läsplattor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif-familjen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans-familjen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "Familj för fast bredd-teckensnitt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "Stan&dardteckenstorlek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Teckenstorlek för fast bredd:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "Normalt tecken&snitt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "Fast bredd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "Alternativ för teckensnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "Sidbytes&varaktighet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "inaktiverad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "Mus & hjul byter sidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "Ändra storlek på bilder som är större än visningsfönstret (kräver omstart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "Avstavning (radbryt i mitten av stora ord)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Standardspråk för avstavning:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -17887,31 +18042,31 @@ msgstr "" "Standardspråk som ska användas för avstavningsregler. Om boken inte " "specificerar ett språk, kommer standardspråket att användas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Kom ihåg &aktuella sidan när du avslutar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "Allmänt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Dubbelklicka för att ändra ett kortkommando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "Kortkommandon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " @@ -17922,48 +18077,68 @@ msgstr "" "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\"> klicka <a " "här </a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Användare & Stylesheet" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "Inga resultat hittades för:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Leta i ordlista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Gå till..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "Nästa avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "Föregående avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "Dokumentets början" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "Dokumentets slut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "Avsnittets början" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "Avsnittets slut" @@ -19629,7 +19804,7 @@ msgstr "" "Grundinställning: Ingen filtrering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Visa detaljerad utdata. Användbart för felsökning" @@ -21682,81 +21857,81 @@ msgstr " från " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tMisslyckade länkar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "Kunde inte hämta artikeln." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "Den felsökningsspårning finns tidigare i denna logg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Kör med -vv för att se orsaken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Hämtar flöden..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Mottagit flöden från indexsidan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Försöker hämta omslaget ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "Skapar redaktionsruta..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Påbörjar hämtning [%d tråd(ar)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Flöden hämtade till %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Kunde inte hämta omslag: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Hämtar omslag från %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Redaktionslogga hämtad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "Namnlös artikel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikel hämtad: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Artikeln kunde inte hämtas: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "Hämtar flöde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -21764,7 +21939,7 @@ msgstr "" "Kunde inte logga in, kontrollera ditt användarnamn och lösenord för Calibres " "prenumerationstjänst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -21812,7 +21987,7 @@ msgstr "Avsnitten" msgid "Articles" msgstr "Artiklar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -21822,12 +21997,12 @@ msgstr "" "\n" "Där URL är t.ex. http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "Baskatalogen där webbadressen sparas. Grundinställningen är %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " @@ -21836,7 +22011,7 @@ msgstr "" "Tidsgräns i sekunder att vänta på ett svar från servern. Grundinställning " "%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " @@ -21844,7 +22019,7 @@ msgid "" msgstr "" "Maximalt antal nivåer, d.v.s. länkdjup, att följa. Grundinställning %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " @@ -21853,7 +22028,7 @@ msgstr "" "Det maximala antal filer att hämta. Endast för filer med <a href>-taggar. " "Grundinställning är %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " @@ -21862,7 +22037,7 @@ msgstr "" "Minsta intervall i sekunder mellan på varandra följandande hämtningar. " "Grundinställning är %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -21870,7 +22045,7 @@ msgstr "" "Teckenkodning för de webbplatser som du försöker hämta. Grundinställningen " "är att försöka gissa kodningen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -21880,7 +22055,7 @@ msgstr "" "alternativ kan anges flera gånger. Då kommer länkar att följas så länge de " "matchar det reguljära uttrycket. Som standard följs alla länkar ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -21888,7 +22063,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Hämta inte CSS-stilmallar." @@ -22851,26 +23026,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/ta.po b/src/calibre/translations/ta.po index 3f2a8ba6f6..a090369dda 100644 --- a/src/calibre/translations/ta.po +++ b/src/calibre/translations/ta.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:54+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Tamil <ta@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -334,331 +334,339 @@ msgstr "Metadata va indha files'la %s set pannu" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "பார்வையும் உணர்வும்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "முகப்பு" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "நடத்தை" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "கருவிப்பட்டை" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "தேடுகிறது" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "உள்ளீடு தேர்வுகள்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "நிலைமாற்றம்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "பொது விருப்பம்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "வெளியீடு தேர்வுகள்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "இறக்குமதி/ஏற்றுமதி" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "உயர்நிலை" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "புத்தகத்தை மினஞ்சல் மூலமாக பகிர்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "பகிர்வு" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "இணையம் மூலமாக பகிர்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "செருகல்கள்" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "தேவைபடி மாற்று" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "இதர வகை" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -666,17 +674,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1096,13 +1104,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1175,6 +1186,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1184,6 +1197,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1205,6 +1220,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1410,44 +1427,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1455,11 +1472,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1467,11 +1484,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1829,6 +1846,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1963,10 +2066,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3809,7 +3908,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4541,7 +4640,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4933,8 +5032,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5197,74 +5296,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5580,7 +5693,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5588,31 +5701,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6256,11 +6369,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6579,167 +6697,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6794,11 +6913,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7811,6 +7925,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7820,6 +7935,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7846,10 +7962,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8091,7 +8203,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9016,13 +9127,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9150,12 +9261,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9819,7 +9930,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9827,7 +9937,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10717,49 +10827,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11726,7 +11829,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11773,54 +11876,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11864,12 +11967,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13952,7 +14055,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14784,6 +14887,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15410,7 +15514,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15475,46 +15579,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15975,17 +16079,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16026,6 +16130,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16038,332 +16144,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17772,7 +17947,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19520,87 +19695,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19645,60 +19820,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19706,7 +19881,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20475,26 +20650,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/te.po b/src/calibre/translations/te.po index 4c069898f5..11f748c1cf 100644 --- a/src/calibre/translations/te.po +++ b/src/calibre/translations/te.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:01+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Telugu <te@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -334,331 +334,339 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "పనిముట్ల పట్టీ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "ఉన్నత" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -666,17 +674,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1096,13 +1104,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1175,6 +1186,8 @@ msgstr "పరికరంలో ఉన్న పుస్తకాల జాబ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1184,6 +1197,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1205,6 +1220,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1410,44 +1427,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1455,11 +1472,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1467,11 +1484,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1829,6 +1846,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1963,10 +2066,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3806,7 +3905,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4538,7 +4637,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4930,8 +5029,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5194,74 +5293,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5577,7 +5690,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5585,31 +5698,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6253,11 +6366,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6576,167 +6694,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6791,11 +6910,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7808,6 +7922,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7817,6 +7932,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7843,10 +7959,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8088,7 +8200,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9013,13 +9124,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9147,12 +9258,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9816,7 +9927,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9824,7 +9934,7 @@ msgstr "&సంకేతపదం:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10714,49 +10824,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11723,7 +11826,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11770,54 +11873,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11861,12 +11964,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "తర్వాతి పేజీ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13949,7 +14052,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14781,6 +14884,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15407,7 +15511,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15472,46 +15576,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15972,17 +16076,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16023,6 +16127,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16035,332 +16141,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17769,7 +17944,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19517,87 +19692,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19642,60 +19817,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19703,7 +19878,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20472,26 +20647,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/th.po b/src/calibre/translations/th.po index 7009b460f4..61fb1f1b26 100644 --- a/src/calibre/translations/th.po +++ b/src/calibre/translations/th.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-15 15:14+0000\n" "Last-Translator: akarong <Unknown>\n" "Language-Team: Thai <th@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -90,8 +90,8 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -124,8 +124,8 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -336,158 +336,158 @@ msgstr "อ่านข้อมูลจากหนังสือในไฟ msgid "Set metadata from %s files" msgstr "ตั้งค่าข้อมูลจาก %s ไฟล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "รูปลักษณ์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "ส่วนติดต่อ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "ปรับเปลี่ยนรูปลักษณ์ให้เหมาะกับรสนิยมในการใช้งานของคุณเอง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "พฤติกรรม" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "เปลี่ยนแปลงพฤติกรรมในการทำงานของ calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "เพิ่มคอลัมน์ของคุณเอง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "เพิ่ม/ลดคอลัมน์ของคุณเองในรายการหนังสือของ calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "แถบเครื่องมือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -495,112 +495,112 @@ msgstr "" "ปรับเปลี่ยนทูลบาร์และเมนูเนื้อหา " "โดยกำหนดการเรียกใช้โปรแกรมในแต่ละเมนูและทูลบาร์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "กำลังค้นหา" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "ตัวเลือกอินพุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "แปลงไฟล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "กำหนดตัวเลือกในการแปลงไฟล์ให้เฉพาะเจาะจงกับรูปแบบอินพุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "ตัวเลือกทั่วไป" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "กำหนดตัวเลือกในการแปลงไฟล์ให้ใช้กับทุกรูปแบบ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "ตัวเลือกเอาท์พุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "กำหนดตัวเลือกในการแปลงไฟล์ให้เฉพาะเจาะจงกับรูปแบบเอาท์พุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "เพิ่มหนังสือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "นำเข้า/ส่งออก" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "ควบคุมให้ calibre อ่านชุดข้อมูลจากไฟล์ในเวลาที่เพิ่มหนังสือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "บันทึกหนังสือลงดิสก์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "ควบคุมให้ calibre ส่งออกไฟล์จากฐานข้อมูลลงดิสก์เวลาสั่งบันทึก" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "ส่งหนังสือไปยังอุปกรณ์ปลายทาง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "ควบคุมให้ calibre ส่งถ่ายไฟล์ลงในอีบุคส์รีดเดอร์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "เปลี่ยนช่อง Metadata ก่อนทำการ บันทึก/ส่ง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "เชี่ยวชาญ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "แบ่งปันทางอีเมลล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "แบ่งปัน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -608,11 +608,11 @@ msgstr "" "การตั้งค่าแบ่งปันทางอีเมลล์สามารถใช้เป็นช่องทางในการส่งข้่าวสารการเดาน์โหลดโด" "ยอัตโนมัติไปยังอุปกรณ์ปลายทางของท่านได้" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "แบ่งปันผ่านเน็ท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -620,53 +620,61 @@ msgstr "" "ตั้งค่าให้ calibre เป็นเซิฟเวอร์จะทำให้คุณสามารถเข้ามายังห้องสมุด calibre " "ของคุณจาก ณ ที่แห่งใดก็ได้ จากอุปกรณ์สื่อสารใดก็ได้ผ่านอินเตอร์เน็ท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "ดาวน์โหลด Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "ปลั๊กอิน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "เพิ่ม/ลด/ปรับแต่ง ฟังก์ชั่นต่างๆของ calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "ปรับแต่ง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "ปรับพฤติกรรมของ calibre ที่จะตอบสนองกับส่วนต่างๆอย่างละเอียด" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "แป้นพิมพ์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "อื่นๆ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "การปรับแต่งค่าตั้งต้นอื่นๆ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "อินพุทการแปลงค่า" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -677,11 +685,11 @@ msgstr "" "ถ้าตั้งค่านี้จะทำให้เป็นการเปลี่ยนแปลงทับรหัสอักษรเดิมของเอกสาร " "ซึ่งจะมีประโยชนอย่างยิ่ง์กับเอกสารที่ไม่ได้ระบุรหัสของตนเองหรือค่ารหัสผิดพลาด" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "เอาท์พุทการแปลงค่า" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -690,7 +698,7 @@ msgstr "" "เอาท์พุทปลั้กอินจะพยายามสร้างเอาท์พุทที่ใกล้เคียงกับภาษามนุษย์มากที่สุดซึ่งอา" "จไม่มีผลกับบางเอาท์พุทปลั้กอิน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1132,13 +1140,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1211,6 +1222,8 @@ msgstr "เรียกรายการหนังสือจากอุป #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1220,6 +1233,8 @@ msgstr "ถ่ายหนังสือลงในอุปกรณ์ปล #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1241,6 +1256,8 @@ msgstr "ลบหนังสือออกจากอุปกรณ์ปล #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1448,44 +1465,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "ติดต่อกับ Kindle eBook reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1493,11 +1510,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1505,11 +1522,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1873,6 +1890,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "เรียกข้อมูลอุปกรณ์ปลายทาง" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "ติดต่อกับ Samsung SNE eBook reader" @@ -2008,10 +2111,6 @@ msgstr "ปรับแต่งพิเศษ" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "ติดต่อกับอีบุคส์รีดเดอร์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "เรียกข้อมูลอุปกรณ์ปลายทาง" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3940,7 +4039,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4672,7 +4771,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -5064,8 +5163,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5328,74 +5427,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5711,7 +5824,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5719,31 +5832,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6387,11 +6500,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6710,167 +6828,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6925,11 +7044,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7942,6 +8056,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7951,6 +8066,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7977,10 +8093,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8222,7 +8334,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9147,13 +9258,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9281,12 +9392,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9950,7 +10061,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9958,7 +10068,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10848,49 +10958,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11857,7 +11960,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11904,54 +12007,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11995,12 +12098,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -14083,7 +14186,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14915,6 +15018,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15541,7 +15645,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15606,46 +15710,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -16106,17 +16210,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16157,6 +16261,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16169,332 +16275,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17903,7 +18078,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19651,87 +19826,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19776,60 +19951,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19837,7 +20012,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20606,26 +20781,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/tr.po b/src/calibre/translations/tr.po index 7834fd0aaf..4878bbad13 100644 --- a/src/calibre/translations/tr.po +++ b/src/calibre/translations/tr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-01 11:02+0000\n" "Last-Translator: thomass <Unknown>\n" "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-02 04:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15719)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -340,63 +340,63 @@ msgstr "%s dosyalarındaki metadatayı ayarla" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Metadatayı %s dosyalarından ayarla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Kitapları Calibre'ye ya da bağlanmış cihaza ekle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Bağlı bir Kindle'dan notları al (deneysel)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Calibre kütüphanenizdeki kitapların bir kataloğunu oluşturun." