diff --git a/Changelog.yaml b/Changelog.yaml index b50ae0e53c..43eb775233 100644 --- a/Changelog.yaml +++ b/Changelog.yaml @@ -19,6 +19,52 @@ # new recipes: # - title: +- version: 0.8.46 + date: 2012-04-06 + + new features: + - title: "Auto adding: When automatically adding files from a folder, automatically convert the files to the current output format after adding. This can be turned off via Preferences->Adding Books->Automatic Adding." + tickets: [969053] + + - title: "E-book viewer: When reading a MOBI file that is actually a KF8 book, show the format as being KF8" + + - title: "Content server: Workaround for android stock browser not support HTTP AUTH." + + - title: "Edit metadata dialog: Change the remove unused series button to a clear series button (as the remove unused series function is now automatic)" + + - title: "Driver for PocketBook 622." + tickets: [969875] + + bug fixes: + - title: "Run metadata downloads in a separate process to workaround memory leaks in third party plugins. Also removes the need to break up bulk metadata downloads into 100 book batches." + + - title: "Make tag browser filtering work when capital letters are entered." + + - title: "EPUB metadata: Ignore urn:isbn: prefix from ISBN declaration when reading metadata" + + - title: "Get books: Fix feedbooks store not showing all available formats" + + - title: "KF8 Input: When the KF8 book has no metadata ToC, try to extract the ToC from the HTML instead." + tickets: [969238] + + - title: "Fix regression that broke access to Preferences via the Preferences item in the calibre menu on OS X" + tickets: [969418] + + - title: "Fix bug that ignored metadata specified on the command line when using calibredb add" + + improved recipes: + - OReilly Premium + - Real Clear + - Soldier's Magazine + - Rue89 + + new recipes: + - title: The Southern Star + author: watou + + - title: Buenos Aires Herald + author: Darko Miletic + - version: 0.8.45 date: 2012-03-30 diff --git a/recipes/ba_herald.recipe b/recipes/ba_herald.recipe index e966fd5676..939879ccaa 100644 --- a/recipes/ba_herald.recipe +++ b/recipes/ba_herald.recipe @@ -4,10 +4,8 @@ __copyright__ = '2012, Darko Miletic ' www.buenosairesherald.com ''' -import re from calibre import strftime from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe -from calibre.ebooks.BeautifulSoup import BeautifulSoup class BuenosAiresHerald(BasicNewsRecipe): title = 'Buenos Aires Herald' @@ -62,7 +60,7 @@ class BuenosAiresHerald(BasicNewsRecipe): lfeeds = self.get_feeds() for feedobj in lfeeds: feedtitle, feedurl = feedobj - self.report_progress(0, _('Fetching feed')+' %s...'%(feedtitle if feedtitle else feedurl)) + self.report_progress(0, ('Fetching feed')+' %s...'%(feedtitle if feedtitle else feedurl)) articles = [] soup = self.index_to_soup(feedurl) for item in soup.findAll('div', attrs={'class':'nota_texto_seccion'}): diff --git a/recipes/caros_amigos.recipe b/recipes/caros_amigos.recipe index 48edceacba..7edcfb07c8 100644 --- a/recipes/caros_amigos.recipe +++ b/recipes/caros_amigos.recipe @@ -1,7 +1,5 @@ __copyright__ = '2011, Pablo Aldama ' - from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe - class AdvancedUserRecipe1311839910(BasicNewsRecipe): title = u'Caros Amigos' oldest_article = 20 @@ -9,9 +7,8 @@ class AdvancedUserRecipe1311839910(BasicNewsRecipe): language = 'pt_BR' __author__ = 'Pablo Aldama' - feeds = [(u'Caros Amigos', u'http://carosamigos.terra.com.br/index/index.php?format=feed&type=rss')] + feeds = [(u'Caros Amigos', u'http://carosamigos.terra.com.br/index2/index.php?format=feed&type=rss')] keep_only_tags = [dict(name='div', attrs={'class':['blog']}) ,dict(name='div', attrs={'class':['blogcontent']}) ] remove_tags = [dict(name='div', attrs={'class':'addtoany'})] - diff --git a/recipes/editoriali.recipe b/recipes/editoriali.recipe new file mode 100644 index 0000000000..1b0c558df4 --- /dev/null +++ b/recipes/editoriali.recipe @@ -0,0 +1,16 @@ +__version__ = 'v1.0' +__date__ = '7, April 2012' + +from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe + +class AdvancedUserRecipe1332847053(BasicNewsRecipe): + title = u'Editoriali' + __author__ = 'faber1971' + description = 'Leading articles on Italy by the best Italian editorials' + + oldest_article = 1 + max_articles_per_feed = 100 + auto_cleanup = True + conversion_options = {'linearize_tables': True} + masthead_url = 'http://folkbulletin.folkest.com/wp-content/uploads/editoriale1.jpg' + feeds = [(u'Micromega', u'http://temi.repubblica.it/micromega-online/feed/'), (u'Corriere della Sera', u'http://xml.corriereobjects.it/rss/editoriali.xml'), (u'La Stampa', u'http://www.lastampa.it/cmstp/rubriche/oggetti/rss.asp?ID_blog=25'), (u"Italia dall'estero", u'http://italiadallestero.info/feed')] diff --git a/recipes/melbourne_herald_sun.recipe b/recipes/melbourne_herald_sun.recipe new file mode 100644 index 0000000000..c24a4563af --- /dev/null +++ b/recipes/melbourne_herald_sun.recipe @@ -0,0 +1,85 @@ +#!/usr/bin/env python +__license__ = 'GPL v3' +__copyright__ = '2009, Matthew Briggs' +__docformat__ = 'restructuredtext en' + +''' +http://www.herald sun.com.au/ +''' + +from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe + +class DailyTelegraph(BasicNewsRecipe): + title = u'Melbourne Herald Sun' + __author__ = u'Ray Hartley' + description = (u'Victorian and National News' + '. You will need to have a subscription to ' + 'http://www.heraldsun.com.au to get full articles.') + language = 'en_AU' + + oldest_article = 2 + needs_subscription = 'optional' + max_articles_per_feed = 30 + remove_javascript = True + no_stylesheets = True + encoding = 'utf8' + use_embedded_content = False + language = 'en_AU' + remove_empty_feeds = True + publication_type = 'newspaper' + masthead_url = 'http://resources2.news.com.au/cs/heraldsun/images/header-and-footer/logo.gif' + extra_css = """ + body{font-family: Arial,Helvetica,sans-serif } + img{margin-bottom: 0.4em; display:block} + .caption{display: inline; font-size: x-small} + """ + + conversion_options = { + 'comment' : description + , 'language' : language + } + + keep_only_tags = [dict(attrs={'id':'story'})] + remove_tags_before=dict(attrs={'class':'story-header'}) + remove_tags_after=dict(attrs={'class':'story-footer'}) + remove_tags = [ + dict(name=['meta','link','base','iframe','embed','object','media-metadata','media-reference','media-producer']) + ,dict(attrs={'class':['story-header-tools','story-sidebar','story-footer','story-summary-list']}) + ] + remove_attributes=['lang'] + + + feeds = [(u'Breaking News' , u'http://feeds.news.com.au/public/rss/2.0/heraldsun_breakingnews_206.xml' ) + ,(u'Business' , u'http://feeds.news.com.au/public/rss/2.0/heraldsun_business_207.xml' ) + ,(u'Entertainment' , u'http://feeds.news.com.au/public/rss/2.0/heraldsun_entertainment_208.xml' ) + ,(u'Health Science' , u'http://feeds.news.com.au/public/rss/2.0/heraldsun_health_212.xml' ) + ,(u'Music' , u'http://feeds.news.com.au/public/rss/2.0/heraldsun_music_449.xml' ) + ,(u'National News' , u'http://feeds.news.com.au/public/rss/2.0/heraldsun_national_209.xml' ) + ,(u'Sport News' , u'http://feeds.news.com.au/public/rss/2.0/heraldsun_sport_213.xml' ) + ,(u'AFL News' , u'http://feeds.news.com.au/public/rss/2.0/heraldsun_afl_205.xml' ) + ,(u'State News' , u'http://feeds.news.com.au/public/rss/2.0/heraldsun_vic_214.xml' ) + ,(u'Technology' , u'http://feeds.news.com.au/public/rss/2.0/heraldsun_tech_215.xml' ) + ,(u'World News' , u'http://feeds.news.com.au/public/rss/2.0/heraldsun_world_216.xml' ) + ,(u'Opinion', u'http://feeds.news.com.au/public/rss/2.0/heraldsun_opinion_210.xml' ) + ,(u'Andrew Bolt' , u'http://blogs.news.com.au/heraldsun/andrewbolt/index.php/xml/rss_2.0/heraldsun/hs_andrewbolt/') + ,(u'Afl - St Kilda' , u'http://feeds.news.com.au/public/rss/2.0/heraldsun_afl_stkilda_565.xml') + ,(u'Terry McCrann' ,u'http://feeds.news.com.au/public/rss/2.0/heraldsun_tmccrann_224.xml' ) + ,(u'The Other side' ,u'http://feeds.news.com.au/public/rss/2.0/heraldsun_otherside_211.xml')] + + def get_browser(self): + br = BasicNewsRecipe.get_browser(self) + if self.username and self.password: + br.open('http://www.heraldsun.com.au') + br.select_form(nr=0) + br['username'] = self.username + br['password'] = self.password + raw = br.submit().read() + if '>log out' not in raw.lower(): + raise ValueError('Failed to log in to www.heralsun' + ' are your username and password correct?') + return br + + def get_article_url(self, article): + return article.id + + diff --git a/recipes/oreilly_premium.recipe b/recipes/oreilly_premium.recipe index 4a9b9e54c3..17b8f241ff 100644 --- a/recipes/oreilly_premium.recipe +++ b/recipes/oreilly_premium.recipe @@ -1,4 +1,3 @@ -import string, re import time import traceback # above for debugging via stack @@ -6,22 +5,19 @@ from calibre.web.feeds.recipes import BasicNewsRecipe # Allows the Python soup converter, which makes parsing easier. from calibre.ebooks.BeautifulSoup import BeautifulSoup -import os, time, traceback, re, urlparse, sys, cStringIO -from collections import defaultdict -from functools import partial -from contextlib import nested, closing +import os -from calibre.web.feeds import feed_from_xml, templates, feeds_from_index, Feed +from calibre.web.feeds import feeds_from_index from calibre.utils.threadpool import WorkRequest, ThreadPool, NoResultsPending # To Do: strip ads and graphics, Current Column lacks a title. # The News letter archive https://www.billoreilly.com/newsletterarchive is covered by other entries. -# Newsletters: Talking Points Memos covered by cat12 +# Newsletters: Talking Points Memos covered by cat12 # ./ebook-convert --username xxx --password xxx -# this is derived from BasicNewsRecipe, so it can only overload those. +# this is derived from BasicNewsRecipe, so it can only overload those. # Soome of what we need is otherwise in article, so we have more copy to do than otherwise. class OReillyPremium(BasicNewsRecipe): title = u'OReilly Premium' @@ -42,9 +38,9 @@ class OReillyPremium(BasicNewsRecipe): # Don't go down recursions = 0 max_articles_per_feed = 20 - + debugMessages = True - + # Name, URL, Soup FindAll Attr if relevant (last two are special case), articleList catList = [ ["TV Archives", 'https://www.billoreilly.com/show?action=tvShowArchive', 'a', {'class':['showLinks','homeLinks']}, []], # ["No Spin Archives", 'https://www.billoreilly.com/blog?categoryID=7', True, {'class':['blogBody'], 'style':['padding-top:10px;']}, []], @@ -53,19 +49,19 @@ class OReillyPremium(BasicNewsRecipe): # ["Talking Points Memo", 'https://www.billoreilly.com/blog?categoryID=12', 'td', {}, []], ["Current Column", 'https://www.billoreilly.com/currentcolumn', 'span', {'class':['defaultHeader']}, []] ] - + feeds = [ (u'No Spin', u'http://www.billoreilly.com/blog?action=blogArchive&rss=true&categoryID=7'), - (u'Daily Briefing', u'http://www.billoreilly.com/blog?action=blogArchive&rss=true&categoryID=11'), + (u'Daily Briefing', u'http://www.billoreilly.com/blog?action=blogArchive&rss=true&categoryID=11'), (u'Talking Points', u'https://www.billoreilly.com/blog?action=blogArchive&rss=true&categoryID=12'), (u'Blog', u'http://www.billoreilly.com/blog?action=blogArchive&rss=true&categoryID=0'), (u'StratFor', u'http://www.billoreilly.com/blog?action=blogArchive&rss=true&categoryID=5') ] - # http://www.billoreilly.com/blog?action=blogArchive&rss=true&categoryID=8 is word for the day. - + # http://www.billoreilly.com/blog?action=blogArchive&rss=true&categoryID=8 is word for the day. + # Note: Talking Points is broken in the above model; the site changed to more Ajax-y. # Now using RSS - + def get_browser(self): print("In get_browser") br = BasicNewsRecipe.get_browser() @@ -76,7 +72,7 @@ class OReillyPremium(BasicNewsRecipe): br['formPasswordField'] = self.password br.submit() return br - + # Returns the best-guess print url. # The second parameter (pageURL) is returned if nothing is found. def extractPrintURL(self, baseURL, pageURL, printString): @@ -90,17 +86,17 @@ class OReillyPremium(BasicNewsRecipe): tag = printText.parent tagURL = baseURL+tag['href'] return tagURL - + def stripBadChars(self, inString) : return inString.replace("\'", "") - - + + def parseGeneric(self, baseURL): - # Does a generic parsing of the articles. There are six categories (0-5) + # Does a generic parsing of the articles. There are six categories (0-5) # Name, URL, Soup FindAll Attr if relevant (last two are special case), articleList # NoSpin and TV are generic fullReturn = [] - for i in range(len(self.catList)) : + for i in range(len(self.catList)) : articleList = [] print("In "+self.catList[i][0]+", index: "+ str(i)) soup = self.index_to_soup(self.catList[i][1]) @@ -110,7 +106,7 @@ class OReillyPremium(BasicNewsRecipe): # Problem: 0-2 create many in an array # 3-5 create one. # So no for-div for 3-5 - + if i == 0 : print("Starting TV Archives") for div in soup.findAll(self.catList[i][2], self.catList[i][3]): @@ -151,7 +147,7 @@ class OReillyPremium(BasicNewsRecipe): print("Returning") # print fullReturn return fullReturn - + # build_index() starts with: # try: @@ -161,7 +157,7 @@ class OReillyPremium(BasicNewsRecipe): # self.report_progress(0, _('Got feeds from index page')) # except NotImplementedError: # feeds = self.parse_feeds() - + # which in turn is from __init__.py #def feeds_from_index(index, oldest_article=7, max_articles_per_feed=100, # log=default_log): @@ -177,10 +173,10 @@ class OReillyPremium(BasicNewsRecipe): # max_articles_per_feed=max_articles_per_feed) # feeds.append(pfeed) # return feeds - + # use_embedded_content defaults to None, at which point if the content is > 2K, it is used as the article. - + # calibre.web.feeds.news.BasicNewsRecipe.parse_index() fetches the list of articles. # returns a list of tuple ('feed title', list of articles) # { @@ -201,7 +197,7 @@ class OReillyPremium(BasicNewsRecipe): masterList = self.parseGeneric(baseURL) #print(masterList) return masterList - + def preprocess_html(self, soup): print("In preprocess_html") refresh = soup.find('meta', {'http-equiv':'refresh'}) @@ -210,22 +206,22 @@ class OReillyPremium(BasicNewsRecipe): content = refresh.get('content').partition('=')[2] raw = self.browser.open('https://www.billoreilly.com'+content).read() return BeautifulSoup(raw.decode('cp1252', 'replace')) - + def build_index(self): print("In OReilly build_index()\n\n") feedsRSS = [] - self.report_progress(0, _('Fetching feeds...')) + self.report_progress(0, ('Fetching feeds...')) #try: feeds = feeds_from_index(self.parse_index(), oldest_article=self.oldest_article, max_articles_per_feed=self.max_articles_per_feed, log=self.log) - self.report_progress(0, _('Got feeds from index page')) + self.report_progress(0, ('Got feeds from index page')) #except NotImplementedError: # feeds = self.parse_feeds() - # Now add regular feeds. + # Now add regular feeds. feedsRSS = self.parse_feeds() print ("feedsRSS is type "+feedsRSS.__class__.__name__) - + for articles in feedsRSS: print("articles is type "+articles.__class__.__name__) print("Title:" + articles.title) @@ -235,9 +231,9 @@ class OReillyPremium(BasicNewsRecipe): #feeds = FeedCollection(feeds) - self.report_progress(0, _('Trying to download cover...')) + self.report_progress(0, ('Trying to download cover...')) self.download_cover() - self.report_progress(0, _('Generating masthead...')) + self.report_progress(0, ('Generating masthead...')) self.masthead_path = None try: @@ -317,7 +313,7 @@ class OReillyPremium(BasicNewsRecipe): tp.putRequest(req, block=True, timeout=0) - self.report_progress(0, _('Starting download [%d thread(s)]...')%self.simultaneous_downloads) + self.report_progress(0, ('Starting download [%d thread(s)]...')%self.simultaneous_downloads) while True: try: tp.poll() @@ -331,8 +327,8 @@ class OReillyPremium(BasicNewsRecipe): with open(os.path.join(feed_dir, 'index.html'), 'wb') as fi: fi.write(html) self.create_opf(feeds) - self.report_progress(1, _('Feeds downloaded to %s')%index) + self.report_progress(1, ('Feeds downloaded to %s')%index) return index - + diff --git a/recipes/real_clear.recipe b/recipes/real_clear.recipe index 2dfe56d207..cbf5a2f8e4 100644 --- a/recipes/real_clear.recipe +++ b/recipes/real_clear.recipe @@ -1,9 +1,9 @@ # Test with "\Program Files\Calibre2\ebook-convert.exe" RealClear.recipe .epub --test -vv --debug-pipeline debug -import string, re +import re import time from urlparse import urlparse from calibre.web.feeds.recipes import BasicNewsRecipe -from calibre.ebooks.BeautifulSoup import BeautifulSoup, NavigableString +from calibre.ebooks.BeautifulSoup import NavigableString class RealClear(BasicNewsRecipe): title = u'Real Clear' @@ -23,8 +23,8 @@ class RealClear(BasicNewsRecipe): recursions = 0 max_articles_per_feed = 400 debugMessages = True - - # Numeric parameter is type, controls whether we look for + + # Numeric parameter is type, controls whether we look for feedsets = [ ["Politics", "http://www.realclearpolitics.com/index.xml", 0], ["Policy", "http://www.realclearpolicy.com/index.xml", 0], @@ -41,17 +41,17 @@ class RealClear(BasicNewsRecipe): # Hints to extractPrintURL. # First column is the URL snippet. Then the string to search for as text, and the attributes to look for above it. Start with attributes and drill down. phUrlSnip, phLinkText, phMainSearch, phHrefSearch = range(4) - + printhints = [ ["realclear", "", '' , 'printpage'], ["billoreilly.com", "Print this entry", 'a', ''], ["billoreilly.com", "Print This Article", 'a', ''], - ["politico.com", "Print", 'a', 'share-print'], + ["politico.com", "Print", 'a', 'share-print'], ["nationalreview.com", ">Print<", 'a', ''], ["reason.com", "", 'a', 'printer'] # The following are not supported due to JavaScripting, and would require obfuscated_article to handle - # forbes, + # forbes, # usatoday - just prints with all current crap anyhow - + ] # RCP - look for a strange compound. See http://www.realclearpolitics.com/articles/2012/01/24/in_speech_obama_to_call_for_fairness_--_and_four_more_years_112879.html # The print link isn't obvious, and only the end is needed (the -full append.) SO maybe try that first?s @@ -64,7 +64,7 @@ class RealClear(BasicNewsRecipe): # from http://www.nytimes.com/2012/01/22/business/apple-america-and-a-squeezed-middle-class.html?_r=1 # to http://www.nytimes.com/2012/01/22/business/apple-america-and-a-squeezed-middle-class.html?_r=1&pagewanted=all # which is at link rel="canonical" and at ', re.IGNORECASE | re.DOTALL), lambda match: '')] + (re.compile(r'
', re.IGNORECASE | re.DOTALL), lambda match: '')] + + keep_only_tags = [ dict(name='h1'),dict(name='h2',attrs={'class' : 'medium centered'}), - dict(name='div',attrs={'class' : 'text-center'}), - dict(name='div',attrs={'id' : 'bodyText'}) - # dict(name='p') - ] - + dict(name='div',attrs={'class' : 'text-center'}), + dict(name='div',attrs={'id' : 'bodyText'}) + # dict(name='p') + ] remove_tags=[ - #dict(name='head'), - dict(attrs={'class' : ['mystery-meat-link','ltbx-container','ltbx-var ltbx-hbxpn','ltbx-var ltbx-nav-loop','ltbx-var ltbx-url']}), + #dict(name='head'), + dict(attrs={'class' : ['mystery-meat-link','ltbx-container','ltbx-var ltbx-hbxpn','ltbx-var ltbx-nav-loop','ltbx-var ltbx-url']}), dict(name='div',attrs={'class' : 'cf'}), - dict(attrs={'title' : 'download flash'}), + dict(attrs={'title' : 'download flash'}), dict(attrs={'style' : 'padding: 5px'}) - ] + ] + feeds = [ - (u'News','http://feed43.com/2517447382644748.xml'), - (u'Sport', u'http://feed43.com/4283846255668687.xml'), - (u'Bizarre', u'http://feed43.com/0233840304242011.xml'), - (u'Film',u'http://feed43.com/1307545221226200.xml'), - (u'Music',u'http://feed43.com/1701513435064132.xml'), - (u'Sun Woman',u'http://feed43.com/0022626854226453.xml'), - ] + #(u'News', u'http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/news/rss'), + (u'News','http://feed43.com/2517447382644748.xml'), + (u'Sport', u'http://feed43.com/4283846255668687.xml'), + (u'Bizarre', u'http://feed43.com/0233840304242011.xml'), + (u'Film',u'http://feed43.com/1307545221226200.xml'), + (u'Music',u'http://feed43.com/1701513435064132.xml'), + (u'Sun Woman',u'http://feed43.com/0022626854226453.xml'), +] diff --git a/recipes/trouw.recipe b/recipes/trouw.recipe index c7ad3e8ad1..294595b547 100644 --- a/recipes/trouw.recipe +++ b/recipes/trouw.recipe @@ -1,71 +1,12 @@ -#!/usr/bin/python - from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe -class Trouw(BasicNewsRecipe): +class BasicUserRecipe1333905513(BasicNewsRecipe): title = u'Trouw' - __author__ = u'JvdW' + __author__ = 'asalet_r' + language = 'nl' description = u'Trouw de Verdieping' - oldest_article = 7 + oldest_article = 1 max_articles_per_feed = 25 - language = u'nl' - simultaneous_downloads = 1 - delay = 1 -# timefmt = ' [%A, %d %B, %Y]' - timefmt = '' - no_stylesheets = True - cover_url = 'http://www.trouw.nl/template/ver2-0/images/trouw_logo.gif' + auto_cleanup = True -# keep_only_tags = [ dict(name='div', attrs={'id':'content'}) ] - remove_tags = [ - dict(name='div', attrs={'id' :'leaderboard' }) - ,dict(name='div', attrs={'class':'banner' }) - ,dict(name='div', attrs={'id' :'header' }) - ,dict(name='div', attrs={'class':'options' }) - ,dict(name='div', attrs={'id' :'menu_main' }) - ,dict(name='div', attrs={'id' :'menu_sub' }) - ,dict(name='div', attrs={'id' :'column_right' }) - ,dict(name='div', attrs={'class':'meta_information'}) - ,dict(name='div', attrs={'id' :'comments_form' }) - ,dict(name='div', attrs={'id' :'mailfriend' }) - ,dict(name='div', attrs={'id' :'footer' }) - ,dict(name='img', attrs={'id' :'dot_clear' }) - ] - - keep_only_tags = [dict(id=['columns'])] - - feeds = [ - (u'Algemen', u'http://www.trouw.nl/?service=rss'), - (u'Nederland', u'http://www.trouw.nl/nieuws/nederland/?service=rss'), - (u'Europa', u'http://www.trouw.nl/nieuws/europa/?service=rss'), - (u'Wereld', u'http://www.trouw.nl/nieuws/wereld/?service=rss'), - (u'Economie', u'http://www.trouw.nl/nieuws/economie/?service=rss'), - (u'Wetenschap', u'http://www.trouw.nl/nieuws/Wetenschap/?service=rss'), - (u'Groen', u'http://www.trouw.nl/groen/?service=rss'), - (u'Religie en Filosofie', u'http://www.trouw.nl/religie-filosofie/?service=rss'), - (u'Politiek', u'http://www.trouw.nl/nieuws/politiek/?service=rss'), - (u'Zorg', u'http://www.trouw.nl/nieuws/zorg/?service=rss'), - (u'Onderwijs', u'http://www.trouw.nl/onderwijs/nieuws/?service=rss'), - (u'Sport', u'http://www.trouw.nl/nieuws/sport/?service=rss'), - (u'Achtergrond', u'http://www.trouw.nl/achtergrond/?service=rss'), - (u'De Verdieping', u'http://www.trouw.nl/achtergrond/deverdieping/?service=rss'), - (u'Naschrift', u'http://www.trouw.nl/achtergrond/Naschrift/?service=rss'), - (u'Opinie', u'http://www.trouw.nl/opinie/?service=rss'), - (u'Podium', u'http://www.trouw.nl/opinie/podium/?service=rss'), - (u'Commentaar', u'http://www.trouw.nl/opinie/commentaar/?service=rss'), - (u'Cultuur', u'http://www.trouw.nl/cultuur/?service=rss'), - (u'Boeken', u'http://www.trouw.nl/cultuur/boeken/?service=rss'), - (u'Film', u'http://www.trouw.nl/cultuur/film/?service=rss'), - (u'Beeldende kunst', u'http://www.trouw.nl/cultuur/beeldendekunst/?service=rss'), - (u'Theater', u'http://www.trouw.nl/cultuur/theater/?service=rss'), - (u'Muziek', u'http://www.trouw.nl/cultuur/muziek/?service=rss'), - (u'Kinderen', u'http://www.trouw.nl/cultuur/kinderen/?service=rss'), - (u'Ontspanning', u'http://www.trouw.nl/ontspanning/?service=rss'), - (u'De Gids', u'http://www.trouw.nl/ontspanning/degids/?service=rss'), - (u'Moderne manieren', u'http://www.trouw.nl/ontspanning/modernemanieren/?service=rss'), - (u'Reizen', u'http://www.trouw.nl/ontspanning/reizen/?service=rss'), - (u'Koken', u'http://www.trouw.nl/ontspanning/koken/?service=rss') - ] - - def print_version(self, url): - return url + '?all=true' + feeds = [(u'Nederland', u'http://www.trouw.nl/nieuws/nederland/rss.xml'), (u'Buitenland', u'http://www.trouw.nl/nieuws/buitenland/rss.xml'), (u'Politiek', u'http://www.trouw.nl/nieuws/politiek/rss.xml'), (u'Economie', u'http://www.trouw.nl/nieuws/economie/rss.xml'), (u'Sport', u'http://www.trouw.nl/nieuws/sport/rss.xml'), (u'Cultuur', u'http://www.trouw.nl/nieuws/cultuur/rss.xml'), (u'Gezondheid', u'http://www.trouw.nl/nieuws/gezondheid/rss.xml'), (u'Onderwijs', u'http://www.trouw.nl/nieuws/onderwijs/rss.xml'), (u'Opinie', u'http://www.trouw.nl/opinie/rss.xml'), (u'Groen', u'http://www.trouw.nl/groen/rss.xml'), (u'Religie-Filosofie', u'http://www.trouw.nl/religie-filosofie/rss.xml'), (u'Schrijf', u'http://www.trouw.nl/schrijf/rss.xml'), (u'Moderne Manieren', u'http://www.trouw.nl/moderne-manieren/rss.xml')] diff --git a/recipes/zerocalcare.recipe b/recipes/zerocalcare.recipe new file mode 100644 index 0000000000..6f0624253b --- /dev/null +++ b/recipes/zerocalcare.recipe @@ -0,0 +1,18 @@ +__version__ = 'v1.0' +__date__ = '7, April 2012' + +from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe + +class AdvancedUserRecipe1333705905(BasicNewsRecipe): + title = u'Zerocalcare' + __author__ = 'faber1971' + description = 'Free Italian Comics' + + oldest_article = 7 + max_articles_per_feed = 100 + auto_cleanup = False + keep_only_tags = [ + dict(name='div', attrs={'class':'main entry-content group'}) + ] + masthead_url = 'http://zerocalcare.it/wp-content/uploads/2011/11/zerocalcare-banner.jpg' + feeds = [(u'Zerocalcare', u'http://feeds.feedburner.com/Zerocalcareit')] diff --git a/setup/iso_639/gl.po b/setup/iso_639/gl.po index bce0353346..dca7bcdbd6 100644 --- a/setup/iso_639/gl.po +++ b/setup/iso_639/gl.po @@ -12,14 +12,14 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-27 16:34+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-03 11:51+0000\n" +"Last-Translator: Antón Méixome \n" "Language-Team: Galician \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-26 05:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14381)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-04 04:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15055)\n" "Language: gl\n" #. name for aaa @@ -1324,7 +1324,7 @@ msgstr "Apinayé" #. name for apo msgid "Ambul" -msgstr "" +msgstr "Ambul" #. name for app msgid "Apma" @@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "Archi" #. name for aqd msgid "Dogon; Ampari" -msgstr "" +msgstr "Dogon; Ampari" #. name for aqg msgid "Arigidi" @@ -3120,7 +3120,7 @@ msgstr "Bekwarra" #. name for bkw msgid "Bekwel" -msgstr "" +msgstr "Bekwel" #. name for bkx msgid "Baikeno" @@ -3316,7 +3316,7 @@ msgstr "Biao Mon" #. name for bmu msgid "Somba-Siawari" -msgstr "" +msgstr "Somba-Siawari" #. name for bmv msgid "Bum" @@ -4608,7 +4608,7 @@ msgstr "Basa (Nixeria)" #. name for bzx msgid "Bozo; Kɛlɛngaxo" -msgstr "" +msgstr "Bozo; Kelengaxo" #. name for bzy msgid "Obanliku" @@ -6476,7 +6476,7 @@ msgstr "Duma" #. name for dmb msgid "Dogon; Mombo" -msgstr "" +msgstr "Dogon; Mombo" #. name for dmc msgid "Dimir" @@ -6672,7 +6672,7 @@ msgstr "Dair" #. name for drc msgid "Minderico" -msgstr "" +msgstr "Minderico" #. name for drd msgid "Darmiya" @@ -6768,7 +6768,7 @@ msgstr "Kadazan; Labuk-Kinabatangan" #. name for dtd msgid "Ditidaht" -msgstr "" +msgstr "Ditidaht" #. name for dti msgid "Dogon; Ana Tinga" @@ -6844,7 +6844,7 @@ msgstr "Dhuwal" #. name for duk msgid "Uyajitaya" -msgstr "" +msgstr "Uyajitaya" #. name for dul msgid "Agta; Alabat Island" @@ -8168,7 +8168,7 @@ msgstr "Yiwom" #. name for gel msgid "ut-Ma'in" -msgstr "" +msgstr "ut-Ma'in" #. name for geq msgid "Geme" @@ -12508,7 +12508,7 @@ msgstr "Konzo" #. name for kop msgid "Waube" -msgstr "" +msgstr "Waube" #. name for koq msgid "Kota (Gabon)" @@ -16732,7 +16732,7 @@ msgstr "Elseng" #. name for mrg msgid "Mising" -msgstr "" +msgstr "Mising" #. name for mrh msgid "Chin; Mara" @@ -17956,7 +17956,7 @@ msgstr "Ndoola" #. name for nds msgid "German; Low" -msgstr "" +msgstr "Baixo alemán" #. name for ndt msgid "Ndunga" @@ -18004,7 +18004,7 @@ msgstr "Nde-Gbite" #. name for nee msgid "Nêlêmwa-Nixumwak" -msgstr "" +msgstr "Nêlêmwa-Nixumwak" #. name for nef msgid "Nefamese" @@ -18300,7 +18300,7 @@ msgstr "Nias" #. name for nib msgid "Nakame" -msgstr "" +msgstr "Nakame" #. name for nid msgid "Ngandi" @@ -19024,7 +19024,7 @@ msgstr "Kalapuya do norte" #. name for nru msgid "Narua" -msgstr "" +msgstr "Narúa" #. name for nrx msgid "Ngurmbur" @@ -19216,7 +19216,7 @@ msgstr "Nyole" #. name for nuk msgid "Nuu-chah-nulth" -msgstr "" +msgstr "Nuu-chah-nulth" #. name for nul msgid "Nusa Laut" @@ -19228,7 +19228,7 @@ msgstr "Niuafo'ou" #. name for nun msgid "Anong" -msgstr "" +msgstr "Anong" #. name for nuo msgid "Nguôn" @@ -20124,7 +20124,7 @@ msgstr "Glio-Oubi" #. name for oue msgid "Oune" -msgstr "" +msgstr "Oune" #. name for oui msgid "Uighur; Old" @@ -20540,7 +20540,7 @@ msgstr "Rerep" #. name for pgl msgid "Irish; Primitive" -msgstr "" +msgstr "Irlandés; Primitivo" #. name for pgn msgid "Paelignian" @@ -25256,7 +25256,7 @@ msgstr "Tukumanféd" #. name for tkg msgid "Malagasy; Tesaka" -msgstr "" +msgstr "Malaio; Tesaka" #. name for tkl msgid "Tokelau" @@ -26000,7 +26000,7 @@ msgstr "Lingua de signos taiwanés" #. name for tst msgid "Songway Kiini; Tondi" -msgstr "" +msgstr "Songway Kiini; Tondi" #. name for tsu msgid "Tsou" @@ -27576,7 +27576,7 @@ msgstr "Weh" #. name for wei msgid "Kiunum" -msgstr "" +msgstr "Kiunum" #. name for wem msgid "Gbe; Weme" @@ -28100,7 +28100,7 @@ msgstr "Wotapuri-Katarqalai" #. name for wtf msgid "Watiwa" -msgstr "" +msgstr "Watiwa" #. name for wti msgid "Berta" @@ -28700,7 +28700,7 @@ msgstr "Makhuwa-Marrevone" #. name for xmd msgid "Mbudum" -msgstr "" +msgstr "Mbudum" #. name for xme msgid "Median" @@ -28768,7 +28768,7 @@ msgstr "Kamu" #. name for xmv msgid "Malagasy; Tankarana" -msgstr "" +msgstr "Malaio; Tankarana" #. name for xmw msgid "Malagasy; Tsimihety" @@ -29852,7 +29852,7 @@ msgstr "Yombe" #. name for yon msgid "Yongkom" -msgstr "" +msgstr "Yongkom" #. name for yor msgid "Yoruba" @@ -30348,7 +30348,7 @@ msgstr "Zimakani" #. name for zil msgid "Zialo" -msgstr "" +msgstr "Zialo" #. name for zim msgid "Mesme" diff --git a/setup/iso_639/hi.po b/setup/iso_639/hi.po index 622f977fd1..75a13e5f16 100644 --- a/setup/iso_639/hi.po +++ b/setup/iso_639/hi.