This commit is contained in:
Kovid Goyal 2007-11-18 03:01:48 +00:00
parent bba760d7f6
commit c0ae5b621a
6 changed files with 122 additions and 72 deletions

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ca(1)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-17 10:19+PST\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-17 18:59+PST\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-16 09:07+0100\n"
"Last-Translator: libprs500\n"
"Language-Team: \n"
@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:118
msgid ""
"Specify the base font size in pts. All fonts are rescaled accordingly. This "
"option obsoletes the --font-delta option and takes precendence over it. To "
"option obsoletes the --font-delta option and takes precedence over it. To "
"use --font-delta, set this to 0."
msgstr ""
@ -1064,4 +1064,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"La targeta\n"
"%s està disponible"

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@ -69,7 +69,7 @@ msgid "Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is ne
msgstr "HTML Tabellen als Textblöcke rendern und nicht als Tabellen. Dies ist notwendig, wenn die HTML Datei sehr große oder komplexe Tabellen enthält."
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:118
msgid "Specify the base font size in pts. All fonts are rescaled accordingly. This option obsoletes the --font-delta option and takes precendence over it. To use --font-delta, set this to 0."
msgid "Specify the base font size in pts. All fonts are rescaled accordingly. This option obsoletes the --font-delta option and takes precedence over it. To use --font-delta, set this to 0."
msgstr "Geben Sie die Ausgangsschriftgröße in Punkt an. Alle Schriften werden dementsprechend im Maßstab angepasst. Diese Einstellung setzt die --font-delta Einstellung außer Gebrauch und nimmt den Vorrang ein. Um --font-delta zu benutzen, stellen Sie diesen Wert auf 0."
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:120

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-17 10:19+PST\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-17 18:59+PST\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-16 09:21+0100\n"
"Last-Translator: libprs500\n"
"Language-Team: Spanish\n"
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:118
msgid ""
"Specify the base font size in pts. All fonts are rescaled accordingly. This "
"option obsoletes the --font-delta option and takes precendence over it. To "
"option obsoletes the --font-delta option and takes precedence over it. To "
"use --font-delta, set this to 0."
msgstr ""
@ -1066,4 +1066,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Tarjeta\n"
"%s disponible"

