From c2698e53e78f8778d99e4ca3fc5089bcfe6f5918 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Mon, 9 Jul 2012 04:50:29 +0000 Subject: [PATCH] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/de.po | 10 ++++++---- 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index 045cbfd9d8..6ae497e6f3 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-07-06 03:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-04 22:24+0000\n" -"Last-Translator: Sebastian Morkisch \n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-08 12:22+0000\n" +"Last-Translator: H.-W. S. \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-07 04:57+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-09 04:50+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 15558)\n" "X-Poedit-Bookmarks: 3327,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr "verbinden mit PocketBook 602/603/902/903" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:257 msgid "Communicate with the PocketBook 622 reader." -msgstr "" +msgstr "Kommunikation mit dem PocketBook 622 Reader" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:270 msgid "Communicate with the PocketBook 360+ reader." @@ -2234,6 +2234,8 @@ msgid "" "Check this box if the device's main memory is being seen as card a and the " "card is being seen as main memory" msgstr "" +"Markieren Sie dieses Kästchen, wenn der Hauptspeicher des Geräts als Karte " +"und die Karte als Hauptspeicher." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:210 #, python-format