Add the strings for the standard Qt buttons to the calibre translations

setup/translations.py

@@ -8,10 +8,18 @@ __docformat__ = 'restructuredtext en'
 
 import os, tempfile, shutil, subprocess, glob, re, time, textwrap
 from distutils import sysconfig
+from functools import partial
 
 from setup import Command, __appname__, __version__
 from setup.build_environment import pyqt
 
+def qt_sources():
+    qtdir = glob.glob('/usr/src/qt-*')[-1]
+    j = partial(os.path.join, qtdir)
+    return list(map(j, [
+            'src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp',
+    ]))
+
 class POT(Command):
 
     description = 'Update the .pot translation template'
@@ -82,6 +90,8 @@ class POT(Command):
                 time=time.strftime('%Y-%m-%d %H:%M+%Z'))
 
         files = self.source_files()
+        qt_inputs = qt_sources()
+
         with tempfile.NamedTemporaryFile() as fl:
             fl.write('\n'.join(files))
             fl.flush()
@@ -93,6 +103,12 @@ class POT(Command):
                 '--from-code=UTF-8', '--sort-by-file', '--omit-header',
                 '--no-wrap', '-k__',
                 ])
+            subprocess.check_call(['xgettext', '-j',
+                '--default-domain=calibre', '-o', out.name,
+                '--from-code=UTF-8', '--sort-by-file', '--omit-header',
+                '--no-wrap', '-kQT_TRANSLATE_NOOP:2',
+                ] + qt_inputs)
+
             with open(out.name, 'rb') as f:
                 src = f.read()
             os.remove(out.name)
@@ -102,7 +118,9 @@ class POT(Command):
             with open(pot, 'wb') as f:
                 f.write(src)
             self.info('Translations template:', os.path.abspath(pot))
-            return pot
+
+
+        return pot
 
 
 class Translations(POT):

src/calibre/translations/calibre.pot

@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre 0.8.9\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-14 09:07+MDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-14 09:38+MDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-14 09:07+MDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-14 09:38+MDT\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4363,6 +4363,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:91
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -7250,6 +7251,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:236
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
 msgid "&OK"
 msgstr ""
 
@@ -7257,6 +7259,7 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:237
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:65
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:233
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
 msgid "&Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -11947,6 +11950,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
 msgid "&Save"
 msgstr ""
 
@@ -12672,6 +12676,7 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:114
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:79
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -13274,6 +13279,7 @@ msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -16074,6 +16080,78 @@ msgstr ""
 msgid "Do not download CSS stylesheets."
 msgstr ""
 
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:649
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:652
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:655
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:658
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661
+msgid "&Close"
+msgstr ""
+
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:664
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:674
+msgid "Don't Save"
+msgstr ""
+
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676
+msgid "Close without Saving"
+msgstr ""
+
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:678
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:681
+msgid "&Yes"
+msgstr ""
+
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:684
+msgid "Yes to &All"
+msgstr ""
+
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:687
+msgid "&No"
+msgstr ""
+
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:690
+msgid "N&o to All"
+msgstr ""
+
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:693
+msgid "Save All"
+msgstr ""
+
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:696
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:699
+msgid "Retry"
+msgstr ""
+
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:702
+msgid "Ignore"
+msgstr ""
+
+#: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.7.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:705
+msgid "Restore Defaults"
+msgstr ""
+
 
 #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:12
 msgid "Auto increment series index"