diff --git a/setup/iso_639/oc.po b/setup/iso_639/oc.po index 89220d1071..21c51a3824 100644 --- a/setup/iso_639/oc.po +++ b/setup/iso_639/oc.po @@ -10,13 +10,13 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-01 20:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-02 07:30+0000\n" "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) \n" "Language-Team: OCCITAN \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-02 04:36+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-03 05:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14886)\n" "Language: \n" @@ -4366,7 +4366,7 @@ msgstr "Jalkunan" #. name for bxm msgid "Buriat; Mongolia" -msgstr "Boriat de Mongolia" +msgstr "Buriat; Mongolia" #. name for bxn msgid "Burduna" @@ -5266,7 +5266,7 @@ msgstr "Cerma" #. name for cmg msgid "Mongolian; Classical" -msgstr "Mongòl classic" +msgstr "Mongòl; Classic" #. name for cmi msgid "Emberá-Chamí" @@ -10950,39 +10950,39 @@ msgstr "Jurchen" #. name for jud msgid "Worodougou" -msgstr "" +msgstr "Worodougou" #. name for juh msgid "Hõne" -msgstr "" +msgstr "Hõne" #. name for juk msgid "Wapan" -msgstr "" +msgstr "Wapan" #. name for jul msgid "Jirel" -msgstr "" +msgstr "Jirel" #. name for jum msgid "Jumjum" -msgstr "" +msgstr "Jumjum" #. name for jun msgid "Juang" -msgstr "" +msgstr "Juang" #. name for juo msgid "Jiba" -msgstr "" +msgstr "Jiba" #. name for jup msgid "Hupdë" -msgstr "" +msgstr "Hupdë" #. name for jur msgid "Jurúna" -msgstr "" +msgstr "Jurúna" #. name for jus msgid "Jumla Sign Language" @@ -10990,23 +10990,23 @@ msgstr "Lenga dels signes Jumla" #. name for jut msgid "Jutish" -msgstr "" +msgstr "Jutish" #. name for juu msgid "Ju" -msgstr "" +msgstr "Ju" #. name for juw msgid "Wãpha" -msgstr "" +msgstr "Wãpha" #. name for juy msgid "Juray" -msgstr "" +msgstr "Juray" #. name for jvd msgid "Javindo" -msgstr "" +msgstr "Javindo" #. name for jvn msgid "Javanese; Caribbean" @@ -11014,11 +11014,11 @@ msgstr "Javanés; Caribean" #. name for jwi msgid "Jwira-Pepesa" -msgstr "" +msgstr "Jwira-Pepesa" #. name for jya msgid "Jiarong" -msgstr "" +msgstr "Jiarong" #. name for jye msgid "Arabic; Judeo-Yemeni" @@ -11026,79 +11026,79 @@ msgstr "Arabi; Judeoiemenita" #. name for jyy msgid "Jaya" -msgstr "" +msgstr "Jaya" #. name for kaa msgid "Kara-Kalpak" -msgstr "" +msgstr "Kara-Kalpak" #. name for kab msgid "Kabyle" -msgstr "" +msgstr "Cabil" #. name for kac msgid "Kachin" -msgstr "" +msgstr "Kachin" #. name for kad msgid "Kadara" -msgstr "" +msgstr "Kadara" #. name for kae msgid "Ketangalan" -msgstr "" +msgstr "Ketangalan" #. name for kaf msgid "Katso" -msgstr "" +msgstr "Katso" #. name for kag msgid "Kajaman" -msgstr "" +msgstr "Kajaman" #. name for kah msgid "Kara (Central African Republic)" -msgstr "" +msgstr "Kara (Republica centrafricana)" #. name for kai msgid "Karekare" -msgstr "" +msgstr "Karekare" #. name for kaj msgid "Jju" -msgstr "" +msgstr "Jju" #. name for kak msgid "Kallahan; Kayapa" -msgstr "" +msgstr "Kallahan; Kayapa" #. name for kal msgid "Kalaallisut" -msgstr "" +msgstr "Kalaallisut" #. name for kam msgid "Kamba (Kenya)" -msgstr "" +msgstr "Kamba (Kenya)" #. name for kan msgid "Kannada" -msgstr "" +msgstr "Kannada" #. name for kao msgid "Xaasongaxango" -msgstr "" +msgstr "Xaasongaxango" #. name for kap msgid "Bezhta" -msgstr "" +msgstr "Bezhta" #. name for kaq msgid "Capanahua" -msgstr "" +msgstr "Capanahua" #. name for kas msgid "Kashmiri" -msgstr "" +msgstr "Cachemiri" #. name for kat msgid "Georgian" @@ -11106,343 +11106,343 @@ msgstr "Georgian" #. name for kau msgid "Kanuri" -msgstr "" +msgstr "Kanuri" #. name for kav msgid "Katukína" -msgstr "" +msgstr "Katukína" #. name for kaw msgid "Kawi" -msgstr "" +msgstr "Kawi" #. name for kax msgid "Kao" -msgstr "" +msgstr "Kao" #. name for kay msgid "Kamayurá" -msgstr "" +msgstr "Kamayurá" #. name for kaz msgid "Kazakh" -msgstr "" +msgstr "Cazac" #. name for kba msgid "Kalarko" -msgstr "" +msgstr "Kalarko" #. name for kbb msgid "Kaxuiâna" -msgstr "" +msgstr "Kaxuiâna" #. name for kbc msgid "Kadiwéu" -msgstr "" +msgstr "Kadiwéu" #. name for kbd msgid "Kabardian" -msgstr "" +msgstr "Kabardian" #. name for kbe msgid "Kanju" -msgstr "" +msgstr "Kanju" #. name for kbf msgid "Kakauhua" -msgstr "" +msgstr "Kakauhua" #. name for kbg msgid "Khamba" -msgstr "" +msgstr "Khamba" #. name for kbh msgid "Camsá" -msgstr "" +msgstr "Camsá" #. name for kbi msgid "Kaptiau" -msgstr "" +msgstr "Kaptiau" #. name for kbj msgid "Kari" -msgstr "" +msgstr "Kari" #. name for kbk msgid "Koiari; Grass" -msgstr "" +msgstr "Koiari; Grass" #. name for kbl msgid "Kanembu" -msgstr "" +msgstr "Kanembu" #. name for kbm msgid "Iwal" -msgstr "" +msgstr "Iwal" #. name for kbn msgid "Kare (Central African Republic)" -msgstr "" +msgstr "Kare (Republica centrafricana)" #. name for kbo msgid "Keliko" -msgstr "" +msgstr "Keliko" #. name for kbp msgid "Kabiyè" -msgstr "" +msgstr "Kabiyè" #. name for kbq msgid "Kamano" -msgstr "" +msgstr "Kamano" #. name for kbr msgid "Kafa" -msgstr "" +msgstr "Kafa" #. name for kbs msgid "Kande" -msgstr "" +msgstr "Kande" #. name for kbt msgid "Abadi" -msgstr "" +msgstr "Abadi" #. name for kbu msgid "Kabutra" -msgstr "" +msgstr "Kabutra" #. name for kbv msgid "Dera (Indonesia)" -msgstr "" +msgstr "Dera (Indonesia)" #. name for kbw msgid "Kaiep" -msgstr "" +msgstr "Kaiep" #. name for kbx msgid "Ap Ma" -msgstr "" +msgstr "Ap Ma" #. name for kby msgid "Kanuri; Manga" -msgstr "" +msgstr "Kanuri; Manga" #. name for kbz msgid "Duhwa" -msgstr "" +msgstr "Duhwa" #. name for kca msgid "Khanty" -msgstr "" +msgstr "Khanty" #. name for kcb msgid "Kawacha" -msgstr "" +msgstr "Kawacha" #. name for kcc msgid "Lubila" -msgstr "" +msgstr "Lubila" #. name for kcd msgid "Kanum; Ngkâlmpw" -msgstr "" +msgstr "Kanum; Ngkâlmpw" #. name for kce msgid "Kaivi" -msgstr "" +msgstr "Kaivi" #. name for kcf msgid "Ukaan" -msgstr "" +msgstr "Ukaan" #. name for kcg msgid "Tyap" -msgstr "" +msgstr "Tyap" #. name for kch msgid "Vono" -msgstr "" +msgstr "Vono" #. name for kci msgid "Kamantan" -msgstr "" +msgstr "Kamantan" #. name for kcj msgid "Kobiana" -msgstr "" +msgstr "Kobiana" #. name for kck msgid "Kalanga" -msgstr "" +msgstr "Kalanga" #. name for kcl msgid "Kela (Papua New Guinea)" -msgstr "" +msgstr "Kela (Papoa-Nòva Guinèa)" #. name for kcm msgid "Gula (Central African Republic)" -msgstr "" +msgstr "Gula (Republica centrafricana)" #. name for kcn msgid "Nubi" -msgstr "" +msgstr "Nubi" #. name for kco msgid "Kinalakna" -msgstr "" +msgstr "Kinalakna" #. name for kcp msgid "Kanga" -msgstr "" +msgstr "Kanga" #. name for kcq msgid "Kamo" -msgstr "" +msgstr "Kamo" #. name for kcr msgid "Katla" -msgstr "" +msgstr "Katla" #. name for kcs msgid "Koenoem" -msgstr "" +msgstr "Koenoem" #. name for kct msgid "Kaian" -msgstr "" +msgstr "Kaian" #. name for kcu msgid "Kami (Tanzania)" -msgstr "" +msgstr "Kami (Tanzania)" #. name for kcv msgid "Kete" -msgstr "" +msgstr "Kete" #. name for kcw msgid "Kabwari" -msgstr "" +msgstr "Kabwari" #. name for kcx msgid "Kachama-Ganjule" -msgstr "" +msgstr "Kachama-Ganjule" #. name for kcy msgid "Korandje" -msgstr "" +msgstr "Korandje" #. name for kcz msgid "Konongo" -msgstr "" +msgstr "Konongo" #. name for kda msgid "Worimi" -msgstr "" +msgstr "Worimi" #. name for kdc msgid "Kutu" -msgstr "" +msgstr "Kutu" #. name for kdd msgid "Yankunytjatjara" -msgstr "" +msgstr "Yankunytjatjara" #. name for kde msgid "Makonde" -msgstr "" +msgstr "Makonde" #. name for kdf msgid "Mamusi" -msgstr "" +msgstr "Mamusi" #. name for kdg msgid "Seba" -msgstr "" +msgstr "Seba" #. name for kdh msgid "Tem" -msgstr "" +msgstr "Tem" #. name for kdi msgid "Kumam" -msgstr "" +msgstr "Kumam" #. name for kdj msgid "Karamojong" -msgstr "" +msgstr "Karamojong" #. name for kdk msgid "Numee" -msgstr "" +msgstr "Numee" #. name