diff --git a/src/calibre/customize/builtins.py b/src/calibre/customize/builtins.py
index 994d73d33b..7d21f8255e 100644
--- a/src/calibre/customize/builtins.py
+++ b/src/calibre/customize/builtins.py
@@ -853,7 +853,7 @@ class Columns(PreferencesPlugin):
 class Toolbar(PreferencesPlugin):
     name = 'Toolbar'
     icon = I('wizard.png')
-    gui_name = _('Customize the toolbar')
+    gui_name = _('Toolbar')
     category = 'Interface'
     gui_category = _('Interface')
     category_order = 1
@@ -865,7 +865,7 @@ class Toolbar(PreferencesPlugin):
 class Search(PreferencesPlugin):
     name = 'Search'
     icon = I('search.png')
-    gui_name = _('Customize searching')
+    gui_name = _('Searching')
     category = 'Interface'
     gui_category = _('Interface')
     category_order = 1