mirror of
https://github.com/kovidgoyal/calibre.git
synced 2025-07-09 03:04:10 -04:00
Launchpad automatic translations update.
This commit is contained in:
Translators
parent
a4fe87ecb8
commit
bfe3dd2630
@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-13 11:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-14 23:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Cruz Bishop <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-14 05:33+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-15 05:13+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 15614)\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
|
||||
msgid "Does absolutely nothing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Does absolutely nothing"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106
|
||||
@ -207,43 +207,43 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:45
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:53
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unknown"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77
|
||||
msgid "Base"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Base"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/to_zip.py:81
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:397
|
||||
msgid "Customize"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Customise"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:52
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:57
|
||||
msgid "Cannot configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cannot configure"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318
|
||||
msgid "File type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "File type"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354
|
||||
msgid "Metadata reader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metadata reader"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384
|
||||
msgid "Metadata writer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metadata writer"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414
|
||||
msgid "Catalog generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Catalog generator"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:527
|
||||
msgid "User Interface Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "User Interface Action"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:561
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:20
|
||||
@ -253,16 +253,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:310
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Preferences"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:613
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41
|
||||
msgid "Store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Store"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:617
|
||||
msgid "An ebook store."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "An ebook store."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:21
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -270,6 +270,9 @@ msgid ""
|
||||
"directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML "
|
||||
"file to the library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the "
|
||||
"directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML "
|
||||
"file to the library."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -277,10 +280,13 @@ msgid ""
|
||||
"Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file "
|
||||
"are added to the archive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Create a TXTZ archive when a TXT file is imported containing Markdown or "
|
||||
"Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file "
|
||||
"are added to the archive."
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:131
|
||||
msgid "Extract cover from comic files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Extract cover from comic files"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:168
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:179
|
||||
@ -306,15 +312,15 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:400
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Read metadata from %s files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Read metadata from %s files"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:337
|
||||
msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Read metadata from ebooks in RAR archives"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:411
|
||||
msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Read metadata from ebooks in ZIP archives"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:428
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438
|
||||
@ -325,50 +331,50 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:512
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Set metadata in %s files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Set metadata in %s files"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:448
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:480
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:523
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Set metadata from %s files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Set metadata from %s files"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771
|
||||
msgid "Add books to calibre or the connected device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Add books to calibre or the connected device"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:776
|
||||
msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781
|
||||
msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Generate a catalog of the books in your calibre library"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786
|
||||
msgid "Convert books to various ebook formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Convert books to various ebook formats"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791
|
||||
msgid "Delete books from your calibre library or connected device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Delete books from your calibre library or connected device"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796
|
||||
msgid "Edit the metadata of books in your calibre library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Edit the metadata of books in your calibre library"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801
|
||||
msgid "Read books in your calibre library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Read books in your calibre library"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806
|
||||
msgid "Download news from the internet in ebook form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Download news from the internet in ebook form"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811
|
||||
msgid "Show a list of related books quickly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Show a list of related books quickly"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816
|
||||
msgid "Export books from your calibre library to the hard disk"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user