for kdl msgid "Tsikimba" -msgstr "" +msgstr "Tsikimba" #. name for kdm msgid "Kagoma" -msgstr "" +msgstr "Kagoma" #. name for kdn msgid "Kunda" -msgstr "" +msgstr "Kunda" #. name for kdp msgid "Kaningdon-Nindem" -msgstr "" +msgstr "Kaningdon-Nindem" #. name for kdq msgid "Koch" -msgstr "" +msgstr "Koch" #. name for kdr msgid "Karaim" -msgstr "" +msgstr "Karaim" #. name for kdt msgid "Kuy" -msgstr "" +msgstr "Kuy" #. name for kdu msgid "Kadaru" -msgstr "" +msgstr "Kadaru" #. name for kdv msgid "Kado" -msgstr "" +msgstr "Kado" #. name for kdw msgid "Koneraw" -msgstr "" +msgstr "Koneraw" #. name for kdx msgid "Kam" -msgstr "" +msgstr "Kam" #. name for kdy msgid "Keder" -msgstr "" +msgstr "Keder" #. name for kdz msgid "Kwaja" -msgstr "" +msgstr "Kwaja" #. name for kea msgid "Kabuverdianu" -msgstr "" +msgstr "Kabuverdianu" #. name for keb msgid "Kélé" -msgstr "" +msgstr "Kélé" #. name for kec msgid "Keiga" -msgstr "" +msgstr "Keiga" #. name for ked msgid "Kerewe" -msgstr "" +msgstr "Kerewe" #. name for kee msgid "Keres; Eastern" @@ -11450,7 +11450,7 @@ msgstr "Keres; Oriental" #. name for kef msgid "Kpessi" -msgstr "" +msgstr "Kpessi" #. name for keg msgid "Tese" @@ -11458,95 +11458,95 @@ msgstr "Tese" #. name for keh msgid "Keak" -msgstr "" +msgstr "Keak" #. name for kei msgid "Kei" -msgstr "" +msgstr "Kei" #. name for kej msgid "Kadar" -msgstr "" +msgstr "Kadar" #. name for kek msgid "Kekchí" -msgstr "" +msgstr "Kekchí" #. name for kel msgid "Kela (Democratic Republic of Congo)" -msgstr "" +msgstr "Kela (Republica democratica de Còngo)" #. name for kem msgid "Kemak" -msgstr "" +msgstr "Kemak" #. name for ken msgid "Kenyang" -msgstr "" +msgstr "Kenyang" #. name for keo msgid "Kakwa" -msgstr "" +msgstr "Kakwa" #. name for kep msgid "Kaikadi" -msgstr "" +msgstr "Kaikadi" #. name for keq msgid "Kamar" -msgstr "" +msgstr "Kamar" #. name for ker msgid "Kera" -msgstr "" +msgstr "Kera" #. name for kes msgid "Kugbo" -msgstr "" +msgstr "Kugbo" #. name for ket msgid "Ket" -msgstr "" +msgstr "Ket" #. name for keu msgid "Akebu" -msgstr "" +msgstr "Akebu" #. name for kev msgid "Kanikkaran" -msgstr "" +msgstr "Kanikkaran" #. name for kew msgid "Kewa; West" -msgstr "" +msgstr "Kewa; Occidental" #. name for kex msgid "Kukna" -msgstr "" +msgstr "Kukna" #. name for key msgid "Kupia" -msgstr "" +msgstr "Kupia" #. name for kez msgid "Kukele" -msgstr "" +msgstr "Kukele" #. name for kfa msgid "Kodava" -msgstr "" +msgstr "Kodava" #. name for kfb msgid "Kolami; Northwestern" -msgstr "" +msgstr "Kolami; del Nòrd-Oèst" #. name for kfc msgid "Konda-Dora" -msgstr "" +msgstr "Konda-Dora" #. name for kfd msgid "Koraga; Korra" -msgstr "" +msgstr "Koraga; Korra" #. name for kfe msgid "Kota (India)" @@ -11554,115 +11554,115 @@ msgstr "Kota (Índia)" #. name for kff msgid "Koya" -msgstr "" +msgstr "Koya" #. name for kfg msgid "Kudiya" -msgstr "" +msgstr "Kudiya" #. name for kfh msgid "Kurichiya" -msgstr "" +msgstr "Kurichiya" #. name for kfi msgid "Kurumba; Kannada" -msgstr "" +msgstr "Kurumba; Kannada" #. name for kfj msgid "Kemiehua" -msgstr "" +msgstr "Kemiehua" #. name for kfk msgid "Kinnauri" -msgstr "" +msgstr "Kinnauri" #. name for kfl msgid "Kung" -msgstr "" +msgstr "Kung" #. name for kfm msgid "Khunsari" -msgstr "" +msgstr "Khunsari" #. name for kfn msgid "Kuk" -msgstr "" +msgstr "Kuk" #. name for kfo msgid "Koro (Côte d'Ivoire)" -msgstr "" +msgstr "Koro (Còsta d'Evòri)" #. name for kfp msgid "Korwa" -msgstr "" +msgstr "Korwa" #. name for kfq msgid "Korku" -msgstr "" +msgstr "Korku" #. name for kfr msgid "Kachchi" -msgstr "" +msgstr "Kachchi" #. name for kfs msgid "Bilaspuri" -msgstr "" +msgstr "Bilaspuri" #. name for kft msgid "Kanjari" -msgstr "" +msgstr "Kanjari" #. name for kfu msgid "Katkari" -msgstr "" +msgstr "Katkari" #. name for kfv msgid "Kurmukar" -msgstr "" +msgstr "Kurmukar" #. name for kfw msgid "Naga; Kharam" -msgstr "" +msgstr "Naga; Kharam" #. name for kfx msgid "Pahari; Kullu" -msgstr "" +msgstr "Pahari; Kullu" #. name for kfy msgid "Kumaoni" -msgstr "" +msgstr "Kumaoni" #. name for kfz msgid "Koromfé" -msgstr "" +msgstr "Koromfé" #. name for kga msgid "Koyaga" -msgstr "" +msgstr "Koyaga" #. name for kgb msgid "Kawe" -msgstr "" +msgstr "Kawe" #. name for kgc msgid "Kasseng" -msgstr "" +msgstr "Kasseng" #. name for kgd msgid "Kataang" -msgstr "" +msgstr "Kataang" #. name for kge msgid "Komering" -msgstr "" +msgstr "Komering" #. name for kgf msgid "Kube" -msgstr "" +msgstr "Kube" #. name for kgg msgid "Kusunda" -msgstr "" +msgstr "Kusunda" #. name for kgh msgid "Kalinga; Upper Tanudan" @@ -11674,119 +11674,119 @@ msgstr "Lenga dels signes de Selangor" #. name for kgj msgid "Kham; Gamale" -msgstr "" +msgstr "Kham; Gamale" #. name for kgk msgid "Kaiwá" -msgstr "" +msgstr "Kaiwá" #. name for kgl msgid "Kunggari" -msgstr "" +msgstr "Kunggari" #. name for kgm msgid "Karipúna" -msgstr "" +msgstr "Karipúna" #. name for kgn msgid "Karingani" -msgstr "" +msgstr "Karingani" #. name for kgo msgid "Krongo" -msgstr "" +msgstr "Krongo" #. name for kgp msgid "Kaingang" -msgstr "" +msgstr "Kaingang" #. name for kgq msgid "Kamoro" -msgstr "" +msgstr "Kamoro" #. name for kgr msgid "Abun" -msgstr "" +msgstr "Abun" #. name for kgs msgid "Kumbainggar" -msgstr "" +msgstr "Kumbainggar" #. name for kgt msgid "Somyev" -msgstr "" +msgstr "Somyev" #. name for kgu msgid "Kobol" -msgstr "" +msgstr "Kobol" #. name for kgv msgid "Karas" -msgstr "" +msgstr "Karas" #. name for kgw msgid "Karon Dori" -msgstr "" +msgstr "Karon Dori" #. name for kgx msgid "Kamaru" -msgstr "" +msgstr "Kamaru" #. name for kgy msgid "Kyerung" -msgstr "" +msgstr "Kyerung" #. name for kha msgid "Khasi" -msgstr "" +msgstr "Khasi" #. name for khb msgid "Lü" -msgstr "" +msgstr "Lü" #. name for khc msgid "Tukang Besi North" -msgstr "" +msgstr "Tukang Besi North" #. name for khd msgid "Kanum; Bädi" -msgstr "" +msgstr "Kanum; Bädi" #. name for khe msgid "Korowai" -msgstr "" +msgstr "Korowai" #. name for khf msgid "Khuen" -msgstr "" +msgstr "Khuen" #. name for khg msgid "Tibetan; Khams" -msgstr "" +msgstr "Tibetan; Khams" #. name for khh msgid "Kehu" -msgstr "" +msgstr "Kehu" #. name for khj msgid "Kuturmi" -msgstr "" +msgstr "Kuturmi" #. name for khk msgid "Mongolian; Halh" -msgstr "" +msgstr "Mongolian; Halh" #. name for khl msgid "Lusi" -msgstr "" +msgstr "Lusi" #. name for khm msgid "Khmer; Central" -msgstr "" +msgstr "Cmèr; Central" #. name for khn msgid "Khandesi" -msgstr "" +msgstr "Khandesi" #. name for kho msgid "Khotanese" @@ -11794,67 +11794,67 @@ msgstr "Khotanés" #. name for khp msgid "Kapori" -msgstr "" +msgstr "Kapori" #. name for khq msgid "Songhay; Koyra Chiini" -msgstr "" +msgstr "Songhay; Koyra Chiini" #. name for khr msgid "Kharia" -msgstr "" +msgstr "Kharia" #. name for khs msgid "Kasua" -msgstr "" +msgstr "Kasua" #. name for kht msgid "Khamti" -msgstr "" +msgstr "Khamti" #. name for khu msgid "Nkhumbi" -msgstr "" +msgstr "Nkhumbi" #. name for khv msgid "Khvarshi" -msgstr "" +msgstr "Khvarshi" #. name for khw msgid "Khowar" -msgstr "" +msgstr "Khowar" #. name for khx msgid "Kanu" -msgstr "" +msgstr "Kanu" #. name for khy msgid "Kele (Democratic Republic of Congo)" -msgstr "" +msgstr "Kele (Republica democratica de Còngo)" #. name for khz msgid "Keapara" -msgstr "" +msgstr "Keapara" #. name for kia msgid "Kim" -msgstr "" +msgstr "Kim" #. name for kib msgid "Koalib" -msgstr "" +msgstr "Koalib" #. name for kic msgid "Kickapoo" -msgstr "" +msgstr "Kickapoo" #. name for kid msgid "Koshin" -msgstr "" +msgstr "Koshin" #. name for kie msgid "Kibet" -msgstr "" +msgstr "Kibet" #. name for kif msgid "Kham; Eastern Parbate" @@ -11862,59 +11862,59 @@ msgstr "Kham; Parbate Oriental" #. name for kig msgid "Kimaama" -msgstr "" +msgstr "Kimaama" #. name for kih msgid "Kilmeri" -msgstr "" +msgstr "Kilmeri" #. name