View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libprs500 0.4.22\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-17 10:16+PST\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-17 18:59+PST\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-17 10:16+PST\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: fr\n"
@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:90
msgid "Created by "
msgstr ""
@ -24,7 +23,9 @@ msgid "Set the title. Default: filename."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:95
msgid "Set the author(s). Multiple authors should be set as a comma separated list. Default: %default"
msgid ""
"Set the author(s). Multiple authors should be set as a comma separated list. "
"Default: %default"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:96
@ -58,7 +59,9 @@ msgid "Path to file containing image to be used as cover"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:110
msgid "If there is a cover graphic detected in the source file, use that instead of the specified cover."
msgid ""
"If there is a cover graphic detected in the source file, use that instead of "
"the specified cover."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:113
@ -66,11 +69,16 @@ msgid "Output file name. Default is derived from input filename"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:115
msgid "Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is neccessary if the HTML contains very large or complex tables."
msgid ""
"Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is "
"neccessary if the HTML contains very large or complex tables."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:118
msgid "Specify the base font size in pts. All fonts are rescaled accordingly. This option obsoletes the --font-delta option and takes precendence over it. To use --font-delta, set this to 0."
msgid ""
"Specify the base font size in pts. All fonts are rescaled accordingly. This "
"option obsoletes the --font-delta option and takes precedence over it. To "
"use --font-delta, set this to 0."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:120
@ -90,23 +98,36 @@ msgid "Add a header to all the pages with title and author."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:129
msgid "Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the title. Default is %default"
msgid ""
"Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the "
"title. Default is %default"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:131
msgid "Override the CSS. Can be either a path to a CSS stylesheet or a string. If it is a string it is interpreted as CSS."
msgid ""
"Override the CSS. Can be either a path to a CSS stylesheet or a string. If "
"it is a string it is interpreted as CSS."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:133
msgid "Use the <spine> element from the OPF file to determine the order in which the HTML files are appended to the LRF. The .opf file must be in the same directory as the base HTML file."
msgid ""
"Use the <spine> element from the OPF file to determine the order in which "
"the HTML files are appended to the LRF. The .opf file must be in the same "
"directory as the base HTML file."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:135
msgid "Increase the font size by 2 * FONT_DELTA pts and the line spacing by FONT_DELTA pts. FONT_DELTA can be a fraction.If FONT_DELTA is negative, the font size is decreased."
msgid ""
"Increase the font size by 2 * FONT_DELTA pts and the line spacing by "
"FONT_DELTA pts. FONT_DELTA can be a fraction.If FONT_DELTA is negative, the "
"font size is decreased."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:145
msgid "Profile of the target device for which this LRF is being generated. The profile determines things like the resolution and screen size of the target device. Default: %s Supported profiles: "
msgid ""
"Profile of the target device for which this LRF is being generated. The "
"profile determines things like the resolution and screen size of the target "
"device. Default: %s Supported profiles: "
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:151
@ -126,31 +147,51 @@ msgid "Bottom margin of page. Default is %default px."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:161
msgid "The maximum number of levels to recursively process links. A value of 0 means thats links are not followed. A negative value means that <a> tags are ignored."
msgid ""
"The maximum number of levels to recursively process links. A value of 0 "
"means thats links are not followed. A negative value means that <a> tags are "
"ignored."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:165
msgid "A regular expression. <a> tags whoose href matches will be ignored. Defaults to %default"
msgid ""
"A regular expression. <a> tags whoose href matches will be ignored. Defaults "
"to %default"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:170
msgid "Prevent the automatic insertion of page breaks before detected chapters."
msgid ""
"Prevent the automatic insertion of page breaks before detected chapters."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:174
msgid "The regular expression used to detect chapter titles. It is searched for in heading tags (h1-h6). Defaults to %default"
msgid ""
"The regular expression used to detect chapter titles. It is searched for in "
"heading tags (h1-h6). Defaults to %default"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:177
msgid "If html2lrf does not find any page breaks in the html file and cannot detect chapter headings, it will automatically insert page-breaks before the tags whose names match this regular expression. Defaults to %default. You can disable it by setting the regexp to \"$\". The purpose of this option is to try to ensure that there are no really long pages as this degrades the page turn performance of the LRF. Thus this option is ignored if the current page has only a few elements."
msgid ""
"If html2lrf does not find any page breaks in the html file and cannot detect "
"chapter headings, it will automatically insert page-breaks before the tags "
"whose names match this regular expression. Defaults to %default. You can "
"disable it by setting the regexp to \"$\". The purpose of this option is to "
"try to ensure that there are no really long pages as this degrades the page "
"turn performance of the LRF. Thus this option is ignored if the current page "
"has only a few elements."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:187
msgid "Force a page break before tags whoose names match this regular expression."
msgid ""
"Force a page break before tags whoose names match this regular expression."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:189
msgid "Force a page break before an element having the specified attribute. The format for this option is tagname regexp,attribute name,attribute value regexp. For example to match all heading tags that have the attribute class=\"chapter\" you would use \"h\\d,class,chapter\". Default is %default"
msgid ""
"Force a page break before an element having the specified attribute. The "
"format for this option is tagname regexp,attribute name,attribute value "
"regexp. For example to match all heading tags that have the attribute class="
"\"chapter\" you would use \"h\\d,class,chapter\". Default is %default"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:192
@ -158,7 +199,9 @@ msgid "Preprocess Baen HTML files to improve generated LRF."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:194
msgid "You must add this option if processing files generated by pdftohtml, otherwise conversion will fail."
msgid ""
"You must add this option if processing files generated by pdftohtml, "
"otherwise conversion will fail."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:196
@ -167,7 +210,10 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:199
msgid ""
"Specify trutype font families for serif, sans-serif and monospace fonts. These fonts will be embedded in the LRF file. Note that custom fonts lead to slower page turns. Each family specification is of the form: \"path to fonts directory, family\" For example: --serif-family \"%s, Times New Roman\"\n"
"Specify trutype font families for serif, sans-serif and monospace fonts. "
"These fonts will be embedded in the LRF file. Note that custom fonts lead to "
"slower page turns. Each family specification is of the form: \"path to fonts "
"directory, family\" For example: --serif-family \"%s, Times New Roman\"\n"
" "
msgstr ""
@ -184,7 +230,9 @@ msgid "The monospace family of fonts to embed"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:222