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Kitapları çeşitli ekitap formatlarına çevir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Calibre kütüphanesinden ya da bağlı bir cihazdan kitapları silin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Calibre kütüphanenizdeki kitapların metadalarını düzenleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Calibre kütüphanenizdeki kitapları okuyun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "İnternetten haberleri ekitap biçiminde indirin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Benzer kitapların listesini hızlı göster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Kitapları Calibre kütüphanenizden hard diske aktarın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Kitap detaylarını ayrı bir pop-up'da göster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Calibre'yi yeniden başlatın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Calibre kütüphanenizdeki kitap dosyalarını içeren klasörü açın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Kitapları bağlanmış cihaza gönder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -404,42 +404,42 @@ msgstr "" "Kitapları email veya web aracılığıyla gönderin ayrıca bilgisayarınızdaki " "klasörlere veya iTunes'a onları bir cihaz gibi kullanmak için bağlanın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Calibre Kullanıcı Klavuzuna göz at" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Calibreyi kişiselleştir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Şu an seçilmiş olana benzer kitapları bulun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "Farklı calibre kütüphaneleri arasında geçiş yap ve onları düzenle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Kitapları cihazdan Calibre kütüphanenize kopyalayın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Cihazında bulunan kitapları içeren koleksiyonları düzenleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Bir Calibre kütüphanesinden diğerine kitap kopyalayın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Calibre kütüphanenizde epub veya htmlz dosyalarına ufak ayarlar yapın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -447,56 +447,56 @@ msgstr "" "Calibre Kütüphanesinde vurgulama modunda arama yaparken önceki veya sonraki " "eşleşen ögeyi bulun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Kitaplığınızdan rastgele bir kitap seçin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Farklı kitap satıcılarından kitap araştırın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Yeni calibre eklentisi edinin veya mevcut olanları güncelleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Görünüm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Arayüz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibre'nin arayüzünün görünümünü zevkinize göre ayarlayın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Davranış" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Calibre'nin işleyiş şeklini değiştirin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Kendi sütunlarınızı ekleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Calibre kitap listesine kendi sütunlarınızı ekleyin/çıkarın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Araç Çubuğu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -504,66 +504,66 @@ msgstr "" "Araç Çubuğunu ve kontekst(sağ tık) menüsünü özelleştir, böylece hangisinde " "hangi eylem olacağını değiştir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Aranıyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Calibre'deki kitap işleri için arama şeklini özelleştir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Girdi seçenekleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Dönüştürme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Her bir format için dönüştürme seçeneklerini düzenleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Ortak Seçenekler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Tüm biçimler için ortak olan dönüştürme seçeneklerini belirle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Çıktı Seçenekleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Her çıktı biçimine özel dönüştürme seçeneklerini belirle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Kitap Ekleme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "İçe Aktar/Dışa Aktar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kitaplar eklenirken calibre'nin dosyalardan nasıl metadata okuyacağını " "kontrol et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Kitapları diske kaydetme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -571,50 +571,50 @@ msgstr "" "Diske Kaydet işleminde Calibre'nin veritabanından diske nasıl aktaracağını " "kontrol edin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Kitapların aygıtlara gönderilmesi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Calibre'nin ekitap okuyucunuza dosyaları nasıl aktardığını kontrol edin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadata santralleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Kaydetme/göndermeden önce metadata alanlarını değiştir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Şablon Fonksiyonları" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "İleri düzey" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Kendi şablon fonksiyonlarınızı oluşturun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Kitapların eposta ile paylaşımı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Paylaşım" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -622,11 +622,11 @@ msgstr "" "E-posta ile kitap paylaşımını düzenle. İndirilmiş haberlerin aygıtlara " "otomatik olarak gönderilmesi için kullanılabilir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Şebeke üzerinden paylaşıyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -634,53 +634,61 @@ msgstr "" "Calibre kütüphanenize, internet üzerinden, herhangi bir yerden, herhangi bir " "aygıttan erişim sağlayacak olan İçerik Sunucusu'nu kur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Metadata indir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Şebeke'den ekitap metadatasının nasıl indirileceğini kontrol et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Eklentiler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Çeşitli calibre işlevselliği parçalarını ekle/çıkar/özelleştir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "İnce Ayarlar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Farklı içeriklerde Calibre'nin nasıl davranacağını ince ayar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Klavye" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Calibre tarafından kullanılan kısayolları düzenle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Muhtelif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Çeşitli ileri düzey ayarlar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Dönüştürme Girdisi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -692,11 +700,11 @@ msgstr "" "Bilhassa kodlama belirtmeyen veya hatalı kodlama belirtilmiş dökümanlar için " "kullanışlıdır." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Dönüştürme Çıktısı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -704,7 +712,7 @@ msgstr "" "Eğer belirtilirse, çıktı ektentisi en okunabilir şekilde bir çıktı yaratmaya " "çalışacaktır. Bazı çıktı eklentilerinde hiç bir etkisi olmayabilir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "Ekitapları %s biçimine dönüştür" @@ -1171,13 +1179,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1256,6 +1267,8 @@ msgstr "Cihazdaki kitapların listesi alınıyor..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1265,6 +1278,8 @@ msgstr "Kitaplar cihaza aktarılıyor..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1286,6 +1301,8 @@ msgstr "Cihazdaki kitaplar kaldırılıyor..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1494,44 +1511,44 @@ msgstr "Geçerli MOBI dosyası değil. %s'in kimliğini rapor et" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "sayfa eşleşmesi yaratılamıyor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kindle eBook reader ile bağlantı kur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s<br />Son Okunan Sayfa: %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s<br />Son Okunan Sayfa: Konum%(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "<b>Konum%(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "<b>Sayfa %(dl)d • %(typ)s</b><br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "<b>Konum %(dl)d • %(typ)s</b><br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "Kindle 2/3/4/Touch eKitap okuyucu ile iletişim kur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "Kitap gönderirken sayfa numarası bilgisini gönder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1543,11 +1560,11 @@ msgstr "" "bilgiyi hesaplayacak ve Kİndle'a gönderecektir. Sayfa numaralarının kağıt " "kitapların sayfaları ile uyuşmayacağını dikkate alın." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "Daha yavaş ancak daha kesin sayfa sayısı hesaplaması" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1558,11 +1575,11 @@ msgstr "" "kullanma basılı kitap ile daha iyi uyuşan sayfalar üretir. Fakat bu yöntem " "daha yavaştır ve Kindle'a dosya aktarımını yavaşlatacaktır." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "Gelen sayfa sayısı almak için özel sütun adı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1979,6 +1996,92 @@ msgstr "" "sadece ilk yazarın adı gösterilecektir. Eğer Metadata Plugboards " "kullanıyorsanız bu özelliği iptal edin" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "Aygıt bilgisini al..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "Samsung SNE eBook reader ile haberleş." @@ -2117,10 +2220,6 @@ msgstr "Ekstra kişiselleştirme" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "e-Kitap okuyucusu ile haberleş." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "Aygıt bilgisini al..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -4310,7 +4409,7 @@ msgstr "" "LibraryThing.com sitesinden ISBN ile tanımlanmış kitap için kapak/metadata " "al.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -5054,7 +5153,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "Hiç kitap seçilmedi" @@ -5446,8 +5545,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "İzin verilmiyor" @@ -5710,74 +5809,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "Klasöre bağlan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "iTunes'a bağlan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "Bambook'a bağlan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "İçerik sunucusunu başlat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "İçerik sunucusunu başlat/durdur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "İçerik sunucusunu durdur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "(kütüphaneden sil)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "Cihaza gönder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "Bağlan/Paylaş" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Durduruluyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Sunucu durduruluyor. Bu işlem birkaç dakika sürebilir, bekleyiniz..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "Koleksiyonları yönet" @@ -6093,7 +6206,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Disk'e kayıt edilemiyor" @@ -6101,31 +6214,31 @@ msgstr "Disk'e kayıt edilemiyor" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "Hedef dizini seç" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "Kaydederken hata oluştu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "Kaydederken hata oluştu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "Bazı kitaplar kaydedilemedi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6769,11 +6882,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -7092,167 +7210,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Kopyala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "Kes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "Tümünü seç" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "Arkaplan rengi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "Adres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "Temizle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "Adres gir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "HTML Kaynağı" @@ -7307,11 +7426,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -8324,6 +8438,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8333,6 +8448,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Kaydet" @@ -8359,10 +8475,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8604,7 +8716,6 @@ msgstr "TXTZ Çıktı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9529,13 +9640,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9663,12 +9774,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -10332,7 +10443,6 @@ msgstr "&Kullanıcı adı:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10340,7 +10450,7 @@ msgstr "&Parola:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11230,49 +11340,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -12239,7 +12342,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12286,54 +12389,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -12377,12 +12480,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Sonraki Sayfa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "Önceki Sayfa" @@ -14470,7 +14573,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr " sn" @@ -15307,6 +15410,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "&Sil" @@ -15933,7 +16037,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15998,46 +16102,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "Aramalar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -16498,17 +16602,17 @@ msgstr "Güncelleme bulundu" msgid "updated plugins" msgstr "eklentileri güncelle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "Eklenti güncellemeleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "Şu anda %d tane eklenti güncellemesi bulunmakta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "Kullanıcı eklentilerini kur ve yapılandır" @@ -16549,6 +16653,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Düzenle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Sıfırla" @@ -16561,338 +16667,407 @@ msgstr "Dışa aktar" msgid "Import" msgstr "İçe aktar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Ekitap görüntüleyiciyi kişiselleştirmek için seçenekler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "En son kullanılan pencere boyutunu hatırla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "Görüntüleme penceresinden daha büyük resimleri sığdırmak için yeniden " "boyutlandır" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "Çıkışta belgenin mevcut posizyonunu kaydet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" "Sayfa çevirme animasyonu için zaman, saniye olarak. Öntanımlısı yarım " "saniyedir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "Yazı tipi seçenekleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "Serif yazıtipi ailesi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Ekitap görüntüleyiciyi yapılandır" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif ailesi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans ailesi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "&Öntanımlı yaztipi boyutu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandart yazı tipi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "&Yazıtipi seçenekleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "devre dışı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "Resimleri görüntüleme penceresinden daha büyük halde yeniden " "boyuıtlandır(yeniden başlatma gereklidir)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Çıkışta &mevcut sayfayı hatırla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "&Genel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Bir klavye kısayolunu değiştirmek için çift tıklayın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&klavye kısayolları" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Kullanıcı Stil sayfası" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "Şunun için bulunan yeni sonuçlar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18301,7 +18476,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -20051,81 +20226,81 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "Makale getirilemedi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Sebebi görmek için -w kodunu çalıştırın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Beslemeler getiriliyor..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "İndeks sayfasından beslemeleri al" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Kapak indirilmeye çalışılıyor..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "Künye oluşturuluyor..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "[%d thread(s)] İndirilmeye başlanıyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Kapak İndirilemedi: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Kapak %s 'den indiriliyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Künye resmi indirildi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "Başlıksız Yazı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Makale indirildi: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Makalenin indirilmesi başarısız oldu: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "Besleme alınıyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -20133,7 +20308,7 @@ msgstr "" "Giriş başarısız , calibre Süreli servisleri için kullanıcı adınız ve " "şifrenizi kontrol ediniz ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -20178,19 +20353,19 @@ msgstr "Bölümler" msgid "Articles" msgstr "Makaleler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "URL'nin kaydedileceği temel dizin. Öntanımlısı %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " @@ -20199,14 +20374,14 @@ msgstr "" "Sunucu cevabı için, saniye olarak zaman aşımı bekleme süresi . Varsayılan : " "%default sn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " @@ -20215,27 +20390,27 @@ msgstr "" "İndirilecek maksimum dosya sayısı. Bu sadece <a href> etiketlerindeki " "dosyalara uygulanır. Öntanımlısı %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -20243,7 +20418,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "CSS stil yüklemeyin" @@ -21030,26 +21205,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/uk.po b/src/calibre/translations/uk.po index a9afe6f930..fb7acc1522 100644 --- a/src/calibre/translations/uk.po +++ b/src/calibre/translations/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-27 08:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-03 06:53+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@gmail.com>\n" "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" "Language: uk\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -116,8 +116,8 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -343,63 +343,63 @@ msgstr "Налаштувати метадані в %s файлах" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Взяти метадані з %s файлів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Додати книги до збірки calibre або на з’єднаний пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Отримати анотації зі з’єднаного пристрою Kindle (експериментальне)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Створити каталог книг у вашій бібліотеці calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Перетворити книги у один з різноманітних форматів ел. книжок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Вилучити книги з Calibre або підключеного пристрою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "Редагувати метадані книжок у бібліотеці Сalibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Читати книги з вашої бібліотеки calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Отримати новини з інтернету у форматі електронної книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Показати список пов’язаних книжок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Перенести книги із бібліотеки Сalibre на жорсткий диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Показувати параметри книги на окремій панелі підказки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Перезапустити Сalibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Відкрити теку, яка містить файли книг, у вашій бібліотеці calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Надіслати книги на підключений пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -407,44 +407,44 @@ msgstr "" "Надіслати книжки електронною поштою або інтернетом. Також встановити " "з’єднання з iTunes або теками на вашому комп’ютені, неначе вони є пристроями" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Переглянути підручник користувача Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Налаштувати calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Знайти книги, подібні до поточної позначеної" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Перемкнутися між різними бібліотеками calibre і виконати супровід цих " "бібліотек" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Скопіювати книги з пристрою у вашу бібліотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Змінити збірки, у яких зберігатимуться книги на вашому пристрої" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Скопіювати книги з поточної бібліотеки в іншу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Внести невеличкі зміни до файлів epub або htmlz у вашій бібліотеці calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -452,121 +452,121 @@ msgstr "" "Знайти наступний або попередній відповідник під час пошуку у вашій " "бібліотеці calibre у режимі підсвічування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Вибрати випадковим чином книгу із бібліотеки Сalibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Шукати книги у різних книготоргівців" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Отримати нові додатки для calibre або оновити існуючі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Зовнішній вигляд" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Зовнішній вигляд" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Налаштуйте зовнішній вигляд Calibre за своїм смаком" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Поведінка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Змінити спосіб поведінки Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Додати власну колонку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Додати/Вилучити власні стовпчики у списку книг calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Панель інструментів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Налаштувати панель і контекстне меню" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Пошук" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Налаштувати спосіб пошуку книжок у calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Вхідні параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Перетворення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Встановити специфічні параметри перетворення для кожного вхідного формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Загальні параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Встановити параметри перетворення, загальні для всіх форматів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Вихідні параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Встановити специфічні параметри перетворення для кожного вихідного формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Додавання книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Імпортування/Експортування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Контроль читання метаданих з файлів при додаванні книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Запис книг на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -574,49 +574,49 @@ msgstr "" "Контроль експорту файлів зі своєї бази даних на диску при використанні " "Зберегти на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Надсилання книг на пристрої" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Керування передаванням файлів на вашу е-книжку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Засоби обробки метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Змініть поля метаданих перед збереженням/надсиланням" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Шаблонні функції" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Додатково" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Створити власні шаблонні функції" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Обмін книгами електронною поштою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Спільний доступ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -624,11 +624,11 @@ msgstr "" "Установка обміну книг по електронній пошті. Може використовуватися для " "автоматичного надсилання чи завантаження новин на ваші пристрої" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Обмін мережею" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -636,54 +636,62 @@ msgstr "" "Налаштування сервера вмісту, який дасть вам доступ до бібліотеки calibre в " "будь-якому місці та на будь-якому пристрої, через Інтернет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Отримання метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Керувати способом отримання Calibre метаданих електронних книжок у інтернеті" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Розширення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Додати/Вилучити/Налаштувати різні частини інтерфейсу calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Коригування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Досконале налаштування поводження calibre в різних ситуаціях" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Клавіатура" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Налаштувати клавіатурні скорочення, використані у calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Різне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Різні додаткові налаштування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "Параметри, характерні для формату виведення даних." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "Специфічні параметри формату вхідних даних." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Перетворення вводу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -695,11 +703,11 @@ msgstr "" "для документів, які не мають вказаного кодування, або ж мають вказане " "неправильне кодування." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Вивід перетворення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -708,7 +716,7 @@ msgstr "" "виведені дані. Може не мати жодного ефекту для деяких додатків виведення " "даних." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "Перетворити е-книгу у формат %s" @@ -1187,13 +1195,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1272,6 +1283,8 @@ msgstr "Отримую список книжок з пристрою…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1281,6 +1294,8 @@ msgstr "Передаю книжки до пристрою…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1302,6 +1317,8 @@ msgstr "Вилучаємо книжки з пристрою…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1509,45 +1526,45 @@ msgstr "Не є коректним файлом MOBI. Повідомлено п msgid "Could not generate page mapping." msgstr "Не вдалося визначити відповідність сторінок." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Зв’язується з Kindle eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s<br />Остання прочитана сторінка: %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" "%(time)s<br />Остання прочитана сторінка: розташування %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "<b>Розташування %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "<b>Сторінка %(dl)d • %(typ)s</b><br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "<b>Розташування %(dl)d • %(typ)s</b><br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "Встановити з’єднання з пристроєм для читання Kindle 2/3/4/Touch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "Надіслати дані щодо кількості сторінок під час надсилання книжок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1560,11 +1577,11 @@ msgstr "" "допомогою USB. Зауважте, що номери сторінок не відповідають номерам сторінок " "паперових книжок." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "Використовувати повільніше, але точніше визначення номерів сторінок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1576,11 +1593,11 @@ msgstr "" "відповідністю друкованим книгам. Цей спосіб обробки є повільнішим, він " "уповільнює передавання файлів на Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "Нетипова назва стовпчика з даними щодо кількості сторінок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -2027,6 +2044,103 @@ msgstr "" "автора книги, якщо у книги декілька авторів. Не позначайте пункт, якщо ви " "використовуєте додаткові засоби обробки метаданих." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "Портативний пристрій" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "Обмін даними з програмами на портативному пристрої" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "Увімкнути з’єднання під час запуску" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" +"Позначте цей пункт, щоб дозволити Calibre вмикати з’єднання під час запуску" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "Захисний пароль" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" +"Вкажіть пароль, який програма на пристрої має використовувати для " +"встановлення з’єднання з Calibre" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "Фіксований порт мережі" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" +"Якщо позначено цей пункт, драйвер використовуватиме порт з номером, вказаним " +"у полі «Порт». Якщо пункт не буде позначено, використовуватиметься " +"випадковий порт." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "Порт" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" +"Вкажіть номер порту, який має використовувати драйвер, якщо позначено пункт " +"«Фіксований порт мережі»." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "Виводити додаткові діагностичні дані" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" +"Позначте цей пункт, якщо вас попросять про додаткові дані під час " +"обговорення вади." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "Не отримано відповіді від пристрою протягом належного періоду" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "З’єднання розірвано пристроєм" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "Отримую інформацію про пристрій…" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "Помилка протоколу — не повернуто метадані книги" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "Помилка протоколу — синхронізація списків книг" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "Спроба надсилання книги %s на пристрій зазнала невдачі" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "Помилка протоколу — вилучення книг" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" +"спроба отримання даних у відповідь на запит щодо даних книги зазнала невдачі" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "Зв’язується з Samsung SNE eBook reader." @@ -2166,10 +2280,6 @@ msgstr "Додаткове налаштування" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Зв’язуюся з eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "Отримую інформацію про пристрій…" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -4520,7 +4630,7 @@ msgstr "" "Отримати зображення обкладинки/соціальні метадані книги за номером ISBN з " "LibraryThing.com\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -5348,7 +5458,7 @@ msgstr "Керування додаванням книг" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "Не вибрано книги" @@ -5768,8 +5878,8 @@ msgstr "Файли у вашій бібліотеці відповідають #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "Не дозволено" @@ -6061,74 +6171,90 @@ msgid "" msgstr "" "Вибрані книжки будуть <b>вилучені</b> з вашого пристрою. Ви впевнені?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "Створити бездротове з’єднання з пристроєм" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "Розірвати бездротове з’єднання з пристроєм" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "З’єднатися з текою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Підключитися до iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "З’єднатися з Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "Запустити сервер даних" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "Керування з’єднаннями з портативними пристроями" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "Запустити/Зупинити сервер даних" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "Зупинити сервер даних" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "Надіслати email до" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "Надіслати електронною поштою і вилучити з бібліотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "(вилучити з бібліотеки)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Налаштувати спільний доступ на основі електронної пошти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "Надіслати до пристрою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "Під'єднатись/роздати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "Зупиняється" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Зупиняємо сервер, це може тривати до хвилини, будь ласка, зачекайте…" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "Вимкнути автозапуск" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" +"Хочете, щоб бездротове з’єднання з пристроєм встановлювалося під час запуску " +"Calibre автоматично?" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "Керування збірками" @@ -6476,7 +6602,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "Зберегти на диск у єдиному форматі…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Не вдається зберегти на диск" @@ -6484,11 +6610,11 @@ msgstr "Не вдається зберегти на диск" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "Виберіть формат для збереження даних на диску" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "Оберіть каталог призначення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " @@ -6498,20 +6624,20 @@ msgstr "" "помилок у вашій бібліотеці. Збереження на диск призначене для експорту " "файлів з вашої бібліотеки Calibre в інше місце." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "Помилки при збереженні" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "Помилка при збереженні" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "Не вдалося зберегти деякі книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Натисніть кнопку «Показати подробиці», щоб переглянути список." @@ -7227,11 +7353,16 @@ msgstr "Шлях" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "Розмір обкладинки: %(width)d ⨯ %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "Вилучити форматування %s" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "Зберегти у форматі %s на диск" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Параметри BibTeX" @@ -7567,167 +7698,168 @@ msgstr "&Розділювач" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Шаблон табуляції для catalog.ui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "Жирний" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "Курсив" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "Підкреслення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "Перекреслення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "Верхній індекс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "Нижній індекс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "Впорядкований список" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "Невпорядкований список" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "Вирівняти ліворуч" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "Вирівняти посередині" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "Вирівняти праворуч" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "Вирівняти за шириною" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "Вернути" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "Повторити" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "Вилучити форматування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Копіювати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "Вставити" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "Вирізати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "Збільшити відступ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "Зменшити відступ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "Вибрати все" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "Колір тексту" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "Колір тла" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "Застосувати стиль до текстового блоку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "Застосувати стиль до позначеного текстового блоку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "Звичайний" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "Заголовок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "Вже форматований" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "Цитата" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "Адреса" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "Вставити посилання" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "Очистити" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "Виберіть колір тексту" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "Виберіть колір тла" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "Створити посилання" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "Вкажіть адресу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "Звичайний перегляд" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "Код HTML" @@ -7788,11 +7920,6 @@ msgstr "Для жодної з позначених книжок не збере msgid "Bulk Convert" msgstr "Загальне перетворення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "Параметри, характерні для формату виведення даних." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "Вхідні дані коміксу" @@ -8870,6 +8997,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "Завантажити список виразів з раніше збереженого файла" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "З&авантажити" @@ -8880,6 +9008,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Зберегти" @@ -8913,10 +9042,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "Перетворити" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "Специфічні параметри формату вхідних даних." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -9169,7 +9294,6 @@ msgstr "Виведення у форматі TXTZ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "Мітка" @@ -10244,13 +10368,13 @@ msgstr "%(curr)s (було %(initial)s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "Пункт є порожнім" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" "Пункт не можна встановити у порожнє значення. Вам слід вилучити його." @@ -10388,12 +10512,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "Копіювати до поля автора" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "Некоректне ім’я автора" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "У іменах авторів не може бути символів «&»." @@ -11146,7 +11270,6 @@ msgstr "&Ім’я користувача:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -11154,7 +11277,7 @@ msgstr "&Пароль:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -12133,22 +12256,7 @@ msgstr "Маємо %(count)d книг у форматі %(fmt)s" msgid "Choose formats" msgstr "Обрати формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" -"За допомогою цього діалогового вікна можна увімкнути або вимкнути програмний " -"інтерфейс роботи з портативними пристроями. Під час вмикання інтерфейсу ви " -"можете побачити повідомлення від брандмауера або антивірусу щодо дозволу для " -"calibre встановлювати з’єднання з мережею. <b>Будь ласка, дозвольте такі " -"з’єднання.</b> Якщо ви забороните з’єднання, програма просто не працюватиме, " -"вона не зможе встановити з’єднання з calibre." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " @@ -12159,16 +12267,7 @@ msgstr "" "встановити з’єднання між вашим портативним пристроєм і calibre, вам слід " "встановити пароль." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" -"Позначте цей пункт, якщо calibre слід дозволити приймати з’єднання від " -"портативного пристрою. Зніміть позначку з пункту, якщо таким спробам " -"з’єднання слід запобігати." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " @@ -12179,21 +12278,34 @@ msgstr "" "пункт, якщо ви користуєтеся мережею, з’єднання у якій не захищено, без " "встановлення пароля для доступу до з’єднання." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "Керування портативними пристроями" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" -msgstr "&Автоматично дозволяти з’єднання під час запуску" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." +msgstr "" +"<p>Започаткування бездротових з’єднань з пристроєм.\n" +" <p>Можливо, буде показано повідомлення з боку брандмауера або антивіруса, " +"встановленого на вашому комп’ютері, щодо уможливлення доступу для calibre до " +"мережі. <b>Будь ласка, дозвольте такий доступ</b>. Якщо ви цього не зробите, " +"обмін даними бездротовим з’єднанням стане неможливим." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "Необов’язковий пароль для захисту" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" -msgstr "&Дозволити з’єднання" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "Додатковий &пароль:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" +msgstr "&Автоматично дозволяти з’єднання під час запуску calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:164 @@ -13205,7 +13317,7 @@ msgstr "Змінено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Назва пошуку — «{0}»" @@ -13256,54 +13368,54 @@ msgstr "Позначено для вилучення" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Двічі клацніть, щоб <b>редагувати</b> мене<br><br>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "Сховати колонку %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "Впорядкувати за %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "зростанням" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "спаданням" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "Змінити вирівнювання тексту для %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "Ліворуч" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "Праворуч" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "За центром" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "Показувати стовпчик" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "Звузити стовпчик, якщо він є занадто широким" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "Відновити типове компонування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -13349,12 +13461,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Панель інструментів перегляду LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Наступна сторінка" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "Попередня сторінка" @@ -15746,7 +15858,7 @@ msgstr "Макс. &час очікування після віднайдення #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr " секунд" @@ -16798,6 +16910,7 @@ msgstr "" "Встановіть значення -1, якщо кількість аргументів функції може змінюватися" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "Ви&лучити" @@ -17474,7 +17587,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "&Відкрити у зовнішньому переглядачі" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "Недоступний" @@ -17550,52 +17663,52 @@ msgstr "Перезавантажити" msgid "%p%" msgstr "%p%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "Назва згрупованого ключа пошуку — «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Зміна записів авторів для для багатьох книг може бути тривалою. Ви впевнені, " "що хочете виконати цю дію?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Зміна метаданих для багатьох книг може бути тривалою. Ви впевнені, що хочете " "виконати цю дію?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "Пошуки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "Перейменування категорії користувача" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" "Не можна використовувати крапки у назвах під час перейменування категорій " "користувача" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "Назву %s вже використано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "Дублювати назву пошуку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Збережену назву пошуку %s вже використано." @@ -18108,17 +18221,17 @@ msgstr "Знайдено поновлення" msgid "updated plugins" msgstr "оновлені додатки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "Оновлення додатків" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "Доступні %d оновлень додатків" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "Встановлення і налаштування додатків користувача" @@ -18159,6 +18272,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Змінити" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Скинути" @@ -18171,17 +18286,17 @@ msgstr "Експортувати" msgid "Import" msgstr "Імпорт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Параметри вікна перегляду електронної книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "Пам’ятати останні використані розміри вікон" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -18189,8 +18304,8 @@ msgstr "" "Встановити таблицю стилів користувача CSS. Такою таблицею можна скористатися " "для зміни вигляду всіх книг." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -18200,40 +18315,40 @@ msgstr "" "показу у повноекранному режимі. За допомогою цього пункту можна запобігти " "надмірному горизонтальному розтягненню вмісту книги." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "Зменшувати масштаб зображень, більших за вікно перегляду" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "Переносити слова у тексті" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Типова мова для правил перенесення слів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "Зберігати поточну позицію у документі під час виходу з програми" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "Гортання сторінок у відповідь на прокручування коліщатка миші" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" "Запобігати гортанню за допомогою клавіш зі стрілками вгору та вниз за межі " "поточної сторінки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" "Час, у секундах, на анімацію гортання сторінки. Типовим значенням є половина " "секунди." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." @@ -18241,43 +18356,70 @@ msgstr "" "Величина, на яку буде змінено розмір шрифту у відповідь на натискання кнопок " "збільшення або зменшення. Має бути числом від 0 до 1." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "Показувати годинник у повноекранному режимі." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "Параметри шрифту" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "Гарнітура шрифту з засічками" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Гарнітура шрифту без засічо" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "Гарнітура моноширинного шрифту" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "Розмір стандартного шрифту у пікселях" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Розмір моноширинного шрифту у пікселях" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "Стандартний тип шрифту" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "Назва теми" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "Виберіть назву для цієї теми" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "Параметри збережено у темі з назвою: %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "Завантажено параметри з теми %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "Вилучено тему з назвою %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "Виберіть колір тексту" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "Продовжується редагування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -18286,60 +18428,60 @@ msgstr "" "редагування клацанням поза межами панелі редагування клавіатурного " "скорочення." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Налаштування переглядача книжок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "Гар&нітура з засічками:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "&Гарнітура без засічок:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Моноширинна гарнітура:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "&Типовий розмір шрифту:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " пк" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Розм&ір моноширинного шрифту:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "&Типовий шрифт:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "З засічками" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "Без засічок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "Моноширинний" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "&Крок збільшення розміру шрифту:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -18347,15 +18489,15 @@ msgstr "" "Величина, на яку буде збільшено або зменшено розмір шрифту\n" " у відповідь на натискання кнопок збільшення або зменшення." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "П&араметри шрифту" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " @@ -18366,80 +18508,102 @@ msgstr "" "програму у цей режим, скористайтеся кнопкою з жовтою піктограмою гортання, " "розташованою у верхньому правому куті вікна перегляду." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "&Кількість сторінок тексту, які слід показати на екрані " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr " сторінок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "П&еревизначити параметри полів, вказані у самій книзі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "&Верхнє поле" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "&Бічне поле" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "&Нижнє поле" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "&Розташування тексту у режимі поділу на сторінки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "Максимальна ширина тексту у &повноекранному режимі:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "Показувати &годинник у повноекранному режимі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "&Параметри повноекранного режиму" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "Колір тла:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "Зразок" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "Змінити" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "Колір тексту:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "Кольори тексту і тла" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "Т&ривалість гортання сторінок:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "вимкнено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "Ко&ліщатко миші гортає сторінки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "Зупиняти &гортання на межах сторінок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "З&меншувати зображення, більші за вікно перегляду (потребує перезапуску)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "П&араметри гортання сторінок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "П&ереносити слова (розбивати рядки у межах довгих слів)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Типова м&ова правил перенесення слів:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -18447,31 +18611,31 @@ msgstr "" "Типова мова, яку буде використано перенесення слів. Якщо для книги не " "визначено мови, буде використано цю мову." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "Пам’ятати &останній збережений розмір і компонування вікна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Пам’&ятати поточну сторінку після виходу з програми" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "&Інші параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "&Загальне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Двічі клацніть, щоб змінити клавіатурне скорочення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Комбінації клавіш" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " @@ -18481,48 +18645,69 @@ msgstr "" "поведінкою книг. Приклад можна знайти <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">тут</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "&Таблиця стилів користувача" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" +"Зберігати і завантажувати параметри перегляду можна у форматі <i>тем</i>." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "Зберегти поточні параметри у такій темі:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "Завантажити попередньо збережену тему:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "Вилучити збережену тему:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "&Теми" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "Нічого не знайдено до:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "По&шук у словнику" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "З&найти наступний відповідник" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Перейти…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "Наступний розділ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "Попередній розділ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "Початок документа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "Кінець документа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "Початок розділу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "Кінець розділу" @@ -20258,7 +20443,7 @@ msgstr "" "Типово не виконується жодного фільтрування" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Показувати докладні виведені дані. Корисно для діагностики." @@ -22463,82 +22648,82 @@ msgstr " з " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tПомилкові посилання:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "Не вдалося отримати статтю." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" "Дані діагностичного зворотного трасування наведено у цьому журналі вище" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Запустіть з -vv, щоб переглянути повідомлення щодо причини" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Отримання подач…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Отримано подачі зі сторінки покажчика" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Пробую завантажити обкладинку…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "Створення титульної сторінки…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Розпочато звантаження [%d потоків]…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Дані подач збережено до %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Не вдалось завантажити обкладинку: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Отримання обкладинки з %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Отримано зображення титульної сторінки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Статті у цьому випуску: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "Стаття без назви" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Стаття завантажена: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Не вдалось завантажити статтю: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "Отримання подачі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -22546,7 +22731,7 @@ msgstr "" "Не вдалося увійти. Переконайтеся, що ви правильно вказали ім’я користувача і " "пароль для доступу до служби періодичних видань calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -22593,7 +22778,7 @@ msgstr "Розділи" msgid "Articles" msgstr "Статті" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -22603,12 +22788,12 @@ msgstr "" "\n" "Приклад адреси: http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "Базовий каталог, до якого зберігатиметься адреса. Типовим є %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " @@ -22617,7 +22802,7 @@ msgstr "" "Час очікування у секундах на відповідь від сервера. Типове значення: " "%default с" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " @@ -22626,7 +22811,7 @@ msgstr "" "Максимальна кількість рівнів рекурсії, тобто глибина переходу за " "посиланнями. Типовим є значення %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " @@ -22635,7 +22820,7 @@ msgstr "" "Максимальна кількість файлів для отримання. Застосовується лише до файлів з " "міток <a href>. Типово %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " @@ -22644,7 +22829,7 @@ msgstr "" "Мінімальний інтервал (у секундах) між послідовними запитами. Типово %default " "с." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." @@ -22652,7 +22837,7 @@ msgstr "" "Кодування для веб-сайтів, які ви намагаєтеся завантажити. Типово кодування " "вгадується." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " @@ -22663,7 +22848,7 @@ msgstr "" "якщо посилання відповідає будь-якому з регулярних виразів, воно залишиться. " "Типово всі посилання залишаються." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -22677,7 +22862,7 @@ msgstr "" "буде вказано формальний вираз фільтрування і формальний вираз відповідності, " "першим буде застосовано формальний вираз фільтрування." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Не завантажено CSS стилі." @@ -23882,36 +24067,11 @@ msgstr "" "default_tweak_format = 'remember'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "Увімкнути багатосимвольні перші літери на панелі перегляду міток" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" -"У деяких мовах є літери, які записуються декількома символами.\n" -"Наприклад, у чеській є символ «ch», який під час впорядковування має стояти " -"між «h» і «i».\n" -"Якщо для цього коригування вказано значення True, на панелі показу міток " -"такі символи\n" -"братимуться до уваги під час розподілу пунктів за першою літерою.\n" -"Приклади:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" "Не вибирати попередньо текст доповнення під час редагування метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/ur.po b/src/calibre/translations/ur.po index ab70c04292..ae8dce3cbc 100644 --- a/src/calibre/translations/ur.po +++ b/src/calibre/translations/ur.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-02 21:19+0000\n" "Last-Translator: mahmood <Unknown>\n" "Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -334,331 +334,339 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -666,17 +674,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1096,13 +1104,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1175,6 +1186,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1184,6 +1197,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1205,6 +1220,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1410,44 +1427,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1455,11 +1472,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1467,11 +1484,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1829,6 +1846,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1963,10 +2066,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3806,7 +3905,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4538,7 +4637,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4930,8 +5029,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5194,74 +5293,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5577,7 +5690,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5585,31 +5698,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6253,11 +6366,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6576,167 +6694,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6791,11 +6910,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7808,6 +7922,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7817,6 +7932,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7843,10 +7959,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8088,7 +8200,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9013,13 +9124,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9147,12 +9258,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9816,7 +9927,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9824,7 +9934,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10714,49 +10824,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11723,7 +11826,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11770,54 +11873,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11861,12 +11964,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13949,7 +14052,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14781,6 +14884,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15407,7 +15511,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15472,46 +15576,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15972,17 +16076,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16023,6 +16127,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16035,332 +16141,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17769,7 +17944,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19517,87 +19692,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19642,60 +19817,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19703,7 +19878,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20472,26 +20647,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/vi.po b/src/calibre/translations/vi.po index ae51c184d2..6a4a82e1ac 100644 --- a/src/calibre/translations/vi.po +++ b/src/calibre/translations/vi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-16 18:36+0000\n" "Last-Translator: Lunafan <Unknown>\n" "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -339,64 +339,64 @@ msgstr "Thiết lập thông tin mô tả trong %s tập tin" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Thiết lập thông tin mô tả từ %s tập tin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "Thêm sách vào chương trình chính hoặc thiết bị đang kết nối" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "Nạp chú giải từ một Kindle đang kết nối" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "Tạo danh mục tất cả các sách trong thư viện" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "Chuyển đổi sách sang các định dạng ebook khác nhau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "Xóa sách từ thư viện của bạn hoặc các thiết bị kết nối" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" "Biên tập dữ liệu meta của các cuốn sách trong thư viện calibre của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "Đọc sách trong thư viện calibre của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "Tải tin tức từ Internet dưới dạng sách điện tử" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "Hiển thị nhanh danh sách các sách liên quan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "Xuất sách từ thư viện Calibre qua ổ cứng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "Hiển thị chi tiết sách trong một cửa sổ pop-up mới" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "Khởi động lại calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "Mở thư mục chứa các tệp tin tạo sách trong thư viện calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "Gửi sách đến thiết bị đang kết nối" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" @@ -404,44 +404,44 @@ msgstr "" "Gửi sách qua mail hoặc qua trang web kết nối tới iTunes hoặc thư mục trên " "máy tính của bạn, coi như đang gửi qua thiết bị khác." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "Xem Hướng Dẫn Sử Dụng calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "Tuỳ chỉnh calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "Tìm sách tương tự với sách đang được chọn dễ hơn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" "Chuyển đổi giữa các thư viện calibre khác nhau và thực hiện công tác bảo trì." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "Chép sách từ thiết bị sang thư viện calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "Chỉnh sửa các sách đã được sưu tập trong thiết bị của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "Chép sách từ thư viện calibre này sang thư viện khác" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" "Thực hiện vài cải tiến nhỏ với các tập tin epub hoặc htmlz trong thư viện " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" @@ -449,119 +449,119 @@ msgstr "" "Tìm và đánh dấu màu các kết quả trùng tiếp theo hoặc trước đó khi tìm kiếm " "trong thư viện calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "Chọn sách bất kỳ trong thư viện calibre của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "Tìm sách từ các nhà bán sách khác nhau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "Lấy plugin mới cho calibre hoặc cập nhật plugin đã có" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "Giao diện tương tác" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "Giao diện" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Tùy chỉnh giao diện calibre theo ý thích của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "Hành động" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Thay đổi cách calibre hành động" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "Thêm cột" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Thêm/bớt cột cho danh mục sách trong calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "Thanh công cụ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Tùy chỉnh thanh công cụ và menu ngữ cảnh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "Tìm kiếm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Tùy chỉnh cách tìm sách trong calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "Tùy chọn đầu vào" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "Chuyển đổi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Thiết lập các tùy chọn về chuyển đổi cho từng định dạng đầu vào" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "Tùy chọn thường gặp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Thiết lập các tùy chọn chung về chuyển đổi cho tất cả các định dạng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "Tùy chọn đầu ra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Thiết lập các tùy chọn về chuyển đổi cho từng định dạng đầu ra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "Thêm sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "Nhập/Xuất" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Thiết lập cách calibre đọc thông tin mô tả khi thêm sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "Lưu sách vào đĩa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -569,49 +569,49 @@ msgstr "" "Thiết lập cách calibre xuất tập tin từ cơ sở dữ liệu của nó vào đĩa khi sử " "dụng Lưu vào đĩa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "Gửi sách đến thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Thiết lập cách calibre chuyển các tập tin đến thiết bị đọc sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Quy tắc sửa thông tin miêu tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Thay đổi thông tin mô tả trước khi lưu/gửi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "Các chức năng về biểu mẫu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "Nâng cao" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "Tạo chức năng biểu mẫu riêng của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "Chia sẻ sách qua email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "Chia sẻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -619,11 +619,11 @@ msgstr "" "Thiết lập chia sẻ sách qua email. Có thể được sử dụng để tự động gửi tin " "được tải đến thiết bị của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "Chia sẻ qua mạng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -631,53 +631,61 @@ msgstr "" "Thiết lập calibre Content Server để truy cập vào thư viện calibre của bạn ở " "mọi nơi, từ bất kỳ thiết bị, qua internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "Tải thông tin mô tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Kiểm soát cách calibre tải thông tin về sách từ Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "Trình cắm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Thêm/bớt/tùy chỉnh các chức năng nâng cao trong calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "Tinh chỉnh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Điều chỉnh cách calibre ứng xử trong những trường hợp khác nhau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "Bàn phím" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "Tuỳ biến phím tắt bàn phím được calibre sử dụng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "Khác" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Thiết lập nâng cao khác" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "Tùy chọn cụ thể cho định dạng tập tin xuất" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "Tùy chọn cụ thể cho định dạng nhập." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "Dữ liệu cho bộ chuyển đổi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -688,11 +696,11 @@ msgstr "" "sẽ ghi đè mọi bảng mã được khai trong chính tập tin đó. Thích hợp cho các " "tập tin không nêu rõ bảng mã hoặc gặp lỗi trong quá trình xác định bảng mã." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "Chuyển đổi đầu ra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -700,7 +708,7 @@ msgstr "" "Nếu được thiết lập, plugin xuất dữ liệu sẽ tạo tập tin xuất dễ đọc nhất có " "thể. Có thể không có hiệu lực với một số plugin xuất dữ liệu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "Chuyển đổi sách điện tử sang định dạng %s" @@ -1170,13 +1178,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1255,6 +1266,8 @@ msgstr "Đang lấy danh mục sách có trên thiết bị...." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1264,6 +1277,8 @@ msgstr "Đang chuyển sách sang thiết bị ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1285,6 +1300,8 @@ msgstr "Đang xoá sách khỏi thiết bị ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1492,44 +1509,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Giao tiếp với Kindle eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s<br />Trang đã đọc gần nhất: %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "Giao tiếp với thiết bị đọc sách Kindle 2/3/4/Touch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "Gửi thông tin về số trang khi gửi sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1541,11 +1558,11 @@ msgstr "" "thông tin đó qua Kindle khi tải tập tin MOBI qua bằng USB. Cần chú ý số " "trang không tương đương với bất cứ số trang sách giấy nào." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "Tính số trang bằng cơ chế chậm nhưng chính xác hơn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1556,11 +1573,11 @@ msgstr "" "ra số trang gần tương đương với sách in. Tuy nhiên, cách này chậm hơn và sẽ " "làm chậm quá trình gửi tập tin đến Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "Lấy thông tin số trang từ cột do người dùng tạo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1968,6 +1985,92 @@ msgstr "" "T1. Với những sách có nhiều tác giả, chỉ tác giả đầu tiên được hiển thị. Bỏ " "chọn nếu dùng Quy tắc sửa thông tin miêu tả." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "Lấy thông tin về thiết bị" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "Giao tiếp với Samsung SNE eBook reader." @@ -2102,10 +2205,6 @@ msgstr "Tuỳ biến thêm" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Giao tiếp với một thiết bị đọc sách điện tử" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "Lấy thông tin về thiết bị" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -4064,7 +4163,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4819,7 +4918,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -5213,8 +5312,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "Không được phép" @@ -5479,74 +5578,88 @@ msgstr "" "Những sách được chọn sẽ bị <b>xóa vĩnh viễn</b> khỏi thiết bị của bạn. Bạn " "có chắc không?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "Kết nối đến thư mục" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Kết nối đến iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "Gửi thư điện tử đến" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "Gửi đến thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "Kết nối/chia sẻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5862,7 +5975,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "Lưu một định dạng vào đĩa..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Không thể lưu vào đĩa" @@ -5870,11 +5983,11 @@ msgstr "Không thể lưu vào đĩa" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "Chọn thư mục đến" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " @@ -5884,20 +5997,20 @@ msgstr "" "thư viện của bạn. Lưu vào đĩa dùng để xuất các tập tin từ thư viện calibre " "của bạn ra nơi khác." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "Lỗi khi đang lưu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "Có lỗi khi đang lưu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "Không thể lưu một vài sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6576,11 +6689,16 @@ msgstr "Đường dẫn" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "Tùy chọn cho BibTeX" @@ -6899,167 +7017,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "Đậm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "Nghiêng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "Gạch dưới" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "Canh trái" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "Canh giữa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "Canh phải" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "Canh đều hai bên" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "Sao chép" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "Dán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "Cắt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "Chọn tất cả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "Màu nền" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "Bình thường" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "Địa chỉ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "Chọn màu nền" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "Nhập URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "Nguồn HTML" @@ -7114,11 +7233,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "Chuyển đổi hàng loạt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "Tùy chọn cụ thể cho định dạng tập tin xuất" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -8138,6 +8252,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8147,6 +8262,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -8173,10 +8289,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "Chuyển đổi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "Tùy chọn cụ thể cho định dạng nhập." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8423,7 +8535,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9354,13 +9465,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9488,12 +9599,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "Tên tác giả không hợp lệ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Tên tác giả không được chứa kí tự &." @@ -10157,7 +10268,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10165,7 +10275,7 @@ msgstr "&Mật khẩu:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11055,49 +11165,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "Chọn định dạng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -12066,7 +12169,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -12113,54 +12216,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "Ẩn cột %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "Trái" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "Phải" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "Giữa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "Hiện cột" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -12204,12 +12307,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "Trang tiếp theo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "Trang trước" @@ -14292,7 +14395,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -15137,6 +15240,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15765,7 +15869,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15830,46 +15934,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -16330,17 +16434,17 @@ msgstr "Tìm thấy cập nhật" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16381,6 +16485,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16393,332 +16499,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -18130,7 +18305,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "Hiện thông tin chi tiết về tập tin xuất. Hữu ích cho việc gỡ lỗi" @@ -19878,87 +20053,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -20003,33 +20178,33 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "%prog URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "Thư mục cơ bản dùng để lưu URL. Mặc định là %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " @@ -20038,27 +20213,27 @@ msgstr "" "Số tập tin tải về tối đa. Chỉ áp dụng với các tập tin được gắn nhãn <a " "href>. Mặc định là %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -20066,7 +20241,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20843,26 +21018,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/wa.po b/src/calibre/translations/wa.po index 61d2f3b024..78dbe10c87 100644 --- a/src/calibre/translations/wa.po +++ b/src/calibre/translations/wa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-05 23:12+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Walloon <wa@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -334,331 +334,339 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -666,17 +674,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1096,13 +1104,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1175,6 +1186,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1184,6 +1197,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1205,6 +1220,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1410,44 +1427,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1455,11 +1472,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1467,11 +1484,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1829,6 +1846,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1963,10 +2066,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3806,7 +3905,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4538,7 +4637,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4930,8 +5029,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5194,74 +5293,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5577,7 +5690,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5585,31 +5698,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6253,11 +6366,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6576,167 +6694,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6791,11 +6910,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7808,6 +7922,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7817,6 +7932,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7843,10 +7959,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8088,7 +8200,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9013,13 +9124,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9147,12 +9258,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9816,7 +9927,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9824,7 +9934,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10714,49 +10824,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11723,7 +11826,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11770,54 +11873,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11861,12 +11964,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13949,7 +14052,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14781,6 +14884,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15407,7 +15511,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15472,46 +15576,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15972,17 +16076,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16023,6 +16127,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16035,332 +16141,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17769,7 +17944,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19517,87 +19692,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19642,60 +19817,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19703,7 +19878,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20472,26 +20647,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/yi.po b/src/calibre/translations/yi.po index 278f82b21d..e464401c75 100644 --- a/src/calibre/translations/yi.po +++ b/src/calibre/translations/yi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-04 22:02+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Yiddish <yi@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -334,331 +334,339 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -666,17 +674,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1096,13 +1104,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1175,6 +1186,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1184,6 +1197,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1205,6 +1220,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1410,44 +1427,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1455,11 +1472,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1467,11 +1484,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1829,6 +1846,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1963,10 +2066,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3806,7 +3905,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4538,7 +4637,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4930,8 +5029,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5194,74 +5293,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5577,7 +5690,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5585,31 +5698,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6253,11 +6366,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6576,167 +6694,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6791,11 +6910,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7808,6 +7922,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7817,6 +7932,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7843,10 +7959,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8088,7 +8200,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9013,13 +9124,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9147,12 +9258,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9816,7 +9927,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9824,7 +9934,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10714,49 +10824,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11723,7 +11826,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11770,54 +11873,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11861,12 +11964,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13949,7 +14052,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14781,6 +14884,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15407,7 +15511,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15472,46 +15576,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15972,17 +16076,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16023,6 +16127,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16035,332 +16141,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17769,7 +17944,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19517,87 +19692,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19642,60 +19817,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19703,7 +19878,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20472,26 +20647,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/zh_CN.po b/src/calibre/translations/zh_CN.po index cbf46cb00d..de04659296 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_CN.po +++ b/src/calibre/translations/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-15 15:18+0000\n" "Last-Translator: Jane Dong <jane.dong.0328@gmail.com>\n" "Language-Team: Simplified Chinese <wanglihao@gmail.com>\n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 05:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" "X-Poedit-Country: CHINA\n" "X-Poedit-Language: Chinese\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -83,8 +83,8 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -117,8 +117,8 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -340,331 +340,339 @@ msgstr "设置 %s 文件的元数据" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "从 %s 文件设置元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "添加书籍到calibre或者已连接的设备上" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "从已连接的Kindle上获取注解（实验性的）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "为您的书架生成一个分类" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "转换成其它电子书格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "从您的书架或者设备里删除这些书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "编辑 calibre 书库中书籍的元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "阅读 calibre 书库中的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "从网上下新闻并生成电子书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "快速显示相关的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "导出calibre书库中的书籍到硬盘" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "在弹出的对话框中显示书的详细信息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "重启calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "打开这些书的所在目录" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "发送电子书到移动设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "以电子邮件发送或网页分享书籍。连接到 iTunes 或文件夹，就像连接到设备那样。