for kii msgid "Kitsai" -msgstr "" +msgstr "Kitsai" #. name for kij msgid "Kilivila" -msgstr "" +msgstr "Kilivila" #. name for kik msgid "Kikuyu" -msgstr "" +msgstr "Kikuyu" #. name for kil msgid "Kariya" -msgstr "" +msgstr "Kariya" #. name for kim msgid "Karagas" -msgstr "" +msgstr "Karagas" #. name for kin msgid "Kinyarwanda" -msgstr "" +msgstr "Kinyarwanda" #. name for kio msgid "Kiowa" -msgstr "" +msgstr "Kiowa" #. name for kip msgid "Kham; Sheshi" -msgstr "" +msgstr "Kham; Sheshi" #. name for kiq msgid "Kosadle" -msgstr "" +msgstr "Kosadle" #. name for kir msgid "Kirghiz" -msgstr "" +msgstr "Kirghiz" #. name for kis msgid "Kis" -msgstr "" +msgstr "Kis" #. name for kit msgid "Agob" -msgstr "" +msgstr "Agob" #. name for kiu msgid "Kirmanjki (individual language)" @@ -11922,35 +11922,35 @@ msgstr "Kirmanjki (lenga individuala)" #. name for kiv msgid "Kimbu" -msgstr "" +msgstr "Kimbu" #. name for kiw msgid "Kiwai; Northeast" -msgstr "" +msgstr "Kiwai; del Nòrd-Èst" #. name for kix msgid "Naga; Khiamniungan" -msgstr "" +msgstr "Naga; Khiamniungan" #. name for kiy msgid "Kirikiri" -msgstr "" +msgstr "Kirikiri" #. name for kiz msgid "Kisi" -msgstr "" +msgstr "Kisi" #. name for kja msgid "Mlap" -msgstr "" +msgstr "Mlap" #. name for kjb msgid "Q'anjob'al" -msgstr "" +msgstr "Q'anjob'al" #. name for kjc msgid "Konjo; Coastal" -msgstr "" +msgstr "Konjo; de la Còsta" #. name for kjd msgid "Kiwai; Southern" @@ -11958,47 +11958,47 @@ msgstr "Kiwai; Meridional" #. name for kje msgid "Kisar" -msgstr "" +msgstr "Kisar" #. name for kjf msgid "Khalaj" -msgstr "" +msgstr "Khalaj" #. name for kjg msgid "Khmu" -msgstr "" +msgstr "Khmu" #. name for kjh msgid "Khakas" -msgstr "" +msgstr "Khakas" #. name for kji msgid "Zabana" -msgstr "" +msgstr "Zabana" #. name for kjj msgid "Khinalugh" -msgstr "" +msgstr "Khinalugh" #. name for kjk msgid "Konjo; Highland" -msgstr "" +msgstr "Konjo; Highland" #. name for kjl msgid "Kham; Western Parbate" -msgstr "" +msgstr "Kham; Parbate occidental" #. name for kjm msgid "Kháng" -msgstr "" +msgstr "Kháng" #. name for kjn msgid "Kunjen" -msgstr "" +msgstr "Kunjen" #. name for kjo msgid "Kinnauri; Harijan" -msgstr "" +msgstr "Kinnauri; Harijan" #. name for kjp msgid "Karen; Pwo Eastern" @@ -12006,179 +12006,179 @@ msgstr "Karen; Pwo Oriental" #. name for kjq msgid "Keres; Western" -msgstr "" +msgstr "Keres; occidental" #. name for kjr msgid "Kurudu" -msgstr "" +msgstr "Kurudu" #. name for kjs msgid "Kewa; East" -msgstr "" +msgstr "Kewa ; Oriental" #. name for kjt msgid "Karen; Phrae Pwo" -msgstr "" +msgstr "Karen; Phrae Pwo" #. name for kju msgid "Kashaya" -msgstr "" +msgstr "Kashaya" #. name for kjx msgid "Ramopa" -msgstr "" +msgstr "Ramopa" #. name for kjy msgid "Erave" -msgstr "" +msgstr "Erave" #. name for kjz msgid "Bumthangkha" -msgstr "" +msgstr "Bumthangkha" #. name for kka msgid "Kakanda" -msgstr "" +msgstr "Kakanda" #. name for kkb msgid "Kwerisa" -msgstr "" +msgstr "Kwerisa" #. name for kkc msgid "Odoodee" -msgstr "" +msgstr "Odoodee" #. name for kkd msgid "Kinuku" -msgstr "" +msgstr "Kinuku" #. name for kke msgid "Kakabe" -msgstr "" +msgstr "Kakabe" #. name for kkf msgid "Monpa; Kalaktang" -msgstr "" +msgstr "Monpa; Kalaktang" #. name for kkg msgid "Kalinga; Mabaka Valley" -msgstr "" +msgstr "Kalinga; Mabaka Valley" #. name for kkh msgid "Khün" -msgstr "" +msgstr "Khün" #. name for kki msgid "Kagulu" -msgstr "" +msgstr "Kagulu" #. name for kkj msgid "Kako" -msgstr "" +msgstr "Kako" #. name for kkk msgid "Kokota" -msgstr "" +msgstr "Kokota" #. name for kkl msgid "Yale; Kosarek" -msgstr "" +msgstr "Yale; Kosarek" #. name for kkm msgid "Kiong" -msgstr "" +msgstr "Kiong" #. name for kkn msgid "Kon Keu" -msgstr "" +msgstr "Kon Keu" #. name for kko msgid "Karko" -msgstr "" +msgstr "Karko" #. name for kkp msgid "Gugubera" -msgstr "" +msgstr "Gugubera" #. name for kkq msgid "Kaiku" -msgstr "" +msgstr "Kaiku" #. name for kkr msgid "Kir-Balar" -msgstr "" +msgstr "Kir-Balar" #. name for kks msgid "Giiwo" -msgstr "" +msgstr "Giiwo" #. name for kkt msgid "Koi" -msgstr "" +msgstr "Koi" #. name for kku msgid "Tumi" -msgstr "" +msgstr "Tumi" #. name for kkv msgid "Kangean" -msgstr "" +msgstr "Kangean" #. name for kkw msgid "Teke-Kukuya" -msgstr "" +msgstr "Teke-Kukuya" #. name for kkx msgid "Kohin" -msgstr "" +msgstr "Kohin" #. name for kky msgid "Guguyimidjir" -msgstr "" +msgstr "Guguyimidjir" #. name for kkz msgid "Kaska" -msgstr "" +msgstr "Kaska" #. name for kla msgid "Klamath-Modoc" -msgstr "" +msgstr "Klamath-Modoc" #. name for klb msgid "Kiliwa" -msgstr "" +msgstr "Kiliwa" #. name for klc msgid "Kolbila" -msgstr "" +msgstr "Kolbila" #. name for kld msgid "Gamilaraay" -msgstr "" +msgstr "Gamilaraay" #. name for kle msgid "Kulung (Nepal)" -msgstr "" +msgstr "Kulung (Nepal)" #. name for klf msgid "Kendeje" -msgstr "" +msgstr "Kendeje" #. name for klg msgid "Tagakaulo" -msgstr "" +msgstr "Tagakaulo" #. name for klh msgid "Weliki" -msgstr "" +msgstr "Weliki" #. name for kli msgid "Kalumpang" -msgstr "" +msgstr "Kalumpang" #. name for klj msgid "Khalaj; Turkic" -msgstr "" +msgstr "Khalaj; Turkic" #. name for klk msgid "Kono (Nigeria)" @@ -12186,71 +12186,71 @@ msgstr "Kono (Nigèria)" #. name for kll msgid "Kalagan; Kagan" -msgstr "" +msgstr "Kalagan; Kagan" #. name for klm msgid "Migum" -msgstr "" +msgstr "Migum" #. name for kln msgid "Kalenjin" -msgstr "" +msgstr "Kalenjin" #. name for klo msgid "Kapya" -msgstr "" +msgstr "Kapya" #. name for klp msgid "Kamasa" -msgstr "" +msgstr "Kamasa" #. name for klq msgid "Rumu" -msgstr "" +msgstr "Rumu" #. name for klr msgid "Khaling" -msgstr "" +msgstr "Khaling" #. name for kls msgid "Kalasha" -msgstr "" +msgstr "Kalasha" #. name for klt msgid "Nukna" -msgstr "" +msgstr "Nukna" #. name for klu msgid "Klao" -msgstr "" +msgstr "Klao" #. name for klv msgid "Maskelynes" -msgstr "" +msgstr "Maskelynes" #. name for klw msgid "Lindu" -msgstr "" +msgstr "Lindu" #. name for klx msgid "Koluwawa" -msgstr "" +msgstr "Koluwawa" #. name for kly msgid "Kalao" -msgstr "" +msgstr "Kalao" #. name for klz msgid "Kabola" -msgstr "" +msgstr "Kabola" #. name for kma msgid "Konni" -msgstr "" +msgstr "Konni" #. name for kmb msgid "Kimbundu" -msgstr "" +msgstr "Kimbundu" #. name for kmc msgid "Dong; Southern" @@ -12258,23 +12258,23 @@ msgstr "Dong; Meridional" #. name for kmd msgid "Kalinga; Majukayang" -msgstr "" +msgstr "Kalinga; Majukayang" #. name for kme msgid "Bakole" -msgstr "" +msgstr "Bakole" #. name for kmf msgid "Kare (Papua New Guinea)" -msgstr "" +msgstr "Kare (Papoa-Nòva Guinèa)" #. name for kmg msgid "Kâte" -msgstr "" +msgstr "Kâte" #. name for kmh msgid "Kalam" -msgstr "" +msgstr "Kalam" #. name for kmi msgid "Kami (Nigeria)" @@ -12282,15 +12282,15 @@ msgstr "Kami (Nigèria)" #. name for kmj msgid "Kumarbhag Paharia" -msgstr "" +msgstr "Kumarbhag Paharia" #. name for kmk msgid "Kalinga; Limos" -msgstr "" +msgstr "Kalinga; Limos" #. name for kml msgid "Kalinga; Lower Tanudan" -msgstr "" +msgstr "Kalinga; Bas-Tanudian" #. name for kmm msgid "Kom (India)" @@ -12298,19 +12298,19 @@ msgstr "Kom (Índia)" #. name for kmn msgid "Awtuw" -msgstr "" +msgstr "Awtuw" #. name for kmo msgid "Kwoma" -msgstr "" +msgstr "Kwoma" #. name for kmp msgid "Gimme" -msgstr "" +msgstr "Gimme" #. name for kmq msgid "Kwama" -msgstr "" +msgstr "Kwama" #. name for kmr msgid "Kurdish; Northern" @@ -12318,15 +12318,15 @@ msgstr "Curd septentrional" #. name for kms msgid "Kamasau" -msgstr "" +msgstr "Kamasau" #. name for kmt msgid "Kemtuik" -msgstr "" +msgstr "Kemtuik" #. name for kmu msgid "Kanite" -msgstr "" +msgstr "Kanite" #. name for kmv msgid "Creole French; Karipúna" @@ -12334,15 +12334,15 @@ msgstr "Creòl Francés; Karipúna" #. name for kmw msgid "Komo (Democratic Republic of Congo)" -msgstr "" +msgstr "Komo (Republica democratica