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-28 16:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-04 08:54+0000\n" "Last-Translator: Vibhav Pant \n" "Language-Team: Hindi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-29 04:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-05 04:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" "Language: \n" #. name for aaa @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "अरबी भाषा; अल्जीरियाई सहार #. name for aap msgid "Arára; Pará" -msgstr "" +msgstr "अरारा; पारा" #. name for aaq msgid "Abnaki; Eastern" @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "अडाबे" #. name for add msgid "Dzodinka" -msgstr "" +msgstr "ड्ज़ोदिन्का" #. name for ade msgid "Adele" @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "अदि" #. name for adj msgid "Adioukrou" -msgstr "" +msgstr "अडिओउक्रोउ" #. name for adl msgid "Galo" @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "अमुनडावा" #. name for adx msgid "Tibetan; Amdo" -msgstr "" +msgstr "तिब्बती; अम्डो" #. name for ady msgid "Adyghe" @@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "अकेऊ" #. name for aew msgid "Ambakich" -msgstr "" +msgstr "अम्बाकिच" #. name for aey msgid "Amele" @@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "ऐका" #. name for afb msgid "Arabic; Gulf" -msgstr "" +msgstr "अरबीअ; खाड़ी" #. name for afd msgid "Andai" @@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "पुटुक्वाम" #. name for afg msgid "Afghan Sign Language" -msgstr "" +msgstr "अफ़्गानी संकेत" #. name for afh msgid "Afrihili" @@ -514,11 +514,11 @@ msgstr "अवुटु" #. name for afz msgid "Obokuitai" -msgstr "" +msgstr "ओबोकुइताइ" #. name for aga msgid "Aguano" -msgstr "" +msgstr "अगुआनो" #. name for agb msgid "Legbo" @@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "अर्गोब्बा" #. name for agk msgid "Agta; Isarog" -msgstr "" +msgstr "अग्ता; इसारोग" #. name for agl msgid "Fembe" @@ -566,11 +566,11 @@ msgstr "फ़ेम्बे" #. name for agm msgid "Angaataha" -msgstr "" +msgstr "अन्गाताहा" #. name for agn msgid "Agutaynen" -msgstr "" +msgstr "अगुतायेन" #. name for ago msgid "Tainae" @@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "" #. name for agu msgid "Aguacateco" -msgstr "" +msgstr "अगुआकातेको" #. name for agv msgid "Dumagat; Remontado" @@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "अरोसा" #. name for aib msgid "Ainu (China)" -msgstr "" +msgstr "ऐनु (चीन)" #. name for aic msgid "Ainbai" @@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "ऐमोल" #. name for ain msgid "Ainu (Japan)" -msgstr "" +msgstr "ऐनु (जापान)" #. name for aio msgid "Aiton" @@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "ऐमाक़" #. name for air msgid "Airoran" -msgstr "" +msgstr "ऐरोरान" #. name for ais msgid "Amis; Nataoran" @@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "अकुम" #. name for akv msgid "Akhvakh" -msgstr "" +msgstr "अख्वाख" #. name for akw msgid "Akwa" @@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "अलागो" #. name for alc msgid "Qawasqar" -msgstr "" +msgstr "क़ावास्क़ार" #. name for ald msgid "Alladian" @@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "अलावा" #. name for ali msgid "Amaimon" -msgstr "" +msgstr "अमामौन" #. name for alj msgid "Alangan" @@ -982,7 +982,7 @@ msgstr "अमोल" #. name for aly msgid "Alyawarr" -msgstr "" +msgstr "अल्यावार्र" #. name for alz msgid "Alur" @@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "अटाम्पाया" #. name for ana msgid "Andaqui" -msgstr "" +msgstr "अन्डाक़ुइ" #. name for anb msgid "Andoa" @@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "न्गास" #. name for and msgid "Ansus" -msgstr "" +msgstr "अन्सुस" #. name for ane msgid "Xârâcùù" @@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "अनोर" #. name for ank msgid "Goemai" -msgstr "" +msgstr "गोएमै" #. name for anl msgid "Anu" @@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "ओबोलो" #. name for ano msgid "Andoque" -msgstr "" +msgstr "अन्डोक़ुई" #. name for anp msgid "Angika" @@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "अनढ" #. name for ans msgid "Anserma" -msgstr "" +msgstr "अन्सेर्मा" #. name for ant msgid "Antakarinya" @@ -1206,11 +1206,11 @@ msgstr "पेनोम" #. name for aod msgid "Andarum" -msgstr "" +msgstr "अन्डारुम" #. name for aoe msgid "Angal Enen" -msgstr "" +msgstr "अन्गाल एनेन" #. name for aof msgid "Bragat" @@ -1266,7 +1266,7 @@ msgstr "अटोराडा" #. name for aoz msgid "Uab Meto" -msgstr "" +msgstr "उआब मेटो" #. name for apb msgid "Sa'a" @@ -1298,7 +1298,7 @@ msgstr "" #. name for api msgid "Apiaká" -msgstr "" +msgstr "अपिअका" #. name for apj msgid "Apache; Jicarilla" diff --git a/setup/iso_639/pl.po b/setup/iso_639/pl.po index 99d09ce3dc..6a0a40fa8c 100644 --- a/setup/iso_639/pl.po +++ b/setup/iso_639/pl.po @@ -13,27 +13,27 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-27 18:01+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-04 19:53+0000\n" +"Last-Translator: Antoni Kudelski \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-26 05:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14381)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-05 04:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n" "Language: pl\n" #. name for aaa msgid "Ghotuo" -msgstr "" +msgstr "Ghotuo" #. name for aab msgid "Alumu-Tesu" -msgstr "" +msgstr "Alumu-Tesu" #. name for aac msgid "Ari" -msgstr "" +msgstr "Ari" #. name for aad msgid "Amal" @@ -45,19 +45,19 @@ msgstr "albański arboreski" #. name for aaf msgid "Aranadan" -msgstr "" +msgstr "Aranadan" #. name for aag msgid "Ambrak" -msgstr "" +msgstr "Ambrak" #. name for aah msgid "Arapesh; Abu'" -msgstr "" +msgstr "Arapesh; Abu'" #. name for aai msgid "Arifama-Miniafia" -msgstr "" +msgstr "Arifama-Miniafia" #. name for aak msgid "Ankave" @@ -65,27 +65,27 @@ msgstr "ankave" #. name for aal msgid "Afade" -msgstr "" +msgstr "Afade" #. name for aam msgid "Aramanik" -msgstr "" +msgstr "Aramanik" #. name for aan msgid "Anambé" -msgstr "" +msgstr "Anambé" #. name for aao msgid "Arabic; Algerian Saharan" -msgstr "" +msgstr "Arabski; Algerian Saharan" #. name for aap msgid "Arára; Pará" -msgstr "" +msgstr "Arára; Pará" #. name for aaq msgid "Abnaki; Eastern" -msgstr "" +msgstr "Abnaki; Wschodni" #. name for aar msgid "Afar" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "afarski" #. name for aas msgid "Aasáx" -msgstr "" +msgstr "Aasáx" #. name for aat msgid "Albanian; Arvanitika" @@ -105,39 +105,39 @@ msgstr "abau" #. name for aaw msgid "Solong" -msgstr "" +msgstr "Solong" #. name for aax msgid "Mandobo Atas" -msgstr "" +msgstr "Mandobo Atas" #. name for aaz msgid "Amarasi" -msgstr "" +msgstr "Amarasi" #. name for aba msgid "Abé" -msgstr "" +msgstr "Abé" #. name for abb msgid "Bankon" -msgstr "" +msgstr "Bankon" #. name for abc msgid "Ayta; Ambala" -msgstr "" +msgstr "Ayta; Ambala" #. name for abd msgid "Manide" -msgstr "" +msgstr "Manide" #. name for abe msgid "Abnaki; Western" -msgstr "" +msgstr "Abnaki; Zachodni" #. name for abf msgid "Abai Sungai" -msgstr "" +msgstr "Abai Sungai" #. name for abg msgid "Abaga" @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "arabski tadżycki" #. name for abi msgid "Abidji" -msgstr "" +msgstr "Abidji" #. name for abj msgid "Aka-Bea" @@ -161,23 +161,23 @@ msgstr "abchaski" #. name for abl msgid "Lampung Nyo" -msgstr "" +msgstr "Lampung Nyo" #. name for abm msgid "Abanyom" -msgstr "" +msgstr "Abanyom" #. name for abn msgid "Abua" -msgstr "" +msgstr "Abua" #. name for abo msgid "Abon" -msgstr "" +msgstr "Abon" #. name for abp msgid "Ayta; Abellen" -msgstr "" +msgstr "Ayta; Abellen" #. name for abq msgid "Abaza" @@ -185,35 +185,35 @@ msgstr "abazyński" #. name for abr msgid "Abron" -msgstr "" +msgstr "Abron" #. name for abs msgid "Malay; Ambonese" -msgstr "" +msgstr "Malay; Ambonese" #. name for abt msgid "Ambulas" -msgstr "" +msgstr "Ambulas" #. name for abu msgid "Abure" -msgstr "" +msgstr "Abure" #. name for abv msgid "Arabic; Baharna" -msgstr "" +msgstr "Arabski; Baharna" #. name for abw msgid "Pal" -msgstr "" +msgstr "Pal" #. name for abx msgid "Inabaknon" -msgstr "" +msgstr "Inabaknon" #. name for aby msgid "Aneme Wake" -msgstr "" +msgstr "Aneme Wake" #. name for abz msgid "Abui" @@ -221,15 +221,15 @@ msgstr "abui" #. name for aca msgid "Achagua" -msgstr "" +msgstr "Achagua" #. name for acb msgid "Áncá" -msgstr "" +msgstr "Áncá" #. name for acd msgid "Gikyode" -msgstr "" +msgstr "Gikyode" #. name for ace msgid "Achinese" @@ -261,39 +261,39 @@ msgstr "arabski mezopotamski" #. name for acn msgid "Achang" -msgstr "" +msgstr "Achang" #. name for acp msgid "Acipa; Eastern" -msgstr "" +msgstr "Acipa; Wschodni" #. name for acq msgid "Arabic; Ta'izzi-Adeni" -msgstr "" +msgstr "Arabski; Ta'izzi-Adeni" #. name for acr msgid "Achi" -msgstr "" +msgstr "Achi" #. name for acs msgid "Acroá" -msgstr "" +msgstr "Acroá" #. name for act msgid "Achterhoeks" -msgstr "" +msgstr "Achterhoeks" #. name for acu msgid "Achuar-Shiwiar" -msgstr "" +msgstr "Achuar-Shiwiar" #. name for acv msgid "Achumawi" -msgstr "" +msgstr "Achumawi" #. name for acw msgid "Arabic; Hijazi" -msgstr "" +msgstr "Arabski; Hijazi" #. name for acx msgid "Arabic; Omani" @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "arabski cypryjski" #. name for acz msgid "Acheron" -msgstr "" +msgstr "Acheron" #. name for ada msgid "Adangme" @@ -313,19 +313,19 @@ msgstr "adangme" #. name for adb msgid "Adabe" -msgstr "" +msgstr "Adabe" #. name for add msgid "Dzodinka" -msgstr "" +msgstr "Dzodinka" #. name for ade msgid "Adele" -msgstr "" +msgstr "Adele" #. name for adf msgid "Arabic; Dhofari" -msgstr "" +msgstr "Arabski; Dhofari" #. name for adg msgid "Andegerebinha" @@ -333,55 +333,55 @@ msgstr "antekerrepenhe" #. name for adh msgid "Adhola" -msgstr "" +msgstr "Adhola" #. name for adi msgid "Adi" -msgstr "" +msgstr "Adi" #. name for adj msgid "Adioukrou" -msgstr "" +msgstr "Adioukrou" #. name for adl msgid "Galo" -msgstr "" +msgstr "Galo" #. name for adn msgid "Adang" -msgstr "" +msgstr "Adang" #. name for ado msgid "Abu" -msgstr "" +msgstr "Abu" #. name for adp msgid "Adap" -msgstr "" +msgstr "Adap" #. name for adq msgid "Adangbe" -msgstr "" +msgstr "Adangbe" #. name for adr msgid "Adonara" -msgstr "" +msgstr "Adonara" #. name for ads msgid "Adamorobe Sign Language" -msgstr "" +msgstr "Adamorobe język migowy" #. name for adt msgid "Adnyamathanha" -msgstr "" +msgstr "Adnyamathanha" #. name for adu msgid "Aduge" -msgstr "" +msgstr "Aduge" #. name for adw msgid "Amundava" -msgstr "" +msgstr "Amundava" #. name for adx msgid "Tibetan; Amdo" @@ -393,11 +393,11 @@ msgstr "adygejski" #. name for adz msgid "Adzera" -msgstr "" +msgstr "Adzera" #. name for aea msgid "Areba" -msgstr "" +msgstr "Areba" #. name for aeb msgid "Arabic; Tunisian" @@ -413,19 +413,19 @@ msgstr "argentyński język migowy" #. name for aee msgid "Pashayi; Northeast" -msgstr "" +msgstr "Pashayi; Północny wschód" #. name for aek msgid "Haeke" -msgstr "" +msgstr "Haeke" #. name for ael msgid "Ambele" -msgstr "" +msgstr "Ambele" #. name for aem msgid "Arem" -msgstr "" +msgstr "Arem" #. name for aen msgid "Armenian Sign Language" @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "armeński język migowy" #. name for aeq msgid "Aer" -msgstr "" +msgstr "Aer" #. name for aer msgid "Arrernte; Eastern" @@ -441,15 +441,15 @@ msgstr "aranda wschodni" #. name for aes msgid "Alsea" -msgstr "" +msgstr "Alsea" #. name for aeu msgid "Akeu" -msgstr "" +msgstr "Akeu" #. name for aew msgid "Ambakich" -msgstr "" +msgstr "Ambakich" #. name for aey msgid "Amele" @@ -461,15 +461,15 @@ msgstr "aeka" #. name for afb msgid "Arabic; Gulf" -msgstr "" +msgstr "Arabski; Gulf" #. name for afd msgid "Andai" -msgstr "" +msgstr "Andai" #. name for afe msgid "Putukwam" -msgstr "" +msgstr "Putukwam" #. name for afg msgid "Afghan Sign Language" @@ -481,23 +481,23 @@ msgstr "afrihili" #. name for afi msgid "Akrukay" -msgstr "" +msgstr "Akrukay" #. name for afk msgid "Nanubae" -msgstr "" +msgstr "Nanubae" #. name for afn msgid "Defaka" -msgstr "" +msgstr "Defaka" #. name for afo msgid "Eloyi" -msgstr "" +msgstr "Eloyi" #. name for afp msgid "Tapei" -msgstr "" +msgstr "Tapei" #. name for afr msgid "Afrikaans" @@ -505,55 +505,55 @@ msgstr "afrykanerski" #. name for afs msgid "Creole; Afro-Seminole" -msgstr "" +msgstr "Creole; Afro-Seminole" #. name for aft msgid "Afitti" -msgstr "" +msgstr "Afitti" #. name for afu msgid "Awutu" -msgstr "" +msgstr "Awutu" #. name for afz msgid "Obokuitai" -msgstr "" +msgstr "Obokuitai" #. name for aga msgid "Aguano" -msgstr "" +msgstr "Aguano" #. name for agb msgid "Legbo" -msgstr "" +msgstr "Legbo" #. name for agc msgid "Agatu" -msgstr "" +msgstr "Agatu" #. name for agd msgid "Agarabi" -msgstr "" +msgstr "Agarabi" #. name for age msgid "Angal" -msgstr "" +msgstr "Angal" #. name for agf msgid "Arguni" -msgstr "" +msgstr "Arguni" #. name for agg msgid "Angor" -msgstr "" +msgstr "Angor" #. name for agh msgid "Ngelima" -msgstr "" +msgstr "Ngelima" #. name for agi msgid "Agariya" -msgstr "" +msgstr "Agariya" #. name for agj msgid "Argobba" @@ -561,11 +561,11 @@ msgstr "argobba" #. name for agk msgid "Agta; Isarog" -msgstr "" +msgstr "Agta; Isarog" #. name for agl msgid "Fembe" -msgstr "" +msgstr "Fembe" #. name for agm msgid "Angaataha" @@ -573,39 +573,39 @@ msgstr "angaataha" #. name for agn msgid "Agutaynen" -msgstr "" +msgstr "Agutaynen" #. name for ago msgid "Tainae" -msgstr "" +msgstr "Tainae" #. name for agq msgid "Aghem" -msgstr "" +msgstr "Aghem" #. name for agr msgid "Aguaruna" -msgstr "" +msgstr "Aguaruna" #. name for ags msgid "Esimbi" -msgstr "" +msgstr "Esimbi" #. name for agt msgid "Agta; Central Cagayan" -msgstr "" +msgstr "Agta; Central Cagayan" #. name for agu msgid "Aguacateco" -msgstr "" +msgstr "Aguacateco" #. name for agv msgid "Dumagat; Remontado" -msgstr "" +msgstr "Dumagat; Remontado" #. name for agw msgid "Kahua" -msgstr "" +msgstr "Kahua" #. name for agx msgid "Aghul" @@ -613,23 +613,23 @@ msgstr "agulski" #. name for agy msgid "Alta; Southern" -msgstr "" +msgstr "Alta; Południowy" #. name for agz msgid "Agta; Mt. Iriga" -msgstr "" +msgstr "Agta; Mt. Iriga" #. name for aha msgid "Ahanta" -msgstr "" +msgstr "Ahanta" #. name for ahb msgid "Axamb" -msgstr "" +msgstr "Axamb" #. name for ahg msgid "Qimant" -msgstr "" +msgstr "Qimant" #. name for ahh msgid "Aghu" @@ -637,31 +637,31 @@ msgstr "aghu" #. name for ahi msgid "Aizi; Tiagbamrin" -msgstr "" +msgstr "Aizi; Tiagbamrin" #. name for ahk msgid "Akha" -msgstr "" +msgstr "Akha" #. name for ahl msgid "Igo" -msgstr "" +msgstr "Igo" #. name for ahm msgid "Aizi; Mobumrin" -msgstr "" +msgstr "Aizi; Mobumrin" #. name for ahn msgid "Àhàn" -msgstr "" +msgstr "Àhàn" #. name for aho msgid "Ahom" -msgstr "" +msgstr "Ahom" #. name for ahp msgid "Aizi; Aproumu" -msgstr "" +msgstr "Aizi; Aproumu" #. name for ahr msgid "Ahirani" @@ -669,39 +669,39 @@ msgstr "ahirani" #. name for ahs msgid "Ashe" -msgstr "" +msgstr "Ashe" #. name for aht msgid "Ahtena" -msgstr "" +msgstr "Ahtena" #. name for aia msgid "Arosi" -msgstr "" +msgstr "Arosi" #. name for aib msgid "Ainu (China)" -msgstr "" +msgstr "Ainu (Chiny)" #. name for aic msgid "Ainbai" -msgstr "" +msgstr "Ainbai" #. name for aid msgid "Alngith" -msgstr "" +msgstr "Alngith" #. name for aie msgid "Amara" -msgstr "" +msgstr "Amara" #. name for aif msgid "Agi" -msgstr "" +msgstr "Agi" #. name for aig msgid "Creole English; Antigua and Barbuda" -msgstr "" +msgstr "Kreolski angielski; Antigua i Barbuda" #. name for aih msgid "Ai-Cham" @@ -709,15 +709,15 @@ msgstr "ai-czam" #. name for aii msgid "Neo-Aramaic; Assyrian" -msgstr "" +msgstr "Neo-Aramejski; Asyryjski" #. name for aij msgid "Lishanid Noshan" -msgstr "" +msgstr "Lishanid Noshan" #. name for aik msgid "Ake" -msgstr "" +msgstr "Ake" #. name for ail msgid "Aimele" @@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "kware" #. name for aim msgid "Aimol" -msgstr "" +msgstr "Aimol" #. name for ain msgid "Ainu (Japan)" @@ -733,15 +733,15 @@ msgstr "ajnoski (Japonia)" #. name for aio msgid "Aiton" -msgstr "" +msgstr "Aiton" #. name for aip msgid "Burumakok" -msgstr "" +msgstr "Burumakok" #. name for aiq msgid "Aimaq" -msgstr "" +msgstr "Aimaq" #. name for air msgid "Airoran" @@ -749,39 +749,39 @@ msgstr "airoran" #. name for ais msgid "Amis; Nataoran" -msgstr "" +msgstr "Amis; Nataoran" #. name for ait msgid "Arikem" -msgstr "" +msgstr "Arikem" #. name for aiw msgid "Aari" -msgstr "" +msgstr "Aari" #. name for aix msgid "Aighon" -msgstr "" +msgstr "Aighon" #. name for aiy msgid "Ali" -msgstr "" +msgstr "Ali" #. name for aja msgid "Aja (Sudan)" -msgstr "" +msgstr "Aja (Sudan)" #. name for ajg msgid "Aja (Benin)" -msgstr "" +msgstr "Aja (Benin)" #. name for aji msgid "Ajië" -msgstr "" +msgstr "Ajië" #. name for ajp msgid "Arabic; South Levantine" -msgstr "" +msgstr "Arabski; Południe Levantine" #. name for ajt msgid "Arabic; Judeo-Tunisian" @@ -793,11 +793,11 @@ msgstr "arabski judeo-marokański" #. name for ajw msgid "Ajawa" -msgstr "" +msgstr "Ajawa" #. name for ajz msgid "Karbi; Amri" -msgstr "" +msgstr "Karbi; Amri" #. name for aka msgid "Akan" @@ -805,35 +805,35 @@ msgstr "akan" #. name for akb msgid "Batak Angkola" -msgstr "" +msgstr "Batak Angkola" #. name for akc msgid "Mpur" -msgstr "" +msgstr "Mpur" #. name for akd msgid "Ukpet-Ehom" -msgstr "" +msgstr "Ukpet-Ehom" #. name for ake msgid "Akawaio" -msgstr "" +msgstr "Akawaio" #. name for akf msgid "Akpa" -msgstr "" +msgstr "Akpa" #. name for akg msgid "Anakalangu" -msgstr "" +msgstr "Anakalangu" #. name for akh msgid "Angal Heneng" -msgstr "" +msgstr "Angal Heneng" #. name for aki msgid "Aiome" -msgstr "" +msgstr "Aiome" #. name for akj msgid "Aka-Jeru" @@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "akadyjski" #. name for akl msgid "Aklanon" -msgstr "" +msgstr "Aklanon" #. name for akm msgid "Aka-Bo" @@ -853,7 +853,7 @@ msgstr "aka-bo" #. name for ako msgid "Akurio" -msgstr "" +msgstr "Akurio" #. name for akp msgid "Siwu" @@ -865,19 +865,19 @@ msgstr "" #. name for akr msgid "Araki" -msgstr "" +msgstr "Araki" #. name for aks msgid "Akaselem" -msgstr "" +msgstr "Akaselem" #. name for akt msgid "Akolet" -msgstr "" +msgstr "Akolet" #. name for aku msgid "Akum" -msgstr "" +msgstr "Akum" #. name for akv msgid "Akhvakh" @@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "achwaski" #. name for akw msgid "Akwa" -msgstr "" +msgstr "Akwa" #. name for akx msgid "Aka-Kede" @@ -897,19 +897,19 @@ msgstr "aka-kol" #. name for akz msgid "Alabama" -msgstr "" +msgstr "Alabama" #. name for ala msgid "Alago" -msgstr "" +msgstr "Alago" #. name for alc msgid "Qawasqar" -msgstr "" +msgstr "Qawasqar" #. name for ald msgid "Alladian" -msgstr "" +msgstr "Alladian" #. name for ale msgid "Aleut" @@ -917,11 +917,11 @@ msgstr "aleucki" #. name for alf msgid "Alege" -msgstr "" +msgstr "Alege" #. name for alh msgid "Alawa" -msgstr "" +msgstr "Alawa" #. name for ali msgid "Amaimon" @@ -929,19 +929,19 @@ msgstr "amaimon" #. name for alj msgid "Alangan" -msgstr "" +msgstr "Alangan" #. name for alk msgid "Alak" -msgstr "" +msgstr "Alak" #. name for all msgid "Allar" -msgstr "" +msgstr "Allar" #. name for alm msgid "Amblong" -msgstr "" +msgstr "Amblong" #. name for aln msgid "Albanian; Gheg" @@ -949,11 +949,11 @@ msgstr "albański gegijski" #. name for alo msgid "Larike-Wakasihu" -msgstr "" +msgstr "Larike-Wakasihu" #. name for alp msgid "Alune" -msgstr "" +msgstr "Alune" #. name for alq msgid "Algonquin" @@ -981,7 +981,7 @@ msgstr "alaba-k'abeena" #. name for alx msgid "Amol" -msgstr "" +msgstr "Amol" #. name for aly msgid "Alyawarr" @@ -989,31 +989,31 @@ msgstr "alyawarr" #. name for alz msgid "Alur" -msgstr "" +msgstr "Alur" #. name for ama msgid "Amanayé" -msgstr "" +msgstr "Amanayé" #. name for amb msgid "Ambo" -msgstr "" +msgstr "Ambo" #. name for amc msgid "Amahuaca" -msgstr "" +msgstr "Amahuaca" #. name for ame msgid "Yanesha'" -msgstr "" +msgstr "Yanesha'" #. name for amf msgid "Hamer-Banna" -msgstr "" +msgstr "Hamer-Banna" #. name for amg msgid "Amarag" -msgstr "" +msgstr "Amarag" #. name for amh msgid "Amharic" @@ -1021,19 +1021,19 @@ msgstr "amharski" #. name for ami msgid "Amis" -msgstr "" +msgstr "Amis" #. name for amj msgid "Amdang" -msgstr "" +msgstr "Amdang" #. name for amk msgid "Ambai" -msgstr "" +msgstr "Ambai" #. name for aml msgid "War-Jaintia" -msgstr "" +msgstr "War-Jaintia" #. name for amm msgid "Ama (Papua New Guinea)" @@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "amanab" #. name for amo msgid "Amo" -msgstr "" +msgstr "Amo" #. name for amp msgid "Alamblak" @@ -1053,11 +1053,11 @@ msgstr "alamblak" #. name for amq msgid "Amahai" -msgstr "" +msgstr "Amahai" #. name for amr msgid "Amarakaeri" -msgstr "" +msgstr "Amarakaeri" #. name for ams msgid "Amami-Oshima; Southern" @@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "" #. name for amt msgid "Amto" -msgstr "" +msgstr "Amto" #. name for amu msgid "Amuzgo; Guerrero" @@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr "" #. name for amv msgid "Ambelau" -msgstr "" +msgstr "Ambelau" #. name for amw msgid "Neo-Aramaic; Western" @@ -1085,35 +1085,35 @@ msgstr "anmatjirra" #. name for amy msgid "Ami" -msgstr "" +msgstr "Ami" #. name for amz msgid "Atampaya" -msgstr "" +msgstr "Atampaya" #. name for ana msgid "Andaqui" -msgstr "" +msgstr "Andaqui" #. name for anb msgid "Andoa" -msgstr "" +msgstr "Andoa" #. name for anc msgid "Ngas" -msgstr "" +msgstr "Ngas" #. name for and msgid "Ansus" -msgstr "" +msgstr "Ansus" #. name for ane msgid "Xârâcùù" -msgstr "" +msgstr "Xârâcùù" #. name for anf msgid "Animere" -msgstr "" +msgstr "Animere" #. name for ang msgid "English; Old (ca. 450-1100)" @@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "staroangielski (ok. 450-1100)" #. name for anh msgid "Nend" -msgstr "" +msgstr "Nend" #. name for ani msgid "Andi" @@ -1133,23 +1133,23 @@ msgstr "anor" #. name for ank msgid "Goemai" -msgstr "" +msgstr "Goemai" #. name for anl msgid "Anu" -msgstr "" +msgstr "Anu" #. name for anm msgid "Anal" -msgstr "" +msgstr "Anal" #. name for ann msgid "Obolo" -msgstr "" +msgstr "Obolo" #. name for ano msgid "Andoque" -msgstr "" +msgstr "Andoque" #. name for anp msgid "Angika" @@ -1161,51 +1161,51 @@ msgstr "Jarawa (Indie)" #. name for anr msgid "Andh" -msgstr "" +msgstr "Andh" #. name for ans msgid "Anserma" -msgstr "" +msgstr "Anserma" #. name for ant msgid "Antakarinya" -msgstr "" +msgstr "Antakarinya" #. name for anu msgid "Anuak" -msgstr "" +msgstr "Anuak" #. name for anv msgid "Denya" -msgstr "" +msgstr "Denya" #. name for anw msgid "Anaang" -msgstr "" +msgstr "Anaang" #. name for anx msgid "Andra-Hus" -msgstr "" +msgstr "Andra-Hus" #. name for any msgid "Anyin" -msgstr "" +msgstr "Anyin" #. name for anz msgid "Anem" -msgstr "" +msgstr "Anem" #. name for aoa msgid "Angolar" -msgstr "" +msgstr "Angolar" #. name for aob msgid "Abom" -msgstr "" +msgstr "Abom" #. name for aoc msgid "Pemon" -msgstr "" +msgstr "Pemon" #. name for aod msgid "Andarum" @@ -1213,11 +1213,11 @@ msgstr "andarum" #. name for aoe msgid "Angal Enen" -msgstr "" +msgstr "Angal Enen" #. name for aof msgid "Bragat" -msgstr "" +msgstr "Bragat" #. name for aog msgid "Angoram" @@ -1225,27 +1225,27 @@ msgstr "angoram" #. name for aoh msgid "Arma" -msgstr "" +msgstr "Arma" #. name for aoi msgid "Anindilyakwa" -msgstr "" +msgstr "Anindilyakwa" #. name for aoj msgid "Mufian" -msgstr "" +msgstr "Mufian" #. name for aok msgid "Arhö" -msgstr "" +msgstr "Arhö" #. name for aol msgid "Alor" -msgstr "" +msgstr "Alor" #. name for aom msgid "Ömie" -msgstr "" +msgstr "Ömie" #. name for aon msgid "Arapesh; Bumbita" @@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "" #. name for aor msgid "Aore" -msgstr "" +msgstr "Aore" #. name for aos msgid "Taikat" @@ -1261,19 +1261,19 @@ msgstr "taikat" #. name for aot msgid "A'tong" -msgstr "" +msgstr "A'tong" #. name for aox msgid "Atorada" -msgstr "" +msgstr "Atorada" #. name for aoz msgid "Uab Meto" -msgstr "" +msgstr "Uab Meto" #. name for apb msgid "Sa'a" -msgstr "" +msgstr "Sa'a" #. name for apc msgid "Arabic; North Levantine" @@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "arabski sudański" #. name for ape msgid "Bukiyip" -msgstr "" +msgstr "Bukiyip" #. name for apf msgid "Agta; Pahanan" @@ -1293,15 +1293,15 @@ msgstr "" #. name for apg msgid "Ampanang" -msgstr "" +msgstr "Ampanang" #. name for aph msgid "Athpariya" -msgstr "" +msgstr "Athpariya" #. name for api msgid "Apiaká" -msgstr "" +msgstr "Apiaká" #. name for apj msgid "Apache; Jicarilla" @@ -1321,15 +1321,15 @@ msgstr "" #. name for apn msgid "Apinayé" -msgstr "" +msgstr "Apinayé" #. name for apo msgid "Ambul" -msgstr "" +msgstr "Ambul" #. name for app msgid "Apma" -msgstr "" +msgstr "Apma" #. name for apq msgid "A-Pucikwar" @@ -1345,15 +1345,15 @@ msgstr "" #. name for apt msgid "Apatani" -msgstr "" +msgstr "Apatani" #. name for apu msgid "Apurinã" -msgstr "" +msgstr "Apurinã" #. name for apv msgid "Alapmunte" -msgstr "" +msgstr "Alapmunte" #. name for apw msgid "Apache; Western" @@ -1361,11 +1361,11 @@ msgstr "" #. name for apx msgid "Aputai" -msgstr "" +msgstr "Aputai" #. name for apy msgid "Apalaí" -msgstr "" +msgstr "Apalaí" #. name for apz msgid "Safeyoka" @@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr "safeyoka" #. name for aqc msgid "Archi" -msgstr "" +msgstr "Archi" #. name for aqd msgid "Dogon; Ampari" @@ -1381,11 +1381,11 @@ msgstr "dogoński Ampari" #. name for aqg msgid "Arigidi" -msgstr "" +msgstr "Arigidi" #. name for aqm msgid "Atohwaim" -msgstr "" +msgstr "Atohwaim" #. name for aqn msgid "Alta; Northern" @@ -1393,15 +1393,15 @@ msgstr "" #. name for aqp msgid "Atakapa" -msgstr "" +msgstr "Atakapa" #. name for aqr msgid "Arhâ" -msgstr "" +msgstr "Arhâ" #. name for aqz msgid "Akuntsu" -msgstr "" +msgstr "Akuntsu" #. name for ara msgid "Arabic" @@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "aramejski oficjalny (700-300 p.n.e.)" #. name for ard msgid "Arabana" -msgstr "" +msgstr "Arabana" #. name for are msgid "Arrarnta; Western" @@ -1429,23 +1429,23 @@ msgstr "aragoński" #. name for arh msgid "Arhuaco" -msgstr "" +msgstr "Arhuaco" #. name for ari msgid "Arikara" -msgstr "" +msgstr "Arikara" #. name for arj msgid "Arapaso" -msgstr "" +msgstr "Arapaso" #. name for ark msgid "Arikapú" -msgstr "" +msgstr "Arikapú" #. name for arl msgid "Arabela" -msgstr "" +msgstr "Arabela" #. name for arn msgid "Mapudungun" @@ -1453,7 +1453,7 @@ msgstr "araukański" #. name for aro msgid "Araona" -msgstr "" +msgstr "Araona" #. name for arp msgid "Arapaho" @@ -1477,7 +1477,7 @@ msgstr "" #. name for arv msgid "Arbore" -msgstr "" +msgstr "Arbore" #. name for arw msgid "Arawak" @@ -1521,11 +1521,11 @@ msgstr "australijski język migowy" #. name for asg msgid "Cishingini" -msgstr "" +msgstr "Cishingini" #. name for ash msgid "Abishira" -msgstr "" +msgstr "Abishira" #. name for asi msgid "Buruwai" diff --git a/src/calibre/__init__.py b/src/calibre/__init__.py index 2a2242a68f..8b021dc22e 100644 --- a/src/calibre/__init__.py +++ b/src/calibre/__init__.py @@ -5,7 +5,6 @@ __docformat__ = 'restructuredtext en' import sys, os, re, time, random, __builtin__, warnings __builtin__.__dict__['dynamic_property'] = lambda(func): func(None) -from htmlentitydefs import name2codepoint from math import floor from functools import partial @@ -551,6 +550,12 @@ def entity_to_unicode(match, exceptions=[], encoding='cp1252', return check(chr(num).decode(encoding)) except UnicodeDecodeError: return check(my_unichr(num)) + from calibre.utils.html5_entities import entity_map + try: + return check(entity_map[ent]) + except KeyError: + pass + from htmlentitydefs import name2codepoint try: return check(my_unichr(name2codepoint[ent])) except KeyError: diff --git a/src/calibre/constants.py b/src/calibre/constants.py index fe762d2d13..db6f54ce00 100644 --- a/src/calibre/constants.py +++ b/src/calibre/constants.py @@ -4,7 +4,7 @@ __license__ = 'GPL v3' __copyright__ = '2008, Kovid Goyal kovid@kovidgoyal.net' __docformat__ = 'restructuredtext en' __appname__ = u'calibre' -numeric_version = (0, 8, 45) +numeric_version = (0, 8, 46) __version__ = u'.'.join(map(unicode, numeric_version)) __author__ = u"Kovid Goyal " @@ -48,6 +48,18 @@ fcntl = None if iswindows else importlib.import_module('fcntl') filesystem_encoding = sys.getfilesystemencoding() if filesystem_encoding is None: filesystem_encoding = 'utf-8' +else: + try: + if codecs.lookup(filesystem_encoding).name == 'ascii': + filesystem_encoding = 'utf-8' + # On linux, unicode arguments to os file functions are coerced to an ascii + # bytestring if sys.getfilesystemencoding() == 'ascii', which is + # just plain dumb. So issue a warning. + print ('WARNING: You do not have the LANG environment variable set. ' + 'This will cause problems with non-ascii filenames. ' + 'Set it to something like en_US.UTF-8.\n') + except: + filesystem_encoding = 'utf-8' DEBUG = False diff --git a/src/calibre/customize/builtins.py b/src/calibre/customize/builtins.py index 14e0a564db..d91fc97a1d 100644 --- a/src/calibre/customize/builtins.py +++ b/src/calibre/customize/builtins.py @@ -289,7 +289,7 @@ class OPFMetadataReader(MetadataReaderPlugin): class PDBMetadataReader(MetadataReaderPlugin): name = 'Read PDB metadata' - file_types = set(['pdb']) + file_types = set(['pdb', 'updb']) description = _('Read metadata from %s files') % 'PDB' author = 'John Schember' diff --git a/src/calibre/devices/android/driver.py b/src/calibre/devices/android/driver.py index e213b50bd2..571ceee55d 100644 --- a/src/calibre/devices/android/driver.py +++ b/src/calibre/devices/android/driver.py @@ -121,7 +121,8 @@ class ANDROID(USBMS): 0x61c5 : [0x100, 0x226, 0x9999], 0x61cc : [0x100], 0x61ce : [0x100], - 0x618e : [0x226, 0x227, 0x9999, 0x100] + 0x618e : [0x226, 0x227, 0x9999, 0x100], + 0x6205 : [0x226, 0x227, 0x9999, 0x100], }, # Archos @@ -176,7 +177,7 @@ class ANDROID(USBMS): 'POCKET', 'ONDA_MID', 'ZENITHIN', 'INGENIC'] WINDOWS_MAIN_MEM = ['ANDROID_PHONE', 'A855', 'A853', 'INC.NEXUS_ONE', '__UMS_COMPOSITE', '_MB200', 'MASS_STORAGE', '_-_CARD', 'SGH-I897', - 'GT-I9000', 'FILE-STOR_GADGET', 'SGH-T959', 'SAMSUNG_ANDROID', + 'GT-I9000', 'FILE-STOR_GADGET', 'SGH-T959_CARD', 'SGH-T959', 'SAMSUNG_ANDROID', 'SCH-I500_CARD', 'SPH-D700_CARD', 'MB810', 'GT-P1000', 'DESIRE', 'SGH-T849', '_MB300', 'A70S', 'S_ANDROID', 'A101IT', 'A70H', 'IDEOS_TABLET', 'MYTOUCH_4G', 'UMS_COMPOSITE', 'SCH-I800_CARD', @@ -190,7 +191,7 @@ class ANDROID(USBMS): 'XT910', 'BOOK_A10', 'USB_2.0_DRIVER', 'I9100T', 'P999DW', 'KTABLET_PC', 'INGENIC', 'GT-I9001_CARD'] WINDOWS_CARD_A_MEM = ['ANDROID_PHONE', 'GT-I9000_CARD', 'SGH-I897', - 'FILE-STOR_GADGET', 'SGH-T959', 'SAMSUNG_ANDROID', 'GT-P1000_CARD', + 'FILE-STOR_GADGET', 'SGH-T959_CARD', 'SGH-T959', 'SAMSUNG_ANDROID', 'GT-P1000_CARD', 'A70S', 'A101IT', '7', 'INCREDIBLE', 'A7EB', 'SGH-T849_CARD', '__UMS_COMPOSITE', 'SGH-I997_CARD', 'MB870', 'ALPANDIGITAL', 'ANDROID_MID', 'P990_SD_CARD', '.K080', 'LTE_CARD', 'MB853', diff --git a/src/calibre/devices/teclast/driver.py b/src/calibre/devices/teclast/driver.py index 625c53ffb4..ba20acb07c 100644 --- a/src/calibre/devices/teclast/driver.py +++ b/src/calibre/devices/teclast/driver.py @@ -57,7 +57,8 @@ class PICO(NEWSMY): gui_name = 'Pico' description = _('Communicate with the Pico reader.') - WINDOWS_MAIN_MEM = 'USBDISK__USER' + VENDOR_NAME = ['TECLAST', 'IMAGIN', 'LASER-'] + WINDOWS_MAIN_MEM = ['USBDISK__USER', 'EB720'] EBOOK_DIR_MAIN = 'Books' FORMATS = ['EPUB', 'FB2', 'TXT', 'LRC', 'PDB', 'PDF', 'HTML', 'WTXT'] diff --git a/src/calibre/devices/usbms/driver.py b/src/calibre/devices/usbms/driver.py index b061bafc03..17e131a76b 100644 --- a/src/calibre/devices/usbms/driver.py +++ b/src/calibre/devices/usbms/driver.py @@ -413,8 +413,14 @@ class USBMS(CLI, Device): return '(.