diff --git a/src/calibre/translations/calibre.pot b/src/calibre/translations/calibre.pot
index 9967ade01a..4c7c2b8044 100644
--- a/src/calibre/translations/calibre.pot
+++ b/src/calibre/translations/calibre.pot
@@ -5,8 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre 0.6.29\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-22 21:02+MST\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-22 21:02+MST\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-24 21:39+MST\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-24 21:39+MST\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: LANGUAGE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:54
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/books.py:199
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:767
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:770
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:789
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:792
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:206
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:414
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:67
@@ -98,8 +98,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:219
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:270
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:277
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:120
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:128
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:21
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:99
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:124
@@ -111,22 +111,22 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:109
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:143
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:450
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:170
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:392
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:405
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:880
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:397
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:410
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:905
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1031
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:179
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:702
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:714
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1115
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1152
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1486
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1488
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1599
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:703
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:715
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1169
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1616
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:645
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:717
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:764
@@ -325,11 +325,11 @@ msgstr ""
msgid "No valid plugin found in "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:260
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:262
msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:394
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:396
msgid ""
" %prog options\n"
"\n"
@@ -337,27 +337,27 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:400
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402
msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:402
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404
msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:404
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406
msgid "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated by a comma."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:406
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408
msgid "List all installed plugins"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:408
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410
msgid "Enable the named plugin"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:410
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:412
msgid "Disable the named plugin"
msgstr ""
@@ -513,50 +513,54 @@ msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700 eBook reader."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:308
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:399
msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:448
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:403
+msgid "Unable to detect the %s mount point. Try rebooting."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:470
msgid "Unable to detect the %s disk drive."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:563
msgid "Could not find mount helper: %s."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:553
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:575
msgid "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a deprecated version of SYSFS."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:583
msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:698
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:700
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:720
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:722
msgid "The reader has no storage card in this slot."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:724
msgid "Selected slot: %s is not supported."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:735
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:757
msgid "There is insufficient free space in main memory"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:737
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:739
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:759
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:761
msgid "There is insufficient free space on the storage card"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:750
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:772
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:232
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1059
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1063
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1386
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1065
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1069
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1403
msgid "News"
msgstr ""
@@ -1281,23 +1285,23 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:69
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:70
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:159
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:389
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1072
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1097
msgid "Title"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:359
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:57
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:160
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1073
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:399
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1098
msgid "Author(s)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:360
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:169
msgid "Publisher"
msgstr ""
@@ -1310,24 +1314,24 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:71
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94
msgid "Comments"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:370
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:339
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1016
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1076
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:170
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1041
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1101
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125
msgid "Tags"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:372
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:171
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125
msgid "Series"
@@ -1338,13 +1342,13 @@ msgid "Language"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:375
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1015
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1040
msgid "Timestamp"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:377
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:167
msgid "Published"
msgstr ""
@@ -2056,68 +2060,68 @@ msgstr ""
msgid "Copy to Clipboard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:391
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:392
msgid "Choose Files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:53
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:54
msgid "Searching in"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:166
msgid "Adding..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:177
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179
msgid "Searching in all sub-directories..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:192
msgid "Path error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:191
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:193
msgid "The specified directory could not be processed."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:195
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491
msgid "No books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:198
msgid "No books found"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:262
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264
msgid "Added"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:277
msgid "Adding failed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:276
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:278
msgid "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding the books in smaller increments, until you find the problem book."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:290
msgid "Duplicates found!"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:291
msgid "Books with the same title as the following already exist in the database. Add them anyway?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:292
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:294
msgid "Adding duplicates..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:353
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:355
msgid "Saving..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:406
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:408
msgid "Saved"
msgstr ""
@@ -2772,7 +2776,7 @@ msgid "RB Output"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:77
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1431
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1513
msgid "Choose the format to view"
msgstr ""
@@ -3264,8 +3268,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:84
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:346
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1011
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1036
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92
msgid "Path"
msgstr ""
@@ -3275,7 +3279,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:89
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:125
msgid "Formats"
@@ -3380,7 +3384,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:475
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:819
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1186
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -3450,7 +3454,7 @@ msgid "Access log:"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:674
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:618
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:635
msgid "Failed to start content server"
msgstr ""
@@ -4044,7 +4048,7 @@ msgid "Choose formats for "
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:930
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:947
msgid "Books"
msgstr ""
@@ -4086,67 +4090,67 @@ msgstr ""
msgid "Abort the editing of all remaining books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:403
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:408
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:404
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:409
msgid "This ISBN number is valid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:411
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:412
msgid "This ISBN number is invalid"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:507
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:508
msgid "Downloading cover..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:519
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:524
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:530
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:520
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:531
msgid "Cannot fetch cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:520
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:532
msgid "Could not fetch cover.