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "浏览 caliber 用户手册" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "自定义 calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "方便的找到与当前选定的书籍相似的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "切换各个 calibre 书库并对它们实施维护" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "把书籍从设备复到到 calibre 书库中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "修改您的设备上的书籍分类" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "在两个书库间复制书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "对 calibre 书库中的 epub 或 htmlz 文件进行细微的优化调整" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "在搜索 calibre 书库时，高亮下一个或前一个匹配的项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "从你的 calibre 书库中随机选择一本书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "从不同的书商寻找书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "获取新的 calibre 插件或更新已有的插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "外观和体验" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "界面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "调整成你喜欢的外观" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "操作方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "改变 calibre 的操作方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "增加栏目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "向 calibre 书籍列表中增加或删除你自定义的栏目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "工具栏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "自定义工具栏和上下文菜单，设置它们所可以提供的功能" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "个性化calibre中的书籍搜索方式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "输入选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "转换" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "设置针对特定输入格式的转换选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "常规选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "设置所有输入格式共有的转换选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "输出选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "设置针对特定输出格式的转换选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "添加书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "导入/导出" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "控制向 calibre 添加书籍时读取元数据的方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "保存书籍到磁盘" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "控制使用“保存到磁盘”功能时 calibre 从数据库导出文件的方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "发送书籍到设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "控制 calibre 将文件传输到电子阅读器的方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "元数据控制板" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "保存或发送前更改元数据域" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "模板函数" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "高级" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "建立你自己的模板函数。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "通过Email分享书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "设置通过电子邮件分享书籍。可用于在向阅读器下载新内容时自动发送通知。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "通过网络分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "设置 calibre 内容服务程序以便通过网络在任何设备和地点访问 calibre 书库。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "元数据下载" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "控制 calibre 从网络上下载元数据的方式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "添回/删除/自定义各种calibre功能" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "优化调整" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "微调 calibre 在各种情况下的行为" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "键盘" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "自定义 calibre 的键盘快捷键" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "杂项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "其它高级选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "设置输出格式选项" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "仅针对特定输入格式的选项。" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "转换输入" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -672,17 +680,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "指定输入文件的编码格式。该设置将覆盖文档声明的编码格式。该设置对于未申明编码格式和申明错误编码格式的输入文件处理十分有用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "转换输出" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "如果开启本选项，输出插件将尽量使用人类可读的输出内容。对于一些输出插件本选项可能不起作用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "把书籍转换为 %s 格式" @@ -1121,13 +1129,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1202,6 +1213,8 @@ msgstr "从设备中获取书籍列表..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1211,6 +1224,8 @@ msgstr "传输书籍到设备中..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1232,6 +1247,8 @@ msgstr "正在从设备中删除书籍..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1437,44 +1454,44 @@ msgstr "不是一个合法的MOBI文件。该文件标识： %s" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "无法生成页映射。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "与 Kindle 电子书阅读器通信。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s<br />最近阅读的页：%(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s<br />最近阅读的页：位置 %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "<b>位置 %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "<b>页面 %(dl)d • %(typ)s</b><br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "<b>位置 %(dl)d • %(typ)s</b><br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "与 Kindle 2/3/4/Touch 阅读器通信。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "发送书籍时发送页码信息。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1485,11 +1502,11 @@ msgstr "" "3以及更新的版本可以使用MOBI文件中的页码信息。使用这个选项，calibre能够在使用USB上传MOBI文件时计算并且将此信息发送至Kindle。注意该" "页码信息并不与任何纸质书籍对应。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "进行更精确的页码计算(处理速度会变慢)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1498,11 +1515,11 @@ msgid "" msgstr "" "有两种方法来生成页码信息。使用更准确的方法能够生成与印刷书籍对应更好的页。但是，这种方法比较慢，而且会使发送文件到Kindle的速度变慢。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1871,6 +1888,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "获取设备信息..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "与三星 SNE 通信。" @@ -2005,10 +2108,6 @@ msgstr "附加定制" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "与电子书阅读器通信。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "获取设备信息..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3978,7 +4077,7 @@ msgstr "" "\n" "从LibraryThing.com为书籍标识符ISBN采集封面图像/社会元数据\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4758,7 +4857,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "未选择书籍" @@ -5152,8 +5251,8 @@ msgstr "你的书库中的文件和数据库信息相符合。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "不允许" @@ -5418,74 +5517,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "选定的书籍将从你的设备中<b>永久删除</b>。你确定吗？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "连接到文件夹" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "连接到iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "连接锦书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "启动连接服务" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "启动/停止内容服务器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "停止连接服务" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "发送邮件至" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "邮件发送并从书库中删除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "（从书库中删除）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "设置基于电子邮件的书籍共享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "发送到设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "连接/共享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "正在停止" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "正在停止服务器，最多需要一分钟，请稍候……" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "管理合集" @@ -5812,7 +5925,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "将单格式存入磁盘" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "无法保存到磁盘" @@ -5820,11 +5933,11 @@ msgstr "无法保存到磁盘" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "选择目标目录" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " @@ -5832,20 +5945,20 @@ msgid "" msgstr "" "你将要把文件保存到 calibre 书库。这可能会破坏你的书库。“保存到磁盘”的意思是导出文件到你的 calibre 书库之外的任何地方。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "保存出错" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "保存时出错。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "无法保存部分书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "点击“查看详情”按钮查看具体列表。" @@ -6496,11 +6609,16 @@ msgstr "路径" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "封面大小： %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX选项" @@ -6825,167 +6943,168 @@ msgstr "分隔符(&S)" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "catalog.ui 的 Tab 模板" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "粗体" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "斜体" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "下划线" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "删除线" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "上标" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "下标" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "排序列表" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "未排序列表" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "左对齐" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "居中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "右对齐" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "两端对齐" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "撤销" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "重做" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "移除格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "复制" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "粘贴" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "剪切" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "增加缩进" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "减少缩进" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "全选" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "前景色" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "背景色" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "对文字框应用样式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "对选定文字框应用样式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "普通" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "抬头" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "预置格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "引用框" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "地址" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "插入链接" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "清除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "选择前景色" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "悬着后景色" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "创建链接" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "输入 URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "普通视图" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "HTML 源代码" @@ -7040,11 +7159,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "批量转换" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "设置输出格式选项" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "漫画输入" @@ -8068,6 +8182,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8077,6 +8192,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "保存(&S)" @@ -8103,10 +8219,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "转换" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "仅针对特定输入格式的选项。" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8356,7 +8468,6 @@ msgstr "TXTZ 输出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "文本标签" @@ -9343,13 +9454,13 @@ msgstr "%(curr)s (原始为： %(initial)s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "项目为空" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "项目不能设置为什么也没有。请删除之。" @@ -9481,12 +9592,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "复制到“作者”" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "无效的作者名" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "作者名中不能包含&符号" @@ -10171,7 +10282,6 @@ msgstr "用户名(&U):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10179,7 +10289,7 @@ msgstr "密码(&P):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11099,49 +11209,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "选择格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -12123,7 +12226,7 @@ msgstr "已修改" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "查找名称是“{0}”" @@ -12170,54 +12273,54 @@ msgstr "为删除作的标记" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "双击<b>编辑</b>该项<br><br>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "隐藏 %s 列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "按%s排序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "升序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "降序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "更改 %s 的文本对齐方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "左对齐" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "右键" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "居中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "显示列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "自动缩小过宽的栏宽到合适大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "恢复默认布局" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -12261,12 +12364,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF 查看程序工具栏" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "下一页" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "上一页" @@ -14429,7 +14532,7 @@ msgstr "在获得第一个搜索结果后的最大等待时间(&T)：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr " 秒" @@ -15348,6 +15451,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "如果函数参数个数可变，请设为-1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "删除(&D)" @@ -15978,7 +16082,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "在外部浏览器中打开(&E)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "不可用" @@ -16049,46 +16153,46 @@ msgstr "刷新" msgid "%p%" msgstr "%p%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "分组搜索条件名是 \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "改变多本书的作者需要花费一些时间。你确定要这样做吗？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "更新这么多本书的元数据需要花费一些时间。你确定要这样做吗？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "重命名用户分类" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "重命名用户分类名称时不能使用点号" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "%s 这个名称已经被占用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "复制搜索名称" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "已存搜索名 %s 被占用。" @@ -16556,17 +16660,17 @@ msgstr "发现更新" msgid "updated plugins" msgstr "已更新插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "插件更新" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "%d 个插件更新可用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "安装并配置用户插件" @@ -16607,6 +16711,8 @@ msgid "Edit" msgstr "编辑" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "重置" @@ -16619,284 +16725,333 @@ msgstr "导出" msgid "Import" msgstr "导入" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "定制电子书查看器的选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "记住上次使用窗口大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "设定用户 CSS 样式表。它将可以定制所有书籍外观。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "调整查看器窗口中较大图像大小，使其适合显示在窗口中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "断词分行文本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "默认使用断词分行规则的语言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "退出时，记忆文档当前位置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "可用滚轮翻页" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "翻页动画秒数，默认半秒。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "字体选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "衬线字体" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Sans-serif 字体" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "等宽字体" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "标准字体大小 px 值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "等宽字体大小 px 值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "标准字体类型" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "正在修改" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "你正在修改一个键盘快捷键设置。在快捷键编辑框外点击可以完成设置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "配置电子书查看器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "衬线字体(&R)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "Sans 字体(&S)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "等宽字体(&M)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "默认字体大小(&D)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "等宽字体大小(&F)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "标准字体(&T)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "衬线" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "等宽" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "字体选项(&F)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "翻页时长(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "已禁用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "滚轮翻页(&W)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "调整大于查看器窗口的图像大小(需要重启)(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "断词分行(&Y)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "默认断词分行语言(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "默认使用断词分行的语言。如果书籍不指定语言，将假定是此语言。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "退出时，记住当前页面(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "一般(&G)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "双击变更一个键盘快捷键" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "键盘快捷键(&K)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " @@ -16905,48 +17060,68 @@ msgstr "" "<p>CSS 样式表可控制书籍外观。比如，点击<a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">此处</a>。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "用户样式表(&S)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "未找到结果：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "词典查询(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "转到..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "下一节" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "上一节" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "文档起始" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "文档结尾" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "节起始" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "节末尾" @@ -18488,7 +18663,7 @@ msgid "" msgstr "为搜索查询过滤结果。搜索查询格式请参见用户手册中搜索相关内容。默认：不过滤" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "显示详细输出信息。有利调试" @@ -20247,87 +20422,87 @@ msgstr " 自 " msgid "\tFailed links:" msgstr "\t失败链接：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "无法获取文章。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "调试用信息出现在日志文件前部" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "以 -vv 参数运行，以便查看出错的原因" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "正在抓取源..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "从索引页面获取了源" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "正在尝试下载封面..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "正在生成刊头..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "开始下载 [ %d 线程]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "新闻源下载到 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "无法下载封面：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "正在从 %s 下载封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "已下载刊头图像" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "无标题文章" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "已下载文章：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "下载失败文章：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "抓取源" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "登录失败，检查您 calibre 期刊服务的用户名密码。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -20372,7 +20547,7 @@ msgstr "章节" msgid "Articles" msgstr "文章" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -20382,53 +20557,53 @@ msgstr "" "\n" "URL 举例为 http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "URL 存储基目录。默认 %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "的带服务器响应的超时秒数。默认：%default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "递归级别最大值。如链接跟踪深度。默认：%default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "文件下载最大值。仅对来自于 <a href> 标签的文件有效。默认为 %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "连续抓取最小间隔秒数。默认为 %default s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "您下载内容来源网站的字符编码。默认是试图猜测编码。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "匹配此正则表达式的链接都会被跟进。此选项可被多次使用，此时只要任一正则表达式有匹配链接，都被跟进。默认情况，所有链接都被跟进。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -20436,7 +20611,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "不下载 CSS 样式表。" @@ -21226,26 +21401,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/zh_HK.po b/src/calibre/translations/zh_HK.po index 63d5f165a7..e77064fcaf 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_HK.po +++ b/src/calibre/translations/zh_HK.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 08:59+0000\n" "Last-Translator: Nader stouhy <Unknown>\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <zh_HK@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -113,8 +113,8 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -334,331 +334,339 @@ msgstr "設定%s文件的Metadata" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -666,17 +674,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "" @@ -1096,13 +1104,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1175,6 +1186,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1184,6 +1197,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1205,6 +1220,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1410,44 +1427,44 @@ msgstr "" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1455,11 +1472,11 @@ msgid "" "not correspond to any paper book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1467,11 +1484,11 @@ msgid "" "Kindle." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1829,6 +1846,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "" @@ -1963,10 +2066,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3806,7 +3905,7 @@ msgid "" "LibraryThing.com\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4538,7 +4637,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4930,8 +5029,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -5194,74 +5293,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "" @@ -5577,7 +5690,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "" @@ -5585,31 +5698,31 @@ msgstr "" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" @@ -6253,11 +6366,16 @@ msgstr "" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "" @@ -6576,167 +6694,168 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -6791,11 +6910,6 @@ msgstr "" msgid "Bulk Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "" @@ -7808,6 +7922,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "" @@ -7817,6 +7932,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -7843,10 +7959,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8088,7 +8200,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "" @@ -9013,13 +9124,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9147,12 +9258,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -9816,7 +9927,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -9824,7 +9934,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -10714,49 +10824,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -11723,7 +11826,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -11770,54 +11873,54 @@ msgstr "" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11861,12 +11964,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13949,7 +14052,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr "" @@ -14781,6 +14884,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -15407,7 +15511,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "" @@ -15472,46 +15576,46 @@ msgstr "" msgid "%p%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" @@ -15972,17 +16076,17 @@ msgstr "" msgid "updated plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" @@ -16023,6 +16127,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16035,332 +16141,401 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17769,7 +17944,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "" @@ -19517,87 +19692,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19642,60 +19817,60 @@ msgstr "" msgid "Articles" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" "Where URL is for example http://google.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -19703,7 +19878,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" @@ -20472,26 +20647,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use " diff --git a/src/calibre/translations/zh_TW.po b/src/calibre/translations/zh_TW.po index d2c89531ee..7ecb25f128 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_TW.po +++ b/src/calibre/translations/zh_TW.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-27 06:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-03 04:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-21 12:23+0000\n" "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>\n" "Language-Team: Chinese (traditional)\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-28 04:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15694)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-04 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15742)\n" "Language: zh_TW\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/books.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 @@ -80,8 +80,8 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/mobi.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/pdf.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/plucker.py:25 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:857 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:400 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:667 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:143 @@ -338,331 +338,339 @@ msgstr "在%s檔案中設定詮釋資料" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "從%s檔案中設定詮釋資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:772 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "將書籍加入 calibre 或連接的裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:777 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "從連接的 Kindle 中取回註解 (實驗性)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "產生您 calibre 書庫中書籍的分類" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:787 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "將書籍轉換為各種電子書格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:792 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "從您的 calibre 書庫或連接的裝置刪除書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "編輯 calibre 書庫中書籍的元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "閱讀您的 calibre 書庫的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "從網際網路將新聞下載為電子書格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "快速顯示相關書籍的清單" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "從您的 calibre 書庫匯出電子書到硬碟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "在分離的彈出式視窗中顯示書籍詳細資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Restart calibre" msgstr "重新啟動 calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "開啟包含在您的 calibre 書庫裡書籍的資料夾" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Send books to the connected device" msgstr "傳送書籍到連接的裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "" "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your " "computer as if they are devices" msgstr "透過電子郵件或網頁傳送書籍同時連線到 iTunes 或您電腦上的資料夾 (如果它們是裝置)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "瀏覽 calibre 使用者手冊" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Customize calibre" msgstr "自訂 calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "輕鬆的找到與目前選取類似的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:864 msgid "" "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "在不同的 calibre 書庫中切換並對它們進行維護" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:870 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "從裝置複製書籍到您的 calibre 書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:875 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "編輯放在您裝置中書籍的收藏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "從一個 calibre 書庫複製書籍到另一個書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 msgid "Make small tweaks to epub or htmlz files in your calibre library" msgstr "對您的 calibre 書庫的 epub 或 htmlz 檔案進行一些微調" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "" "Find the next or previous match when searching in your calibre library in " "highlight mode" msgstr "當搜尋您的 calibre 書庫時以突顯模式尋找下一個或上一個符合項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "從您的 calibre 書庫隨機選擇書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "從不同的書籍零售商搜尋書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "取得您現有 calibre 外掛程式的新版本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:938 msgid "Look and Feel" msgstr "外觀與感覺" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Interface" msgstr "介面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "調整 calibre 介面的外觀和感覺以符合您的喜好" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 msgid "Behavior" msgstr "行為" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "改變 calibre 的行為" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:960 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:273 msgid "Add your own columns" msgstr "加入您自己的欄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "在 calibre 書籍清單中加入/移除您自己的欄位" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:971 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 msgid "Toolbar" msgstr "工具列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:978 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "自訂工具列和關聯選單，改變每次可用的動作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:983 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 msgid "Searching" msgstr "搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:990 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "自訂在 calibre 中搜尋書籍的運作方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:994 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 msgid "Input Options" msgstr "輸入選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:996 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 msgid "Conversion" msgstr "轉換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "設定每個輸入格式指定的轉換選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1006 msgid "Common Options" msgstr "一般選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "設定所有格式的轉換選項指令" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1017 msgid "Output Options" msgstr "輸出選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "設定每個輸出格式指定的轉換選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 msgid "Adding books" msgstr "加入書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1029 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1041 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1053 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1042 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1066 msgid "Import/Export" msgstr "匯入/匯出" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "控制當加入書籍時 calibre 如何從檔案讀取元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1040 msgid "Saving books to disk" msgstr "將書籍儲存至磁碟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "控制當使用儲存至磁碟時 calibre 要如何從資料庫中匯出檔案到磁碟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1052 msgid "Sending books to devices" msgstr "將書籍傳送至裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "控制 calibre 要如何傳輸檔案到您的電子書閱讀器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1064 msgid "Metadata plugboards" msgstr "元數據接線板" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "在儲存/傳送前改變元數據欄位" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 msgid "Template Functions" msgstr "範本函式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1158 msgid "Advanced" msgstr "進階" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Create your own template functions" msgstr "建立您自己的範本函式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 msgid "Sharing books by email" msgstr "以電子郵件分享書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1087 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1099 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 msgid "Sharing" msgstr "分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "設定以電子郵件分享書籍。可以用於自動將下載的新聞傳送至您的裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 msgid "Sharing over the net" msgstr "透過網路分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "設定 calibre 內容伺服器可以讓您在任何地方，使用任何裝置透過網際網路存取您的 calibre 書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1111 msgid "Metadata download" msgstr "元數據下載" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1117 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "控制 calibre 如何從網路下載電子書元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:292 msgid "Plugins" msgstr "外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1128 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "加入/移除/自訂各種 calibre 函式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1134 msgid "Tweaks" msgstr "調整" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1140 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "詳細校調 calibre 在各種狀況的行為" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1145 msgid "Keyboard" msgstr "鍵盤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1151 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "自訂 calibre 使用的鍵盤捷徑鍵" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "雜項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1162 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "雜項進階組態" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:108 +msgid "Options specific to the output format." +msgstr "指定輸出格式的選項。" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:118 +msgid "Options specific to the input format." +msgstr "用來指定輸入格式的選項。" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:133 msgid "Conversion Input" msgstr "轉換輸入" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:165 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -670,17 +678,17 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "指定輸入文件的字元編碼。如果設定這個選項就會蓋過任何由文件本身宣告的編碼。當文件沒有宣告任何編碼或文件所宣告的編碼不正確時會很有幫助。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:280 msgid "Conversion Output" msgstr "轉換輸出" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:294 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "如果開啟本選項，輸出的外掛程式將儘可能使用人類可讀的輸出內容。對於一些輸出的外掛程式本選項可能不起作用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:310 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" msgstr "將電子書轉換為 %s 格式" @@ -1117,13 +1125,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:769 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1093 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:469 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 @@ -1198,6 +1209,8 @@ msgstr "從裝置中取得書籍列表" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:715 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1207,6 +1220,8 @@ msgstr "正在傳送書籍到裝置中..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:737 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1228,6 +1243,8 @@ msgstr "正在從裝置中移除書籍..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1433,44 +1450,44 @@ msgstr "不是有效的 MOBI 檔案。回報 %s 的識別" msgid "Could not generate page mapping." msgstr "無法產生頁面對映。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "與 Kindle eBook reader 通訊。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:185 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s<br />上次閱讀的頁面： %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:191 #, python-format msgid "%(time)s<br />Last Page Read: Location %(loc)d (%(pr)d%%)" msgstr "%(time)s<br />上次閱讀的頁面：位置 %(loc)d (%(pr)d%%)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" msgstr "<b>位置 %(dl)d • %(typ)s</b><br />%(text)s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:219 #, python-format msgid "<b>Page %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "<b>頁面 %(dl)d • %(typ)s</b><br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:224 #, python-format msgid "<b>Location %(dl)d • %(typ)s</b><br />" msgstr "<b>位置 %(dl)d • %(typ)s</b><br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:289 msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgstr "與 Kindle 2/3/4/Touch 電子書閱讀器連接。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:298 msgid "Send page number information when sending books" msgstr "當傳送書籍時傳送頁碼資訊" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:300 msgid "" "The Kindle 3 and newer versions can use page number information in MOBI " "files. With this option, calibre will calculate and send this information to " @@ -1480,11 +1497,11 @@ msgstr "" "Kindle 3 與更新的版本可以在 MOBI 檔案中使用頁碼資訊。使用這個選項，calibre 會計算並在使用 USB 將 MOBI " "檔案上傳時傳送這個資訊到 Kindle。注意頁碼並不對應到任何紙本書籍。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:305 msgid "Use slower but more accurate page number calculation" msgstr "使用較慢但較精確的頁碼計算方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:307 msgid "" "There are two ways to generate the page number information. Using the more " "accurate generator will produce pages that correspond better to a printed " @@ -1493,11 +1510,11 @@ msgid "" msgstr "" "有兩種方式可以產生頁碼資訊。使用較準備的產生器會產生更類似紙本書籍的分頁。然而，這個方法速度較慢，並且會降低傳送檔案到 Kindle 的速度。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:311 msgid "Custom column name to retrieve page counts from" msgstr "用來取回頁數的自訂欄位" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:313 msgid "" "If you have a custom column in your library that you use to store the page " "count of books, you can have calibre use that information, instead of " @@ -1867,6 +1884,92 @@ msgid "" "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:53 +msgid "SmartDevice" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:55 +msgid "Communicate with Smart Device apps" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:110 +msgid "Enable connections at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:111 +msgid "Check this box to allow connections when calibre starts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:113 +msgid "Security password" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:114 +msgid "Enter a password that the device app must use to connect to calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:116 +msgid "Use fixed network port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:117 +msgid "" +"If checked, use the port number in the \"Port\" box, otherwise the driver " +"will pick a random port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:119 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:120 +msgid "" +"Enter the port number the driver is to use if the \"fixed port\" box is " +"checked" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:121 +msgid "Print extra debug information" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:122 +msgid "Check this box if requested when reporting problems" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:359 +msgid "Device did not respond in reasonable time" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:365 +msgid "Device closed the network connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 +msgid "Get device information..." +msgstr "取得裝置資訊..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:659 +msgid "Protocol error -- book metadata not returned" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:678 +msgid "Protocol error -- sync_booklists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:709 +#, python-format +msgid "Sending book %s to device failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:750 +msgid "Protocol error - delete books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:786 +msgid "request for book data failed" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "與 Samsung SNE eBook 閱讀器連接。" @@ -2001,10 +2104,6 @@ msgstr "額外自訂項目" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "與 eBook 閱讀器連接。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 -msgid "Get device information..." -msgstr "取得裝置資訊..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:101 #, python-format msgid "" @@ -3960,7 +4059,7 @@ msgstr "" "\n" "從 LibraryThing.com 以 ISBN 辨識書籍並取回封面圖片/社交網路元數據\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:948 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -4738,7 +4837,7 @@ msgstr "控制書籍的加入" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 msgid "No books selected" msgstr "尚未選取書籍" @@ -5131,8 +5230,8 @@ msgstr "您書庫中的檔案符合資料庫中的資訊。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:501 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:225 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:977 msgid "Not allowed" msgstr "不允許的" @@ -5397,74 +5496,88 @@ msgid "" "you sure?" msgstr "選取的書籍會從您的裝置<b>永遠刪除</b>您確定嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Start wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:32 +msgid "Stop wireless device connection" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to folder" msgstr "連接到資料夾" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 msgid "Connect to iTunes" msgstr "連接到 iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 msgid "Connect to Bambook" msgstr "連接到 Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:88 msgid "Start Content Server" msgstr "啟動內容伺服器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 -msgid "Control Smart Device Connections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:83 msgid "Start/stop content server" msgstr "啟動/停止內容伺服器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "Stop Content Server" msgstr "停止內容伺服器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Email to" msgstr "寄電子郵件到" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:108 msgid "Email to and delete from library" msgstr "以郵件寄出並從書庫刪除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "(delete from library)" msgstr "(從書庫刪除)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:132 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "設定基於電子郵件的書籍分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:150 msgid "Send to device" msgstr "傳送到裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:168 msgid "Connect/share" msgstr "連線/分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping" msgstr "停止" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:86 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "正在停止伺服器，這可能要花上一分鐘，請稍候..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:226 +msgid "Disable autostart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:227 +msgid "" +"Do you want wireless device connections to be started automatically when " +"calibre starts?" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" msgstr "管理藏書" @@ -5789,7 +5902,7 @@ msgid "Save single format to disk..." msgstr "儲存單一格式到磁碟..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:81 msgid "Cannot save to disk" msgstr "不能儲存到磁碟" @@ -5797,31 +5910,31 @@ msgstr "不能儲存到磁碟" msgid "Choose format to save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:84 msgid "Choose destination directory" msgstr "選擇目的端目錄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "" "You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "您正嘗試將檔案儲存到 caliber 書庫中。這樣會造成您的書庫損毀。儲存至磁碟是指從您的 calibre 書庫將檔案匯出至別處。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:134 msgid "Error while saving" msgstr "當儲存時發生錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "There was an error while saving." msgstr "當儲存時發生錯誤。