msgid "Minimize memory usage at the cost of longer processing times. Use this option if you are on a memory constrained machine."
msgid ""
"Minimize memory usage at the cost of longer processing times. Use this "
"option if you are on a memory constrained machine."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/meta.py:591
@ -227,53 +275,45 @@ msgstr ""
msgid "Don't know what this is for"
msgstr ""
#:
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:42
msgid "Choose Format"
msgstr ""
#:
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:43
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/password_ui.py:58
msgid "TextLabel"
msgstr ""
#:
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:37
msgid "ERROR"
msgstr ""
#:
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:79
msgid "Fetch metadata"
msgstr ""
#:
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:80
msgid "Fetching metadata for <b>%1</b>"
msgstr ""
#:
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:81
msgid "Sign up for a free account from <a href=\"http://www.isbndb.com\">ISBNdb.com</a> to get an access key."
msgid ""
"Sign up for a free account from <a href=\"http://www.isbndb.com\">ISBNdb."
"com</a> to get an access key."
msgstr ""
#:
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:82
msgid "&Access Key;"
msgstr ""
#:
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:83
msgid "Fetch"
msgstr ""
#:
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:84
msgid "Matches"
msgstr ""
#:
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:85
msgid "Select the book that most closely matches your copy from the list below"
msgstr ""
@ -283,7 +323,9 @@ msgid "Active Jobs"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:249
msgid "Specify metadata such as title and author for the book.<p>Metadata will be updated in the database as well as the generated LRF file."
msgid ""
"Specify metadata such as title and author for the book.<p>Metadata will be "
"updated in the database as well as the generated LRF file."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:249
@ -292,7 +334,9 @@ msgid "Metadata"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:250
msgid "Adjust the look of the generated LRF file by specifying things like font sizes and the spacing between words."
msgid ""
"Adjust the look of the generated LRF file by specifying things like font "
"sizes and the spacing between words."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:250
@ -301,7 +345,9 @@ msgid "Look & Feel"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:251
msgid "Specify the page settings like margins and the screen size of the target device."
msgid ""
"Specify the page settings like margins and the screen size of the target "
"device."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:251
@ -383,7 +429,9 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:548
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:270
msgid "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a comma"
msgid ""
"Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a "
"comma"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:547
@ -410,7 +458,9 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:552
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:280
msgid "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. <br><br>They can be any words or phrases, separated by commas."
msgid ""
"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. "
"<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:553
@ -552,42 +602,42 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:589
msgid ""
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
"\">\n"
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"></p></body></html>"
"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
"weight:400; font-style:normal;\">\n"
"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; "
"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"></"
"p></body></html>"
msgstr ""
#:
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:118
msgid "Edit Meta information"
msgstr ""
#:
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:119
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:266
msgid "Meta information"
msgstr ""
#:
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:122
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:271
msgid "Author S&ort: "
msgstr ""
#:
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:123
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:272
msgid "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles Dickens should be sorted as Dickens, Charles."
msgid ""
"Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles "
"Dickens should be sorted as Dickens, Charles."
msgstr ""
#:
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:124
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:273
msgid "&Rating:"
msgstr ""
#:
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:125
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:274
@ -595,48 +645,39 @@ msgstr ""
msgid "Rating of this book. 0-5 stars"
msgstr ""
#:
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:127
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:276
msgid " stars"
msgstr ""
#:
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130
msgid "Add Ta&gs: "
msgstr ""
#:
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:265
msgid "Edit Meta Information"
msgstr ""
#:
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:287
msgid "IS&BN:"
msgstr ""
#:
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:289
msgid "Fetch metadata from server"
msgstr ""
#:
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:290
msgid "Available Formats"
msgstr ""
#:
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:291
msgid "Add a new format for this book to the database"
msgstr ""
#:
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:293
msgid "Remove the selected formats for this book from the database."
msgstr ""
#:
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:299
msgid "Fetch cover image from server"
msgstr ""
@ -827,10 +868,18 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:242
msgid ""
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
"\">\n"
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">For help visit <a href=\"https://libprs500.kovidgoyal.net/wiki/WikiStart#Usage\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">libprs500.kovidgoyal.net</span></a><br /><br /><span style=\" font-weight:600;\">libprs500</span>: %1 by <span style=\" font-weight:600;\">Kovid Goyal</span> <br />%2</p></body></html>"
"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
"weight:400; font-style:normal;\">\n"
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">For help visit <a href="
"\"https://libprs500.kovidgoyal.net/wiki/WikiStart#Usage\"><span style=\" "
"text-decoration: underline; color:#0000ff;\">libprs500.kovidgoyal.net</"
"span></a><br /><br /><span style=\" font-weight:600;\">libprs500</span>: %1 "
"by <span style=\" font-weight:600;\">Kovid Goyal</span> <br />%2</p></body></"
"html>"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:246
@ -838,11 +887,15 @@ msgid "&Search:"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:247
msgid "Search the list of books by title or author<br><br>Words separated by spaces are ANDed"
msgid ""
"Search the list of books by title or author<br><br>Words separated by spaces "
"are ANDed"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:248
msgid "Search the list of books by title, author, publisher, tags and comments<br><br>Words separated by spaces are ANDed"
msgid ""
"Search the list of books by title, author, publisher, tags and "
"comments<br><br>Words separated by spaces are ANDed"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:249
@ -913,4 +966,3 @@ msgid ""
"Card\n"
"%s available"
msgstr ""

View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libprs500 0.4.17\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-17 10:05+PST\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-17 18:59+PST\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-08 14:39+PST\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: sl\n"
@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:118
msgid ""
"Specify the base font size in pts. All fonts are rescaled accordingly. This "
"option obsoletes the --font-delta option and takes precendence over it. To "
"option obsoletes the --font-delta option and takes precedence over it. To "
"use --font-delta, set this to 0."
msgstr ""