+?)' s = set() f = functools.partial(replfunc, seen=s) - template = cls.save_template().rpartition('/')[2] - return re.compile(re.sub('{([^}]*)}', f, template) + '([_\d]*$)') + template = None + try: + template = cls.save_template().rpartition('/')[2] + return re.compile(re.sub('{([^}]*)}', f, template) + '([_\d]*$)') + except: + prints(u'Failed to parse template: %r'%template) + template = u'{title} - {authors}' + return re.compile(re.sub('{([^}]*)}', f, template) + '([_\d]*$)') @classmethod def path_to_unicode(cls, path): diff --git a/src/calibre/ebooks/__init__.py b/src/calibre/ebooks/__init__.py index 42ec38701a..0adfab4e11 100644 --- a/src/calibre/ebooks/__init__.py +++ b/src/calibre/ebooks/__init__.py @@ -27,7 +27,7 @@ class ParserError(ValueError): pass BOOK_EXTENSIONS = ['lrf', 'rar', 'zip', 'rtf', 'lit', 'txt', 'txtz', 'text', 'htm', 'xhtm', - 'html', 'htmlz', 'xhtml', 'pdf', 'pdb', 'pdr', 'prc', 'mobi', 'azw', 'doc', + 'html', 'htmlz', 'xhtml', 'pdf', 'pdb', 'updb', 'pdr', 'prc', 'mobi', 'azw', 'doc', 'epub', 'fb2', 'djv', 'djvu', 'lrx', 'cbr', 'cbz', 'cbc', 'oebzip', 'rb', 'imp', 'odt', 'chm', 'tpz', 'azw1', 'pml', 'pmlz', 'mbp', 'tan', 'snb', 'xps', 'oxps', 'azw4', 'book', 'zbf', 'pobi', 'docx', 'md', diff --git a/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py b/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py index 641122fb3d..ade8fa7cd7 100644 --- a/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py +++ b/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdb_input.py @@ -13,7 +13,7 @@ class PDBInput(InputFormatPlugin): name = 'PDB Input' author = 'John Schember' description = 'Convert PDB to HTML' - file_types = set(['pdb']) + file_types = set(['pdb', 'updb']) def convert(self, stream, options, file_ext, log, accelerators): diff --git a/src/calibre/ebooks/metadata/haodoo.py b/src/calibre/ebooks/metadata/haodoo.py new file mode 100644 index 0000000000..a32f7a2268 --- /dev/null +++ b/src/calibre/ebooks/metadata/haodoo.py @@ -0,0 +1,23 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- + +''' +Read meta information from Haodoo.net pdb files. +''' + +__license__ = 'GPL v3' +__copyright__ = '2012, Kan-Ru Chen ' +__docformat__ = 'restructuredtext en' + +from calibre.ebooks.pdb.header import PdbHeaderReader +from calibre.ebooks.pdb.haodoo.reader import Reader + +def get_metadata(stream, extract_cover=True): + ''' + Return metadata as a L{MetaInfo} object + ''' + stream.seek(0) + + pheader = PdbHeaderReader(stream) + reader = Reader(pheader, stream, None, None) + + return reader.get_metadata() diff --git a/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py b/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py index d01bb0ecdb..70bcca132e 100644 --- a/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py +++ b/src/calibre/ebooks/metadata/pdb.py @@ -14,11 +14,14 @@ from calibre.ebooks.metadata import MetaInformation from calibre.ebooks.pdb.header import PdbHeaderReader from calibre.ebooks.metadata.ereader import get_metadata as get_eReader from calibre.ebooks.metadata.plucker import get_metadata as get_plucker +from calibre.ebooks.metadata.haodoo import get_metadata as get_Haodoo MREADER = { 'PNPdPPrs' : get_eReader, 'PNRdPPrs' : get_eReader, 'DataPlkr' : get_plucker, + 'BOOKMTIT' : get_Haodoo, + 'BOOKMTIU' : get_Haodoo, } from calibre.ebooks.metadata.ereader import set_metadata as set_eReader diff --git a/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py b/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py index fb1ee4af4e..4ff4726139 100644 --- a/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py +++ b/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py @@ -347,7 +347,10 @@ class Worker(Thread): # Get details {{{ method='text').strip() else: title = self.tostring(tdiv, encoding=unicode, method='text').strip() - return re.sub(r'[(\[].*[)\]]', '', title).strip() + ans = re.sub(r'[(\[].*[)\]]', '', title).strip() + if not ans: + ans = title.rpartition('[')[0].strip() + return ans def parse_authors(self, root): x = '//h1[contains(@class, "parseasinTitle")]/following-sibling::span/*[(name()="a" and @href) or (name()="span" and @class="contributorNameTrigger")]' diff --git a/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py b/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py index 4408bff6c6..2206a9ff04 100644 --- a/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py +++ b/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py @@ -112,6 +112,18 @@ def get_cached_cover_urls(mi): if url: yield (p, url) +def dump_caches(): + from calibre.customize.ui import metadata_plugins + return {p.name:p.dump_caches() for p in metadata_plugins(['identify'])} + +def load_caches(dump): + from calibre.customize.ui import metadata_plugins + plugins = list(metadata_plugins(['identify'])) + for p in plugins: + cache = dump.get(p.name, None) + if cache: + p.load_caches(cache) + def cap_author_token(token): lt = lower(token) if lt in ('von', 'de', 'el', 'van', 'le'): @@ -293,6 +305,16 @@ class Source(Plugin): with self.cache_lock: return self._identifier_to_cover_url_cache.get(id_, None) + def dump_caches(self): + with self.cache_lock: + return {'isbn_to_identifier':self._isbn_to_identifier_cache.copy(), + 'identifier_to_cover':self._identifier_to_cover_url_cache.copy()} + + def load_caches(self, dump): + with self.cache_lock: + self._isbn_to_identifier_cache.update(dump['isbn_to_identifier']) + self._identifier_to_cover_url_cache.update(dump['identifier_to_cover']) + # }}} # Utility functions {{{ diff --git a/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py b/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py index f2db60e01f..79b9590922 100644 --- a/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py +++ b/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py @@ -8,14 +8,17 @@ __copyright__ = '2012, Kovid Goyal ' __docformat__ = 'restructuredtext en' import os -from threading import Event +from threading import Event, Thread +from Queue import Queue, Empty from io import BytesIO from calibre.utils.date import as_utc from calibre.ebooks.metadata.sources.identify import identify, msprefs from calibre.ebooks.metadata.book.base import Metadata from calibre.customize.ui import metadata_plugins -from calibre.ebooks.metadata.sources.covers import download_cover +from calibre.ebooks.metadata.sources.covers import (download_cover, + run_download) +from calibre.ebooks.metadata.sources.base import dump_caches, load_caches from calibre.utils.logging import GUILog from calibre.ebooks.metadata.opf2 import metadata_to_opf, OPF @@ -93,3 +96,32 @@ def main(do_identify, covers, metadata, ensure_fields): return failed_ids, failed_covers, all_failed +def single_identify(title, authors, identifiers): + log = GUILog() + results = identify(log, Event(), title=title, authors=authors, + identifiers=identifiers) + return [metadata_to_opf(r) for r in results], [r.has_cached_cover_url for + r in results], dump_caches(), log.dump() + +def single_covers(title, authors, identifiers, caches): + load_caches(caches) + log = GUILog() + results = Queue() + worker = Thread(target=run_download, args=(log, results, Event()), + kwargs=dict(title=title, authors=authors, identifiers=identifiers)) + worker.daemon = True + worker.start() + while worker.is_alive(): + try: + plugin, width, height, fmt, data = results.get(True, 1) + except Empty: + continue + else: + name = '%s,,%s,,%s,,%s.cover'%(plugin.name, width, height, fmt) + with open(name, 'wb') as f: + f.write(data) + os.mkdir(name+'.done') + + return log.dump() + + diff --git a/src/calibre/ebooks/mobi/debug/mobi6.py b/src/calibre/ebooks/mobi/debug/mobi6.py index 640f58c661..fb5674653c 100644 --- a/src/calibre/ebooks/mobi/debug/mobi6.py +++ b/src/calibre/ebooks/mobi/debug/mobi6.py @@ -393,7 +393,7 @@ class IndexRecord(object): # {{{ parse_index_record(table, record.raw, index_header.tagx_control_byte_count, tags, - index_header.index_encoding, strict=True) + index_header.index_encoding, {}, strict=True) self.indices = [] diff --git a/src/calibre/ebooks/mobi/debug/mobi8.py b/src/calibre/ebooks/mobi/debug/mobi8.py index 20fd419e29..4e4fcfae57 100644 --- a/src/calibre/ebooks/mobi/debug/mobi8.py +++ b/src/calibre/ebooks/mobi/debug/mobi8.py @@ -7,10 +7,41 @@ __license__ = 'GPL v3' __copyright__ = '2012, Kovid Goyal ' __docformat__ = 'restructuredtext en' -import sys, os, imghdr +import sys, os, imghdr, struct +from itertools import izip from calibre.ebooks.mobi.debug.headers import TextRecord from calibre.ebooks.mobi.utils import read_font_record +from calibre.ebooks.mobi.debug import format_bytes +from calibre.ebooks.mobi.reader.headers import NULL_INDEX + +class FDST(object): + + def __init__(self, raw): + if raw[:4] != b'FDST': + raise ValueError('KF8 does not have a valid FDST record') + self.sec_off, self.num_sections = struct.unpack_from(b'>LL', raw, 4) + if self.sec_off != 12: + raise ValueError('FDST record has unknown extra fields') + secf = b'>%dL' % (self.num_sections*2) + secs = struct.unpack_from(secf, raw, self.sec_off) + rest = raw[self.sec_off+struct.calcsize(secf):] + if rest: + raise ValueError('FDST record has trailing data: ' + '%s'%format_bytes(rest)) + self.sections = tuple(izip(secs[::2], secs[1::2])) + + def __str__(self): + ans = ['FDST record'] + a = lambda k, v:ans.append('%s: %s'%(k, v)) + a('Offset to sections', self.sec_off) + a('Number of section records', self.num_sections) + ans.append('**** %d Sections ****'% len(self.sections)) + for sec in self.sections: + ans.append('Start: %20d End: %d'%sec) + + return '\n'.join(ans) + class MOBIFile(object): @@ -31,7 +62,9 @@ class MOBIFile(object): first_text_record+offset+h8.number_of_text_records])] self.raw_text = b''.join(r.raw for r in self.text_records) + self.header = self.mf.mobi8_header self.extract_resources() + self.read_fdst() def print_header(self, f=sys.stdout): print (str(self.mf.palmdb).encode('utf-8'), file=f) @@ -43,6 +76,15 @@ class MOBIFile(object): print (file=f) print (str(self.mf.mobi8_header).encode('utf-8'), file=f) + def read_fdst(self): + self.fdst = None + + if self.header.fdst_idx != NULL_INDEX: + idx = self.header.fdst_idx + self.fdst = FDST(self.mf.records[idx].raw) + if self.fdst.num_sections != self.header.fdst_count: + raise ValueError('KF8 Header contains invalid FDST count') + def extract_resources(self): self.resource_map = [] known_types = {b'FLIS', b'FCIS', b'SRCS', @@ -96,7 +138,10 @@ def inspect_mobi(mobi_file, ddir): rec.dump(os.path.join(ddir, 'text_records')) for href, payload in f.resource_map: - with open(os.path.join(ddir, href), 'wb') as f: - f.write(payload) + with open(os.path.join(ddir, href), 'wb') as fo: + fo.write(payload) + if f.fdst: + with open(os.path.join(ddir, 'fdst.record'), 'wb') as fo: + fo.write(str(f.fdst).encode('utf-8')) diff --git a/src/calibre/ebooks/mobi/reader/index.py b/src/calibre/ebooks/mobi/reader/index.py index d8a88227c8..12a4ff8367 100644 --- a/src/calibre/ebooks/mobi/reader/index.py +++ b/src/calibre/ebooks/mobi/reader/index.py @@ -15,6 +15,12 @@ from calibre.ebooks.mobi.utils import (decint, count_set_bits, TagX = namedtuple('TagX', 'tag num_of_values bitmask eof') PTagX = namedtuple('PTagX', 'tag value_count value_bytes num_of_values') +INDEX_HEADER_FIELDS = ( + 'len', 'nul1', 'type', 'gen', 'start', 'count', 'code', + 'lng', 'total', 'ordt', 'ligt', 'nligt', 'ncncx' + ) + tuple('unknown%d'%i for i in xrange(27)) + ('ocnt', 'oentries', + 'ordt1', 'ordt2', 'tagx') + class InvalidFile(ValueError): pass @@ -36,11 +42,7 @@ def format_bytes(byts): def parse_indx_header(data): check_signature(data, b'INDX') - words = ( - 'len', 'nul1', 'type', 'gen', 'start', 'count', 'code', - 'lng', 'total', 'ordt', 'ligt', 'nligt', 'ncncx' - ) + tuple('unknown%d'%i for i in xrange(27)) + ('ocnt', 'oentries', - 'ordt1', 'ordt2', 'tagx') + words = INDEX_HEADER_FIELDS num = len(words) values = struct.unpack(bytes('>%dL' % num), data[4:4*(num+1)]) ans = dict(zip(words, values)) diff --git a/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi8.py b/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi8.py index 0ca5341780..bf068eb498 100644 --- a/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi8.py +++ b/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi8.py @@ -9,7 +9,7 @@ __docformat__ = 'restructuredtext en' import struct, re, os, imghdr from collections import namedtuple -from itertools import repeat +from itertools import repeat, izip from urlparse import urldefrag from lxml import etree @@ -71,16 +71,16 @@ class Mobi8Reader(object): return self.write_opf(guide, ncx, spine, resource_map) def read_indices(self): - self.flow_table = (0, NULL_INDEX) + self.flow_table = () if self.header.fdstidx != NULL_INDEX: header = self.kf8_sections[self.header.fdstidx][0] if header[:4] != b'FDST': raise ValueError('KF8 does not have a valid FDST record') - num_sections, = struct.unpack_from(b'>L', header, 0x08) - sections = header[0x0c:] - self.flow_table = struct.unpack_from(b'>%dL' % (num_sections*2), - sections, 0)[::2] + (NULL_INDEX,) + sec_start, num_sections = struct.unpack_from(b'>LL', header, 4) + secs = struct.unpack_from(b'>%dL' % (num_sections*2), + header, sec_start) + self.flow_table = tuple(izip(secs[::2], secs[1::2])) self.files = [] if self.header.skelidx != NULL_INDEX: @@ -127,13 +127,10 @@ class Mobi8Reader(object): raw_ml = self.mobi6_reader.mobi_html self.flows = [] self.flowinfo = [] + ft = self.flow_table if self.flow_table else [(0, len(raw_ml))] # now split the raw_ml into its flow pieces - for j in xrange(0, len(self.flow_table)-1): - start = self.flow_table[j] - end = self.flow_table[j+1] - if end == NULL_INDEX: - end = len(raw_ml) + for start, end in ft: self.flows.append(raw_ml[start:end]) # the first piece represents the xhtml text diff --git a/src/calibre/ebooks/oeb/base.py b/src/calibre/ebooks/oeb/base.py index bf9287d53a..7ee2c83e7a 100644 --- a/src/calibre/ebooks/oeb/base.py +++ b/src/calibre/ebooks/oeb/base.py @@ -454,7 +454,14 @@ class DirContainer(object): path = os.path.join(self.rootdir, self._unquote(path)) except ValueError: #Happens if path contains quoted special chars return False - return os.path.isfile(path) + try: + return os.path.isfile(path) + except UnicodeEncodeError: + # On linux, if LANG is unset, the os.stat call tries to encode the + # unicode path using ASCII + # To replicate try: + # LANG=en_US.ASCII python -c "import os; os.stat(u'Espa\xf1a')" + return os.path.isfile(path.encode(filesystem_encoding)) def namelist(self): names = [] diff --git a/src/calibre/ebooks/pdb/__init__.py b/src/calibre/ebooks/pdb/__init__.py index 428cbe82ab..020f64f613 100644 --- a/src/calibre/ebooks/pdb/__init__.py +++ b/src/calibre/ebooks/pdb/__init__.py @@ -16,6 +16,7 @@ def _import_readers(): from calibre.ebooks.pdb.ztxt.reader import Reader as ztxt_reader from calibre.ebooks.pdb.pdf.reader import Reader as pdf_reader from calibre.ebooks.pdb.plucker.reader import Reader as plucker_reader + from calibre.ebooks.pdb.haodoo.reader import Reader as haodoo_reader FORMAT_READERS = { 'PNPdPPrs': ereader_reader, @@ -24,6 +25,8 @@ def _import_readers(): 'TEXtREAd': palmdoc_reader, '.pdfADBE': pdf_reader, 'DataPlkr': plucker_reader, + 'BOOKMTIT': haodoo_reader, + 'BOOKMTIU': haodoo_reader, } ALL_FORMAT_WRITERS = {'doc', 'ztxt', 'ereader'} @@ -47,6 +50,8 @@ IDENTITY_TO_NAME = { 'TEXtREAd': 'PalmDOC', '.pdfADBE': 'Adobe Reader', 'DataPlkr': 'Plucker', + 'BOOKMTIT': 'Haodoo.net', + 'BOOKMTIU': 'Haodoo.net', 'BVokBDIC': 'BDicty', 'DB99DBOS': 'DB (Database program)', diff --git a/src/calibre/ebooks/pdb/haodoo/reader.py b/src/calibre/ebooks/pdb/haodoo/reader.py new file mode 100644 index 0000000000..f97ee0d90f --- /dev/null +++ b/src/calibre/ebooks/pdb/haodoo/reader.py @@ -0,0 +1,151 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- + +''' +Read content from Haodoo.net pdb file. +''' + +__license__ = 'GPL v3' +__copyright__ = '2012, Kan-Ru Chen ' +__docformat__ = 'restructuredtext en' + + +import struct +import os + +from calibre import prepare_string_for_xml +from calibre.ebooks.pdb.formatreader import FormatReader +from calibre.ebooks.metadata import MetaInformation +from calibre.ebooks.txt.processor import opf_writer, HTML_TEMPLATE + +BPDB_IDENT = b'BOOKMTIT' +UPDB_IDENT = b'BOOKMTIU' + +punct_table = { + u"︵": u"（", + u"︶": u"）", + u"︷": u"｛", + u"︸": u"｝", + u"︹": u"〔", + u"︺": u"〕", + u"︻": u"【", + u"︼": u"】", + u"︗": u"〖", + u"︘": u"〗", + u"﹇": u"［］", + u"﹈": u"［］", + u"︽": u"《", + u"︾": u"》", + u"︿": u"〈", + u"﹀": u"〉", + u"﹁": u"「", + u"﹂": u"」", + u"﹃": u"『", + u"﹄": u"』", + u"｜": u"—", + u"︙": u"…", + u"ⸯ": u"～", + u"│": u"…", + u"￤": u"…", + u"　": u" ", + } + +def fix_punct(line): + for (key, value) in punct_table.items(): + line = line.replace(key, value) + return line + +class LegacyHeaderRecord(object): + + def __init__(self, raw): + fields = raw.lstrip().replace(b'\x1b\x1b\x1b', b'\x1b').split(b'\x1b') + self.title = fix_punct(fields[0].decode('cp950', 'replace')) + self.num_records = int(fields[1]) + self.chapter_titles = map( + lambda x: fix_punct(x.decode('cp950', 'replace').rstrip(b'\x00')), + fields[2:]) + +class UnicodeHeaderRecord(object): + + def __init__(self, raw): + fields = raw.lstrip().replace(b'\x1b\x00\x1b\x00\x1b\x00', + b'\x1b\x00').split(b'\x1b\x00') + self.title = fix_punct(fields[0].decode('utf_16_le', 'ignore')) + self.num_records = int(fields[1]) + self.chapter_titles = map( + lambda x: fix_punct(x.decode('utf_16_le', 'replace').rstrip(b'\x00')), + fields[2].split(b'\r\x00\n\x00')) + +class Reader(FormatReader): + + def __init__(self, header, stream, log, options): + self.stream = stream + self.log = log + + self.sections = [] + for i in range(header.num_sections): + self.sections.append(header.section_data(i)) + + if header.ident == BPDB_IDENT: + self.header_record = LegacyHeaderRecord(self.section_data(0)) + self.encoding = 'cp950' + else: + self.header_record = UnicodeHeaderRecord(self.section_data(0)) + self.encoding = 'utf_16_le' + + def author(self): + self.stream.seek(35) + version = struct.unpack(b'>b', self.stream.read(1))[0] + if version == 2: + self.stream.seek(0) + author = self.stream.read(35).rstrip(b'\x00').decode(self.encoding, 'replace') + return author + else: + return u'Unknown' + + def get_metadata(self): + mi = MetaInformation(self.header_record.title, + [self.author()]) + mi.language = u'zh-tw' + + return mi + + def section_data(self, number): + return self.sections[number] + + def decompress_text(self, number): + return self.section_data(number).decode(self.encoding, + 'replace').rstrip(b'\x00') + + def extract_content(self, output_dir): + txt = u'' + + self.log.info(u'Decompressing text...') + for i in range(1, self.header_record.num_records + 1): + self.log.debug(u'\tDecompressing text section %i' % i) + title = self.header_record.chapter_titles[i-1] + lines = [] + title_added = False + for line in self.decompress_text(i).splitlines(): + line = fix_punct(line) + line = line.strip() + if not title_added and title in line: + line = u'

' + line + u'

\n' + title_added = True + else: + line = prepare_string_for_xml(line) + lines.append(u'

%s

' % line) + if not title_added: + lines.insert(0, u'

' + title + u'

\n') + txt += u'\n'.join(lines) + + self.log.info(u'Converting text to OEB...') + html = HTML_TEMPLATE % (self.header_record.title, txt) + with open(os.path.join(output_dir, u'index.html'), 'wb') as index: + index.write(html.encode('utf-8')) + + mi = self.get_metadata() + manifest = [(u'index.html', None)] + spine = [u'index.html'] + opf_writer(output_dir, u'metadata.opf', manifest, spine, mi) + + return os.path.join(output_dir, u'metadata.opf') diff --git a/src/calibre/gui2/actions/catalog.py b/src/calibre/gui2/actions/catalog.py index c424e2b38a..ba3756003c 100644 --- a/src/calibre/gui2/actions/catalog.py +++ b/src/calibre/gui2/actions/catalog.py @@ -68,8 +68,8 @@ class GenerateCatalogAction(InterfaceAction): # Subsequent strings are error messages dialog_title = job.result.pop(0) if re.match('warning:', job.result[0].lower()): - job.result.append("Catalog generation complete.") - warning_dialog(self.gui, dialog_title, '\n'.join(job.result), show=True) + msg = _("Catalog generation complete, with warnings.") + warning_dialog(self.gui, dialog_title, msg, det_msg='\n'.join(job.result), show=True) else: job.result.append("Catalog generation terminated.") error_dialog(self.gui, dialog_title,'\n'.join(job.result),show=True) diff --git a/src/calibre/gui2/convert/single.py b/src/calibre/gui2/convert/single.py index 9a9f55be3b..c889df71fd 100644 --- a/src/calibre/gui2/convert/single.py +++ b/src/calibre/gui2/convert/single.py @@ -6,7 +6,7 @@ __license__ = 'GPL v3' __copyright__ = '2009, Kovid Goyal ' __docformat__ = 'restructuredtext en' -import sys, cPickle, shutil, importlib +import cPickle, shutil, importlib from PyQt4.Qt import QString, SIGNAL, QAbstractListModel, Qt, QVariant, QFont @@ -36,17 +36,14 @@ class NoSupportedInputFormats(Exception): pass def sort_formats_by_preference(formats, prefs): - def fcmp(x, y): + uprefs = [x.upper() for x in prefs] + def key(x): try: - x = prefs.index(x.upper()) + return uprefs.index(x.upper()) except ValueError: - x = sys.maxint - try: - y = prefs.index(y.upper()) - except ValueError: - y = sys.maxint - return cmp(x, y) - return sorted(formats, cmp=fcmp) + pass + return len(prefs) + return sorted(formats, key=key) class GroupModel(QAbstractListModel): @@ -94,8 +91,19 @@ def get_supported_input_formats_for_book(db, book_id): def get_input_format_for_book(db, book_id, pref): + ''' + Return (preferred input format, list of available formats) for the book + identified by book_id. Raises an error if the book has no input formats. + + :param pref: If None, the format used as input for the last conversion, if + any, on this book is used. If not None, should be a lowercase format like + 'epub' or 'mobi'. If you do not want the last converted format to be used, + set pref=False. + ''' if pref is None: pref = get_preferred_input_format_for_book(db, book_id) + if hasattr(pref, 'lower'): + pref = pref.lower() input_formats = get_supported_input_formats_for_book(db, book_id) input_format = pref if pref in input_formats else \ sort_formats_by_preference(input_formats, prefs['input_format_order'])[0] diff --git a/src/calibre/gui2/cover_flow.py b/src/calibre/gui2/cover_flow.py index dd4763782a..bcbb3d7fbe 100644 --- a/src/calibre/gui2/cover_flow.py +++ b/src/calibre/gui2/cover_flow.py @@ -69,9 +69,10 @@ if pictureflow is not None: ans = self.model.title(index) if not ans: ans = '' + ans = ans.replace('&', '&&') except: ans = '' - return ans.replace('&', '&&') + return ans def subtitle(self, index): try: diff --git a/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py b/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py index 300715c6e0..fb25b526a9 100644 --- a/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py +++ b/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py @@ -177,7 +177,7 @@ class EditAuthorsDialog(QDialog, Ui_EditAuthorsDialog): ca.triggered.connect(self.paste_from_clipboard) m.addSeparator() - if self.context_item.column() == 0: + if self.context_item is not None and self.context_item.column() == 0: ca = m.addAction(_('Copy to author sort')) ca.triggered.connect(self.copy_au_to_aus) else: diff --git a/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py b/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py index b81b5271bc..5240a4c4f6 100644 --- a/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py +++ b/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py @@ -108,6 +108,9 @@ class UserProfiles(ResizableDialog, Ui_Dialog): def show_recipe_files(self, *args): bdir = os.path.dirname(custom_recipes.file_path) + if not os.path.exists(bdir): + return error_dialog(self, _('No recipes'), + _('No custom recipes created.'), show=True) open_local_file(bdir) def break_cycles(self): diff --git a/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py b/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py index eabde31015..6fc209509d 100644 --- a/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py +++ b/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py @@ -10,9 +10,11 @@ __docformat__ = 'restructuredtext en' DEBUG_DIALOG = False # Imports {{{ +import os, time from threading import Thread, Event from operator import attrgetter from Queue import Queue, Empty +from io import BytesIO from PyQt4.Qt import (QStyledItemDelegate, QTextDocument, QRectF, QIcon, Qt, QApplication, QDialog, QVBoxLayout, QLabel, QDialogButtonBox, @@ -24,16 +26,17 @@ from PyQt4.QtWebKit import QWebView from calibre.customize.ui import metadata_plugins from calibre.ebooks.metadata import authors_to_string from calibre.utils.logging import GUILog as Log -from calibre.ebooks.metadata.sources.identify import (identify, - urls_from_identifiers) +from calibre.ebooks.metadata.sources.identify import urls_from_identifiers from calibre.ebooks.metadata.book.base import Metadata +from calibre.ebooks.metadata.opf2 import OPF from calibre.gui2 import error_dialog, NONE, rating_font from calibre.utils.date import (utcnow, fromordinal, format_date, UNDEFINED_DATE, as_utc) from calibre.library.comments import comments_to_html from calibre import force_unicode from calibre.utils.config import tweaks - +from calibre.utils.ipc.simple_worker import fork_job, WorkerError +from calibre.ptempfile import TemporaryDirectory # }}} class RichTextDelegate(QStyledItemDelegate): # {{{ @@ -339,7 +342,7 @@ class Comments(QWebView): # {{{ \n" "

Napravi osnovni recept za " -"vesti dodavanjem RSS izvora.
Za većinu izvora moraćete da koristite " -"\"Napredni način rada\" da biste dalje podesili proces " -"preuzimanja.

" +"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Направи основни рецепт за " +"вести додавањем RSS извора.
За већину извора мораћете да користите " +"\"Напредни начин рада\" да бисте даље подесили процес " +"преузимања.

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 msgid "Recipe &title:" -msgstr "Naslov &recepta:" +msgstr "Наслов &рецепта:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:271 msgid "&Oldest article:" -msgstr "&Najstariji članak:" +msgstr "&Најстарији чланак:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 msgid "The oldest article to download" -msgstr "Najstariji članak koji će biti preuzet" +msgstr "Најстарији чланак који ће бити преузет." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 msgid "&Max. number of articles per feed:" -msgstr "&Maks. broj članaka po izvoru:" +msgstr "&Нај. број чланака по извору:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 msgid "Maximum number of articles to download per feed." -msgstr "Maksimalni broj članaka koji će biti preuzet po izvoru." +msgstr "Највећи број чланака који ће бити преузет по извору." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:276 msgid "Feeds in recipe" -msgstr "Izvori u receptu" +msgstr "Извори у рецепту." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:278 msgid "Remove feed from recipe" -msgstr "Ukloni izvor iz recepta" +msgstr "Уклони извор из рецепта." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:284 msgid "Add feed to recipe" -msgstr "Dodaj izvor u recept" +msgstr "Додај извор у рецепт." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:282 msgid "&Feed title:" -msgstr "&Naslov izvora:" +msgstr "&Наслов извора:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:283 msgid "Feed &URL:" -msgstr "&URL izvora" +msgstr "URL до&вода:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:285 msgid "&Add feed" -msgstr "Dod&aj izvor" +msgstr "Дод&ај извор." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:286 msgid "" @@ -11416,12 +11417,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:287 msgid "Recipe source code (python)" -msgstr "Izvorni kod recepta (python)" +msgstr "Изворни код рецепта (python)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:51 #, python-format msgid "Download %s" -msgstr "" +msgstr "Преузми %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:54 #, python-format @@ -11435,7 +11436,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:42 msgid "No file specified to download." -msgstr "Није одабрана архива за скидање." +msgstr "Није одабрана датотека за преузимање." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:70 msgid "Not a support ebook format." @@ -11444,15 +11445,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:91 #, python-format msgid "Downloading %s" -msgstr "" +msgstr "Преузимам %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:103 msgid "Downloading" -msgstr "" +msgstr "Преузимам" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ebook_download.py:107 msgid "Failed to download ebook" -msgstr "Неуспело скидање е-књиге" +msgstr "Није успело преузимање е-књиге" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:123 #, python-format @@ -11461,56 +11462,56 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:142 msgid "News:" -msgstr "Vesti:" +msgstr "Вести:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:144 #, python-format msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." -msgstr "Priključen je magazin %s koji je calibre preuzeo za vas." +msgstr "Прилог %s се периодично преузима за calibre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:199 msgid "E-book:" -msgstr "E-knjiga:" +msgstr "Е-књига:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:207 msgid "Attached, you will find the e-book" -msgstr "E-knjigu ćete pronaći priključenu uz ovu poruku" +msgstr "Е-књигу ћете пронаћи прикључену уз ову поруку." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:208 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:200 msgid "by" -msgstr "od" +msgstr "од" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:209 #, python-format msgid "in the %s format." -msgstr "u formatu %s." +msgstr "у формату %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:223 msgid "Sending email to" -msgstr "Šaljem poruku za" +msgstr "Шаљем поруку за." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" -msgstr "Automatski konvertuj ove knjige pre slanja elektronskom poštom?" +msgstr "Аутоматски претвори ове књиге пре слања електронском поштом?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:261 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -"Nisam uspeo da pošaljem ove knjige, jer nisu pronađeni odgovarajući formati:" +"Нисам успео да пошаљем ове књиге, јер нису пронађени одговарајући формати:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:267 msgid "Failed to email book" -msgstr "Nisam uspeo da pošaljem knjigu elektronskom poštom" +msgstr "Нисам успео да пошаљем књигу електронском поштом." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "sent" -msgstr "poslato" +msgstr "послато" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:296 msgid "Sent news to" -msgstr "Poslao vesti za" +msgstr "Послао вести за." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" @@ -11527,15 +11528,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" -msgstr "Regularni &izraz" +msgstr "Регуларни &израз" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" -msgstr "&Ime fajla:" +msgstr "&Име датотеке:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" -msgstr "Naslov:" +msgstr "Наслов:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P)" @@ -11554,31 +11555,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:141 msgid "No match" -msgstr "Ništa nije pronađeno" +msgstr "Без резултата" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" -msgstr "Autor:" +msgstr "Аутори:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P<author>)" -msgstr "Regularni izraz(?P<autor>)" +msgstr "Регуларни израз (?P<аутор>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" -msgstr "Serija:" +msgstr "Серија:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P<series>)" -msgstr "Regularni izraz (?P<serija>)" +msgstr "Регуларни израз (?P<серија>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" -msgstr "Broj u seriji:" +msgstr "Број у серији:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P<series_index>)" -msgstr "Regularni izraz (?P<broj_u_seriji>)" +msgstr "Регуларни израз (?P<број_у_серији>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1303 @@ -11587,7 +11588,7 @@ msgstr "ISBN:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P<isbn>)" -msgstr "Regularni izraz (?P<isbn>)" +msgstr "Регуларни израз (?P<isbn>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 msgid "Publisher:" @@ -11608,7 +11609,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:276 msgid "Cover Browser" -msgstr "Izlog omota" +msgstr "Излог омота." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:113 msgid "Shift+Alt+B" @@ -11617,7 +11618,7 @@ msgstr "Shift+Alt+B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:271 msgid "Tag Browser" -msgstr "Izlog etiketa" +msgstr "Излог етикета." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:129 msgid "Shift+Alt+T" @@ -11626,22 +11627,22 @@ msgstr "Shift+Alt+T" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" -msgstr "verzija" +msgstr "издање" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" -msgstr "kreirao Kovid Goyal" +msgstr "направио Kovid Goyal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:179 msgid "Connected " -msgstr "Priključen je " +msgstr "Прикључен је. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:226 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:247 msgid "Book Details" -msgstr "Podaci o knjizi" +msgstr "Подаци о књизи." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:228 @@ -11650,31 +11651,31 @@ msgstr "Shift+Alt+D" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:67 msgid "Job" -msgstr "Posao" +msgstr "Посао" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:69 msgid "Progress" -msgstr "Pokazatelj napretka" +msgstr "Напредак" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:70 msgid "Running time" -msgstr "Vreme izvršavanja" +msgstr "Време извршавања." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:82 #, python-format msgid "There are %d running jobs:" -msgstr "Ima %d aktivnih poslova" +msgstr "Има %d активних послова" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:108 msgid "Unknown job" -msgstr "Nepoznat posao" +msgstr "Непознат посао." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:89 #, python-format msgid "There are %d waiting jobs:" -msgstr "Ima %d poslova na čekanju:" +msgstr "Има %d послова на чекању:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:277 @@ -11682,7 +11683,7 @@ msgstr "Ima %d poslova na čekanju:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:295 msgid "Cannot kill job" -msgstr "Ne mogu da prekinem posao" +msgstr "Не могу да прекинем посао." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:289 @@ -11691,7 +11692,7 @@ msgstr "Ne mogu da prekinem posao koji komunicira sa uređajem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:278 msgid "Job has already run" -msgstr "Posao je već završen" +msgstr "Посао је већ завршен." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:281 msgid "This job cannot be stopped" @@ -11705,11 +11706,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:394 msgid "Unavailable" -msgstr "Nedostupan" +msgstr "Недоступан" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:441 msgid "Jobs:" -msgstr "Poslovi:" +msgstr "Послови:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:443 msgid "Shift+Alt+J" @@ -11717,11 +11718,11 @@ msgstr "Shift+Alt+J" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:460 msgid "Click to see list of jobs" -msgstr "Kliknite da vidite spisak poslova" +msgstr "Кликните да видите списак послова." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:533 msgid " - Jobs" -msgstr " - Poslova" +msgstr " - Послови" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:545 msgid "Search for a job by name" @@ -11751,17 +11752,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:204 msgid "Custom" -msgstr "Po meri" +msgstr "Прилагођено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" -msgstr "&Alternativna prečica:" +msgstr "&Алтернативна пречица:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:76 msgid "&Shortcut:" -msgstr "&Prečica:" +msgstr "&Пречица:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:406 @@ -11777,12 +11778,12 @@ msgstr "&Prečica:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368 msgid "None" -msgstr "Nema" +msgstr "Ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:166 msgid "Done" -msgstr "Gotovo" +msgstr "Готово" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:411 #, python-format @@ -11792,17 +11793,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:59 msgid "Press a key..." -msgstr "Pritisni dirku..." +msgstr "Притисни тастер..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:457 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:80 msgid "Already assigned" -msgstr "Već dodeljeno" +msgstr "Већ додељено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:459 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:82 msgid "already assigned to" -msgstr "već dodeljeno za" +msgstr "већ додељено за" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:499 msgid "<b>This shortcut no longer exists</b>" @@ -11810,7 +11811,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:508 msgid "Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Пречице" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:592 msgid "" @@ -11826,7 +11827,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search.py:337 msgid "No matches" -msgstr "" +msgstr "Нема резултата" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:647 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:412 @@ -11836,7 +11837,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:58 msgid "Eject this device" -msgstr "Isključi ovaj uređaj" +msgstr "Искључи овај уређај." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:61 msgid "Configure this device" @@ -11844,32 +11845,32 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 msgid "Show books in calibre library" -msgstr "Prikaži knjige u calibre biblioteci" +msgstr "Прикажи књиге у calibre библиотеци." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:76 msgid "Show books in the main memory of the device" -msgstr "Prikaži knjige u osnovnoj memoriji uređaja" +msgstr "Прикажи књиге у основној меморији уређаја." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Show books in storage card A" -msgstr "Prikaži knjige na memorijskoj kartici A" +msgstr "Прикажи књиге на меморијској картици А." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:80 msgid "Show books in storage card B" -msgstr "Prikaži knjige na memorijskoj kartici B" +msgstr "Прикажи књиге на меморијској картици B." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:94 msgid "Delete library" -msgstr "Izbriši biblioteku" +msgstr "Избриши библиотеку." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:148 msgid "available" -msgstr "dostupno" +msgstr "доступно" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:197 msgid "Advanced search" -msgstr "Napredna pretraga" +msgstr "Напредна претрага." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:192 msgid "Shift+Ctrl+F" @@ -11880,20 +11881,20 @@ msgid "" "<p>Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.<br><br>Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -"<p>Pretraži spisak knjiga po naslovu, autoru, izdavaču, etiketama, " -"komentarima, itd.<br><br>Reči razdovjene razmacima moraju SVE biti prisutne" +"<p>Претражи списак књига по наслову, аутору, издавачу, етикетама, " +"коментарима, итд.<br><br>Речи раздвојене размацима морају СВЕ бити присутне." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:208 msgid "&Go!" -msgstr "&Traži!" +msgstr "&Тражи!" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:214 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" -msgstr "Izvedi brzo pretraživanje (možete i samo pritisnuti Enter)" +msgstr "Изведи брзо претраживање (можете и само притиснути Enter)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:220 msgid "Reset Quick Search" -msgstr "Poništi brzu pretragu" +msgstr "Поништи брзу претрагу." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:236 msgid "Copy current search text (instead of search name)" @@ -11911,34 +11912,34 @@ msgstr "Y" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:285 msgid "On Device" -msgstr "Na uređaju" +msgstr "На уређају." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 msgid "Size (MB)" -msgstr "Veličina (MB)" +msgstr "Величина (МБ)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:275 msgid "Modified" -msgstr "" +msgstr "Измењено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:785 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" -msgstr "Ime za pretragu je \"{0}\"" +msgstr "Име за претрагу је \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:791 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1399 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" -msgstr "UUID ove knjige je \"{0}\"" +msgstr "UUID ове књиге је \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:874 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:450 msgid "Permission denied" -msgstr "Dozvola uskraćena" +msgstr "Забрањен приступ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:875 msgid "" @@ -11956,59 +11957,59 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1063 msgid "In Library" -msgstr "U biblioteci" +msgstr "У библиотеци." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 msgid "Size" -msgstr "Veličina" +msgstr "Величина" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1379 msgid "Marked for deletion" -msgstr "Izabrano za brisanje" +msgstr "Изабрано за брисање." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1382 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" -msgstr "Kliknite dva puta da me <b>promenite</b><br><br>" +msgstr "Кликните два пута да ме <b>промените</b><br><br>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:187 #, python-format msgid "Hide column %s" -msgstr "Sakrij kolonu %s" +msgstr "Сакриј стубац %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:192 #, python-format msgid "Sort on %s" -msgstr "Sortiraj po koloni %s" +msgstr "Разврстај по стубцу %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:193 msgid "Ascending" -msgstr "Rastući redosled" +msgstr "Растући" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:196 msgid "Descending" -msgstr "Opadajući redosled" +msgstr "Опадајући" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:208 #, python-format msgid "Change text alignment for %s" -msgstr "Promeni poravnanje za %s" +msgstr "Промени поравнање за %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:210 msgid "Left" -msgstr "Levo" +msgstr "Лево" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:210 msgid "Right" -msgstr "Desno" +msgstr "Десно" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:211 msgid "Center" -msgstr "Centrirano" +msgstr "Средина" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:230 msgid "Show column" -msgstr "Prikaži kolonu" +msgstr "Прикажи стубац" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:242 msgid "Shrink column if it is too wide to fit" @@ -12016,104 +12017,104 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:245 msgid "Restore default layout" -msgstr "Vrati podrazumevani izgled" +msgstr "Врати подразумевани изглед." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:946 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." msgstr "" -"Nije moguće preneti knjigu direktno na uređaj. Prvo je dodajte u calibre " -"biblioteku." +"Није могуће пренети књигу директно на уређај. Прво је додајте у calibre " +"библиотеку." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/config_ui.py:52 msgid "Configure Viewer" -msgstr "Podesi čitač" +msgstr "Подеси читач." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/config_ui.py:53 msgid "Use white background" -msgstr "Koristi belu pozadinu" +msgstr "Користи белу позадину." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/config_ui.py:54 msgid "Hyphenate" -msgstr "Hifeniraj" +msgstr "Споји цртицом" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/config_ui.py:55 msgid "<b>Changes will only take effect after a restart.</b>" msgstr "" -"<b>Izmene će biti aktivirane tek posle ponovnog pokretanja programa.</b>" +"<b>Измене ће бити активиране тек после поновног покретања програма.</b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:70 msgid " - LRF Viewer" -msgstr " - LRF čitač" +msgstr " - LRF читач." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #, python-format msgid "<b>No matches</b> for the search phrase <i>%s</i> were found." -msgstr "<b>Ništa nije pronađeno</b> za upit <i>%s</i>." +msgstr "<b>Ништа није пронађено</b> за уптит <i>%s</i>." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:128 msgid "LRF Viewer" -msgstr "LRF čitač" +msgstr "LRF читач." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:129 msgid "Parsing LRF file" -msgstr "Obrađujem LRF fajl" +msgstr "Обрађујем LRF датотеку" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:130 msgid "LRF Viewer toolbar" -msgstr "Traka sa alatkama za LRF čitač" +msgstr "Трака са алаткама за LRF читач." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Next Page" -msgstr "Sledeća strana" +msgstr "Следећа страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Previous Page" -msgstr "Prethodna strana" +msgstr "Претходна страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:866 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 msgid "Back" -msgstr "Nazad" +msgstr "Назад" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:194 msgid "Forward" -msgstr "Napred" +msgstr "Напред" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:135 msgid "Next match" -msgstr "Sledeći pogodak" +msgstr "Следеће подударање" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Open ebook" -msgstr "Otvori e-knjigu" +msgstr "Отвори е-књигу." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:137 msgid "Configure" -msgstr "Podesi" +msgstr "Подеси" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:32 msgid "Use the library located at the specified path." -msgstr "Koristi biblioteku na navedenoj putanji." +msgstr "Користи библиотеку на наведеној путањи." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 msgid "Start minimized to system tray." -msgstr "Pokreni program sakriven u sistemsku ikonu." +msgstr "Покрени програм скривен у системској палети." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 msgid "Log debugging information to console" -msgstr "Piši izveštaje o greškama na konzolu" +msgstr "Пријави извештај о грешкама на конзоли." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 msgid "Do not check for updates" -msgstr "Ne proveravaj postojanje novije verzije" +msgstr "Не проверавај постојање новог издања." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:40 msgid "" @@ -12130,53 +12131,53 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 msgid "Calibre Library" -msgstr "Calibre biblioteka" +msgstr "Calibre библиотека." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:95 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" -msgstr "Izaberite mesto za vašu biblioteku" +msgstr "Изаберите место за вашу библиотеку." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:104 msgid "Failed to create library" -msgstr "Nisam uspeo da napravim biblioteku" +msgstr "Нисам успео да направим библиотеку." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:105 #, python-format msgid "Failed to create calibre library at: %r." -msgstr "Nisam uspeo da napravim biblioteku na: %r." +msgstr "Нисам успео да направим библиотеку на: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" -msgstr "Izaberite mesto za vašu novu calibre biblioteku" +msgstr "Изаберите место за вашу нову calibre библиотеку." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:136 msgid "Initializing user interface..." -msgstr "Pokrećem korisnički interfejs..." +msgstr "Покрећем корисничко сучеље..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" -msgstr "Popravka neuspela" +msgstr "Није успела поправка" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -"Popravka baze podataka nije uspela. Počeću s novom, praznom, bibliotekom." +"Поправка базе података није успела. Почећу с новом, празном, библиотеком." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" -msgstr "Neispravna lokacija za bazu podataka" +msgstr "Неисправна локација за базу података." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." -msgstr "Neispravno mesto za bazu podataka %r. calibre će sada prekinuti rad." +msgstr "Неисправно место за базу података %r. calibre ће сада прекинути рад." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:515 msgid "Corrupted database" -msgstr "Neispravna baza podataka" +msgstr "Неисправна база података." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format @@ -12191,82 +12192,82 @@ msgstr "" msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -"Neispravno mesto za bazu podataka, %r. Počeću s novom, praznom calibre " -"bibliotekom" +"Неисправно место за базу података, %r. Почећу с новом, празном calibre " +"библиотеком." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." -msgstr "Pokrećem %s: Učitavam knjige..." +msgstr "Покрећем %s: Учитавам књиге..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" -msgstr "Ako ste sigurni da nije pokrenut" +msgstr "Ако сте сигурни да није покренут." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" -msgstr "i možda je sakriven u sistemsk ikonu, u" +msgstr "и можда је скривен у системској палети, у" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." -msgstr "gornjem desnom uglu ekrana." +msgstr "горњем десном углу екрана." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." -msgstr "donjem desnom uglu ekrana." +msgstr "доњем десном углу екрана." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." -msgstr "pokušajte da ponovo pokrenete računar." +msgstr "покушајте да поново покренете рачунар." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" -msgstr "pokušajte da izbrišete fajl" +msgstr "покушајте да избришете датотеку" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " -msgstr "Ne mogu da pokrenem " +msgstr "Не могу да покренем . " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." -msgstr "%s je već pokrenut." +msgstr "%s је већ покренут." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:25 msgid "" "Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful " "on windows where GUI apps do not have a output streams." msgstr "" -"Preusmeri izlaz sa konzole u prozor (i stdout i stderr). Ovo je korisno na " -"sistemima gde grafičke aplikacije nemaju kanale za ispis." +"Преусмери излаз са конзоле у прозор (i stdout i stderr). Ово је корисно на " +"системима где графичке апликације немају канале за испис." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:113 msgid "&Preferences" -msgstr "&Podešavanja" +msgstr "&Поставке" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:114 msgid "&Quit" -msgstr "&Izađi" +msgstr "&Изађи" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:138 msgid "Unhandled exception" -msgstr "" +msgstr "Нерешив изузетак" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:451 #, python-format msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" -msgstr "Nisam uspeo da otvorim %s. Da li ga koristi neki drugi program?" +msgstr "Нисам успео да отворим %s. Да ли га користи неки други програм?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:137 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -"Navedite kako će ova knjiga biti sortirana po naslovu. Na primer, The " -"Exorcist može da bude sortiran kao Exorcist, The." +"Наведите како ће ова књига бити разврстана по наслову. На пример, The " +"Exorcist може да буде разврстан као Exorcist, The." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:139 msgid "Title &sort:" @@ -12277,16 +12278,16 @@ msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -" Zečena boja označava da trenutni način sortiranja po naslovu odgovara " -"tranutnom naslovu" +" Зелена боја означава да тренутни начин разврставања по наслову одговара " +"тренутном наслову" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:151 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -" Crvena boja upozorava da tenutni način sortiranja po naslovu na odgovara " -"trenutnom naslovu. Ako je to ono što želite ne morate da uradite više ništa." +" Црвена боја упозорава да тенутни начин разврставања по наслову на одговара " +"тренутном наслову. Ако је то оно што желите не морате да урадите више ништа." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:225 msgid "Authors changed" @@ -12305,10 +12306,10 @@ msgid "" "If the box is colored green, then text matches the individual author's sort " "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -"Odredite kako će biti sortirani autori ove knjige. Na primer, Čarls Dikens " -"treba da se sortira kao Dikens, Čarls.\n" -"Ako je polje zeleno, tekst odgovara načinu sortiranja pojedinačnih autora. " -"Ako je polje crveno, autori ne odgovaraju ovom tekstu." +"Одредите како ће бити разврстани аутори ове књиге. На пример, Чарлс Дикенс " +"треба да се разврста као Дикенс, Чарлс. Ако је поље зелено, текст одговара " +"начину разврставања појединачних аутора. Ако је поље црвено, аутори не " +"одговарају овом тексту." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:319 msgid "Author s&ort:" @@ -12319,20 +12320,20 @@ msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -" Zelena boja označava da izabrani način sortiranja po autoru odgovara " -"trenutnom autoru" +" Зелена боја означава да изабрани начин разврставања по аутору одговара " +"тренутном аутору" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:332 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -" Crvena boja označava da trenutni način sortiranja po autoru ne odgovara " -"trenutnom autoru. Ako je to ono što želite ne morate ništa više da uradite." +" Црвена боја означава да тренутни начин разврставања по аутору не одговара " +"тренутном аутору. Ако је то оно што желите не морате ништа више да урадите." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:518 msgid "&Number:" -msgstr "" +msgstr "&Број:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:618 #, python-format @@ -12349,7 +12350,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:674 msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "Postavi naslovnu stranu za knjigu iz izabranog formata" +msgstr "Постави насловну страну за књигу из изабраног формата." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:682 msgid "Set metadata for the book from the selected format" @@ -12365,57 +12366,57 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:767 msgid "Choose formats for " -msgstr "Izaberi formate za " +msgstr "Изабери формате за ... " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:810 msgid "You do not have permission to read the following files:" -msgstr "Nemate dozvolu da čitate sledeće fajlove:" +msgstr "Немате дозволу да читате следеће датотеке:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:840 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:841 msgid "No format selected" -msgstr "Nije izabran nijedan format" +msgstr "Није изабран ниједан формат." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:853 msgid "Could not read metadata" -msgstr "Ne mogu da pročitam metapodatke" +msgstr "Не могу да прочитам метаподатке." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:854 #, python-format msgid "Could not read metadata from %s format" -msgstr "Ne mogu da pročitam metapodatke iz formata %s" +msgstr "Не могу да прочитам метаподатке из формата %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:882 msgid "&Browse" -msgstr "&Pregledaj" +msgstr "&Прегледај" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:884 msgid "T&rim" -msgstr "Sk&rati" +msgstr "Ск&рати" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 msgid "&Remove" -msgstr "U&kloni" +msgstr "&Уклони" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:892 msgid "Download co&ver" -msgstr "Preuzmi &omot" +msgstr "Преузми &корице" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:893 msgid "&Generate cover" -msgstr "&Napravi omot" +msgstr "&Направи корице" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:943 msgid "Not a valid picture" -msgstr "Neispravna slika" +msgstr "Неисправна слика." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:967 msgid "Specify title and author" -msgstr "Navedite naslov i autora" +msgstr "Наведите наслов и аутора." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:968 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" -msgstr "Morate navesti naslov i autora pre nego što napravite omot" +msgstr "Морате навести наслов и аутора пре него што направите корице." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:987 msgid "Invalid cover" @@ -12436,7 +12437,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1142 msgid "Tags changed" -msgstr "Etikete su promenjene" +msgstr "Етикете су промењене." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1143 msgid "" @@ -12474,12 +12475,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1272 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1334 msgid "This ISBN number is valid" -msgstr "Ovaj ISBN broj je ispravan" +msgstr "Овај ISBN број је исправан." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1337 msgid "This ISBN number is invalid" -msgstr "Ovaj ISBN broj je neispravan" +msgstr "Овај ISBN број је неисправан." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1300 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1322 @@ -12496,7 +12497,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1347 msgid "&Publisher:" -msgstr "" +msgstr "Из&давач:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1416 msgid "Clear date" @@ -12504,7 +12505,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1450 msgid "Publishe&d:" -msgstr "Iz&dato:" +msgstr "Из&дато:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:35 msgid "Schedule download?" @@ -12574,7 +12575,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:32 msgid "Edit Metadata" -msgstr "" +msgstr "Уреди метаподатке" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:859 @@ -12582,14 +12583,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 msgid "Next" -msgstr "Sledeći" +msgstr "Следеће" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 msgid "Previous" -msgstr "Prethodni" +msgstr "Претходно" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:119 msgid "" @@ -12597,10 +12598,10 @@ msgid "" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -"Automatski kreiraj način sortiranja po naslovu na osnovu trenutno izabranog " -"naslova.\n" -"Korišćenje ovog dugmeta da se odredit način sortiranja po naslovu će " -"promeniti boju iz crvene u zelenu." +"Аутоматски направи начин разврставања по наслову на основу тренутно " +"изабраног наслова.\n" +"Коришћење овог дугмета да се одреди начин разврставања по наслову ће " +"променити боју из црвене у зелену." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:130 msgid "" @@ -12628,7 +12629,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:153 msgid "Swap the author and title" -msgstr "Zameni autore i naslov" +msgstr "Замени ауторе и наслов." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:159 msgid "" @@ -12638,7 +12639,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:166 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" -msgstr "Ukloni neiskorišćene serije (serije koje ne sadrže nijednu knjigu)" +msgstr "Уклони неискоришћене серије (серије које не садрже ниједну књигу)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:204 msgid "" @@ -12666,23 +12667,23 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:344 msgid "Could not read cover" -msgstr "Ne mogu da pročitam naslovnu stranu" +msgstr "Не могу да прочитам насловну страну." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:338 #, python-format msgid "Could not read cover from %s format" -msgstr "Nisam uspeo da pročitam naslovnu stranu iz formata %s" +msgstr "Нисам успео да прочитам насловну страну из формата %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:345 #, python-format msgid "The cover in the %s format is invalid" -msgstr "Naslovna strana u formatu %s je neispravna" +msgstr "Насловна страна у формату %s је неисправна." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:508 #, python-format msgid "Save changes and edit the metadata of %s" -msgstr "Sačuvaj izmene i promeni metapodatke za %s" +msgstr "Сачувај измене и промени метаподатке за %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:810 @@ -12708,7 +12709,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:791 msgid "&Comments" -msgstr "&Komentari" +msgstr "&Напомене" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:857 msgid "Basic metadata" @@ -12740,7 +12741,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 msgid "Please wait" -msgstr "" +msgstr "Сачекајте" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:469 msgid "Query: " @@ -12764,7 +12765,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:563 msgid "Searching..." -msgstr "" +msgstr "Претражујем..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:720 #, python-format @@ -12791,15 +12792,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:959 msgid "Downloading cover..." -msgstr "Preuzimam naslovnu stranu..." +msgstr "Преузимам насловну страну..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" -"Vratite podešavanja na podrazumevane vrednosti. Morate da kliknete na " -"Primeni da bi ih zaista i sačuvali." +"Вратите подешавања на подразумеване вредности. Морате да кликнете на Примени " +"да би их заиста и сачували." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:328 msgid "Configure " @@ -12819,7 +12820,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:50 msgid "Choose a folder" -msgstr "" +msgstr "Одабери фасциклу" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:114 @@ -12851,9 +12852,9 @@ msgid "" "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -"Ovde možete kontrolisati kako calibre čita metapodatke iz fajlova koje u " -"njega dodajete. Ovi podaci se mogu čitati ili iz sadržaja, ili iz imena " -"fajla." +"Овде можете контролисати како calibre чита метаподатке из датотека које у " +"њега додајете. Ови подаци се могу читати или из садржаја, или из имена " +"датотеке." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:117 msgid "Read &metadata from file contents rather than file name" @@ -12864,12 +12865,12 @@ msgid "" "Swap the firstname and lastname of the author. This affects only metadata " "read from file names." msgstr "" -"Promeni redosled imena i prezimena autora. Ovo utiče samo na metapodatke " -"pročitane iz imena fajla." +"Промени редослед имена и презимена аутора. Ово утиче само на метаподатке " +"прочитане из имена датотеке." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:119 msgid "&Swap author firstname and lastname" -msgstr "&Promeni redosled imena i prezimena autora" +msgstr "&Промени редослед имена и презимена аутора." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:120 msgid "" @@ -12923,12 +12924,12 @@ msgid "" "A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " "library" msgstr "" -"Zarezima razdvojena lista etiketa koje će biti primenjene na knjige dodate u " -"biblioteku" +"Зарезима раздвојена листа етикета које ће бити примењене на књиге додате у " +"библиотеку." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:139 msgid "&Configure metadata from file name" -msgstr "&Podesi metapodatke pročitane iz imena fajla" +msgstr "&Подеси метаподатке прочитане из имена датотеке" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:140 msgid "The Add &Process" @@ -12977,13 +12978,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:159 msgid "High" -msgstr "Visok" +msgstr "Висок" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:160 msgid "Low" -msgstr "Nizak" +msgstr "Низак" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 msgid "Very low" @@ -12995,7 +12996,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:64 msgid "Default" -msgstr "Podrazumevana" +msgstr "Подразумевано" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:65 msgid "All on 1 tab" @@ -13003,11 +13004,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:167 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" -msgstr "Sva pitanja za potvrdu su omogućena" +msgstr "Сва питања за потврду су омогућена." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Show notification when &new version is available" -msgstr "Prikaži poruku ako postoji &nova verzija programa" +msgstr "Прикажи поруку ако постоји &нова верзија програма." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 msgid "" @@ -13021,39 +13022,39 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" -msgstr "Automatski pošalji preuzete &vesti na čitač" +msgstr "Аутоматски пошаљи преузете &вести на читач" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" -msgstr "&Izbriši vesti iz biblioteke kada budu automatski poslate na čitač" +msgstr "&Избриши вести из библиотеке када буду аутоматски послате на читач." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 msgid "Preferred &output format:" -msgstr "Poželjni izlazni f&ormat:" +msgstr "Пожељни излазни ф&ормат:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 msgid "Default network &timeout:" -msgstr "Podrazumevana vrednost za čekanje na odziv &mreže:" +msgstr "Подразумевана вредност за чекање на одзив &мреже:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -"Postavi podrazumevanu vrednost za čekanje na odziv mreže (t.j. pristup " -"Internetu radi preuzimanja podataka)" +"Постави подразумевану вредност за чекање на одзив мреже (т.ј. приступ " +"Интернету ради преузимања података)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 msgid " seconds" -msgstr " sekundi" +msgstr " секунде" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 msgid "Job &priority:" -msgstr "&Prioritet posla:" +msgstr "&Приоритет посла:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:161 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" -msgstr "Ograničenja koja treba primeniti pri otvaranju ove biblioteke:" +msgstr "Ограничења која треба применити при отварању ове библиотеке:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:162 msgid "" @@ -13061,9 +13062,9 @@ msgid "" "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -"Primeni ovo ograničenje pri pokretanju calibrea ako se koristi ova " -"bilbioteka. Ovo ograničenje će biti primenjeno i pri promeni biblioteke. Ovo " -"podešavanje je vezano za biblioteku. " +"Примени ово ограничење при покретању цалибре-а ако се користи ова " +"библиотека. Ово ограничење ће бити примењено и при промени библиотеке. Ово " +"подешавање је везано за библиотеку. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:163 msgid "Edit metadata (single) layout:" @@ -13077,15 +13078,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:165 msgid "Preferred &input format order:" -msgstr "Poželjan redosled ulazn&ih formata:" +msgstr "Пожељан редослед улазн&их формата:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:168 msgid "Use internal &viewer for:" -msgstr "Koristi &ugrađeni čitač za:" +msgstr "Користи &уграђени читач за:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:169 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" -msgstr "&Omogući sva isključena pitanja za potvrdu" +msgstr "&Омогући сва искључена питања за потврду." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:32 @@ -13111,15 +13112,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:40 msgid "is equal to" -msgstr "" +msgstr "једнако је" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:41 msgid "is less than" -msgstr "" +msgstr "је мање од" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:42 msgid "is greater than" -msgstr "" +msgstr "је веће од" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:45 msgid "has" @@ -13140,20 +13141,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:57 msgid "is set" -msgstr "" +msgstr "подешено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:58 msgid "is not set" -msgstr "" +msgstr "није подешено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:53 msgid "is" -msgstr "" +msgstr "јесте" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:54 msgid "is not" -msgstr "" +msgstr "није" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:55 msgid "matches pattern" @@ -13204,7 +13205,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:258 msgid "to" -msgstr "" +msgstr "за" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:266 msgid "Only if the following conditions are all satisfied:" @@ -13269,11 +13270,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:491 msgid "Add Rule" -msgstr "" +msgstr "Додај правило" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:494 msgid "Remove Rule" -msgstr "" +msgstr "Уклони правило" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:511 msgid "Move the selected rule up" @@ -13302,16 +13303,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:96 msgid "You must select a column to delete it" -msgstr "Da biste izbrisali kolonu morate je prvo izabrati" +msgstr "Да бисте избрисали колону морате је прво изабрати." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:101 msgid "The selected column is not a custom column" -msgstr "Izabrana kolona nije korisnička kolona" +msgstr "Изабрана колона није корисничка колона." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:103 #, python-format msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" -msgstr "Da li zaista želite da izbrišete kolonu %s i njen sadržaj?" +msgstr "Да ли заиста желите да избришете колону %s и њен садржај?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 @@ -13320,87 +13321,87 @@ msgid "" "book list. You can hide columns by unchecking them. You can also create your " "own, custom columns." msgstr "" -"Ovde možete promeniti raspored kolona u spisku knjiga. uklonite oznaku kraj " -"kolone da je sakrijete. Možete kreirati i kolone sa sopstvenim sadržajem." +"Овде можете променити распоред колона у списку књига. уклоните ознаку крај " +"колоне да је сакријете. Можете направити и колоне са сопственим садржајем." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:88 msgid "Move column up" -msgstr "" +msgstr "Помери колону нагоре" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:84 msgid "Remove a user-defined column" -msgstr "Ukloni korisničku kolonu" +msgstr "Уклони корисничку колону." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:86 msgid "Add a user-defined column" -msgstr "Dodaj korisničku kolonu" +msgstr "Додај корисничку колону." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:88 msgid "Edit settings of a user-defined column" -msgstr "Promeni podešavanja za korisničku kolonu" +msgstr "Промени подешавања за корисничку колону." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:96 msgid "Move column down" -msgstr "" +msgstr "Помери колону надоле" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:91 msgid "Add &custom column" -msgstr "Dodaj sopstvenu &kolonu" +msgstr "Додај сопствену &колону." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion.py:41 msgid "" "Restore settings to default values. Only settings for the currently selected " "section are restored." msgstr "" -"Vrati podešavanja na podrazumevane vrednosti. Samo vrednosti u trenutno " -"izabranom odeljku će biti izmenjena." +"Врати подешавања на подразумеване вредности. Само вредности у тренутно " +"изабраном одељку ће бити измењене." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:21 msgid "Text, column shown in the tag browser" -msgstr "Tekst, kolona prikazana u izlogu etiketa" +msgstr "Текст, колона приказана у излогу етикета." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:24 msgid "Comma separated text, like tags, shown in the tag browser" -msgstr "Tekst razdvojen zarezima, kao i etikete, prikaži u izlogu etiketa" +msgstr "Текст раздвојен зарезима, као и етикете, прикажи у излогу етикета." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:27 msgid "Long text, like comments, not shown in the tag browser" -msgstr "Dugačak tekst, kao i komentari, nije prikazan u izlogu etiketa" +msgstr "Дугачак текст, као и коментари, није приказан у излогу етикета." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:30 msgid "Text column for keeping series-like information" -msgstr "Tekst kolona za prikaz informacija kao što je serija" +msgstr "Текст колона за приказ информација као што је серија." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 msgid "Text, but with a fixed set of permitted values" -msgstr "Tekst, ali s fiksnim skupom dozvoljenih vrednosti" +msgstr "Текст, али с фиксним скупом дозвољених вредности" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:37 msgid "Floating point numbers" -msgstr "Razlomljen broj" +msgstr "Разломљен бројеви" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:39 msgid "Integers" -msgstr "Celi brojevi" +msgstr "Цели бројеви." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 msgid "Ratings, shown with stars" -msgstr "Ocene, prikazane zvezdicama" +msgstr "Оцене, приказане звездицама." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:176 msgid "Yes/No" -msgstr "Da/Ne" +msgstr "Да/Не" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:46 msgid "Column built from other columns" -msgstr "Kolona sačinjena od drugih kolona" +msgstr "Колона сачињена од других колона." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:48 msgid "Column built from other columns, behaves like tags" @@ -13421,7 +13422,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:152 msgid "Formats" -msgstr "Formati" +msgstr "Формати" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "ISBN" @@ -13433,11 +13434,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 msgid "Number" -msgstr "Broj" +msgstr "Број" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 msgid "Text" -msgstr "Tekst" +msgstr "Текст" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 @@ -13446,15 +13447,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 msgid "No column selected" -msgstr "Nije izabrana nijedna kolona" +msgstr "Није изабрана колона." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:97 msgid "No column has been selected" -msgstr "Nije izabrana nijedna kolona" +msgstr "Није изабрана ниједна колона" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:101 msgid "Selected column is not a user-defined column" -msgstr "Izabrana kolona nije korisnička kolona" +msgstr "Изабрана колона није корисничка колона." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 msgid "" @@ -13472,7 +13473,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:177 msgid "My Tags" -msgstr "" +msgstr "Моје ознаке" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:178 msgid "My Series" @@ -13484,7 +13485,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:180 msgid "People" -msgstr "" +msgstr "Људи" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:207 msgid "" @@ -13504,45 +13505,45 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:221 msgid "No lookup name was provided" -msgstr "Nije navedeno ime za pretragu" +msgstr "Није наведено име за претрагу." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:225 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -"Ime za pretragu sme sadržati samo mala slova, cifre i donje crte, i mora " -"početi slovom" +"Име за претрагу сме садржати само мала слова, цифре и доње црте, и мора " +"почети словом." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:228 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -"Imena za pretragu ne mogu završavati s _index, jer su takva imena " -"rezervisana za kolonu za serije." +"Имена за претрагу не могу завршавати с _index, јер су таква имена " +"резервисана за колону за серије." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 msgid "No column heading was provided" -msgstr "Nije naveden naziv kolone" +msgstr "Није наведен назив колоне." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:248 #, python-format msgid "The lookup name %s is already used" -msgstr "Ime za pretragu %s je već u upotrebi" +msgstr "Име за претрагу %s је већ у употреби." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:260 #, python-format msgid "The heading %s is already used" -msgstr "Naziv %s je već u upotrebi" +msgstr "Назив %s је већ у употреби." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:271 msgid "You must enter a template for composite columns" -msgstr "Morate uneti šablon za kompleksne kolone" +msgstr "Морате унети шаблон за комплексне колоне." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:281 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" -msgstr "Morate uneti bar jednu vrednost za kolone u enumeraciji" +msgstr "Морате унети бар једну вредност за набрајање колоне" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:287 msgid "" @@ -13561,23 +13562,23 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:220 msgid "&Lookup name" -msgstr "&Ime za pretragu" +msgstr "&Име за претрагу." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:221 msgid "Column &heading" -msgstr "&Naziv kolone" +msgstr "&Назив колоне." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:222 msgid "" "Used for searching the column. Must contain only digits and lower case " "letters." msgstr "" -"Koristi se za pretraživanje kolona. Sme da sadrži samo cifre i mala slova." +"Користи се за претраживање колона. Сме да садржи само цифре и мала слова." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:223 msgid "" "Column heading in the library view and category name in the tag browser" -msgstr "Naziv kolone u biblioteci i naziv kategorije u izlogu etiketa." +msgstr "Назив колоне у библиотеци и назив категорије у излогу етикета." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:224 msgid "&Column type" @@ -13585,7 +13586,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:225 msgid "What kind of information will be kept in the column." -msgstr "Koja vrsta informacija se čuva u koloni" +msgstr "Која врста информација се чува у колони." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:226 msgid "" @@ -13618,21 +13619,21 @@ msgid "" "<li>dd MMMM yy gives 05 January 10</li>\n" "</ul> " msgstr "" -"<p>Format za datum. Koristite 1-4 'd'a za dan, 1-4 'M'a za mesec, i 2 do 4 " -"'y'a za godinu.</p>\n" -"<p>Na primer:\n" +"<p>Формат за датум. Користите 1-4 'd'а за дан, 1-4 'M'а за месец, i 2 до 4 " +"'y'а за годину.</p>\n" +"<p>На пример:\n" "<ul>\n" -"<li> ddd, d MMM yyyy daje Pon, 5 Jan 2010<li>\n" -"<li>dd MMMM yy daje 05 Januar 10</li>\n" +"<li> ddd, d MMM yyyy даје Пон, 5 Јан 2010<li>\n" +"<li>dd MMMM yy даје 05 Јануар 10</li>\n" "</ul> " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:238 msgid "Use MMM yyyy for month + year, yyyy for year only" -msgstr "Koristite MMM yyyy za mesec + godinu, a yyyy ako želite samo godinu" +msgstr "Користите MMM yyyy за месец + годину, а yyyy ако желите само годину." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:239 msgid "Default: dd MMM yyyy." -msgstr "Podrazumeva se: dd MMM yyyy." +msgstr "Подразумева се: dd MMM yyyy." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:240 msgid "" @@ -13651,7 +13652,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:244 msgid "Format for &dates" -msgstr "Format za &datume" +msgstr "Формат за &датуме." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:245 msgid "Format for &numbers" @@ -13659,19 +13660,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:246 msgid "&Template" -msgstr "Š&ablon" +msgstr "Ш&аблон" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:247 msgid "Field template. Uses the same syntax as save templates." -msgstr "Šablon za polje. Koristi istu sintaksu kao šablon za snimanje." +msgstr "Шаблон за поље. Користи исту синтаксу као шаблон за снимање." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:248 msgid "Similar to save templates. For example, {title} {isbn}" -msgstr "Slično kao šabloni za snimanje. na primer, {title} {isbn}" +msgstr "Слично као шаблони за снимање. на пример, {наслов} {isbn}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:249 msgid "Default: (nothing)" -msgstr "Podrazumevano: (ništa)" +msgstr "Подразумевано: (ништа)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:250 msgid "&Sort/search column by" @@ -13696,7 +13697,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:260 msgid "Values" -msgstr "Vrednosti" +msgstr "Вредности" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:256 msgid "" @@ -13704,13 +13705,13 @@ msgid "" "included, and is the default. For example, the list 'one,two,three' has\n" "four values, the first of them being the empty value." msgstr "" -"Zarezima razdvojena lista dozvoljenih vrednosti. Prazna vrednost je uvek\n" -"uključena i podrazumeva se. na primer, lista 'jedan,dva,tri' ima\n" -"četiri vrednost, od kojih je prva prazna." +"Зарезима раздвојена листа дозвољених вредности. Празна вредност је увек\n" +"укључена и подразумева се. на пример, листа 'један,два,три' има\n" +"четири вредност, од којих је прва празна." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:259 msgid "The empty string is always the first value" -msgstr "Prazan niz znakova je uvek prva vrednost" +msgstr "Празан низ знакова је увек прва вредност." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:261 msgid "" @@ -13720,20 +13721,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:263 msgid "Colors" -msgstr "" +msgstr "Боје" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_debug.py:21 msgid "Getting debug information" -msgstr "Prikupljam podatke o grešci" +msgstr "Прикупљам податке о грешци." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_debug.py:22 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:32 msgid "Copy to &clipboard" -msgstr "Kopiraj u memoriju" +msgstr "Сачувај у &остави" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_debug.py:24 msgid "Debug device detection" -msgstr "Ispravljanje grešaka u otkrivanju uređaja" +msgstr "Исправљање грешака у откривању уређаја." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_user_defined.py:31 msgid "Getting device information" @@ -13770,38 +13771,38 @@ msgid "" "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "" -"calibre će poslati knjige (vama, ili na vaš čitač) putem elektronske pošte. " -"Pošta sa preuzetim vestima će biti automatski poslata na sve adrese za koje " -"ste uključili Automatsko slanje." +"calibre ће послати књиге (вама, или на ваш читач) путем електронске поште. " +"Пошта са преузетим вестима ће бити аутоматски послата на све адресе за које " +"сте укључили Аутоматско слање." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:67 msgid "Add an email address to which to send books" -msgstr "Dodaj elektronsku adresu na koju će se slati knjige" +msgstr "Додај електронску адресу на коју ће се слати књиге." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:68 msgid "&Add email" -msgstr "&Dodaj elektronsku adresu" +msgstr "&Додај електронску адресу." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:69 msgid "Make &default" -msgstr "Učini &podrazumevanom vrednošću" +msgstr "Учини &подразумеваном вредношћу." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:70 msgid "&Remove email" -msgstr "&Ukloni elektronsku adresu" +msgstr "&Уклони електронску адресу." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" -msgstr "Automatsko slanje" +msgstr "Аутоматско слање." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" -msgstr "Elektronska pošta" +msgstr "Е-пошта" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -"Formati za slanje elektronskom poštom. Biće poslat prvi pronađeni format." +"Формати за слање електронском поштом. Биће послат први пронађени формат." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 msgid "" @@ -13815,40 +13816,40 @@ msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed <br>to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -"Ako je opcija izabrana, preuzete vesti će biti poslate automatski <br>na ovu " -"elektronsku adresu (pod uslovom da je u jednom od navedenih formata)." +"Ако је изабрано, преузете вести ће бити послате аутоматски <br>на ову " +"електронску адресу (под условом да је у једном од наведених формата)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" -msgstr "nova elektronska adresa" +msgstr "нова електронска адреса" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Narrow" -msgstr "Uzak" +msgstr "Узак" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:103 msgid "Wide" -msgstr "Širok" +msgstr "Широк" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:134 msgid "Off" -msgstr "" +msgstr "Искљ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:134 msgid "Small" -msgstr "Mala" +msgstr "Мала" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:135 msgid "Large" -msgstr "Velika" +msgstr "Велика" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:135 msgid "Medium" -msgstr "Srednja" +msgstr "Средњи" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:138 msgid "Always" -msgstr "Uvek" +msgstr "Увек" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:138 msgid "If there is enough room" @@ -13856,19 +13857,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:139 msgid "Never" -msgstr "Nikada" +msgstr "Никада" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:142 msgid "By first letter" -msgstr "Po prvom slovu" +msgstr "По првом слову." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:142 msgid "Disabled" -msgstr "Isključeno" +msgstr "Искључено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:143 msgid "Partitioned" -msgstr "Podeljeno" +msgstr "Подељено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:176 msgid "Column coloring" @@ -13877,54 +13878,53 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 msgid " or " -msgstr " ili " +msgstr " или " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:223 msgid "User Interface &layout (needs restart):" -msgstr "Izg&led korisničkog interfejsa" +msgstr "Изг&лед корисничког сучеља (потребно препокретање):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:224 msgid "Choose &language (requires restart):" -msgstr "Izaberi &jezik (zahteva ponovno pokretanje programa):" +msgstr "Изабери &језик (захтева поновно покретање програма):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:225 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" -msgstr "" -"Uključi prikazivanje sis&temske ikone (zahteva ponovno startovanje programa)" +msgstr "Омогући икону у сис&темској палети (потребно препокретање)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:226 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." -msgstr "Onemogući sve animacije. Korisno ako imate spor/stari računar." +msgstr "Онемогући све анимације. Корисно ако имате спор/стари рачунар." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:227 msgid "Disable &animations" -msgstr "Onemogući &animacije" +msgstr "Онемогући &анимације" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:228 msgid "Disable ¬ifications in system tray" -msgstr "Isključi &poruke iz sistemske kasete" +msgstr "Искључи &поруке у системској палети" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:229 msgid "Show &splash screen at startup" -msgstr "Prikaži &početni ekran pri pokretanju programa" +msgstr "Прикажи &почетни екран при покретању програма." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:230 msgid "&Toolbar" -msgstr "&Traka sa alatima" +msgstr "Алатна трака" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:231 msgid "&Icon size:" -msgstr "Veličina &ikona:" +msgstr "Величина &икона:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:232 msgid "Show &text under icons:" -msgstr "Prikaži &tekst ispod ikona:" +msgstr "Прикажи &текст испод икона:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:233 msgid "Interface font:" -msgstr "Vrsta slova za korisnički interfejs:" +msgstr "Врста слова за кориснички интерфејс:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:234 msgid "Change &font (needs restart)" @@ -13940,11 +13940,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:237 msgid "Move up" -msgstr "" +msgstr "Помери нагоре" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 msgid "Move down" -msgstr "" +msgstr "Помери надоле" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:239 msgid "Default author link template:" @@ -13961,7 +13961,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:245 msgid "Use &Roman numerals for series" -msgstr "Koristi &rimske brojeve za serije" +msgstr "Користи &римске бројеве за серије." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:246 msgid "" @@ -13981,11 +13981,11 @@ msgid "" "have a list of fixed-sized groups. Set to disabled\n" "if you never want subcategories" msgstr "" -"Izaberite kako će biti prikazene podkategorije u izlogu etiketa kada\n" -"ima više elemenata nego što je moguće prikazati. Izaberite 'po \n" -"prvom slovu' da vidite abecednu listu. Izaberite 'podeljeno' da \n" -"vidite grupe podjednake veličine. Postavite na 'isključeno'\n" -"ako vam podkategorije nikada nisu potrebne" +"Изаберите како ће бити приказане подкатегорије у излогу етикета када\n" +"има више елемената него што је могуће приказати. Изаберите 'по \n" +"првом слову' да видите абецедну листу. Изаберите 'подељено' да \n" +"видите групе подједнаке величине. Поставите на 'искључено'\n" +"ако вам подкатегорије никада нису потребне." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:254 msgid "&Collapse when more items than:" @@ -14013,7 +14013,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:263 msgid "Show &average ratings in the tags browser" -msgstr "Prik&aži srednje ocene u izlogu etiketa" +msgstr "Прик&ажи средње оцене у излогу етикета." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:264 msgid "Categories with &hierarchical items:" @@ -14032,14 +14032,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:272 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -"Prikaži &izlog naslovnih strana u posebnom prozoru (zahteva ponovno " -"startovanje programa)" +"Прикажи &излог насловних страна у посебном прозору (поново препокрени)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:273 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -"&Broj naslovnih strana koje će biti prikazane u izlogu (zahteva ponovno " -"startovanje programa):" +"&Број насловних страна које ће бити приказане у излогу (поново препокрени):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:274 msgid "When showing cover browser in separate window, show it &fullscreen" @@ -14053,44 +14051,44 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:92 msgid "&Apply" -msgstr "&Primeni" +msgstr "&Примени" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Restore &defaults" -msgstr "Vrati po&drazumevane vrednosti" +msgstr "Врати по&дразумеване вредности." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:238 msgid "Save changes" -msgstr "Sačuvaj izmene" +msgstr "Сачувај измене" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:239 msgid "Cancel and return to overview" -msgstr "Odustani i vrati se na pregled" +msgstr "Одустани и врати се на преглед." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:295 msgid "Restoring to defaults not supported for" -msgstr "Vraćanje na podrazumevane vrednosti nije podržano za" +msgstr "Враћање на подразумеване вредности није подржано за" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -"Neke od izmena koje ste napravili zahtevaju ponovo pokretanje programa. " -"Molim vas da što pre ponovo pokrenete calibre." +"Неке од измена које сте направили захтевају поново покретање програма. Молим " +"вас да што пре поново покренете calibre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:334 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -"Izmene koje ste uneli zahtevaju da odmah ponovo pokrenete calibre. Dok to ne " -"uradite neće biti moguće menjati ostala podešavanja." +"Измене које сте унели захтевају да одмах поново покренете calibre. Док то не " +"урадите неће бити могуће мењати остала подешавања." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:134 msgid "Restart needed" -msgstr "Potrebno je ponovno pokretanje" +msgstr "Потребно је поновно покретање." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:341 msgid "Restart calibre now" @@ -14098,7 +14096,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Извор" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:50 msgid "Cover priority" @@ -14129,7 +14127,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 msgid "No source selected" -msgstr "" +msgstr "Извор није изабран" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected, cannot configure." @@ -14163,7 +14161,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 msgid "&Select all" -msgstr "" +msgstr "&Означи све" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 msgid "&Clear all" @@ -14209,7 +14207,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 msgid " secs" -msgstr " sekundi" +msgstr " секунди" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" @@ -14240,22 +14238,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:66 msgid "Failed to install command line tools." -msgstr "Nisam uspeo da instaliram alate za komandnu liniju." +msgstr "Нисам успео да инсталирам алате за командну линију." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:69 msgid "Command line tools installed" -msgstr "Alati za komandnu liniju su instalirani" +msgstr "Алати за командну линију су инсталирани." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:70 msgid "Command line tools installed in" -msgstr "Alati za komandnu liniju su instalirani u" +msgstr "Алати за командну линију су инсталирани у" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:71 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -"Ako promenite direktorijum za calibre.app moraćete da ponovo instalirate " -"alate za komandnu liniju." +"Ако промените директоријум за calibre.app мораћете да поново инсталирате " +"алате за командну линију." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:25 msgid "Max. simultaneous conversion/news download jobs:" @@ -14264,12 +14262,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:33 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -"Ograniči najveći broj istovremenih poslova na broj raspoloživih &procesora " -"(ili procesorskih jezgara)" +"Ограничи највећи број истовремених послова на број расположивих &процесора " +"(или процесорских језгара)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:39 msgid "Debug &device detection" -msgstr "Traži greške u otkrivanju &uređaja" +msgstr "Тражи грешке у откривању &уређаја." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:43 msgid "Get information to setup the &user defined device" @@ -14277,11 +14275,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:51 msgid "Open calibre &configuration directory" -msgstr "Otvori direktorijum koji sadrži calibre &konfiguraciju" +msgstr "Отвори директоријум који садржи calibre &конфигурацију." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:57 msgid "&Install command line tools" -msgstr "&Instaliraj alatke za komandnu liniju" +msgstr "&Инсталирај алатке за командну линију." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:67 msgid "&Abort conversion jobs that take more than:" @@ -14293,15 +14291,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:72 msgid " minutes" -msgstr "" +msgstr " минута" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:53 msgid "Device currently connected: " -msgstr "Trenutno priključen uređaj: " +msgstr "Тренутно прикључен уређај: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:56 msgid "Device currently connected: None" -msgstr "Trenutno priključen uređaj: Nijedan" +msgstr "Тренутно прикључен уређај: Ниједан" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:193 msgid "That format and device already has a plugboard." @@ -14350,11 +14348,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:285 msgid "Invalid destination" -msgstr "Neispravno odredište" +msgstr "Неисправно одредиште." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:286 msgid "The destination field cannot be blank" -msgstr "Odredište ne može biti prazno" +msgstr "Одредиште не може бити празно." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:114 msgid "" @@ -14375,58 +14373,58 @@ msgid "" "users might do to force it to use the ';' that the kindle requires. A third " "would be to specify the language." msgstr "" -"Ovde možete izmeniti metapodatke koje calibre koristi kako bi ažurirao " -"knjige kada ih snima na disk, ili šalje na uređaj.\n" +"Овде можете изменити метаподатке које calibre користи како би ажурирао књиге " +"када их снима на диск, или шаље на уређај.\n" "\n" -"Koristite ovaj dijalog da definišete 'priključak' za format (ili sve " -"formate), ili uređaj (ili sve uređaje). Priključak određuje koji šablon će " -"biti povezan s kojim poljem. Šablon se koristi da odredi vrednost koj aće " -"biti dodeljena priključenom polju.\n" +"Користите овај дијалог да дефинишете 'прикључак' за формат (или све " +"формате), или уређај (или све уређаје). Прикључак одређује који шаблон ће " +"бити повезан с којим пољем. Шаблон се користи да одреди вредност која ће " +"бити додељена прикљученом пољу.\n" "\n" -"Šabloni će često sadržati jednostavne veze ka složenim kolonama, ali to nije " -"neophodno. U izvornom polju možete koristiti bilo koji šablon koji može da " -"se koristi drugde u calibreu.\n" +"Шаблони ће често садржати једноставне везе ка сложеним колонама, али то није " +"неопходно. У изворном пољу можете користити било који шаблон који може да се " +"користи другде у calibre-у.\n" "\n" -"Jedna moguća upotreba priključaka je da u naslov daodate informaciju o " -"seriji. Druga mogućša upotreba je da se izmeni način sortiranja po autoru, " -"nešto što bi korisnici formata MOBI mogli da urade kako bi dodali ';' koji " -"Kindle zahteva. Treća upotreba bi mogla da bude definisanje jezika." +"Једна могућа употреба прикључака је да у наслов додате информацију о серији. " +"Друга могућа употреба је да се измени начин разврставања по аутору, нешто " +"што би корисници формата MOBI могли да ураде како би додали ';' који Kindlе " +"захтева. Трећа употреба би могла да буде дефинисање језика." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:121 msgid "Format (choose first)" -msgstr "Format (izaberite prvi)" +msgstr "Формат (изаберите први)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:122 msgid "Device (choose second)" -msgstr "Uređaj (izaberite drugi)" +msgstr "Уређај (изаберите други)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:123 msgid "Add new plugboard" -msgstr "Dodaj novi priključak" +msgstr "Додај нови прикључак." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:124 msgid "Edit existing plugboard" -msgstr "Izmeni postojeći priključak" +msgstr "Измени постојећи прикључак." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:125 msgid "Existing plugboards" -msgstr "Postojeći priključci" +msgstr "Постојећи прикључци." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:126 msgid "Source template" -msgstr "Izvorni šablon" +msgstr "Изворни шаблон." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:127 msgid "Destination field" -msgstr "Odredišno polje" +msgstr "Одредишно поље." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:128 msgid "Save plugboard" -msgstr "Snimi priključak" +msgstr "Сними прикључак." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:129 msgid "Delete plugboard" -msgstr "Izbriši priključak" +msgstr "Избриши прикључак." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:193 #, python-format @@ -14443,7 +14441,7 @@ msgid "" "Customization: " msgstr "" "\n" -"Podešavanja: " +"Подешавања: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:234 msgid "Search for plugin" @@ -14455,7 +14453,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:290 msgid "files" -msgstr "" +msgstr "датотеке" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:291 msgid "Add plugin" @@ -14463,12 +14461,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 msgid "No valid plugin path" -msgstr "Ne postoji ispravna putanja do dodataka" +msgstr "Не постоји исправна путања до додатака." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:324 #, python-format msgid "%s is not a valid plugin path" -msgstr "%s nije ispravna putanja do dodataka" +msgstr "%s није исправна путања до додатака." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:333 #, python-format @@ -14481,20 +14479,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:371 msgid "Cannot remove builtin plugin" -msgstr "Ne mogu da uklonim ugrađeni dodatak" +msgstr "Не могу да уклоним уграђени додатак." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:372 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -" se ne može ukloniti. Ovaj dodatak je ugrađen. Probajte da ga isključite." +" се не може уклонити. Овај додатак је уграђен. Пробајте да га искључите." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:109 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -"Ovde možete promeniti ponašanje Calibrea izborom dodataka koji će biti " -"korišćeni za:" +"Овде можете променити понашање Calibre-а избором додатака који ће бити " +"коришћени за:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:112 msgid "Show only those plugins that have been installed by you" @@ -14518,7 +14516,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:34 msgid "Any custom field" -msgstr "Dodaj korisničko polje" +msgstr "Додај корисничко поље." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:35 msgid "The lookup name of any custom field (these names begin with \"#\")." @@ -14526,19 +14524,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:66 msgid "Constant template" -msgstr "Stalni šablon" +msgstr "Стални шаблон." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:67 msgid "" "The template contains no {fields}, so all books will have the same name. Is " "this OK?" msgstr "" -"Šablon ne sadrži nijedno od polja {fields}, pa će sve knjige imati isti " -"naziv. Da li je ovo u redu?" +"Шаблон не садржи ниједно од поља , па ће све књиге имати исти назив. Да ли " +"је ово у реду?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:57 msgid "Save &template" -msgstr "&Snimi šablon:" +msgstr "&Сачувај шаблон:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:58 msgid "" @@ -14548,15 +14546,15 @@ msgid "" "particular book does not have some metadata, the variable will be replaced " "by the empty string." msgstr "" -"Podešavanjem ovog šablona možete birati u koje direktorijume i kako će biti " -"snimljeni fajlovi. Možete koristitii znak / da navedete pod-direktorijume. " -"Metapodaci (promenljive) koji su vam na raspolaganju su takođe navedeni " -"niže. Ako određena knjiga nema neki od metapodataka oni će biti zamenjeni " -"praznim nizom znakova." +"Подешавањем овог шаблона можете бирати у које директоријуме и како ће бити " +"снимљене датотеке. Можете користитии знак / да наведете под-директоријуме. " +"Метаподаци (променљиве) који су вам на располагању су такође наведени ниже. " +"Ако одређена књига нема неки од метаподатака они ће бити замењени празним " +"низом знакова." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:59 msgid "Available variables:" -msgstr "Raspoložive promenljive:" +msgstr "Расположиве променљиве:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:60 msgid "Template Editor" @@ -14567,41 +14565,41 @@ msgid "" "Here you can control how calibre will save your books when you click the " "Save to Disk button:" msgstr "" -"Ovde možete upravljati načinom na koji calibre snima vaše knjige kada " -"pritisnete dugme Snimi na disk:" +"Овде можете управљати начином на који calibre чува ваше књиге када " +"притиснете дугме Сачувај на диск:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:30 msgid "Save &cover separately" -msgstr "Snimi &naslovnu stranu u poseban fajl" +msgstr "Сачувај &насловну страну у посебну датотеку" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:34 msgid "Replace space with &underscores" -msgstr "Promeni razmake u &donje crte" +msgstr "Промени размаке у &доње црте." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:38 msgid "Update &metadata in saved copies" -msgstr "Osveži &metapodatke u snimljenim kopijama" +msgstr "Освежи &метаподатке у сачуваним копијама" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:42 msgid "Change paths to &lowercase" -msgstr "Promeni putanje u &mala slova" +msgstr "Промени путање у &мала слова." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:57 msgid "Format &dates as:" -msgstr "Formatiraj &datume na sledeći način:" +msgstr "Форматирај &датуме на следећи начин:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:53 msgid "File &formats to save:" -msgstr "&Formati koji će biti snimljeni:" +msgstr "&Формати који ће бити сачувани:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:63 msgid "Convert non-English characters to &English equivalents" -msgstr "Konvertuj ne-engleske znake u &engleske ekvivalente" +msgstr "Претвори не-енглеске знаке у &енглеске еквиваленте." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:67 msgid "Save metadata in &OPF file" -msgstr "Snimi metapodatke u &OPF fajl" +msgstr "Сачувај метаподатке у &OPF датотеци" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:71 msgid "&Show files in file browser after saving to disk" @@ -14735,7 +14733,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" -msgstr "" +msgstr "&Сачувај" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:132 msgid "Make &user categories from:" @@ -14750,17 +14748,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:41 msgid "Manual management" -msgstr "Ručno upravljanje" +msgstr "Ручно управљање." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:43 msgid "Only on send" -msgstr "Samo pri slanju" +msgstr "Само при слању." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:45 msgid "Automatic management" -msgstr "Automatsko upravljanje" +msgstr "Аутоматско управљање." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:36 msgid "Cannot change metadata management while a device is connected" @@ -14768,7 +14766,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:30 msgid "Metadata &management:" -msgstr "Upravljanje &metapodacima:" +msgstr "Управљање &метаподацима:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:50 msgid "" @@ -14780,14 +14778,14 @@ msgid "" "<li><b>Automatic management</b>: Calibre automatically keeps metadata on the " "device in sync with the calibre library, on every connect</li></ul>" msgstr "" -"<li><b>Ručno upravljanje</b>: Calibre obnavlja metapodatke i dodaje " -"kolekcije samo kada je knjiga poslata. Sa ovom opcijom, calibre nikada neće " -"ukloniti kolekciju.</li>\n" -"<li><b>Samo pri slanju</b>: Calibre obnavlja metapodatke i dodaje/uklanja " -"kolekcije za knjigu samo kada se ona šalje na uređaj. </li>\n" -"<li><b>Automatsko upravljanje</b>: Calibre automatski održava sinhronizaciju " -"metapodataka na uređaju i u calibre biblioteci, pri svakom " -"povezivanju</li></ul>" +"<li><b>Ручно управљање</b>: Calibre обнавља метаподатке и додаје колекције " +"само када је књига послата. Са овом могућношћу, calibre никада неће уклонити " +"колекцију.</li>\n" +"<li><b>Само при слању</b>: Calibre обнавља метаподатке и додаје/уклања " +"колекције за књигу само када се она шаље на уређај. </li>\n" +"<li><b>Аутоматско управљање</b>: Calibre аутоматски одржава синхронизацију " +"метаподатака на уређају и у calibre библиотеци, при сваком " +"повезивању</li></ul>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:64 msgid "" @@ -14795,22 +14793,22 @@ msgid "" "Send to Device button. This setting can be overriden for individual devices " "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -"Ovde možete upravljati time kako calibre snima vaše knjige kada kliknete " -"dugme Pošalji na uređaj. Ova podešavanja se mogu promeniti za pojedine " -"uređaje podešavanjem dodatka za uređaj u meniju Podešavanja->Napredna->Dodaci" +"Овде можете управљати тиме како calibre чува ваше књиге када кликнете дугме " +"Пошаљи на уређај. Ова подешавања се могу променити за поједине уређаје " +"подешавањем додатка за уређај у изборнику Подешавања->Напредна->Додаци" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:452 msgid "Failed to start content server" -msgstr "Nisam uspeo da pokrenem server sadržaja" +msgstr "Нисам успео да покренем сервер садржаја." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:113 msgid "Error log:" -msgstr "Dnevnik grešaka:" +msgstr "Дневник грешака:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:120 msgid "Access log:" -msgstr "Dnevnik pristupa:" +msgstr "Дневник приступа:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:135 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" @@ -14831,28 +14829,28 @@ msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -"Maksimalna veličina (širinaxvisina) za prikaz naslovnih strana. Veće " -"naslovne strane će biti smanjene. " +"Максимална величина (ширинаxвисина) за приказ насловних страна. Веће " +"насловне стране ће бити смањене. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:147 msgid "Max. &cover size:" -msgstr "Maks. veličina &naslovne strane:" +msgstr "Нај. величина &насловне стране:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:148 msgid "Server &port:" -msgstr "&Port za server:" +msgstr "&Прикључак за сервер:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:151 msgid "Max. &OPDS items per query:" -msgstr "Maks. broj &OPDS stavki po upitu:" +msgstr "Нај. број &OPDS ставки по упиту:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:152 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" -msgstr "Maks. OPDS negr&upisane stavke:" +msgstr "Нај. OPDS негр&уписане ставке:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:153 msgid "Restriction (saved search) to apply:" -msgstr "Ograničenje (sačuvana pretraga) koje treba priemeniti:" +msgstr "Ограничење (сачувана претрага) које треба применити:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:154 msgid "" @@ -14860,10 +14858,9 @@ msgid "" "content server makes available to those matching the search. This setting is " "per library (i.e. you can have a different restriction per library)." msgstr "" -"Ovo ograničenje (zasnovano na sačuvanoj pretrazi) će ograničiti kojim " -"knjigama će server dozvoliti pristup. Ovo podešavanje je vezano za " -"biblioteku (tj. možete navesti različita ograničenja za različite " -"biblioteke)." +"Ово ограничење (засновано на сачуваној претрази) ће ограничити којим књигама " +"ће сервер дозволити приступ. Ово подешавање је везано за библиотеку (тј. " +"можете навести различита ограничења за различите библиотеке)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:155 msgid "" @@ -14891,15 +14888,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:163 msgid "&Start Server" -msgstr "&Pokreni server" +msgstr "&Покрени сервер." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:164 msgid "St&op Server" -msgstr "&Zaustavi server" +msgstr "&Заустави сервер." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:165 msgid "&Test Server" -msgstr "&Proveri server" +msgstr "&Провери сервер." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:166 msgid "" @@ -14907,9 +14904,9 @@ msgid "" "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -"calibre sadrži server koji omogućava pristup vašoj biblioteci preko " -"Interneta. Sve izmene koje ovde unesete će postati aktivne tek posle " -"ponovnog pokretanja servera." +"calibre садржи сервер који омогућава приступ вашој библиотеци преко " +"Интернета. Све измене које овде унесете ће постати активне тек после " +"поновног покретања сервера." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:167 msgid "Run server &automatically when calibre starts" @@ -14917,7 +14914,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:168 msgid "View &server logs" -msgstr "Prikaži &serverski dnevnik" +msgstr "Прикажи &серверски дневник." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:169 msgid "" @@ -15034,7 +15031,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:96 msgid "&Function:" -msgstr "" +msgstr "&Функција:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:97 msgid "Enter the name of the function to create." @@ -15050,15 +15047,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 msgid "&Delete" -msgstr "" +msgstr "&Обриши" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:103 msgid "&Replace" -msgstr "" +msgstr "&Замени" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:104 msgid "C&reate" -msgstr "" +msgstr "Н&аправи" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:105 msgid "&Program Code: (be sure to follow python indenting rules)" @@ -15070,23 +15067,23 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:36 msgid "Switch between library and device views" -msgstr "Prebaci se između pogleda na biblioteku, ili uređaj" +msgstr "Пребаци се између погледа на библиотеку, или уређај." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:42 msgid "Separator" -msgstr "Separator" +msgstr "Раздвајач" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:59 msgid "Choose library" -msgstr "Izaberite biblioteku" +msgstr "Изаберите библиотеку." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:220 msgid "The main toolbar" -msgstr "Glavna traka sa alatima" +msgstr "Главна трака са алатима." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:221 msgid "The main toolbar when a device is connected" -msgstr "Glavna traka sa alatima kada je uređaj priključen" +msgstr "Главна трака са алатима када је уређај прикључен." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:222 msgid "The optional second toolbar" @@ -15102,11 +15099,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:225 msgid "The context menu for the books in the calibre library" -msgstr "Kontektskno osetljiv meni za knjige u calibre biblioteci" +msgstr "Контектскно осетљив мени за књиге у calibre библиотеци." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:227 msgid "The context menu for the books on the device" -msgstr "Kontektskno osetljiv meni za knjige na uerđaju" +msgstr "Контектскно осетљив изборник за књиге на уерђају." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:229 msgid "The context menu for the cover browser" @@ -15118,21 +15115,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:271 msgid "Cannot add" -msgstr "Ne mogu da dodam" +msgstr "Не могу да додам." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:272 #, python-format msgid "Cannot add the actions %s to this location" -msgstr "Ne mogu da dodam akcije %s na ovo mesto" +msgstr "Не могу да додам акције %s на ово место." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:290 msgid "Cannot remove" -msgstr "Ne mogu da uklonim" +msgstr "Не могу да уклоним." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:291 #, python-format msgid "Cannot remove the actions %s from this location" -msgstr "Ne mogu da uklonim akcije %s sa ovog mesta" +msgstr "Не могу да уклоним акције %s са овог места." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:25 msgid "" @@ -15146,7 +15143,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:42 msgid "A&vailable actions" -msgstr "Raspoloži&ve akcije" +msgstr "Расположи&ве акције." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:62 msgid "Add selected actions to toolbar" @@ -15154,19 +15151,19 @@ msgstr "Dodaj izabranu akciju na traku sa alatima" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:73 msgid "Remove selected actions from toolbar" -msgstr "Ukloni izabranu akciju s trake sa alatima" +msgstr "Уклони изабрану акцију с траке са алатима." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:83 msgid "&Current actions" -msgstr "A&ktuelne akcije" +msgstr "А&ктуелне акције." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:102 msgid "Move selected action up" -msgstr "Pomeri izabranu akciju naviše" +msgstr "Помери изабрану акцију навише." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:113 msgid "Move selected action down" -msgstr "Pomeri izabranu akciju naniže" +msgstr "Помери изабрану акцију наниже." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:120 msgid "This tweak has it default value" @@ -15196,16 +15193,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:391 msgid "Invalid tweaks" -msgstr "Neispravna podešavanja" +msgstr "Неисправна подешавања." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:392 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -"Podešavanja koja ste uneli su neispravna. Probajte da ih vratite na " -"podrazumevanu vrednost, a zatim menjate jedno po jedno dok ne otkrijete koje " -"je pogrešno." +"Подешавања која сте унели су неисправна. Пробајте да их вратите на " +"подразумевану вредност, а затим мењатје једно по једно док не откријете које " +"је погрешно." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:25 msgid "" @@ -15248,15 +15245,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" -msgstr "Izabrana pretraga će bit <b>izbrisana zauvek</b>. Da li ste sigurni?" +msgstr "" +"Изабрана претрага ће бити <b>избрисана заувек</b>. Да ли сте сигурни?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:376 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" -msgstr "Traži (za naprednu pretragu kliknite dugme levo)" +msgstr "Тражи (за напредну претрагу кликните дугме лево)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:392 msgid "Start search" -msgstr "" +msgstr "Покрени претрагу" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:402 msgid "Enable or disable search highlighting." @@ -15264,11 +15262,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:457 msgid "Saved Searches" -msgstr "Sačuvane pretrage" +msgstr "Сачуване претраге" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:459 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" -msgstr "Izaberite sačuvanu pretragu, ili unesite ime za novu" +msgstr "Изаберите сачувану претрагу, или унесите име за нову." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:465 msgid "" @@ -15294,12 +15292,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" -msgstr "Ograniči na" +msgstr "Ограничи на" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:93 msgid "(all books)" -msgstr "(sve knjige)" +msgstr "(све књиге)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:21 msgid "" @@ -15312,41 +15310,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:88 msgid "({0} of {1})" -msgstr "({0} od {1})" +msgstr "({0} од {1})" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:95 msgid "({0} of all)" -msgstr "({0} od svih)" +msgstr "({0} од свих)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:74 msgid "&Default" -msgstr "Po&drazumevano" +msgstr "&Подразумевано" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:136 msgid "Customize shortcuts for" -msgstr "Podesi prečice za" +msgstr "Подеси пречице за" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 msgid "Keys" -msgstr "Dirke" +msgstr "Тастери" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:225 msgid "Double click to change" -msgstr "Klikni dva puta da promeniš" +msgstr "Кликни два пута да промениш." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 msgid "Frame" -msgstr "Okvir" +msgstr "Оквир" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:75 msgid "&Custom" -msgstr "&Posebno" +msgstr "&Прилагођено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:82 msgid "Click to change" -msgstr "Klikni da promeniš" +msgstr "Кликните за измену" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:38 msgid "Added Tags:" @@ -15358,11 +15356,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:219 msgid "&Name:" -msgstr "" +msgstr "&Име:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:221 msgid "&Description:" -msgstr "" +msgstr "&Опис:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:222 msgid "&Headquarters:" @@ -15370,7 +15368,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:226 msgid "Enabled:" -msgstr "" +msgstr "Омогућено:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:189 @@ -15384,7 +15382,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:197 msgid "true" -msgstr "" +msgstr "тачно" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:231 @@ -15393,7 +15391,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:199 msgid "false" -msgstr "" +msgstr "нетачно" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:163 @@ -15408,17 +15406,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:108 msgid "Query:" -msgstr "" +msgstr "Упит:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:81 msgid "Enable" -msgstr "" +msgstr "Омогући" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search_ui.py:112 msgid "Invert" -msgstr "" +msgstr "Окрени" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -15427,7 +15425,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "Укључено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 msgid "Headquarters" @@ -15479,12 +15477,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/results_view.py:47 msgid "Configure..." -msgstr "" +msgstr "Подеси..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "Време" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 @@ -15499,7 +15497,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "Приказ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 @@ -15513,7 +15511,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" -msgstr "" +msgstr "Нити" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" @@ -15533,7 +15531,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:105 msgid "Performance" -msgstr "" +msgstr "Учинак" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:106 msgid "Number of simultaneous searches" @@ -15553,13 +15551,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:62 msgid "Search:" -msgstr "" +msgstr "Тражи:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:77 msgid "Books:" -msgstr "" +msgstr "Књиге:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/mobileread_store_dialog_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:135 @@ -15568,15 +15566,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:63 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:670 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Затвори" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:129 msgid "&Price:" -msgstr "" +msgstr "&Цена:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:176 msgid "Download:" -msgstr "" +msgstr "Преузми:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:187 @@ -15589,11 +15587,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Преузми" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Цена" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:234 #, python-format @@ -15632,7 +15630,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/results_view.py:41 msgid "Download..." -msgstr "" +msgstr "Преузми..