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 msgid "Could not save some books" msgstr "不能儲存某些書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "點選顯示詳細資料按鈕" @@ -6469,11 +6582,16 @@ msgstr "路徑" msgid "Cover size: %(width)d x %(height)d" msgstr "封面大小： %(width)d x %(height)d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:460 #, python-format msgid "Delete the %s format" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:461 +#, python-format +msgid "Save the %s format to disk" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" msgstr "BibTeX 選項" @@ -6805,167 +6923,168 @@ msgstr "分隔字元(&S)" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "catalog.ui 的分頁範本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:79 msgid "Bold" msgstr "粗體" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Italic" msgstr "斜體" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 msgid "Underline" msgstr "底線" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Strikethrough" msgstr "刪除線" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Superscript" msgstr "上標" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Subscript" msgstr "下標" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Ordered list" msgstr "有序清單" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Unordered list" msgstr "無序清單" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Align left" msgstr "靠左對齊" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Align center" msgstr "置中對齊" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Align right" msgstr "靠右對齊" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Align justified" msgstr "左右對齊" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Undo" msgstr "復原" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Redo" msgstr "取消復原" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 msgid "Remove formatting" msgstr "正在移除格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:174 msgid "Copy" msgstr "複製" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:176 msgid "Paste" msgstr "貼上" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Cut" msgstr "剪下" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 msgid "Increase Indentation" msgstr "增加縮排" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 msgid "Decrease Indentation" msgstr "減少縮排" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Select all" msgstr "全部選取" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 msgid "Foreground color" msgstr "前景顏色" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Background color" msgstr "背景顏色" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Style text block" msgstr "文字區塊樣式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:136 msgid "Style the selected text block" msgstr "選取的文字區塊樣式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Normal" msgstr "一般" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 msgid "Heading" msgstr "標題" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 msgid "Pre-formatted" msgstr "預先格式化" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:149 msgid "Blockquote" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:150 msgid "Address" msgstr "地址" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 msgid "Insert link" msgstr "插入連結" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 msgid "Clear" msgstr "清除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:183 msgid "Choose foreground color" msgstr "選擇前景顏色" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:220 msgid "Choose background color" msgstr "選擇背景顏色" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:194 msgid "Create link" msgstr "建立連結" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:195 msgid "Enter URL" msgstr "輸入 URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:554 msgid "Normal view" msgstr "一般檢視" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:555 msgid "HTML Source" msgstr "HTML 原始檔" @@ -7020,11 +7139,6 @@ msgstr "選取的書籍都沒有已儲存的轉換設定值。" msgid "Bulk Convert" msgstr "大量轉換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:197 -msgid "Options specific to the output format." -msgstr "指定輸出格式的選項。" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" msgstr "漫畫輸入" @@ -8053,6 +8167,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "&Load" msgstr "載入(&L)" @@ -8062,6 +8177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "儲存(&S)" @@ -8088,10 +8204,6 @@ msgstr "" msgid "Convert" msgstr "轉換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:208 -msgid "Options specific to the input format." -msgstr "用來指定輸入格式的選項。" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:96 @@ -8339,7 +8451,6 @@ msgstr "TXTZ 輸出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:55 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:76 msgid "TextLabel" msgstr "文字標籤" @@ -9275,13 +9386,13 @@ msgstr "%(curr)s (原本是 %(initial)s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:927 msgid "Item is blank" msgstr "項目是空的" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:928 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "項目不能設為沒有。請刪除它來代替。" @@ -9413,12 +9524,12 @@ msgid "Copy to author" msgstr "複製到作者" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1018 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:977 msgid "Invalid author name" msgstr "無效的作者姓名" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:978 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "作者姓名不能包含 & 字元。" @@ -10106,7 +10217,6 @@ msgstr "使用者名稱(&U):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:135 msgid "&Password:" @@ -10114,7 +10224,7 @@ msgstr "密碼(&P):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:81 msgid "&Show password" @@ -11010,49 +11120,42 @@ msgstr "" msgid "Choose formats" msgstr "選擇格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:17 -msgid "" -"This dialog starts and stops the smart device app interface. When you start " -"the interface, you might see some messages from your computer's firewall or " -"anti-virus manager asking you if it is OK for calibre to connect to the " -"network. <B>Please answer yes</b>. If you do not, the app will not work. It " -"will be unable to connect to calibre." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:20 msgid "" "Use a password if calibre is running on a network that is not secure. For " "example, if you run calibre on a laptop, use that laptop in an airport, and " "want to connect your smart device to calibre, you should use a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:31 -msgid "" -"Check this box to allow calibre to accept connections from the smart device. " -"Uncheck the box to prevent connections." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice.py:26 msgid "" "Check this box if you want calibre to automatically start the smart device " "interface when calibre starts. You should not do this if you are using a " "network that is not secure and you are not setting a password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:63 msgid "Smart device control" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:73 -msgid "&Automatically allow connections at startup" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:64 +msgid "" +"<p>Start wireless device connections.\n" +" <p>You may see some messages from your computer's firewall or anti-virus " +"manager asking you if it is OK for calibre to connect to the network. " +"<b>Please answer yes</b>. If you do not, wireless connections will not work." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:66 msgid "Optional password for security" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:75 -msgid "&Allow connections" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:67 +msgid "Optional &password:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/smartdevice_ui.py:69 +msgid "&Automatically allow connections at calibre startup" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -12028,7 +12131,7 @@ msgstr "已修改" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1400 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "尋找/搜尋的名稱是「{0}」" @@ -12075,54 +12178,54 @@ msgstr "標記成要刪除" msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "請雙擊以<b>編輯</b>我<br><br>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Hide column %s" msgstr "隱藏欄 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 #, python-format msgid "Sort on %s" msgstr "排序於 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:214 msgid "Ascending" msgstr "遞增" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Descending" msgstr "遞減" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:229 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" msgstr "改變 %s 的文字對齊" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Left" msgstr "左" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 msgid "Right" msgstr "右" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:232 msgid "Center" msgstr "中央" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:251 msgid "Show column" msgstr "顯示欄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:263 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" msgstr "如果欄太寬無法符合則縮減它" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:266 msgid "Restore default layout" msgstr "還原預設的配置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:978 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -12166,12 +12269,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF 檢視器工具列" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:500 msgid "Next Page" msgstr "下一頁" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 msgid "Previous Page" msgstr "上一頁" @@ -14289,7 +14392,7 @@ msgstr "在找到第一個符合項後等待的最大時間(&T):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 msgid " secs" msgstr " 秒" @@ -15135,6 +15238,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "如果函式使用引數的變數數量請將這個設定為 -1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "&Delete" msgstr "刪除(&D)" @@ -15761,7 +15865,7 @@ msgid "Open in &external browser" msgstr "在外部瀏覽器開啟(&E)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:95 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/sony_plugin.py:55 msgid "Not Available" msgstr "無法使用" @@ -15832,46 +15936,46 @@ msgstr "重新載入" msgid "%p%" msgstr "%p%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "群組搜尋字詞名稱為「{0}」" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:764 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "改變多本書籍的作者會花上一些時間。您確定嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:769 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "改變許多書籍的元數據會花上一些時間。您確定嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:492 msgid "Searches" msgstr "搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:974 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:994 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:962 msgid "Rename user category" msgstr "重新命名使用者分類" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:934 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "在重新命名使用者分類時不能在名稱使用句點" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:995 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:963 #, python-format msgid "The name %s is already used" msgstr "這個名稱 %s 已經使用了" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:982 msgid "Duplicate search name" msgstr "重複的搜尋名稱" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:983 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "已儲存搜尋名稱 %s 已經使用了。" @@ -16343,17 +16447,17 @@ msgstr "找到更新" msgid "updated plugins" msgstr "更新的外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 msgid "Plugin Updates" msgstr "外掛程式更新" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:190 #, python-format msgid "There are %d plugin updates available" msgstr "有 %d 個外掛程式更新可用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:194 msgid "Install and configure user plugins" msgstr "安裝並設定使用者外掛程式" @@ -16394,6 +16498,8 @@ msgid "Edit" msgstr "編輯" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "重設" @@ -16406,284 +16512,333 @@ msgstr "匯出" msgid "Import" msgstr "匯入" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:23 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "用來自訂電子書檢視器的選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1046 msgid "Remember last used window size" msgstr "記住上次使用的視窗大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:90 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "設定使用者 CSS 樣式表。這可以用來自訂所有書籍的外觀。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " "too wide." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:38 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "重新大於檢視器視窗的圖片大小以符合它" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 msgid "Hyphenate text" msgstr "連字符文字" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "連字符規則的預設語言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "當結束時，儲存目前文件中的位置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "用滑鼠滾輪翻頁" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:47 msgid "Prevent the up and down arrow keys from scrolling past page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:50 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "翻頁動畫的時間，以秒計算。預設為半秒鐘。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:53 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:57 msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 msgid "Font options" msgstr "字型選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 msgid "The serif font family" msgstr "襯線字型族系" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "The sans-serif font family" msgstr "無襯線字型族系" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The monospaced font family" msgstr "等寬字型族系" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 msgid "The standard font size in px" msgstr "標準字型大小(px)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "等寬字型大小(px)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 msgid "The standard font type" msgstr "標準字型類型" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:130 +msgid "Theme name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:131 +msgid "Choose a name for this theme" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:140 +#, python-format +msgid "Saved settings as the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:156 +#, python-format +msgid "Loaded settings from the theme %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 +#, python-format +msgid "Deleted the theme named: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:219 +msgid "Choose text color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:239 msgid "Still editing" msgstr "繼續編輯" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:240 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "您正在編輯鍵盤捷徑鍵途中，請先將它完成，也就是點選捷徑鍵編輯方塊以外的地方。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "設定電子書檢視器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 msgid "Se&rif family:" msgstr "襯線字族(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 msgid "&Sans family:" msgstr "無襯線字族(&S):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 msgid "&Monospace family:" msgstr "等寬字型族系(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 msgid "&Default font size:" msgstr "預設字型大小(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:296 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Monospace &font size:" msgstr "等寬字型大小(&F):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "S&tandard font:" msgstr "標準字型(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "Serif" msgstr "襯線" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "Sans-serif" msgstr "無襯線" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 msgid "Monospace" msgstr "等寬" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "字型逐步放大尺寸(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "&Font options" msgstr "字型選項(&F)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "" "<p>These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "全螢幕最大文字寬度(&F):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +msgid "Background color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Sample" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +msgid "Text color:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +msgid "Colors and backgrounds" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 msgid "Page flip &duration:" msgstr "翻頁時間(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 msgid "disabled" msgstr "已停用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "滑鼠滾輪翻頁(&W)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "重訂大於檢視器視窗的圖片尺寸（需重新啟動）(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "連字符（很長的文字中間的中斷線）(&Y)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "連字符的預設語言(&L):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "連字符規則使用的預設語言。如果書籍沒有指定語言，就會使用它。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "記住上次使用的視窗尺寸與配置(&W)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "結束時記住目前的頁面(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&General" msgstr "一般(&G)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "雙擊以改變鍵盤捷徑鍵" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "鍵盤捷徑鍵(&K)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "" "<p>A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click <a " @@ -16692,48 +16847,68 @@ msgstr "" "<p>用來控制書籍外觀與感覺的 CSS 樣式表。需要範例，請點選<a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">這裡</a>。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "User &Stylesheet" msgstr "使用者樣式表(&S)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +msgid "You can save and load the viewer settings as <i>themes</i>" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +msgid "Save current settings as a theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +msgid "Load a previously saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +msgid "Delete a saved theme:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +msgid "&Theming" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "找不到此項的結果：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "在字典中查詢(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "移至..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 msgid "Next Section" msgstr "下一節" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "Previous Section" msgstr "上一節" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:494 msgid "Document Start" msgstr "文件的開頭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:488 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 msgid "Document End" msgstr "文件的結尾" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 msgid "Section Start" msgstr "章節開頭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 msgid "Section End" msgstr "章節結尾" @@ -18213,7 +18388,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:545 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" msgstr "顯示詳細的輸出資訊。除錯時很有用" @@ -19981,87 +20156,87 @@ msgstr " 來自 " msgid "\tFailed links:" msgstr "\t失敗的連結：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 msgid "Could not fetch article." msgstr "無法取得文章。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "以 -vv 執行以查看原因" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 msgid "Fetching feeds..." msgstr "正在取回餵送..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 msgid "Got feeds from index page" msgstr "從索引頁取得餵送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 msgid "Trying to download cover..." msgstr "正在嘗試下載封面..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "開始下載 [%d 執行緒]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "將餵送下載到 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "無法下載封面：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "正在從 %s 下載封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 msgid "Articles in this issue: " msgstr "這次發行期刊中的文章： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 msgid "Untitled Article" msgstr "無標題的文章" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "已下載的文章：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "下載失敗的文章：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 msgid "Fetching feed" msgstr "正在取回餵送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "無法登入，請檢查您的 calibre 週期性服務的使用者名稱與密碼。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -20106,7 +20281,7 @@ msgstr "節" msgid "Articles" msgstr "文章" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 msgid "" "%prog URL\n" "\n" @@ -20116,53 +20291,53 @@ msgstr "" "\n" "URL 例如 http://google.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 #, python-format msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "儲存 URL 的基礎目錄。預設值為 %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 #, python-format msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "等候伺服器回應的預設逾時時間。預設值：%default 秒" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 #, python-format msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "循環層數的最大值，即跟隨連結的深度。預設值為 %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:534 #, python-format msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from <a " "href> tags. Default is %default" msgstr "要下載檔案的最大數量。這只套用到 <a href> 標籤的檔案。預設值為 %default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:536 #, python-format msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "持續抓取的最小間隔秒數。預設值為 %default 秒" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:538 msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "您嘗試下載的網站的字元編碼。預設值為嘗試猜測其編碼。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:540 msgid "" "Only links that match this regular expression will be followed. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "只有符合這個正規表示式的連結才會跟隨。這個選項可以多次指定，只要有連結符合任何正規表示式，它就會被跟隨。預設值為所有連結都會被跟隨。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:542 msgid "" "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " @@ -20170,7 +20345,7 @@ msgid "" "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:544 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "不要下載 CSS 樣式表。" @@ -20946,26 +21121,10 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:508 -msgid "Enable multi-character first-letters in the tag browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 -msgid "" -"Some languages have letters that can be represented by multiple characters.\n" -"For example, Czech has a 'character' \"ch\" that sorts between \"h\" and " -"\"i\".\n" -"If this tweak is True, then the tag browser will take these characters into\n" -"consideration when partitioning by first letter.\n" -"Examples:\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = True\n" -"enable_multicharacters_in_tag_browser = False" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:518 msgid "Do not preselect a completion when editing authors/tags/series/etc." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:509 msgid "" "This means that you can make changes and press Enter and your changes will\n" "not be overwritten by a matching completion. However, if you wish to use "