de Còngo)" #. name for kmx msgid "Waboda" -msgstr "" +msgstr "Waboda" #. name for kmy msgid "Koma" -msgstr "" +msgstr "Koma" #. name for kmz msgid "Khorasani Turkish" @@ -12354,47 +12354,47 @@ msgstr "Dera (Nigèria)" #. name for knb msgid "Kalinga; Lubuagan" -msgstr "" +msgstr "Kalinga; Lubuagan" #. name for knc msgid "Kanuri; Central" -msgstr "" +msgstr "Kanuri; Central" #. name for knd msgid "Konda" -msgstr "" +msgstr "Konda" #. name for kne msgid "Kankanaey" -msgstr "" +msgstr "Kankanaey" #. name for knf msgid "Mankanya" -msgstr "" +msgstr "Mankanya" #. name for kng msgid "Koongo" -msgstr "" +msgstr "Koongo" #. name for kni msgid "Kanufi" -msgstr "" +msgstr "Kanufi" #. name for knj msgid "Kanjobal; Western" -msgstr "" +msgstr "Kanjobal; Occidental" #. name for knk msgid "Kuranko" -msgstr "" +msgstr "Kuranko" #. name for knl msgid "Keninjal" -msgstr "" +msgstr "Keninjal" #. name for knm msgid "Kanamarí" -msgstr "" +msgstr "Kanamarí" #. name for knn msgid "Konkani (individual language)" @@ -12402,87 +12402,87 @@ msgstr "Konkani (lenga individuala)" #. name for kno msgid "Kono (Sierra Leone)" -msgstr "" +msgstr "Kono (Sierra Leone)" #. name for knp msgid "Kwanja" -msgstr "" +msgstr "Kwanja" #. name for knq msgid "Kintaq" -msgstr "" +msgstr "Kintaq" #. name for knr msgid "Kaningra" -msgstr "" +msgstr "Kaningra" #. name for kns msgid "Kensiu" -msgstr "" +msgstr "Kensiu" #. name for knt msgid "Katukína; Panoan" -msgstr "" +msgstr "Katukína; Panoan" #. name for knu msgid "Kono (Guinea)" -msgstr "" +msgstr "Kono (Guinèa)" #. name for knv msgid "Tabo" -msgstr "" +msgstr "Tabo" #. name for knw msgid "Kung-Ekoka" -msgstr "" +msgstr "Kung-Ekoka" #. name for knx msgid "Kendayan" -msgstr "" +msgstr "Kendayan" #. name for kny msgid "Kanyok" -msgstr "" +msgstr "Kanyok" #. name for knz msgid "Kalamsé" -msgstr "" +msgstr "Kalamsé" #. name for koa msgid "Konomala" -msgstr "" +msgstr "Konomala" #. name for koc msgid "Kpati" -msgstr "" +msgstr "Kpati" #. name for kod msgid "Kodi" -msgstr "" +msgstr "Kodi" #. name for koe msgid "Kacipo-Balesi" -msgstr "" +msgstr "Kacipo-Balesi" #. name for kof msgid "Kubi" -msgstr "" +msgstr "Kubi" #. name for kog msgid "Cogui" -msgstr "" +msgstr "Cogui" #. name for koh msgid "Koyo" -msgstr "" +msgstr "Koyo" #. name for koi msgid "Komi-Permyak" -msgstr "" +msgstr "Komi-Permyak" #. name for koj msgid "Sara Dunjo" -msgstr "" +msgstr "Sara Dunjo" #. name for kok msgid "Konkani (macrolanguage)" @@ -12490,27 +12490,27 @@ msgstr "Konkani (macrolengatge)" #. name for kol msgid "Kol (Papua New Guinea)" -msgstr "" +msgstr "Kol (Papoa-Nòva Guinèa)" #. name for kom msgid "Komi" -msgstr "" +msgstr "Komi" #. name for kon msgid "Kongo" -msgstr "" +msgstr "Kongo" #. name for koo msgid "Konzo" -msgstr "" +msgstr "Konzo" #. name for kop msgid "Waube" -msgstr "" +msgstr "Waube" #. name for koq msgid "Kota (Gabon)" -msgstr "" +msgstr "Kota (Gabon)" #. name for kor msgid "Korean" @@ -12518,195 +12518,195 @@ msgstr "Corean" #. name for kos msgid "Kosraean" -msgstr "" +msgstr "Kosraean" #. name for kot msgid "Lagwan" -msgstr "" +msgstr "Lagwan" #. name for kou msgid "Koke" -msgstr "" +msgstr "Koke" #. name for kov msgid "Kudu-Camo" -msgstr "" +msgstr "Kudu-Camo" #. name for kow msgid "Kugama" -msgstr "" +msgstr "Kugama" #. name for kox msgid "Coxima" -msgstr "" +msgstr "Coxima" #. name for koy msgid "Koyukon" -msgstr "" +msgstr "Koyukon" #. name for koz msgid "Korak" -msgstr "" +msgstr "Korak" #. name for kpa msgid "Kutto" -msgstr "" +msgstr "Kutto" #. name for kpb msgid "Kurumba; Mullu" -msgstr "" +msgstr "Kurumba; Mullu" #. name for kpc msgid "Curripaco" -msgstr "" +msgstr "Curripaco" #. name for kpd msgid "Koba" -msgstr "" +msgstr "Koba" #. name for kpe msgid "Kpelle" -msgstr "" +msgstr "Kpelle" #. name for kpf msgid "Komba" -msgstr "" +msgstr "Komba" #. name for kpg msgid "Kapingamarangi" -msgstr "" +msgstr "Kapingamarangi" #. name for kph msgid "Kplang" -msgstr "" +msgstr "Kplang" #. name for kpi msgid "Kofei" -msgstr "" +msgstr "Kofei" #. name for kpj msgid "Karajá" -msgstr "" +msgstr "Karajá" #. name for kpk msgid "Kpan" -msgstr "" +msgstr "Kpan" #. name for kpl msgid "Kpala" -msgstr "" +msgstr "Kpala" #. name for kpm msgid "Koho" -msgstr "" +msgstr "Koho" #. name for kpn msgid "Kepkiriwát" -msgstr "" +msgstr "Kepkiriwát" #. name for kpo msgid "Ikposo" -msgstr "" +msgstr "Ikposo" #. name for kpp msgid "Karen; Paku" -msgstr "" +msgstr "Karen; Paku" #. name for kpq msgid "Korupun-Sela" -msgstr "" +msgstr "Korupun-Sela" #. name for kpr msgid "Korafe-Yegha" -msgstr "" +msgstr "Korafe-Yegha" #. name for kps msgid "Tehit" -msgstr "" +msgstr "Tehit" #. name for kpt msgid "Karata" -msgstr "" +msgstr "Karata" #. name for kpu msgid "Kafoa" -msgstr "" +msgstr "Kafoa" #. name for kpv msgid "Komi-Zyrian" -msgstr "" +msgstr "Komi-Zyrian" #. name for kpw msgid "Kobon" -msgstr "" +msgstr "Kobon" #. name for kpx msgid "Koiali; Mountain" -msgstr "" +msgstr "Koiali; Mountain" #. name for kpy msgid "Koryak" -msgstr "" +msgstr "Koryak" #. name for kpz msgid "Kupsabiny" -msgstr "" +msgstr "Kupsabiny" #. name for kqa msgid "Mum" -msgstr "" +msgstr "Mum" #. name for kqb msgid "Kovai" -msgstr "" +msgstr "Kovai" #. name for kqc msgid "Doromu-Koki" -msgstr "" +msgstr "Doromu-Koki" #. name for kqd msgid "Koy Sanjaq Surat" -msgstr "" +msgstr "Koy Sanjaq Surat" #. name for kqe msgid "Kalagan" -msgstr "" +msgstr "Kalagan" #. name for kqf msgid "Kakabai" -msgstr "" +msgstr "Kakabai" #. name for kqg msgid "Khe" -msgstr "" +msgstr "Khe" #. name for kqh msgid "Kisankasa" -msgstr "" +msgstr "Kisankasa" #. name for kqi msgid "Koitabu" -msgstr "" +msgstr "Koitabu" #. name for kqj msgid "Koromira" -msgstr "" +msgstr "Koromira" #. name for kqk msgid "Gbe; Kotafon" -msgstr "" +msgstr "Gbe; Kotafon" #. name for kql msgid "Kyenele" -msgstr "" +msgstr "Kyenele" #. name for kqm msgid "Khisa" -msgstr "" +msgstr "Khisa" #. name for kqn msgid "Kaonde" -msgstr "" +msgstr "Kaonde" #. name for kqo msgid "Krahn; Eastern" @@ -12714,15 +12714,15 @@ msgstr "Krahn; Oriental" #. name for kqp msgid "Kimré" -msgstr "" +msgstr "Kimré" #. name for kqq msgid "Krenak" -msgstr "" +msgstr "Krenak" #. name for kqr msgid "Kimaragang" -msgstr "" +msgstr "Kimaragang" #. name for kqs msgid "Kissi; Northern" @@ -12730,131 +12730,131 @@ msgstr "Kissi septentrional" #. name for kqt msgid "Kadazan; Klias River" -msgstr "" +msgstr "Kadazan; Flume Klias" #. name for kqu msgid "Seroa" -msgstr "" +msgstr "Seroa" #. name for kqv msgid "Okolod" -msgstr "" +msgstr "Okolod" #. name for kqw msgid "Kandas" -msgstr "" +msgstr "Kandas" #. name for kqx msgid "Mser" -msgstr "" +msgstr "Mser" #. name for kqy msgid "Koorete" -msgstr "" +msgstr "Koorete" #. name for kqz msgid "Korana" -msgstr "" +msgstr "Korana" #. name for kra msgid "Kumhali" -msgstr "" +msgstr "Kumhali" #. name for krb msgid "Karkin" -msgstr "" +msgstr "Karkin" #. name for krc msgid "Karachay-Balkar" -msgstr "" +msgstr "Karachay-Balkar" #. name for krd msgid "Kairui-Midiki" -msgstr "" +msgstr "Kairui-Midiki" #. name for kre msgid "Panará" -msgstr "" +msgstr "Panará" #. name for krf msgid "Koro (Vanuatu)" -msgstr "" +msgstr "Koro (Vanuatu)" #. name for krh msgid "Kurama" -msgstr "" +msgstr "Kurama" #. name for kri msgid "Krio" -msgstr "" +msgstr "Krio" #. name for krj msgid "Kinaray-A" -msgstr "" +msgstr "Kinaray-A" #. name for krk msgid "Kerek" -msgstr "" +msgstr "Kerek" #. name for krl msgid "Karelian" -msgstr "" +msgstr "Karelian" #. name for krm msgid "Krim" -msgstr "" +msgstr "Krim" #. name for krn msgid "Sapo" -msgstr "" +msgstr "Sapo" #. name for krp msgid "Korop" -msgstr "" +msgstr "Korop" #. name for krr msgid "Kru'ng 2" -msgstr "" +msgstr "Kru'ng 2" #. name for krs msgid "Gbaya (Sudan)" -msgstr "" +msgstr "Gbaya (Sodan)" #. name for krt msgid "Kanuri; Tumari" -msgstr "" +msgstr "Kanuri; Tumari" #. name for kru msgid "Kurukh" -msgstr "" +msgstr "Kurukh" #. name for krv msgid "Kavet" -msgstr "" +msgstr "Kavet" #. name for krw msgid "Krahn; Western" -msgstr "" +msgstr "Krahn; Occidental" #. name for krx msgid "Karon" -msgstr "" +msgstr "Karon" #. name for kry msgid "Kryts" -msgstr "" +msgstr "Kryts" #. name for krz msgid "Kanum; Sota" -msgstr "" +msgstr "Kanum; Sota" #. name for ksa msgid "Shuwa-Zamani" -msgstr "" +msgstr "Shuwa-Zamani" #. name for ksb msgid "Shambala" -msgstr "" +msgstr "Shambala" #. name for ksc msgid "Kalinga; Southern" @@ -12862,63 +12862,63 @@ msgstr "Kalinga; Meridional" #. name for ksd msgid "Kuanua" -msgstr "" +msgstr "Kuanua" #. name for kse msgid "Kuni" -msgstr "" +msgstr "Kuni" #. name for ksf msgid "Bafia" -msgstr "" +msgstr "Bafia" #. name for ksg msgid "Kusaghe" -msgstr "" +msgstr "Kusaghe" #. name for ksh msgid "Kölsch" -msgstr "" +msgstr "Kölsch" #. name for ksi msgid "Krisa" -msgstr "" +msgstr "Krisa" #. name for ksj msgid "Uare" -msgstr "" +msgstr "Uare" #. name for ksk msgid "Kansa" -msgstr "" +msgstr "Kansa" #. name for ksl msgid "Kumalu" -msgstr "" +msgstr "Kumalu" #. name for ksm msgid "Kumba" -msgstr "" +msgstr "Kumba" #. name for ksn msgid "Kasiguranin" -msgstr "" +msgstr "Kasiguranin" #. name for kso msgid "Kofa" -msgstr "" +msgstr "Kofa" #. name for ksp msgid "Kaba" -msgstr "" +msgstr "Kaba" #. name for ksq msgid "Kwaami" -msgstr "" +msgstr "Kwaami" #. name for ksr msgid "Borong" -msgstr "" +msgstr "Borong" #. name for kss msgid "Kisi; Southern" @@ -12926,103 +12926,103 @@ msgstr "Kisi; Meridional" #. name for kst msgid "Winyé" -msgstr "" +msgstr "Winyé" #. name for ksu msgid "Khamyang" -msgstr "" +msgstr "Khamyang" #. name for ksv msgid "Kusu" -msgstr "" +msgstr "Kusu" #. name for ksw msgid "Karen; S'gaw" -msgstr "" +msgstr "Karen; S'gaw" #. name for ksx msgid "Kedang" -msgstr "" +msgstr "Kedang" #. name for ksy msgid "Kharia Thar" -msgstr "" +msgstr "Kharia Thar" #. name for ksz msgid "Kodaku" -msgstr "" +msgstr "Kodaku" #. name for kta msgid "Katua" -msgstr "" +msgstr "Katua" #. name for ktb msgid "Kambaata" -msgstr "" +msgstr "Kambaata" #. name for ktc msgid "Kholok" -msgstr "" +msgstr "Kholok" #. name for ktd msgid "Kokata" -msgstr "" +msgstr "Kokata" #. name for kte msgid "Nubri" -msgstr "" +msgstr "Nubri" #. name for ktf msgid "Kwami" -msgstr "" +msgstr "Kwami" #. name for ktg msgid "Kalkutung" -msgstr "" +msgstr "Kalkutung" #. name for kth msgid "Karanga" -msgstr "" +msgstr "Karanga" #. name for kti msgid "Muyu; North" -msgstr "" +msgstr "Muyu; Septentrional" #. name for ktj msgid "Krumen; Plapo" -msgstr "" +msgstr "Krumen; Plapo" #. name for ktk msgid "Kaniet" -msgstr "" +msgstr "Kaniet" #. name for ktl msgid "Koroshi" -msgstr "" +msgstr "Koroshi" #. name for ktm msgid "Kurti" -msgstr "" +msgstr "Kurti" #. name for ktn msgid "Karitiâna" -msgstr "" +msgstr "Karitiâna" #. name for kto msgid "Kuot" -msgstr "" +msgstr "Kuot" #. name for ktp msgid "Kaduo" -msgstr "" +msgstr "Kaduo" #. name for ktq msgid "Katabaga" -msgstr "" +msgstr "Katabaga" #. name for ktr msgid "Kota Marudu Tinagas" -msgstr "" +msgstr "Kota Marudu Tinagas" #. name for kts msgid "Muyu; South" @@ -13030,11 +13030,11 @@ msgstr "Muyu; Meridional" #. name for ktt msgid "Ketum" -msgstr "" +msgstr "Ketum" #. name for ktu msgid "Kituba (Democratic Republic of Congo)" -msgstr "" +msgstr "Kituba (Republica democratica de Còngo)" #. name for ktv msgid "Katu; Eastern" @@ -13042,87 +13042,87 @@ msgstr "Katu; Oriental" #. name for ktw msgid "Kato" -msgstr "" +msgstr "Kato" #. name for ktx msgid "Kaxararí" -msgstr "" +msgstr "Kaxararí" #. name for kty msgid "Kango (Bas-Uélé District)" -msgstr "" +msgstr "Kango (Districte de Bas-Uélé)" #. name for ktz msgid "Ju/'hoan" -msgstr "" +msgstr "Ju/'hoan" #. name for kua msgid "Kuanyama" -msgstr "" +msgstr "Kuanyama" #. name for kub msgid "Kutep" -msgstr "" +msgstr "Kutep" #. name for kuc msgid "Kwinsu" -msgstr "" +msgstr "Kwinsu" #. name for kud msgid "'Auhelawa" -msgstr "" +msgstr "'Auhelawa" #. name for kue msgid "Kuman" -msgstr "" +msgstr "Kuman" #. name for kuf msgid "Katu; Western" -msgstr "" +msgstr "Katu; Occidental" #. name for kug msgid "Kupa" -msgstr "" +msgstr "Kupa" #. name for kuh msgid "Kushi" -msgstr "" +msgstr "Kushi" #. name for kui msgid "Kuikúro-Kalapálo" -msgstr "" +msgstr "Kuikúro-Kalapálo" #. name for kuj msgid "Kuria" -msgstr "" +msgstr "Kuria" #. name for kuk msgid "Kepo'" -msgstr "" +msgstr "Kepo'" #. name for kul msgid "Kulere" -msgstr "" +msgstr "Kulere" #. name for kum msgid "Kumyk" -msgstr "" +msgstr "Kumyk" #. name for kun msgid "Kunama" -msgstr "" +msgstr "Kunama" #. name for kuo msgid "Kumukio" -msgstr "" +msgstr "Kumukio" #. name for kup msgid "Kunimaipa" -msgstr "" +msgstr "Kunimaipa" #. name for kuq msgid "Karipuna" -msgstr "" +msgstr "Karipuna" #. name for kur msgid "Kurdish" @@ -13130,11 +13130,11 @@ msgstr "Curd" #. name for kus msgid "Kusaal" -msgstr "" +msgstr "Kusaal" #. name for kut msgid "Kutenai" -msgstr "" +msgstr "Kutenai" #. name for kuu msgid "Kuskokwim; Upper" @@ -13142,63 +13142,63 @@ msgstr "Kuskokwim; Naut" #. name for kuv msgid "Kur" -msgstr "" +msgstr "Kur" #. name for kuw msgid "Kpagua" -msgstr "" +msgstr "Kpagua" #. name for kux msgid "Kukatja" -msgstr "" +msgstr "Kukatja" #. name for kuy msgid "Kuuku-Ya'u" -msgstr "" +msgstr "Kuuku-Ya'u" #. name for kuz msgid "Kunza" -msgstr "" +msgstr "Kunza" #. name for kva msgid "Bagvalal" -msgstr "" +msgstr "Bagvalal" #. name for kvb msgid "Kubu" -msgstr "" +msgstr "Kubu" #. name for kvc msgid "Kove" -msgstr "" +msgstr "Kove" #. name for kvd msgid "Kui (Indonesia)" -msgstr "" +msgstr "Kui (Indonesia)" #. name for kve msgid "Kalabakan" -msgstr "" +msgstr "Kalabakan" #. name for kvf msgid "Kabalai" -msgstr "" +msgstr "Kabalai" #. name for kvg msgid "Kuni-Boazi" -msgstr "" +msgstr "Kuni-Boazi" #. name for kvh msgid "Komodo" -msgstr "" +msgstr "Komodo" #. name for kvi msgid "Kwang" -msgstr "" +msgstr "Kwang" #. name for kvj msgid "Psikye" -msgstr "" +msgstr "Psikye" #. name for kvk msgid "Korean Sign Language" @@ -13206,115 +13206,115 @@ msgstr "Lenga dels signes coreana" #. name for kvl msgid "Karen; Brek" -msgstr "" +msgstr "Karen; Brek" #. name for kvm msgid "Kendem" -msgstr "" +msgstr "Kendem" #. name for kvn msgid "Kuna; Border" -msgstr "" +msgstr "Kuna; de la frontièra" #. name for kvo msgid "Dobel" -msgstr "" +msgstr "Dobel" #. name for kvp msgid "Kompane" -msgstr "" +msgstr "Kompane" #. name for kvq msgid "Karen; Geba" -msgstr "" +msgstr "Karen; Geba" #. name for kvr msgid "Kerinci" -msgstr "" +msgstr "Kerinci" #. name for kvs msgid "Kunggara" -msgstr "" +msgstr "Kunggara" #. name for kvt msgid "Karen; Lahta" -msgstr "" +msgstr "Karen; Lahta" #. name for kvu msgid "Karen; Yinbaw" -msgstr "" +msgstr "Karen; Yinbaw" #. name for kvv msgid "Kola" -msgstr "" +msgstr "Kola" #. name for kvw msgid "Wersing" -msgstr "" +msgstr "Wersing" #. name for kvx msgid "Koli; Parkari" -msgstr "" +msgstr "Koli; Parkari" #. name for kvy msgid "Karen; Yintale" -msgstr "" +msgstr "Karen; Yintale" #. name for kvz msgid "Tsakwambo" -msgstr "" +msgstr "Tsakwambo" #. name for kwa msgid "Dâw" -msgstr "" +msgstr "Dâw" #. name for kwb msgid "Kwa" -msgstr "" +msgstr "Kwa" #. name for kwc msgid "Likwala" -msgstr "" +msgstr "Likwala" #. name for kwd msgid "Kwaio" -msgstr "" +msgstr "Kwaio" #. name for kwe msgid "Kwerba" -msgstr "" +msgstr "Kwerba" #. name for kwf msgid "Kwara'ae" -msgstr "" +msgstr "Kwara'ae" #. name for kwg msgid "Sara Kaba Deme" -msgstr "" +msgstr "Sara Kaba Deme" #. name for kwh msgid "Kowiai" -msgstr "" +msgstr "Kowiai" #. name for kwi msgid "Awa-Cuaiquer" -msgstr "" +msgstr "Awa-Cuaiquer" #. name for kwj msgid "Kwanga" -msgstr "" +msgstr "Kwanga" #. name for