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:522
msgid "The download timed out."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:526
msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:537
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:538
msgid "Bad cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:538
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:539
msgid "The cover is not a valid picture"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:568
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:569
msgid "There were errors"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:569
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:570
msgid "There were errors downloading social metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:594
msgid "Cannot fetch metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:594
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:595
msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:646
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:657
msgid "Permission denied"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:647
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:658
msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?"
msgstr ""
@@ -4419,6 +4423,10 @@ msgstr ""
msgid "See the User Manual for more help"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/select_formats.py:45
+msgid "Choose formats"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:62
msgid "Are your sure?"
msgstr ""
@@ -4775,23 +4783,23 @@ msgstr ""
msgid " - Jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:161
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1074
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1099
msgid "Size (MB)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1075
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1100
msgid "Date"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:164
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:168
msgid "Rating"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:338
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:343
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:354
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:46
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77
@@ -4799,23 +4807,23 @@ msgstr ""
msgid "None"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360
msgid "Book %s of %s."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:838
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:863
msgid "Not allowed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:839
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:864
msgid "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre library."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1010
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1035
msgid "Format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1064
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1089
msgid "Double click to edit me
"
msgstr ""
@@ -5300,7 +5308,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:306
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1539
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1621
msgid "Save only %s format to disk"
msgstr ""
@@ -5308,58 +5316,74 @@ msgstr ""
msgid "View specific format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:341
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319
+msgid "Remove selected books"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:321
+msgid "Remove files of a specific format from selected books.."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:323
+msgid "Remove all formats from selected books, except..."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:325
+msgid "Remove covers from selected books"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:356
msgid "Convert individually"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:342
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357
msgid "Bulk convert"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:357
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:372
msgid "Run welcome wizard"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:391
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408
msgid "Similar books..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:451
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:452
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469
msgid "Bad database location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522
msgid "Calibre Library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:464
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1682
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:481
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1767
msgid "Choose a location for your ebook library."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:661
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:678
msgid "Browse by covers"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:778
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:795
msgid "Device: "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:780
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:797
msgid " detected."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:804
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:821
msgid "Connected "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:816
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:833
msgid "Device database corrupted"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:817
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:834
msgid ""
"\n"
"
The database of books on the reader is corrupted. Try the following:\n" @@ -5370,264 +5394,277 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:895 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:896 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:923 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:987 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:948 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:949 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:950 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:951 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:952 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:953 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:954 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:955 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:956 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:960 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:996 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:980 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:997 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:999 -msgid "The selected books will be permanently deleted and the files removed from your computer. Are you sure?" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1016 +msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1026 -msgid "Deleting books from device." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1057 -msgid "Cannot download metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1058 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1115 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1286 -msgid "No books selected" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1073 -msgid "social metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 -msgid "covers" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1075 -msgid "metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1077 -msgid "Downloading %s for %d book(s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1099 -msgid "Failed to download some metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1100 -msgid "Failed to download metadata for the following:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1103 -msgid "Failed to download metadata:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1147 -msgid "Cannot edit metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1172 -msgid "Cannot save to disk" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1175 -msgid "Choose destination directory" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1202 -msgid "Error while saving" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1203 -msgid "There was an error while saving." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1211 -msgid "Could not save some books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1212 -msgid "Click the show details button to see which ones." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1231 -msgid "Fetching news from " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1245 -msgid " fetched." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285 -msgid "Cannot convert" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1314 -msgid "Starting conversion of %d book(s)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1526 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1425 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1029 +msgid "Choose formats to be deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1045 +msgid "Choose formats not to be deleted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1081 +msgid "The selected books will be permanently deleted and the files removed from your computer. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1108 +msgid "Deleting books from device." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1139 +msgid "Cannot download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1368 +msgid "No books selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1155 +msgid "social metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1157 +msgid "covers" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1157 +msgid "metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1159 +msgid "Downloading %s for %d book(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1181 +msgid "Failed to download some metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1182 +msgid "Failed to download metadata for the following:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1185 +msgid "Failed to download metadata:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1229 +msgid "Cannot edit metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1254 +msgid "Cannot save to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1257 +msgid "Choose destination directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1284 +msgid "Error while saving" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1285 +msgid "There was an error while saving." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1293 +msgid "Could not save some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1294 +msgid "Click the show details button to see which ones." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1313 +msgid "Fetching news from " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1327 +msgid " fetched." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1367 +msgid "Cannot convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1396 +msgid "Starting conversion of %d book(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1563 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1525 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1547 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1548 msgid "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once started the process cannot be stopped until complete. Do you wish to continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1564 msgid "%s has no available formats." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1605 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1606 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1649 msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1650 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1705 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1706 msgid "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1644 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1747 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1730 msgid "
Could not convert: %s
It is a DRMed book. You must first remove the DRM using third party tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1663
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1748
msgid "Failed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1691
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1776
msgid "Invalid library location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1692
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1777
msgid "Could not access %s. Using %s as the library."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1740
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1825
msgid "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If you find it useful, please consider donating to support its development."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1765
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1850
msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1768
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1853
msgid ""
" is communicating with the device!
\n"
" Quitting may cause corruption on the device.
\n"
" Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1772
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1857
msgid "WARNING: Active jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1824
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1909
msgid "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the context menu of the system tray."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1843
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1928
msgid "Latest version: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1851
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1936
msgid "Update available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1852
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1937
msgid "%s has been updated to version %s. See the new features. Visit the download page?"
msgstr ""
@@ -6536,27 +6573,27 @@ msgid ""
"For help on an individual command: %%prog command --help\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1642
msgid "
Migrating old database to ebook library in %s