kwk msgid "Kwakiutl" -msgstr "" +msgstr "Kwakiutl" #. name for kwl msgid "Kofyar" -msgstr "" +msgstr "Kofyar" #. name for kwm msgid "Kwambi" -msgstr "" +msgstr "Kwambi" #. name for kwn msgid "Kwangali" @@ -13322,19 +13322,19 @@ msgstr "Kwangali" #. name for kwo msgid "Kwomtari" -msgstr "" +msgstr "Kwomtari" #. name for kwp msgid "Kodia" -msgstr "" +msgstr "Kodia" #. name for kwq msgid "Kwak" -msgstr "" +msgstr "Kwak" #. name for kwr msgid "Kwer" -msgstr "" +msgstr "Kwer" #. name for kws msgid "Kwese" @@ -13342,107 +13342,107 @@ msgstr "Kwese" #. name for kwt msgid "Kwesten" -msgstr "" +msgstr "Kwesten" #. name for kwu msgid "Kwakum" -msgstr "" +msgstr "Kwakum" #. name for kwv msgid "Sara Kaba Náà" -msgstr "" +msgstr "Sara Kaba Náà" #. name for kww msgid "Kwinti" -msgstr "" +msgstr "Kwinti" #. name for kwx msgid "Khirwar" -msgstr "" +msgstr "Khirwar" #. name for kwy msgid "Kongo; San Salvador" -msgstr "" +msgstr "Kongo; San Salvador" #. name for kwz msgid "Kwadi" -msgstr "" +msgstr "Kwadi" #. name for kxa msgid "Kairiru" -msgstr "" +msgstr "Kairiru" #. name for kxb msgid "Krobu" -msgstr "" +msgstr "Krobu" #. name for kxc msgid "Konso" -msgstr "" +msgstr "Konso" #. name for kxd msgid "Brunei" -msgstr "" +msgstr "Brunei" #. name for kxe msgid "Kakihum" -msgstr "" +msgstr "Kakihum" #. name for kxf msgid "Karen; Manumanaw" -msgstr "" +msgstr "Karen; Manumanaw" #. name for kxh msgid "Karo (Ethiopia)" -msgstr "" +msgstr "Karo (Ethiopia)" #. name for kxi msgid "Murut; Keningau" -msgstr "" +msgstr "Murut; Keningau" #. name for kxj msgid "Kulfa" -msgstr "" +msgstr "Kulfa" #. name for kxk msgid "Karen; Zayein" -msgstr "" +msgstr "Karen; Zayein" #. name for kxl msgid "Kurux; Nepali" -msgstr "" +msgstr "Kurux; Nepali" #. name for kxm msgid "Khmer; Northern" -msgstr "Cmèr septentrional" +msgstr "Cmèr; Septentrional" #. name for kxn msgid "Melanau; Kanowit-Tanjong" -msgstr "" +msgstr "Melanau; Kanowit-Tanjong" #. name for kxo msgid "Kanoé" -msgstr "" +msgstr "Kanoé" #. name for kxp msgid "Koli; Wadiyara" -msgstr "" +msgstr "Koli; Wadiyara" #. name for kxq msgid "Kanum; Smärky" -msgstr "" +msgstr "Kanum; Smärky" #. name for kxr msgid "Koro (Papua New Guinea)" -msgstr "" +msgstr "Koro (Papoa-Nòva Guinèa)" #. name for kxs msgid "Kangjia" -msgstr "" +msgstr "Kangjia" #. name for kxt msgid "Koiwat" -msgstr "" +msgstr "Koiwat" #. name for kxu msgid "Kui (India)" @@ -13450,75 +13450,75 @@ msgstr "Kui (Índia)" #. name for kxv msgid "Kuvi" -msgstr "" +msgstr "Kuvi" #. name for kxw msgid "Konai" -msgstr "" +msgstr "Konai" #. name for kxx msgid "Likuba" -msgstr "" +msgstr "Likuba" #. name for kxy msgid "Kayong" -msgstr "" +msgstr "Kayong" #. name for kxz msgid "Kerewo" -msgstr "" +msgstr "Kerewo" #. name for kya msgid "Kwaya" -msgstr "" +msgstr "Kwaya" #. name for kyb msgid "Kalinga; Butbut" -msgstr "" +msgstr "Kalinga; Butbut" #. name for kyc msgid "Kyaka" -msgstr "" +msgstr "Kyaka" #. name for kyd msgid "Karey" -msgstr "" +msgstr "Karey" #. name for kye msgid "Krache" -msgstr "" +msgstr "Krache" #. name for kyf msgid "Kouya" -msgstr "" +msgstr "Kouya" #. name for kyg msgid "Keyagana" -msgstr "" +msgstr "Keyagana" #. name for kyh msgid "Karok" -msgstr "" +msgstr "Karok" #. name for kyi msgid "Kiput" -msgstr "" +msgstr "Kiput" #. name for kyj msgid "Karao" -msgstr "" +msgstr "Karao" #. name for kyk msgid "Kamayo" -msgstr "" +msgstr "Kamayo" #. name for kyl msgid "Kalapuya" -msgstr "" +msgstr "Kalapuya" #. name for kym msgid "Kpatili" -msgstr "" +msgstr "Kpatili" #. name for kyn msgid "Binukidnon; Northern" @@ -13526,155 +13526,155 @@ msgstr "Binukidnon septentrional" #. name for kyo msgid "Kelon" -msgstr "" +msgstr "Kelon" #. name for kyp msgid "Kang" -msgstr "" +msgstr "Kang" #. name for kyq msgid "Kenga" -msgstr "" +msgstr "Kenga" #. name for kyr msgid "Kuruáya" -msgstr "" +msgstr "Kuruáya" #. name for kys msgid "Kayan; Baram" -msgstr "" +msgstr "Kayan; Baram" #. name for kyt msgid "Kayagar" -msgstr "" +msgstr "Kayagar" #. name for kyu msgid "Kayah; Western" -msgstr "" +msgstr "Kayah; Occidental" #. name for kyv msgid "Kayort" -msgstr "" +msgstr "Kayort" #. name for kyw msgid "Kudmali" -msgstr "" +msgstr "Kudmali" #. name for kyx msgid "Rapoisi" -msgstr "" +msgstr "Rapoisi" #. name for kyy msgid "Kambaira" -msgstr "" +msgstr "Kambaira" #. name for kyz msgid "Kayabí" -msgstr "" +msgstr "Kayabí" #. name for kza msgid "Karaboro; Western" -msgstr "" +msgstr "Karaboro; Occidental" #. name for kzb msgid "Kaibobo" -msgstr "" +msgstr "Kaibobo" #. name for kzc msgid "Kulango; Bondoukou" -msgstr "" +msgstr "Kulango; Bondoukou" #. name for kzd msgid "Kadai" -msgstr "" +msgstr "Kadai" #. name for kze msgid "Kosena" -msgstr "" +msgstr "Kosena" #. name for kzf msgid "Kaili; Da'a" -msgstr "" +msgstr "Kaili; Da'a" #. name for kzg msgid "Kikai" -msgstr "" +msgstr "Kikai" #. name for kzh msgid "Kenuzi-Dongola" -msgstr "" +msgstr "Kenuzi-Dongola" #. name for kzi msgid "Kelabit" -msgstr "" +msgstr "Kelabit" #. name for kzj msgid "Kadazan; Coastal" -msgstr "" +msgstr "Kadazan; de la Còsta" #. name for kzk msgid "Kazukuru" -msgstr "" +msgstr "Kazukuru" #. name for kzl msgid "Kayeli" -msgstr "" +msgstr "Kayeli" #. name for kzm msgid "Kais" -msgstr "" +msgstr "Kais" #. name for kzn msgid "Kokola" -msgstr "" +msgstr "Kokola" #. name for kzo msgid "Kaningi" -msgstr "" +msgstr "Kaningi" #. name for kzp msgid "Kaidipang" -msgstr "" +msgstr "Kaidipang" #. name for kzq msgid "Kaike" -msgstr "" +msgstr "Kaike" #. name for kzr msgid "Karang" -msgstr "" +msgstr "Karang" #. name for kzs msgid "Dusun; Sugut" -msgstr "" +msgstr "Dusun; Sugut" #. name for kzt msgid "Dusun; Tambunan" -msgstr "" +msgstr "Dusun; Tambunan" #. name for kzu msgid "Kayupulau" -msgstr "" +msgstr "Kayupulau" #. name for kzv msgid "Komyandaret" -msgstr "" +msgstr "Komyandaret" #. name for kzw msgid "Karirí-Xocó" -msgstr "" +msgstr "Karirí-Xocó" #. name for kzx msgid "Kamarian" -msgstr "" +msgstr "Kamarian" #. name for kzy msgid "Kango (Tshopo District)" -msgstr "" +msgstr "Kango (Tshopo District)" #. name for kzz msgid "Kalabra" -msgstr "" +msgstr "Kalabra" #. name for laa msgid "Subanen; Southern" @@ -13682,39 +13682,39 @@ msgstr "Subanen; Meridional" #. name for lab msgid "Linear A" -msgstr "" +msgstr "Linear A" #. name for lac msgid "Lacandon" -msgstr "" +msgstr "Lacandon" #. name for lad msgid "Ladino" -msgstr "" +msgstr "Ladin" #. name for lae msgid "Pattani" -msgstr "" +msgstr "Pattani" #. name for laf msgid "Lafofa" -msgstr "" +msgstr "Lafofa" #. name for lag msgid "Langi" -msgstr "" +msgstr "Langi" #. name for lah msgid "Lahnda" -msgstr "" +msgstr "Lahnda" #. name for lai msgid "Lambya" -msgstr "" +msgstr "Lambya" #. name for laj msgid "Lango (Uganda)" -msgstr "" +msgstr "Lango (Oganda)" #. name for lak msgid "Laka (Nigeria)" @@ -13722,35 +13722,35 @@ msgstr "Laka (Nigèria)" #. name for lal msgid "Lalia" -msgstr "" +msgstr "Lalia" #. name for lam msgid "Lamba" -msgstr "" +msgstr "Lamba" #. name for lan msgid "Laru" -msgstr "" +msgstr "Laru" #. name for lao msgid "Lao" -msgstr "" +msgstr "Lao" #. name for lap msgid "Laka (Chad)" -msgstr "" +msgstr "Laka (Chad)" #. name for laq msgid "Qabiao" -msgstr "" +msgstr "Qabiao" #. name for lar msgid "Larteh" -msgstr "" +msgstr "Larteh" #. name for las msgid "Lama (Togo)" -msgstr "" +msgstr "Lama (Tògo)" #. name for lat msgid "Latin" @@ -13758,7 +13758,7 @@ msgstr "Latin" #. name for lau msgid "Laba" -msgstr "" +msgstr "Laba" #. name for lav msgid "Latvian" @@ -13766,75 +13766,75 @@ msgstr "Lituanian" #. name for law msgid "Lauje" -msgstr "" +msgstr "Lauje" #. name for lax msgid "Tiwa" -msgstr "" +msgstr "Tiwa" #. name for lay msgid "Lama (Myanmar)" -msgstr "" +msgstr "Lama (Birmania)" #. name for laz msgid "Aribwatsa" -msgstr "" +msgstr "Aribwatsa" #. name for lba msgid "Lui" -msgstr "" +msgstr "Lui" #. name for lbb msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "Label" #. name for lbc msgid "Lakkia" -msgstr "" +msgstr "Lakkia" #. name for lbe msgid "Lak" -msgstr "" +msgstr "Lak" #. name for lbf msgid "Tinani" -msgstr "" +msgstr "Tinani" #. name for lbg msgid "Laopang" -msgstr "" +msgstr "Laopang" #. name for lbi msgid "La'bi" -msgstr "" +msgstr "La'bi" #. name for lbj msgid "Ladakhi" -msgstr "" +msgstr "Ladakhi" #. name for lbk msgid "Bontok; Central" -msgstr "" +msgstr "Bontok; Central" #. name for lbl msgid "Bikol; Libon" -msgstr "" +msgstr "Bikol; Libon" #. name for lbm msgid "Lodhi" -msgstr "" +msgstr "Lodhi" #. name for lbn msgid "Lamet" -msgstr "" +msgstr "Lamet" #. name for lbo msgid "Laven" -msgstr "" +msgstr "Laven" #. name for lbq msgid "Wampar" -msgstr "" +msgstr "Wampar" #. name for lbr msgid "Lorung; Northern" @@ -13846,195 +13846,195 @@ msgstr "Lenga dels signes libiana" #. name for lbt msgid "Lachi" -msgstr "" +msgstr "Lachi" #. name for lbu msgid "Labu" -msgstr "" +msgstr "Labu" #. name for lbv msgid "Lavatbura-Lamusong" -msgstr "" +msgstr "Lavatbura-Lamusong" #. name for lbw msgid "Tolaki" -msgstr "" +msgstr "Tolaki" #. name for lbx msgid "Lawangan" -msgstr "" +msgstr "Lawangan" #. name for lby msgid "Lamu-Lamu" -msgstr "" +msgstr "Lamu-Lamu" #. name for lbz msgid "Lardil" -msgstr "" +msgstr "Lardil" #. name for lcc msgid "Legenyem" -msgstr "" +msgstr "Legenyem" #. name for lcd msgid "Lola" -msgstr "" +msgstr "Lola" #. name for lce msgid "Loncong" -msgstr "" +msgstr "Loncong" #. name for lcf msgid "Lubu" -msgstr "" +msgstr "Lubu" #. name for lch msgid "Luchazi" -msgstr "" +msgstr "Luchazi" #. name for lcl msgid "Lisela" -msgstr "" +msgstr "Lisela" #. name for lcm msgid "Tungag" -msgstr "" +msgstr "Tungag" #. name for lcp msgid "Lawa; Western" -msgstr "" +msgstr "Lawa; Occidental" #. name for lcq msgid "Luhu" -msgstr "" +msgstr "Luhu" #. name for lcs msgid "Lisabata-Nuniali" -msgstr "" +msgstr "Lisabata-Nuniali" #. name for ldb msgid "Idun" -msgstr "" +msgstr "Idun" #. name for ldd msgid "Luri" -msgstr "" +msgstr "Luri" #. name for ldg msgid "Lenyima" -msgstr "" +msgstr "Lenyima" #. name for ldh msgid "Lamja-Dengsa-Tola" -msgstr "" +msgstr "Lamja-Dengsa-Tola" #. name for ldi msgid "Laari" -msgstr "" +msgstr "Laari" #. name for ldj msgid "Lemoro" -msgstr "" +msgstr "Lemoro" #. name for ldk msgid "Leelau" -msgstr "" +msgstr "Leelau" #. name for ldl msgid "Kaan" -msgstr "" +msgstr "Kaan" #. name for ldm msgid "Landoma" -msgstr "" +msgstr "Landoma" #. name for ldn msgid "Láadan" -msgstr "" +msgstr "Láadan" #. name for ldo msgid "Loo" -msgstr "" +msgstr "Loo" #. name for ldp msgid "Tso" -msgstr "" +msgstr "Tso" #. name for ldq msgid "Lufu" -msgstr "" +msgstr "Lufu" #. name for lea msgid "Lega-Shabunda" -msgstr "" +msgstr "Lega-Shabunda" #. name for leb msgid "Lala-Bisa" -msgstr "" +msgstr "Lala-Bisa" #. name for lec msgid "Leco" -msgstr "" +msgstr "Leco" #. name for led msgid "Lendu" -msgstr "" +msgstr "Lendu" #. name for lee msgid "Lyélé" -msgstr "" +msgstr "Lyélé" #. name for lef msgid "Lelemi" -msgstr "" +msgstr "Lelemi" #. name for leg msgid "Lengua" -msgstr "" +msgstr "Lengua" #. name for leh msgid "Lenje" -msgstr "" +msgstr "Lenje" #. name for lei msgid "Lemio" -msgstr "" +msgstr "Lemio" #. name for lej msgid "Lengola" -msgstr "" +msgstr "Lengola" #. name for lek msgid "Leipon" -msgstr "" +msgstr "Leipon" #. name for lel msgid "Lele (Democratic Republic of Congo)" -msgstr "" +msgstr "Lele (Republica democratica de Còngo)" #. name for lem msgid "Nomaande" -msgstr "" +msgstr "Nomaande" #. name for len msgid "Lenca" -msgstr "" +msgstr "Lenca" #. name for leo msgid "Leti (Cameroon)" -msgstr "" +msgstr "Leti (Cameron)" #. name for lep msgid "Lepcha" -msgstr "" +msgstr "Lepcha" #. name for leq msgid "Lembena" -msgstr "" +msgstr "Lembena" #. name for ler msgid "Lenkau" -msgstr "" +msgstr "Lenkau" #. name for les msgid "Lese" @@ -14042,95 +14042,95 @@ msgstr "Lese" #. name for let msgid "Lesing-Gelimi" -msgstr "" +msgstr "Lesing-Gelimi" #. name for leu msgid "Kara (Papua New Guinea)" -msgstr "" +msgstr "Kara (Papoa-Nòva Guinèa)" #. name for lev msgid "Lamma" -msgstr "" +msgstr "Lamma" #. name for lew msgid "Kaili; Ledo" -msgstr "" +msgstr "Kaili; Ledo" #. name for lex msgid "Luang" -msgstr "" +msgstr "Luang" #. name for ley msgid "Lemolang" -msgstr "" +msgstr "Lemolang" #. name for lez msgid "Lezghian" -msgstr "" +msgstr "Lezghian" #. name for lfa msgid "Lefa" -msgstr "" +msgstr "Lefa" #. name for lfn msgid "Lingua Franca Nova" -msgstr "" +msgstr "Lingua Franca Nova" #. name for lga msgid "Lungga" -msgstr "" +msgstr "Lungga" #. name for lgb msgid "Laghu" -msgstr "" +msgstr "Laghu" #. name for lgg msgid "Lugbara" -msgstr "" +msgstr "Lugbara" #. name for lgh msgid "Laghuu" -msgstr "" +msgstr "Laghuu" #. name for lgi msgid "Lengilu" -msgstr "" +msgstr "Lengilu" #. name for lgk msgid "Lingarak" -msgstr "" +msgstr "Lingarak" #. name for lgl msgid "Wala" -msgstr "" +msgstr "Wala" #. name for lgm msgid "Lega-Mwenga" -msgstr "" +msgstr "Lega-Mwenga" #. name for lgn msgid "Opuuo" -msgstr "" +msgstr "Opuuo" #. name for lgq msgid "Logba" -msgstr "" +msgstr "Logba" #. name for lgr msgid "Lengo" -msgstr "" +msgstr "Lengo" #. name for lgt msgid "Pahi" -msgstr "" +msgstr "Pahi" #. name for lgu msgid "Longgu" -msgstr "" +msgstr "Longgu" #. name for lgz msgid "Ligenza" -msgstr "" +msgstr "Ligenza" #. name for lha msgid "Laha (Viet Nam)" @@ -14370,7 +14370,7 @@ msgstr "" #. name for lle msgid "Lele (Papua New Guinea)" -msgstr "" +msgstr "Lele (Papoa-Nòva Guinèa)" #. name for llf msgid "Hermit" @@ -14622,7 +14622,7 @@ msgstr "" #. name for lol msgid "Mongo" -msgstr "" +msgstr "Mongo" #. name for lom msgid "Loma (Liberia)" @@ -14930,7 +14930,7 @@ msgstr "" #. name for luw msgid "Luo (Cameroon)" -msgstr "" +msgstr "Luo (Cameron)" #. name for luy msgid "Luyia" @@ -15162,7 +15162,7 @@ msgstr "" #. name for mbo msgid "Mbo (Cameroon)" -msgstr "" +msgstr "Mbo (Cameron)" #. name for mbp msgid "Malayo" @@ -15290,7 +15290,7 @@ msgstr "" #. name for mcu msgid "Mambila; Cameroon" -msgstr "" +msgstr "Mambila; Cameron" #. name for mcv msgid "Minanibai" @@ -15322,7 +15322,7 @@ msgstr "" #. name for mdc msgid "Male (Papua New Guinea)" -msgstr "" +msgstr "Male (Papoa-Nòva Guinèa)" #. name for mdd msgid "Mbum" @@ -15382,7 +15382,7 @@ msgstr "" #. name for mds msgid "Maria (Papua New Guinea)" -msgstr "" +msgstr "Maria (Papoa-Nòva Guinèa)" #. name for mdt msgid "Mbere" @@ -15694,7 +15694,7 @@ msgstr "" #. name for mgt msgid "Mongol" -msgstr "" +msgstr "Mongòl" #. name for mgu msgid "Mailu" @@ -15962,7 +15962,7 @@ msgstr "" #. name for mjn msgid "Ma (Papua New Guinea)" -msgstr "" +msgstr "Ma (Papoa-Nòva Guinèa)" #. name for mjo msgid "Malankuravan" @@ -16098,7 +16098,7 @@ msgstr "" #. name for mkw msgid "Kituba (Congo)" -msgstr "" +msgstr "Kituba (Còngo)" #. name for mkx msgid "Manobo; Kinamiging" @@ -16342,7 +16342,7 @@ msgstr "Mnong; Oriental" #. name for mnh msgid "Mono (Democratic Republic of Congo)" -msgstr "" +msgstr "Mono (Republica democratica de Còngo)" #. name for mni msgid "Manipuri" @@ -16430,7 +16430,7 @@ msgstr "" #. name for mog msgid "Mongondow" -msgstr "" +msgstr "Mongondow" #. name for moh msgid "Mohawk" @@ -16490,7 +16490,7 @@ msgstr "" #. name for mow msgid "Moi (Congo)" -msgstr "" +msgstr "Moi (Còngo)" #. name for mox msgid "Molima" @@ -16786,7 +16786,7 @@ msgstr "" #. name for mru msgid "Mono (Cameroon)" -msgstr "" +msgstr "Mono (Cameron)" #. name for mrv msgid "Mangareva" @@ -16846,7 +16846,7 @@ msgstr "Malés; Sabah" #. name for msj msgid "Ma (Democratic Republic of Congo)" -msgstr "" +msgstr "Ma (Republica democratica de Còngo)" #. name for msk msgid "Mansaka" @@ -16930,7 +16930,7 @@ msgstr "" #. name for mtf msgid "Murik (Papua New Guinea)" -msgstr "" +msgstr "Murik (Papoa-Nòva Guinèa)" #. name for mtg msgid "Una" @@ -16942,7 +16942,7 @@ msgstr "" #. name for mti msgid "Maiwa (Papua New Guinea)" -msgstr "" +msgstr "Maiwa (Papoa-Nòva Guinèa)" #. name for mtj msgid "Moskona" @@ -17118,7 +17118,7 @@ msgstr "" #. name for mvf msgid "Mongolian; Peripheral" -msgstr "" +msgstr "Mongòl; Periferic" #. name for mvg msgid "Mixtec; Yucuañe" @@ -17286,7 +17286,7 @@ msgstr "" #. name for mww msgid "Hmong Daw" -msgstr "" +msgstr "Hmong Daw" #. name for mwx msgid "Mediak" @@ -17382,7 +17382,7 @@ msgstr "Mixtèc; Jamiltepèc" #. name for mxu msgid "Mada (Cameroon)" -msgstr "" +msgstr "Mada (Cameron)" #. name for mxv msgid "Mixtec; Metlatónoc" @@ -18110,7 +18110,7 @@ msgstr "Ngbandi septentrional" #. name for ngc msgid "Ngombe (Democratic Republic of Congo)" -msgstr "" +msgstr "Ngombe (Republica democratica de Còngo)" #. name for ngd msgid "Ngando (Central African Republic)" @@ -18710,7 +18710,7 @@ msgstr "" #. name for nmx msgid "Nama (Papua New Guinea)" -msgstr "" +msgstr "Nama (Papoa-Nòva Guinèa)" #. name for nmy msgid "Namuyi" @@ -19326,7 +19326,7 @@ msgstr "" #. name for nxd msgid "Ngando (Democratic Republic of Congo)" -msgstr "" +msgstr "Ngando (Republica democratica de Còngo)" #. name for nxe msgid "Nage" @@ -20438,7 +20438,7 @@ msgstr "Pomo; Oriental" #. name for ped msgid "Mala (Papua New Guinea)" -msgstr "" +msgstr "Mala (Papoa-Nòva Guinèa)" #. name for pee msgid "Taje" @@ -20938,7 +20938,7 @@ msgstr "" #. name for pmy msgid "Malay; Papuan" -msgstr "Malés; Papuan" +msgstr "Malés; Papó" #. name for pmz msgid "Pame; Southern" @@ -21538,7 +21538,7 @@ msgstr "" #. name for pyx msgid "Pyu (Myanmar)" -msgstr "" +msgstr "Pyu (Birmania)" #. name for pyy msgid "Pyen" @@ -22002,7 +22002,7 @@ msgstr "" #. name for ril msgid "Riang (Myanmar)" -msgstr "" +msgstr "Riang (Birmania)" #. name for rim msgid "Nyaturu" @@ -22490,7 +22490,7 @@ msgstr "" #. name for sbc msgid "Kele (Papua New Guinea)" -msgstr "" +msgstr "Kele (Papoa-Nòva Guinèa)" #. name for sbd msgid "Samo; Southern" @@ -23074,7 +23074,7 @@ msgstr "" #. name for sim msgid "Mende (Papua New Guinea)" -msgstr "" +msgstr "Mende (Papoa-Nòva Guinèa)" #. name for sin msgid "Sinhala" @@ -23502,7 +23502,7 @@ msgstr "" #. name for sng msgid "Sanga (Democratic Republic of Congo)" -msgstr "" +msgstr "Sanga (Republica democratica de Còngo)" #. name for snh msgid "Shinabo" @@ -23586,7 +23586,7 @@ msgstr "" #. name for soc msgid "So (Democratic Republic of Congo)" -msgstr "" +msgstr "So (Republica democratica de Còngo)" #. name for sod msgid "Songoora" @@ -23662,7 +23662,7 @@ msgstr "" #. name for sox msgid "So (Cameroon)" -msgstr "" +msgstr "So (Cameron)" #. name for soy msgid "Miyobe" @@ -23690,7 +23690,7 @@ msgstr "" #. name for spe msgid "Sepa (Papua New Guinea)" -msgstr "" +msgstr "Sepa (Papoa-Nòva Guinèa)" #. name for spg msgid "Sian" @@ -24194,7 +24194,7 @@ msgstr "" #. name for swc msgid "Swahili; Congo" -msgstr "" +msgstr "Swahili; Còngo" #. name for swe msgid "Swedish" @@ -24670,7 +24670,7 @@ msgstr "" #. name for tcl msgid "Taman (Myanmar)" -msgstr "" +msgstr "Taman (Birmania)" #. name for tcm msgid "Tanahmerah" @@ -26870,7 +26870,7 @@ msgstr "" #. name for uro msgid "Ura (Papua New Guinea)" -msgstr "" +msgstr "Ura (Papoa-Nòva Guinèa)" #. name for urp msgid "Uru-Pa-In" @@ -27594,7 +27594,7 @@ msgstr "" #. name for wes msgid "Pidgin; Cameroon" -msgstr "" +msgstr "Pidgin; Cameron" #. name for wet msgid "Perai" @@ -27862,7 +27862,7 @@ msgstr "" #. name for wmo msgid "Wom (Papua New Guinea)" -msgstr "" +msgstr "Wom (Papoa-Nòva Guinèa)" #. name for wms msgid "Wambon" @@ -28794,7 +28794,7 @@ msgstr "" #. name for xng msgid "Mongolian; Middle" -msgstr "Mongolian; Mejan" +msgstr "Mongòl; Mejan" #. name for xnh msgid "Kuanhua" @@ -29270,7 +29270,7 @@ msgstr "" #. name for yaf msgid "Yaka (Democratic Republic of Congo)" -msgstr "" +msgstr "Yaka (Republica democratica de Còngo)" #. name for yag msgid "Yámana" @@ -29322,7 +29322,7 @@ msgstr "" #. name for yas msgid "Nugunu (Cameroon)" -msgstr "" +msgstr "Nugunu (Cameron)" #. name for yat msgid "Yambeta" @@ -29662,51 +29662,51 @@ msgstr "" #. name for yle msgid "Yele" -msgstr "" +msgstr "Yele" #. name for ylg msgid "Yelogu" -msgstr "" +msgstr "Yelogu" #. name for yli msgid "Yali; Angguruk" -msgstr "" +msgstr "Yali; Angguruk" #. name for yll msgid "Yil" -msgstr "" +msgstr "Yil" #. name for ylm msgid "Limi" -msgstr "" +msgstr "Limi" #. name for yln msgid "Buyang; Langnian" -msgstr "" +msgstr "Buyang; Langnian" #. name for ylo msgid "Yi; Naluo" -msgstr "" +msgstr "Yi; Naluo" #. name for ylr msgid "Yalarnnga" -msgstr "" +msgstr "Yalarnnga" #. name for ylu msgid "Aribwaung" -msgstr "" +msgstr "Aribwaung" #. name for yly msgid "Nyâlayu" -msgstr "" +msgstr "Nyâlayu" #. name for yma msgid "Yamphe" -msgstr "" +msgstr "Yamphe" #. name for ymb msgid "Yambes" -msgstr "" +msgstr "Yambes" #. name for ymc msgid "Muji; Southern" @@ -29714,63 +29714,63 @@ msgstr "Muji; Meridional" #. name for ymd msgid "Muda" -msgstr "" +msgstr "Muda" #. name for yme msgid "Yameo" -msgstr "" +msgstr "Yameo" #. name for ymg msgid "Yamongeri" -msgstr "" +msgstr "Yamongeri" #. name for ymh msgid "Mili" -msgstr "" +msgstr "Mili" #. name for ymi msgid "Moji" -msgstr "" +msgstr "Moji" #. name for ymk msgid "Makwe" -msgstr "" +msgstr "Makwe" #. name for yml msgid "Iamalele" -msgstr "" +msgstr "Iamalele" #. name for ymm msgid "Maay" -msgstr "" +msgstr "Maay" #. name for ymn msgid "Yamna" -msgstr "" +msgstr "Yamna" #. name for ymo msgid "Yangum Mon" -msgstr "" +msgstr "Yangum Mon" #. name for ymp msgid "Yamap" -msgstr "" +msgstr "Yamap" #. name for ymq msgid "Muji; Qila" -msgstr "" +msgstr "Muji; Qila" #. name for ymr msgid "Malasar" -msgstr "" +msgstr "Malasar" #. name for yms msgid "Mysian" -msgstr "" +msgstr "Misian" #. name for ymt msgid "Mator-Taygi-Karagas" -msgstr "" +msgstr "Mator-Taygi-Karagas" #. name for ymx msgid "Muji; Northern" @@ -29778,19 +29778,19 @@ msgstr "Muji septentrional" #. name for ymz msgid "Muzi" -msgstr "" +msgstr "Muzi" #. name for yna msgid "Aluo" -msgstr "" +msgstr "Aluo" #. name for ynd msgid "Yandruwandha" -msgstr "" +msgstr "Yandruwandha" #. name for yne msgid "Lang'e" -msgstr "" +msgstr "Lang'e" #. name for yng msgid "Yango" diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index 952002f585..cc8908bc7e 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -8,15 +8,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-29 06:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-02 20:47+0000\n" "Last-Translator: sengian \n" "Language-Team: Français \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-01 04:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14874)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-03 05:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14886)\n" "X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -16034,6 +16034,9 @@ msgid "" "you plan to put the server behind another server like Apache, with a reverse " "proxy." msgstr "" +"Un préfixe qui est appliqué à toutes les URLs du serveur de contenu. Utile " +"seulement si vous envisagez de mettre le serveur derrière un autre serveur " +"comme Apache, avec un proxy inverse." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:163 msgid "&Start Server" diff --git a/src/calibre/translations/zh_CN.po b/src/calibre/translations/zh_CN.po index f5b0f20879..6959939cf3 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_CN.po +++ b/src/calibre/translations/zh_CN.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-02 04:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-03 05:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14886)\n" "X-Poedit-Country: CHINA\n" "X-Poedit-Language: Chinese\n"