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/results_view.py:45 msgid "Goto in store..." @@ -15674,15 +15672,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/ebooks_com_plugin.py:102 msgid "Not Available" -msgstr "" +msgstr "Недоступна" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:179 msgid "" "See the <a href=\"http://calibre-ebook.com/user_manual/gui.html#the-search-" "interface\">User Manual</a> for more help" msgstr "" -"Za više informacija i pomoć vidi <a href=\"http://calibre-" -"ebook.com/user_manual/gui.html#the-search-interface\">Korisničko uputstvo</a>" +"За више информација и помоћ види <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/user_manual/gui.html#the-search-interface\">Корисничко упутство</a>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/cache_progress_dialog_ui.py:51 msgid "Updating book cache" @@ -15711,7 +15709,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/store_dialog_ui.py:74 msgid "&Query:" -msgstr "" +msgstr "&Испитај:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_control.py:75 msgid "" @@ -15729,15 +15727,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:59 msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "Почетна" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:60 msgid "Reload" -msgstr "" +msgstr "Поново учитај" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:61 msgid "%p%" -msgstr "" +msgstr "%p%" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:307 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" @@ -15746,18 +15744,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:734 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" -msgstr "Promena autora za više knjiga može potrajati. Da li ste sigurni?" +msgstr "Промена аутора за више књига може потрајати. Да ли сте сигурни?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:739 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -"Izmena metapodataka za ovoliko knjiga može potrajati. Da li ste sigurni?" +"Измена метаподатака за оволико књига може потрајати. Да ли сте сигурни?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:826 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:469 msgid "Searches" -msgstr "Pretrage" +msgstr "Претраге" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:914 @@ -15777,12 +15775,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:943 msgid "Duplicate search name" -msgstr "Naziv pretrage već postoji" +msgstr "Назив претраге већ постоји." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:944 #, python-format msgid "The saved search name %s is already used." -msgstr "Naziv sačuvane pretrage %s je već u upotrebi." +msgstr "Назив сачуване претраге %s је већ у употреби." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:49 msgid "Manage Authors" @@ -15804,12 +15802,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:480 msgid "Manage User Categories" -msgstr "Uredi korisničke kategorije" +msgstr "Уреди корисничке категорије." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:468 msgid "Manage Saved Searches" -msgstr "Uredi sačuvane pretrage" +msgstr "Уреди сачуване претраге." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:67 msgid "Invalid search restriction" @@ -15821,7 +15819,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:84 msgid "New Category" -msgstr "" +msgstr "Нова категорија" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:138 @@ -15858,7 +15856,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:253 msgid "Delete item" -msgstr "" +msgstr "Обриши ставку" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:255 #, python-format @@ -15867,7 +15865,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:333 msgid "Find item in tag browser" -msgstr "Pronađi stavku u izlogu etiketa" +msgstr "Пронађи ставку у излогу етикета." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:337 msgid "" @@ -15878,14 +15876,13 @@ msgid "" "*foo will filter all categories at once, showing only those items\n" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -"Traži stavke. Ovo je pretraga tipa \"sadrži\"; biće pronađene stavke koje\n" -"sadrže zadati tekst bilo gde u svom imenu. Možete ograničiti pertraživanje\n" -"na odeređene kategorije koristeći sintaksu sličnu običnom pretraživanju.\n" -"Na primer, tags:foo će pronaći 'foo' u bilo kojoj etiketi, ali ne i u " -"autoru, itd.\n" -"Unošenje *foo će pretražiti sve kategorije odjednom, prikazujući samo " -"stavke\n" -"koje sadrže tekst \"foo\"" +"Тражи ставке. Ово је претрага типа \"садржи\"; биће пронађене ставке које\n" +"садрже задати текст било где у свом имену. Можете ограничити пертраживање\n" +"на одеређене категорије користећи синтаксу сличну обичном претраживању.\n" +"На пример, tags:foo ће пронаћи 'foo' у било којој етикети, али не и у " +"аутору, итд.\n" +"Уношење *foo ће претражити све категорије одједном, приказујући само ставке\n" +"које садрже текст \"foo\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:345 msgid "ALT+f" @@ -15893,47 +15890,47 @@ msgstr "ALT+f" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:350 msgid "Find the first/next matching item" -msgstr "Pronađi prvu/sledeću stavku" +msgstr "Пронађи прву/следећу ставку." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:355 msgid "Collapse all categories" -msgstr "Zatvori sve kategorije" +msgstr "Затвори све категорије." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:379 msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match" msgstr "" -"Nema više rezultata pretrage.</b><p> Kliknite na \"Traži ponovo\" da biste " -"skočili na prvi rezultat" +"Нема више резултата претраге.</b><p> Кликните на \"Тражи поново\" да бисте " +"скочили на први резултат." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:392 msgid "Sort by name" -msgstr "Sortiraj po imenu" +msgstr "Поређај по имену" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:392 msgid "Sort by popularity" -msgstr "Sortiraj po popularnosti" +msgstr "Поређај по популарности" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:393 msgid "Sort by average rating" -msgstr "Sortiraj po srednjoj oceni" +msgstr "Поређај по средњој оцени" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:396 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" -msgstr "Odredite način sortiranja u Izlogu etiketa" +msgstr "Одредите начин разврставања у Излогу етикета" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:403 msgid "Match all" -msgstr "Moraju odgovarati svi" +msgstr "Морају одговарати сви." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:403 msgid "Match any" -msgstr "Odgovara bilo koji od" +msgstr "Одговара било који од." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:408 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -"Kada je u Izlogu etiketa izabrano više stavki traži bilo koju od njih" +"Када је у Излогу етикета изабрано више ставки тражи било коју од њих." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:415 msgid "Manage authors, tags, etc" @@ -15955,7 +15952,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:355 #, python-format msgid "Delete %s" -msgstr "" +msgstr "Обриши %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:359 #, python-format @@ -16010,11 +16007,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:431 #, python-format msgid "Hide category %s" -msgstr "Sakrij kategoriju %s" +msgstr "Сакриј категорију %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:435 msgid "Show category" -msgstr "Prikaži kategoriju" +msgstr "Прикажи категорију." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:445 #, python-format @@ -16030,15 +16027,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:465 #, python-format msgid "Manage %s" -msgstr "Uredi '%s'" +msgstr "Уреди '%s'" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:487 msgid "Show all categories" -msgstr "Prikaži sve kategorije" +msgstr "Прикажи све категорије" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:490 msgid "Change sub-categorization scheme" -msgstr "Promeni naćin kreiranja podkategorija" +msgstr "Промени шему подкатегорије" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:510 msgid "First letter is usable only when sorting by name" @@ -16047,12 +16044,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:70 #, python-format msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" -msgstr "Konvertuj knjigu %(num)d od %(total)d (%(title)s)" +msgstr "Пребаци књигу %(num)d од %(total)d (%(title)s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:225 msgid "Could not convert some books" -msgstr "Nisam uspeo da konvertujem neke knjige" +msgstr "Нисам успео да конвертујем неке књиге." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:226 @@ -16064,11 +16061,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:136 msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "Stavljam knjige u red čekanja za masovnu konverziju" +msgstr "Стављам књиге у ред чекања за масовно претварање" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:199 msgid "Queueing " -msgstr "Stavljam u red za čekanje " +msgstr "Стављам у ред за чекање. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:200 #, python-format @@ -16077,11 +16074,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:274 msgid "Fetch news from " -msgstr "Preuzmi vesti sa " +msgstr "Преузми вести са " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:347 msgid "Convert existing" -msgstr "Konvertuj postojeće" +msgstr "Претвори постојеће" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:348 #, python-format @@ -16089,20 +16086,20 @@ msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" msgstr "" -"Ove knjige su već konvertovane u format %s. Da li želite da ih ponovo " -"konvertujete?" +"Ове књиге су већ претворене у формат %s. Да ли желите да их поново " +"претворите?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:203 msgid "&Donate to support calibre" -msgstr "Pošaljite &donaciju da podržite razvoj calibre programa" +msgstr "&Дарујте да подржите развој calibre програма" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "&Restore" -msgstr "V&rati na ekran" +msgstr "&Поврати" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:244 msgid "&Eject connected device" -msgstr "Isključi pov&ezani uređaj" +msgstr "Искључи пов&езани уређај." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:248 msgid "Quit calibre" @@ -16114,7 +16111,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:363 msgid "Debug mode" -msgstr "Test način rada" +msgstr "Режим исправљања грешака" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:364 #, python-format @@ -16123,9 +16120,9 @@ msgid "" "log will be available in the file: %s<p>The log will be displayed " "automatically." msgstr "" -"Pokrenuli ste calibre u test načinu rada. Kada završite rad s programom, " -"izveštaj o radu će biti u fajlu: %s<p>Sadržaj ovog fajlaće biti prikazan " -"automatski." +"Покренули сте calibre у тест начину рада. Када завршите рад с програмом, " +"извештај о раду ће бити у датотеци: %s<p>Садржај ове датотеке ће бити " +"приказан аутоматски." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:384 msgid "Failed to start Content Server" @@ -16149,20 +16146,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:600 msgid "Conversion Error" -msgstr "Greška u konverziji" +msgstr "Грешка претварања" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:623 msgid "Recipe Disabled" -msgstr "Recept je isključen" +msgstr "Рецепт је искључен." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:639 msgid "<b>Failed</b>" -msgstr "<b>Neuspelo</b>" +msgstr "<b>Неуспело</b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:673 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -"Još uvek ima aktivnih poslova. Da li ste sigurni da želite da prekinete rad?" +"Још увек има активних послова. Да ли сте сигурни да желите да прекинете рад?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:676 msgid "" @@ -16170,10 +16167,10 @@ msgid "" " Quitting may cause corruption on the device.<br>\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -" komunicira sa uređajem!<br>\n" -" Prekid rada može dovesti do neispravnih podataka na " -"uređaju.<br>\n" -" Da li ste sigurni da želite da prekinete rad?" +" комуницира са уређајем!<br>\n" +" Прекид рада може довести до неисправних података на " +"уређају.<br>\n" +" Да ли сте сигурни да желите да прекинете рад?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:680 msgid "Active jobs" @@ -16184,8 +16181,8 @@ msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -"će nastaviti da radi kao sistemska ikona. Da prekinete rad izaberite " -"<b>Izlaz</b> u meniju." +"ће наставити да ради као у системској палети. Да прекинете рад изаберите " +"<b>Излаз</b> у изборнику." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:74 #, python-format @@ -16196,15 +16193,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:80 msgid "Update available!" -msgstr "Na raspolaganju je nova verzija!" +msgstr "Доступне су исправке!" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:85 msgid "Show this notification for future updates" -msgstr "Prikaži ovo obaveštenje i za buduće nove verzije" +msgstr "Прикажи ово обавештење и за будуће нове верзије." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:90 msgid "&Get update" -msgstr "&Preuzmi novu verziju" +msgstr "&Преузми исправке." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:94 msgid "Update &plugins" @@ -16217,7 +16214,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:156 msgid "Update found" -msgstr "Pronađena je novija verzija" +msgstr "Пронађена је новија верзија." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:159 msgid "updated plugins" @@ -16237,104 +16234,104 @@ msgstr "" msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 msgid "Edit bookmark" -msgstr "Promeni oznaku" +msgstr "Уреди обележивач" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 msgid "New title for bookmark:" -msgstr "Novi naziv za oznaku:" +msgstr "Нови назив за ознаку:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:53 msgid "Export Bookmarks" -msgstr "Izvezi oznake" +msgstr "Извези обележиваче" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:55 msgid "Saved Bookmarks (*.pickle)" -msgstr "Sačuvane oznake (*.pickle)" +msgstr "Сачуване ознаке (*.pickle)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 msgid "Import Bookmarks" -msgstr "Uvezi oznake" +msgstr "Увези обележиваче" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 msgid "Pickled Bookmarks (*.pickle)" -msgstr "Pickle oznake (*.pickle)" +msgstr "Pickled обележивачи (*.pickle)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:61 msgid "Bookmark Manager" -msgstr "Upravljanje oznakama" +msgstr "Менаџер обележивача" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:62 msgid "Actions" -msgstr "Akcije" +msgstr "Акције" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:63 msgid "Edit" -msgstr "Uredi" +msgstr "Уреди" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" -msgstr "Poništi" +msgstr "Поново постави" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:66 msgid "Export" -msgstr "Izvezi" +msgstr "Извези" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:67 msgid "Import" -msgstr "Uvezi" +msgstr "Увези" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:185 msgid "Configure Ebook viewer" -msgstr "Podesi čitač e-knjiga" +msgstr "Подеси читач е-књига." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:186 msgid "&Font options" -msgstr "Opcije za &vrstu slova" +msgstr "Избор за &врсту слова" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:187 msgid "Se&rif family:" -msgstr "Se&rifna vrsta slova" +msgstr "Se&rif врста слова" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:188 msgid "&Sans family:" -msgstr "Bez-&serifna vrsta slova" +msgstr "&Sans врста слова:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:189 msgid "&Monospace family:" -msgstr "Šta&mpana slova" +msgstr "Шта&мпана слова:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:190 msgid "&Default font size:" -msgstr "Po&drazumevana veličina slova" +msgstr "По&дразумевана величина слова." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:209 msgid " px" -msgstr " štamparskih tačaka" +msgstr " px" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 msgid "Monospace &font size:" -msgstr "Veličina štampanih &slova" +msgstr "Величина штампаних &слова:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 msgid "S&tandard font:" -msgstr "S&tandardna vrsta slova:" +msgstr "&Стандардни словолик:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 msgid "Serif" -msgstr "Serifni" +msgstr "Serif" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 msgid "Sans-serif" -msgstr "Bez-serifni" +msgstr "Sans-serif" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 msgid "Monospace" -msgstr "Štampana" +msgstr "једноширински" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 msgid "Remember last used &window size and layout" @@ -16342,42 +16339,42 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid "Remember the ¤t page when quitting" -msgstr "Zapamti te&kuću stranu na završetku rada" +msgstr "Запамти те&кућу страну на завршетку рада." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "Hifeniraj (prelomi red u sredini dugačkih reči)" +msgstr "Споји цртицом (преломи ред у средини дугачких речи)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:201 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -"Podrazumevani jezik za hifenaciona pravila. Ako knjiga ne definiše poseban " -"jezik, biće korišćen ovaj." +"Подразумевани језик за правила спајања цртицом. Ако књига не дефинише " +"посебан језик, биће коришћен овај." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "Podrazumevani &jezik za hifenaciju" +msgstr "Подразумевани &језик за растављање речи" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" -msgstr "Smanji slike veće od p&rozora (zahteva ponovno pokretanje programa)" +msgstr "Смањи слике веће од п&розора (захтева поновно покретање програма)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 msgid "Page flip &duration:" -msgstr "Trajanje &animacije okretanja strane:" +msgstr "Трајање &анимације окретања стране:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 msgid "disabled" -msgstr "isključeno" +msgstr "искључен" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "Točak na &mišu okreće strane" +msgstr "Точак на &мишу окреће стране." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16400,19 +16397,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 msgid "%" -msgstr "" +msgstr "%" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:215 msgid "&General" -msgstr "&Opšte" +msgstr "&Опште" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:216 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" -msgstr "Kliknite dva puta da promenite prečice" +msgstr "Кликните два пута да промените пречице." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:217 msgid "&Keyboard shortcuts" -msgstr "&Prečice" +msgstr "&Пречице" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:218 msgid "" @@ -16420,414 +16417,414 @@ msgid "" "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" -"<p>CSS stil koji će biti korišćen za određivanje izgleda knjiga. Za primere " -"kliknite <a " -"href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">ovde</a>." +"<p>CSS стил који ће бити коришћен за одређивање изгледа књига. За примере " +"кликните <a " +"href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">овде</a>." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:219 msgid "User &Stylesheet" -msgstr "Korisnički &stil" +msgstr "Кориснички &стил." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" -msgstr "Ništa nije pronađeno za:" +msgstr "Ништа није пронађено за:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" -msgstr "Opcije za podešavanje čitača e-knjiga" +msgstr "Избор за подешавање читача е-књига." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:941 msgid "Remember last used window size" -msgstr "Zapamti poslednje korišćenu veličinu prozora" +msgstr "Запамти последње коришћену величину прозора." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:106 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -"Postavi korisnički CSS stil. Ovu opciju možete koristiti da podesite izgled " -"svih knjiga." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 -msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" -msgstr "Smanji velike slike kako bi stale u prozor" +"Постави кориснички CSS стил. Ову могућност можете користити да подесите " +"изглед свих књига." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" +msgstr "Смањи велике слике како би стале у прозор." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Hyphenate text" -msgstr "Hifeniraj tekst" +msgstr "Споји цртицом текст" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Default language for hyphenation rules" -msgstr "Podrazumevani jezik za hifenaciona pravila" +msgstr "Подразумевани језик за правила прелома речи." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Save the current position in the document, when quitting" -msgstr "Sačuvaj trenutnu poziciju u dokumentu pri završetku rada" +msgstr "Сачувај тренутну позицију у документу при завршетку рада." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "Have the mouse wheel turn pages" -msgstr "Točak na mišu će okretati strane" +msgstr "Точак на мишу ће окретати стране." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -"Vreme trajanja animacije okretanja strane, u sekundama. Podrazumeva se pola " -"sekunde." +"Време трајања анимације окретања стране, у секундама. Подразумева се пола " +"секунде." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "Font options" -msgstr "Opcije za vrstu slova" +msgstr "Могућности словолика." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The serif font family" -msgstr "Familija serifnih slova" +msgstr "Фамилија serif слова" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:75 msgid "The sans-serif font family" -msgstr "Familija bez-serifnih slova" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:76 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "Familija štampanih slova" +msgstr "Фамилија sans-serif слова" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:77 -msgid "The standard font size in px" -msgstr "Standardna veličina slova u px" +msgid "The monospaced font family" +msgstr "Фамилија штампаних слова." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:78 -msgid "The monospaced font size in px" -msgstr "Veličina štampanih slova u px" +msgid "The standard font size in px" +msgstr "Стандардна величина слова у px" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:79 -msgid "The standard font type" -msgstr "Standardna vrsta slova" +msgid "The monospaced font size in px" +msgstr "Величина штампаних слова у px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:80 +msgid "The standard font type" +msgstr "Стандардна врста слова." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:135 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:136 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "&Lookup in dictionary" -msgstr "&Pronađi u rečniku" +msgstr "&Пронађи у речнику." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:147 msgid "Go to..." -msgstr "Idi na..." +msgstr "Иди на..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "Next Section" -msgstr "Sledeći odeljak" +msgstr "Следећи одељак" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Previous Section" -msgstr "Prethodni odeljak" +msgstr "Претходни одељак" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Document Start" -msgstr "Početak dokumenta" +msgstr "Почетак документа." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document End" -msgstr "Kraj dokumenta" +msgstr "Крај документа." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Section Start" -msgstr "Početak odeljka" +msgstr "Почетак одељка." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section End" -msgstr "Kraj odeljka" +msgstr "Крај одељка." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:12 msgid "Scroll to the next page" -msgstr "Pređi na sledeću stranu" +msgstr "Пређи на следећу страну." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:15 msgid "Scroll to the previous page" -msgstr "Vrati se na prethodnu stranu" +msgstr "Врати се на претходну страну." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:18 msgid "Scroll to the next section" -msgstr "Pređi na sledeći odeljak" +msgstr "Пређи на следећи одељак." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:21 msgid "Scroll to the previous section" -msgstr "Vrati se na prethodni odeljak" +msgstr "Врати се на претходни одељак." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:24 msgid "Scroll to the bottom of the section" -msgstr "Skoči na kraj odeljka" +msgstr "Скочи на крај одељка." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:27 msgid "Scroll to the top of the section" -msgstr "Vrati se na početak odeljka" +msgstr "Врати се на почетак одељка." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:30 msgid "Scroll to the end of the document" -msgstr "Skoči na kraj dokumenta" +msgstr "Скочи на крај документа." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:33 msgid "Scroll to the start of the document" -msgstr "Vrati se na početak dokumenta" +msgstr "Врати се на почетак документа." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:36 msgid "Scroll down" -msgstr "Spusti se niže" +msgstr "Помери наниже" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:39 msgid "Scroll up" -msgstr "Vrati se više" +msgstr "Помери навише" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:42 msgid "Scroll left" -msgstr "Pomeri levo" +msgstr "Клизај улево" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:45 msgid "Scroll right" -msgstr "Pomeri desno" +msgstr "Клизај удесно" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 msgid "Book format" -msgstr "Format knjige" +msgstr "Формат књиге." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 msgid "Position in book" -msgstr "Pozicija u knjizi" +msgstr "Позиција у књизи." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:212 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -"Skoči na referencu. Da biste dobili broj reference iskoristite način rada s " -"referencama." +"Скочи на референцу. Да бисте добили број референце искористите начин рада с " +"референцама." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:220 msgid "Search for text in book" -msgstr "Traži tekst u knjizi" +msgstr "Тражи текст у књизи." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:307 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:309 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:335 msgid "Print Preview" -msgstr "Pregled pred štampanje" +msgstr "Преглед пре штампања" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:345 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:426 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" -msgstr "Poveži se sa dict.org da pronađeš: <b>%s</b>…" +msgstr "Повежи се са dict.org да пронађеш: <b>%s</b>…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:533 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:534 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584 msgid "Choose ebook" -msgstr "Izaberi e-knjigu" +msgstr "Изабери е-књигу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:585 msgid "Ebooks" -msgstr "E-knjige" +msgstr "Е-књиге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:605 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:609 msgid "smaller" -msgstr "" +msgstr "мањи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 #, python-format msgid "No matches found for: %s" -msgstr "Nije pronađeno ništa za: %s" +msgstr "Није пронађено ништа за: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 msgid "Loading flow..." -msgstr "Učitavam izlog..." +msgstr "Учитавам излог..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:700 #, python-format msgid "Laying out %s" -msgstr "Predstavljam %s" +msgstr "Представљам %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:751 #, python-format msgid "Bookmark #%d" -msgstr "Oznaka #%d" +msgstr "Обележивач #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:755 msgid "Add bookmark" -msgstr "Dodaj oznaku" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:746 -msgid "Enter title for bookmark:" -msgstr "Unesi naziv za oznaku" +msgstr "Додај обележивач" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:756 -msgid "Manage Bookmarks" -msgstr "Uredi oznake" +msgid "Enter title for bookmark:" +msgstr "Unesi naziv za обележивач." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797 -msgid "Loading ebook..." -msgstr "Učitavam e-knjigu..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +msgid "Manage Bookmarks" +msgstr "Уреди обележиваче." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:809 +msgid "Loading ebook..." +msgstr "Учитавам е-књигу..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:821 msgid "Could not open ebook" -msgstr "Nisam uspeo da otvorim e-knjigu" +msgstr "Нисам успео да отворим е-књигу." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:928 msgid "Options to control the ebook viewer" -msgstr "Opcije za kontrolu čitača e-knjiga" +msgstr "Могућности за контролу читача е-књига." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:935 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -"Ako je naveden, prozor čitača će pokušati da pri pokretanju dođe u prvi plan." +"Ако је наведен, прозор читача ће покушати да при покретању дође у први план." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -"Ako je navedeno, prozor za čitanje će se pri pokretanju otvoriti preko celog " -"ekrana." +"Ако је наведено, прозор за читање ће се при покретању отворити преко целог " +"екрана." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:943 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" -msgstr "Prikaži javascript upozorenja i poruke na konzoli" +msgstr "Прикажi javascript упозорења и поруке на конзоли." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:945 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:952 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" "View an ebook.\n" msgstr "" -"%prog [opcije] fajl\n" +"%prog [опције] датотека\n" "\n" -"Pregledaj e-knjigu.\n" +"Прегледај е-књигу.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 msgid "E-book Viewer" -msgstr "Čitač e-knjiga" +msgstr "Читач е-књига." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 msgid "Close dictionary" -msgstr "Zatvori rečnik" +msgstr "Затвори речник." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:192 msgid "toolBar" -msgstr "Traka sa alatkama" +msgstr "Алатна трака" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:195 msgid "Next page" -msgstr "Sledeća strana" +msgstr "Следећа страна" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:196 msgid "Previous page" -msgstr "Prethodna strana" +msgstr "Претходна страна" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Font size larger" -msgstr "Povećaj slova" +msgstr "Повећај слова." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "Font size smaller" -msgstr "Smanji slova" +msgstr "Смањи слова." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Find next" -msgstr "Nađi sledeće" +msgstr "Нађи следеће" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:203 msgid "Find next occurrence" -msgstr "Nađi sledeće" +msgstr "Нађи следећи случај." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Reference Mode" -msgstr "Način rada s referencama" +msgstr "Начин рада с референцама." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Bookmark" -msgstr "Oznaka" +msgstr "Обележивач" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Toggle full screen" -msgstr "Uključi/isključi prikaz na celom ekranu" +msgstr "Укључи/искључи приказ на целом екрану." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Print" -msgstr "Štampaj" +msgstr "Одштампај" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:211 msgid "Find previous" -msgstr "Nađi prethodno" +msgstr "Нађи претходно" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:212 msgid "Find previous occurrence" -msgstr "Pronađi prethodno pojavljivanje" +msgstr "Пронађи претходно појављивање." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:114 msgid "Print eBook" -msgstr "Štampaj e-knjigu" +msgstr "Штампај е-књигу." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:104 msgid "Test name invalid" @@ -16842,19 +16839,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:995 msgid "Drag to resize" -msgstr "Povuci za promenu veličine" +msgstr "Повуци за промену величине." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1030 msgid "Show" -msgstr "Prikaži" +msgstr "Прикажи" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1037 msgid "Hide" -msgstr "Sakrij" +msgstr "Сакриј" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1074 msgid "Toggle" -msgstr "Prebaci" +msgstr "Пребаци" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:501 #, python-format @@ -16865,16 +16862,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:562 msgid "Moving library..." -msgstr "Premeštam biblioteku..." +msgstr "Премештам библиотеку..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:578 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:579 msgid "Failed to move library" -msgstr "Nisam uspeo da premestim biblioteku" +msgstr "Нисам успео да преместим библиотеку." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:633 msgid "Invalid database" -msgstr "Neispravna baza podataka" +msgstr "Неисправна база података." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:634 #, python-format @@ -16885,11 +16882,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:645 msgid "Could not move library" -msgstr "Nisam uspeo da premestim biblioteku" +msgstr "Нисам успео да преместим библиотеку." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:729 msgid "Select location for books" -msgstr "Izaberite putanju za knjige" +msgstr "Изаберите путању за књиге." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:742 #, python-format @@ -16901,32 +16898,32 @@ msgstr "" msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -"Morate izabrati prazan direktorijum za calibre biblioteku. %s nije prazan." +"Морате изабрати празна фасцикла за calibre библиотеку. %s није празан." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:841 msgid "&Next >" -msgstr "" +msgstr "&Даље >" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:842 msgid "< &Back" -msgstr "" +msgstr "< &Назад" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:843 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.0/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:667 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Откажи" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:844 msgid "&Finish" -msgstr "" +msgstr "&Заврши" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:845 msgid "Commit" -msgstr "" +msgstr "Пошаљи" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:850 msgid "welcome wizard" -msgstr "čarobnjak za dobrodošlicu" +msgstr "чаробњак за добродошлицу." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:55 @@ -16935,7 +16932,7 @@ msgstr "čarobnjak za dobrodošlicu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:47 msgid "Welcome to calibre" -msgstr "Dobrodošli u calibre" +msgstr "Добродошли у calibre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:48 @@ -16943,15 +16940,15 @@ msgstr "Dobrodošli u calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:48 msgid "The one stop solution to all your e-book needs." -msgstr "Jedinstveno rešenje za sve vaše potrebe vezane za e-knjige." +msgstr "Јединствено решење за све ваше потребе везане за е-књиге." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:57 msgid "&Manufacturers" -msgstr "&Proizvođači" +msgstr "&Произвођачи" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:58 msgid "&Devices" -msgstr "&Uređaji" +msgstr "&Уређаји" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:49 #, python-format @@ -16959,16 +16956,16 @@ msgid "" "<h2>Congratulations!</h2> You have successfully setup calibre. Press the %s " "button to apply your settings." msgstr "" -"<h2>Čestitamo!</h2> Uspešno ste podesili calibre. Pritisnite dugme %s da " -"aktivirate ova podešavanja." +"<h2>Честитамо!</h2> Успешно сте подесили calibre. Притисните дугме %s да " +"активирате ова подешавања." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:50 msgid "" "<h2>Demo videos</h2>Videos demonstrating the various features of calibre are " "available <a href=\"http://calibre-ebook.com/demo\">online</a>." msgstr "" -"<h2>Demo snimci</h2>Snimci koji demonstriraju različite funkcije programa " -"calibre su vam na raspolaganju na <a href=\"http://calibre-" +"<h2>Демо снимци</h2>Снимци који демонстрирају различите функције програма " +"calibre су вам на располагању на <a href=\"http://calibre-" "ebook.com/demo\">Internetu</a>." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:51 @@ -16985,15 +16982,15 @@ msgid "" "button below. You will also have to register your gmail address in your " "Amazon account." msgstr "" -"<p>calibre može da automatski šalje knjige na vaš Kindle elektronskom " -"poštom. Da biste to omogućili podesite donje opcije. Najlakše je da otvorite " -"besplatan <a href=\"http://gmail.com\">gmail nalog</a> i kliknete na dugme " -"Koristi gmail. Ovu adresu ćete morati da registrujete i u vašem Amazon " -"nalogu." +"<p>calibre може да аутоматски шаље књиге на ваш Kindle електронском поштом. " +"Да бисте то омогућили подесите доње могућности. Најлакше је да отворите " +"бесплатан <a href=\"http://gmail.com\">gmail налог</a> и кликнете на дугме " +"Користи gmail. Ову адресу ћете морати да региструјете и у вашем Amazon " +"налогу." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/kindle_ui.py:50 msgid "&Kindle email:" -msgstr "&Kindle elektronska pošta:" +msgstr "&Kindle електронска пошта:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:57 msgid "Choose your &language:" @@ -17004,13 +17001,13 @@ msgid "" "<p>Choose a location for your books. When you add books to calibre, they " "will be copied here. Use an <b>empty folder</b> for a new calibre library:" msgstr "" -"<p>Izaberite lokaciju za vaše knjige. Kada budete dodavali knjige u calibre " -"one će biti smeštene ovde. Izaberite <b>prazan direktorijum</b> za novu " -"calibre biblioteku:" +"<p>Изаберите локацију за ваше књиге. Када будете додавали књиге у calibre " +"оне ће бити смештене овде. Изаберите <b>празну фасциклу</b> за нову calibre " +"библиотеку:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:59 msgid "&Change" -msgstr "&Promeni" +msgstr "&Измени" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:60 msgid "" @@ -17018,8 +17015,8 @@ msgid "" "location. If a calibre library already exists at the new location, calibre " "will switch to using it." msgstr "" -"Ako već imate calibre biblioteku ona će biti kopirana na novo mesto. Ako " -"tamo već postoji biblioteka calibre će nastaviti da je koristi." +"Ако већ имате calibre библиотеку она ће бити копирана на ново место. Ако " +"тамо већ постоји библиотека calibre ће наставити да је користи." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:34 #, python-format @@ -17028,38 +17025,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:39 msgid "Sending..." -msgstr "Šaljem..." +msgstr "Шаљем..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:44 msgid "Mail successfully sent" -msgstr "Pošta je uspešno poslata" +msgstr "Пошта је успешно послата." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:59 msgid "Setup sending email using" -msgstr "Podesi slanje elektronske pošte korišćenjem" +msgstr "Подеси слање електронске поште коришћењем" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:61 msgid "" "If you don't have an account, you can sign up for a free {name} email " "account at <a href=\"http://{url}\">http://{url}</a>. {extra}" msgstr "" -"Ako nemate nalog, možete se prijaviti za novu besplatnu {name} adresu na <a " +"Ако немате налог, можете се пријавити за нову бесплатну адресу на <a " "href=\"http://{url}\">http://{url}</a>. {extra}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:68 #, python-format msgid "Your %s &email address:" -msgstr "Vaša %s &elektronska adresa" +msgstr "Ваша %s &електронска адреса." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:69 #, python-format msgid "Your %s &username:" -msgstr "Vaše %s &korisničko ime:" +msgstr "Ваше %s &корисничко име:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:70 #, python-format msgid "Your %s &password:" -msgstr "Vaša %s &lozinka:" +msgstr "Ваша %s &лозинка:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:89 #, python-format @@ -17068,17 +17065,17 @@ msgid "" "your %s email address to the allowed email addresses in your Amazon.com " "Kindle management page." msgstr "" -"Ako nameravate da korisite elektronsku poštu da šaljete knjige na vaš " -"Kindle, ne zaboravite da dodate vašu %s elektronsku adresu na vašoj Amazon " -"Kindle internet stranici" +"Ако намеравате да корисите електронску пошту да шаљете књиге на ваш Kindle, " +"не заборавите да додате вашу %s електронску адресу на вашој Amazon Kindle " +"интернет страници." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:95 msgid "Setup" -msgstr "Podešavanje" +msgstr "Подешавање" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:102 msgid "Incorrect username" -msgstr "" +msgstr "Погрешно корисничко име" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:103 #, python-format @@ -17105,11 +17102,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:232 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:237 msgid "Bad configuration" -msgstr "Loša konfiguracija" +msgstr "Лоша конфигурација." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:222 msgid "You must set the From email address" -msgstr "Morate postaviti elektronsku adresu pošiljaoca" +msgstr "Морате поставити електронску адресу пошиљаоца." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:233 msgid "" @@ -17129,74 +17126,76 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:124 msgid "Send email &from:" -msgstr "&Pošiljalac:" +msgstr "&Пошиљалац:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:125 msgid "" "<p>This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.<br> Set it to your email address" msgstr "" -"<p>Ovo će se naći u From: polju poruka koje će calibre slati.<br> Ovde " -"navedite svoju elektronsku adresu" +"<p>Ово ће се наћи у пољу ОД: порука које ће calibre слати.<br> Овде " +"наведите своју електронску адресу." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:126 msgid "" "<p>A mail server is useful if the service you are sending mail to only " "accepts email from well know mail services." msgstr "" -"<p>Server za elektronsku poštu je koristan ako onaj kome šaljete poštu " -"prihvata poruke samo sa dobro poznatih servisa elektronske pošte." +"<p>Послужитељ за електронску пошту је користан ако онај коме шаљете пошту " +"прихвата поруке само са добро познатих сервиса електронске поште." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:127 msgid "Mail &Server" -msgstr "&Server elektronske pošte" +msgstr "&Послужитељ електронске поште" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:128 msgid "calibre can <b>optionally</b> use a server to send mail" msgstr "" -"calibre može <b>opciono</b> da koristi server za slanje elektronskih poruka" +"calibre може <b>изборно</b> да користи послужитељ за слање електронских " +"порука." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:129 msgid "&Hostname:" -msgstr "&Server" +msgstr "&Име домаћина:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:130 msgid "The hostname of your mail server. For e.g. smtp.gmail.com" -msgstr "Naziv vašeg servera elektronske pošte. Na primer smtp.gmail.com" +msgstr "Назив вашег послужитеља електронске поште. На пример smtp.gmail.com" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:131 msgid "&Port:" -msgstr "&Port:" +msgstr "&Прикључак:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:132 msgid "" "The port your mail server listens for connections on. The default is 25" msgstr "" -"Port na kome vaš server elektronske pošte očekuje poruke. Podrazumeva se 25" +"Прикључак на коме ваш послужитељ електронске поште очекује поруке. " +"Подразумева се 25" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:134 msgid "Your username on the mail server" -msgstr "Vaše korisničko ime na serveru elektronske pošte" +msgstr "Ваше корисничко име на послужитељу електронске поште" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:136 msgid "Your password on the mail server" -msgstr "Vaša lozinka na serveru elektronske pošte" +msgstr "Ваша лозинка на послужитељу електронске поште" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:137 msgid "&Show" -msgstr "&Prikaži" +msgstr "&Прикажи" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:138 msgid "&Encryption:" -msgstr "Ši&frovanje:" +msgstr "Ши&фровање:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:139 msgid "" "Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " "common." msgstr "" -"Koristi TLS šifrovanje u komunikaciji sa serverom elektronske pošte. Ovo je " -"najuobičajenija opcija." +"Користи TLS шифровање у комуникацији са послужитељом електронске поште. Ово " +"је најуобичајенија могућност." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:140 msgid "&TLS" @@ -17204,7 +17203,8 @@ msgstr "&TLS" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:141 msgid "Use SSL encryption when connecting to the mail server." -msgstr "Koristi SSL šifrovanje u komunikaciji sa serverom elektronske pošte." +msgstr "" +"Користи SSL шифровање у комуникацији са послужитељом електронске поште." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:142 msgid "&SSL" @@ -17212,23 +17212,23 @@ msgstr "&SSL" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:143 msgid "WARNING: Using no encryption is highly insecure" -msgstr "UPOZORENJE: Nekorišćenje enkripcije je veoma nebezbedno" +msgstr "УПОЗОРЕЊЕ: Некоришћење шифровања је веома небезбедно" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:144 msgid "&None" -msgstr "&Nijedna" +msgstr "&Ниједна" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:145 msgid "Use Gmail" -msgstr "Koristi Gmail" +msgstr "Користи Gmail" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:146 msgid "Use Hotmail" -msgstr "Koristi Hotmail" +msgstr "Користи Hotmail" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:147 msgid "&Test email" -msgstr "&Probna poruka" +msgstr "&Пробна порука." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:49 msgid "" @@ -17237,14 +17237,14 @@ msgid "" "directly on the device. To do this you have to turn on the calibre content " "server." msgstr "" -"<p>Ako koristite <a href=\"http://www.lexcycle.com/download\">Stanza</a> " -"program za čitanje na vašem iPhone/iTouch uređaju, možete pristupiti vašoj " -"calibre biblioteci direktno sa uređaja. Da biste ovo postigli uključite " -"calibre server sadržaja." +"<p>Ако користите <a href=\"http://www.lexcycle.com/download\">Stanza</a> " +"програм за читање на вашем iPhone/iTouch уређају, можете приступити вашој " +"calibre библиотеци директно са уређаја. Да бисте ово постигли укључите " +"calibre послужитељ садржаја." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:50 msgid "Turn on the &content server" -msgstr "Uključite &server sadržaja" +msgstr "Укључите &послужитељ садржаја." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:51 msgid "" @@ -17255,19 +17255,19 @@ msgid "" "on your iPhone. Here myhostname should be the fully qualified hostname or " "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -"<p>Ne zaboravite da ostavite calibre da radi, jer server inače neće biti " -"aktivan.\n" -"<p>Stanza bi trebalo da automatski prepozna vašu biblioteku. Ako ne, " -"probajte da dodate URL http://mojhost:8080 kao novi katalog u Stanza čitač " -"na vašem iPhoneu. Ovde mojhost treba da bude puno ime ili IP adresa računara " -"na kojem ste pokrenuli calibre." +"<p>Не заборавите да оставите calibre да ради, јер послужитељ иначе неће бити " +"активан.\n" +"<p>Stanza би требало да аутоматски препозна вашу библиотеку. Ако не, " +"пробајте да додате URL http://mojhost:8080 као нови каталог у Stanza читач " +"на вашем iPhoneu. Овде име домаћина треба да буде пуно име или ИП адреса " +"рачунара на којем сте покренули calibre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:596 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:620 msgid "checked" -msgstr "obeleženo" +msgstr "означено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:596 @@ -17275,7 +17275,7 @@ msgstr "obeleženo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:620 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:222 msgid "yes" -msgstr "da" +msgstr "да" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:595 @@ -17283,41 +17283,41 @@ msgstr "da" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:222 msgid "no" -msgstr "ne" +msgstr "не" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:595 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:607 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:617 msgid "unchecked" -msgstr "neobeleženo" +msgstr "неозначено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:389 msgid "today" -msgstr "danas" +msgstr "данас" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:392 msgid "yesterday" -msgstr "juče" +msgstr "јуче" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:395 msgid "thismonth" -msgstr "ovog meseca" +msgstr "овог месеца" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:399 msgid "daysago" -msgstr "dana ranije" +msgstr "дана раније" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 msgid "blank" -msgstr "prazno" +msgstr "празно" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:597 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:614 msgid "empty" -msgstr "prazno" +msgstr "празно" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:598 msgid "Invalid boolean query \"{0}\"" @@ -17343,10 +17343,10 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -"Izlazna polja za sortiranje.\n" -"Raspoloživa polja: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" -"Podrazumeva se: '%default'\n" -"Važi za: BIBTEX izlazni format" +"Излазна поља за разврставање.\n" +"Расположива поља: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" +"Подразумева се: '%default'\n" +"Важи за: BIBTEX излазни формат." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/bibtex.py:58 #, python-format @@ -17356,10 +17356,10 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -"Kreiraj citate za BIBTEX stavke.\n" -"Logička vrednost: True, False\n" -"Podrazumeva se: '%default'\n" -"Važi za: BIBTEX izlazni format" +"Креирај цитате за BIBTEX ставке.\n" +"Логичка вредност: True, False\n" +"Подразумева се: '%default'\n" +"Важи за: BIBTEX iзлазни формат." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/bibtex.py:67 #, python-format @@ -17388,10 +17388,10 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -"Izlaz za BibTeX konverziju.\n" -"Raspoloživi tipovi: utf8, cp1252, ascii.\n" -"Podrazumeva se: '%default'\n" -"Važi za: BIBTEX izlazni format" +"Излаз за BibTeX претварање.\n" +"Расположиви типови: utf8, cp1252, ascii.\n" +"Подразумева се: '%default'\n" +"Важи за: BIBTEX излазни формат." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/bibtex.py:95 #, python-format @@ -17401,10 +17401,10 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -"Opcije za BibTeX konverziju.\n" -"Raspoloživi tipovi: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" -"Podrazumeva se: '%default'\n" -"Važi za: BIBTEX izlazni form" +"Избор за BibTeX претварање.\n" +"Расположиви типови: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" +"Подразумева се: '%default'\n" +"Важи за: BIBTEX излазни форм." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/bibtex.py:104 #, python-format @@ -17414,10 +17414,10 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -"Ulazni tip za BibTeX katalog.\n" -"Raspoloživi tipovi: book, misc, mixed.\n" -"Podrazumeva se: '%default'\n" -"Važi za: BIBTEX izlazni form" +"Улазни тип за BibTeX каталог.\n" +"Расположиви типови: book, misc, mixed.\n" +"Подразумева се: '%default'\n" +"Важи за: BIBTEX излазни форм." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/csv_xml.py:32 #, python-format @@ -17447,9 +17447,9 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -"Naslov generisanog kataloga korišćen kao naslov u metapodacima.\n" -"Podrazumeva se: '%default'\n" -"Važi za: ePub, MOBI izlazne formate" +"Наслов генерисаног каталога коришћен као наслов у метаподацима.\n" +"Подразумева се: '%default'\n" +"Важи за: ePub, MOBI излазне формате." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:45 #, python-format @@ -17469,10 +17469,10 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -"polje:šablon koji određuje korisničko polje/sadržaj koje određuje koje " -"knjige će biti isključene.\n" -"Podrazumeva se: '%default'\n" -"Važi za ePub i MOBI izlazne formate" +"поље:шаблон који одређује корисничко поље/садржај које одређује које књиге " +"ће бити искључене.\n" +"Подразумева се: '%default'\n" +"Важи за ePub i MOBI излазне формате." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:62 #, python-format @@ -17481,10 +17481,10 @@ msgid "" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[<tag>]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -"Regularni izraz koji opisuje etikete koje će biti izbegnute kao žanrovi.\n" -"Podrazumeva se: '%default' osim etiketa u uglastim zagradama, npr. " -"'[<etiketa>]'\n" -"Važi za: ePub, MOBI izlazne formate" +"Регуларни израз који описује етикете које ће бити избегнуте као жанрови.\n" +"Подразумева се: '%default' осим етикета у угластим заградама, нпр. " +"'[<етикета>]'\n" +"Важи за: ePub, MOBI излазне формате." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:68 #, python-format @@ -17518,9 +17518,9 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -"Uključi odeljak 'Žanroviž u katalog.\n" -"Podrazumeva se: '%default'\n" -"Važi za ePub i MOBI izlazne formate" +"Укључи одељак 'Жанрови' у каталог.\n" +"Подразумева се: '%default'\n" +"Важи за ePub и MOBI излазне формате." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:97 #, python-format @@ -17529,9 +17529,9 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -"Uključi sekciju 'Naslovi' u katalog.\n" -"Podrazumeva se: '%default'\n" -"Važi za: ePub, MOBI izlazne formate" +"Укључи секцију 'Наслови' у каталог.\n" +"Подразумева се: '%default'\n" +"Важи за: ePub, MOBI излазне формате." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:104 #, python-format @@ -17540,9 +17540,9 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -"Uključi odeljak 'Serija' u katalog.\n" -"Podrazumava se: '%default'\n" -"Odnosi se na: ePub i MOBI izlazne formate" +"Укључи одељак 'Серија' у каталог.\n" +"Подразумава се: '%default'\n" +"Односи се на: ePub и MOBI излазне формате" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:111 #, python-format @@ -17551,9 +17551,9 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -"Uključi sekciju 'Nedavno dodato' u katalog.\n" -"Podrazumeva se: '%default'\n" -"Važi za: ePub, MOBI izlazne formate" +"Укључи секцију 'Недавно додато' у каталог.\n" +"Подразумева се: '%default'\n" +"Важи за: ePub, MOBI излазне формате." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:118 #, python-format @@ -17562,9 +17562,9 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -"Korisničko polje koje sadrži belešku koja će biti dodata u zaglavlje Opis.\n" -"Podrazumeva se: '%default'\n" -"Važi za ePub i MOBI izlazne formate" +"Корисничко поље које садржи белешку која ће бити додата у заглавље Опис.\n" +"Подразумева се: '%default'\n" +"Важи за: ePub i MOBI излазне формате." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:125 #, python-format @@ -17576,13 +17576,13 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -"<korisničko polje>:[before|after]:[True|False] koje određuje:\n" -" <korisničko polje> Korisničko polje koje sadrži beleške koje će bit spojene " -"s Komentarima\n" -" [before|after] Mesto na koje će beleška biti priključena (pre/posle)\n" -" [True|False] - Da li će beleške biti razdvojene vodoravnom crtom (da/ne)\n" -"Podrazumeva se: '%default'\n" -"Važi za ePub i MOBI izlazne formate" +"<корисничко поље>:[before|after]:[True|False] које одређује:\n" +" <корисничко поље> Корисничко поље које садржи белешке које ће бит спојене с " +"Коментарима\n" +" [before|after] Место на које ће белешка бити прикључена (пре/после)\n" +" [True|False] - Да ли ће белешке бити раздвојене водоравном цртом (да/не)\n" +"Подразумева се: '%default'\n" +"Важи за ePub и MOBI излазне формате." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:135 #, python-format @@ -17594,11 +17594,11 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -"određuje izlazni profil. U nekim slučajevima izlazni profil je neophodan da " -"bi se optimizovao katalog na uređaju. Na primer, 'kindle' ili 'kindle_dx' će " -"kreirati Sadržaj u čijoj strukturi će se nalaziti Odeljci i Članci.\n" -"Podrazumeva se: '%default'\n" -"Važi za: ePub, MOBI izlazne formate" +"Одређује излазни профил. У неким случајевима излазни профил је неопходан да " +"би се оптимизовао каталог на уређају. На пример, 'kindle' или 'kindle_dx' ће " +"направити Садржај у чијој структури ће се налазити Одељци и Чланци.\n" +"Подразумева се: '%default'\n" +"Важи за: ePub, MOBI излазне формате." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:142 #, python-format @@ -17607,9 +17607,9 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -"polje:šablon koji označava da je knjiga pročitana.\n" -"Podrazumeva se: '%default'\n" -"Vaći za ePub i MOBI izlazne formate" +"поље:шаблон који означава да је књига прочитана.\n" +"Подразумева се: '%default'\n" +"Ваћи за ePub и MOBI излазне формате." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:148 #, python-format @@ -17619,10 +17619,10 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -"Predlog veličine (u inčima) za omot knjiga u katalogu:\n" -"Opseg: 1.0 - 2.0\n" -"Podrazumeva se: '%default'\n" -"Važi za ePub i MOBI izlazne formate" +"Предлог величине (у инчима) за омот књига у каталогу:\n" +"Опсег: 1.0 - 2.0\n" +"Подразумева се: '%default'\n" +"Важи за ePub и MOBI излазне формате." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:156 #, python-format @@ -17631,9 +17631,9 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -"Etiketa koja određuje knjigu koja će biti prikazana u spisku želja.\n" -"Podrazumeva se: '%default'\n" -"Važi za: ePub i MOBI izlazne formate" +"Етикета која одређује књигу која ће бити приказана у списку жеља.\n" +"Подразумева се: '%default'\n" +"Важи за: ePub и MOBI излазне формате." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalogs/epub_mobi.py:259 msgid "" @@ -17679,31 +17679,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:26 msgid "Invalid titles" -msgstr "Neispravni naslovi" +msgstr "Неважећи наслови." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:27 msgid "Extra titles" -msgstr "Dodatni naslovi" +msgstr "Додатни наслови." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:28 msgid "Invalid authors" -msgstr "Neispravni autori" +msgstr "Неважећи аутори." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:29 msgid "Extra authors" -msgstr "Dodatni autori" +msgstr "Додатни аутори." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:30 msgid "Missing book formats" -msgstr "Nedostajući formati knjiga" +msgstr "Недостајући формати књига." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:31 msgid "Extra book formats" -msgstr "Dodatni formati knjiga" +msgstr "Додатни формати књига." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:32 msgid "Unknown files in books" -msgstr "Nepoznati fajlovi u knjizi" +msgstr "Непознате датотеке у књизи." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:33 msgid "Missing covers files" @@ -17715,15 +17715,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:35 msgid "Folders raising exception" -msgstr "Direktorijumi s greškom" +msgstr "Фасцикле с грешком." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the " "settings." msgstr "" -"Putanja do calibre biblioteke. Podrazumeva se da je to putanja navedena u " -"podešavanjima." +"Путања до calibre библиотеке. Подразумева се да је то путања наведена у " +"подешавањима." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:139 msgid "" @@ -17731,9 +17731,9 @@ msgid "" "\n" "List the books available in the calibre database.\n" msgstr "" -"%prog spisak [opcije]\n" +"%prog списак [могућности]\n" "\n" -"Spisak knjiga iz calibre biblioteke.\n" +"Списак књига из calibre библиотеке.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:146 #, python-format @@ -17744,11 +17744,11 @@ msgid "" "Default: %%default. The special field \"all\" can be used to select all " "fields. Only has effect in the text output format." msgstr "" -"Polja koja će biti prikazana kada se prikazuju knjige iz biblioteke. Treba " -"da bude zarezima razdvojena lista polja. \n" -"Raspoloživa polja: %s\n" -"Podrazumeva se: %%default. Možete koristiti poseban naziv polja \"all\" da " -"biste izabrali sva polja. Ovo ima uticaj samo na tekstualni izlazni format." +"Поља која ће бити приказана када се приказују књиге из библиотеке. Треба да " +"буде зарезима раздвојен списак поља. \n" +"Расположива поља: %s\n" +"Подразумева се: %%default. Можете користити посебан назив поља \"all\" да " +"бисте изабрали сва поља. Ово има утицај само на текстуални излазни формат." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:153 #, python-format @@ -17757,13 +17757,13 @@ msgid "" "Available fields: %s\n" "Default: %%default" msgstr "" -"Polje po kome će se sortirati rezultati.\n" -"Rapoloživa polja: %s\n" -"Podrazumeva se: %%default" +"Поље по коме ће се разврстати резултати.\n" +"Раположива поља: %s\n" +"Подразумева се: %%default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:155 msgid "Sort results in ascending order" -msgstr "Sortiraj rezultate u rastućem redosledu" +msgstr "Разврстај резултате у растућем редоследу." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:157 msgid "" @@ -17771,43 +17771,43 @@ msgid "" "please see the search related documentation in the User Manual. Default is " "to do no filtering." msgstr "" -"Filtriraj rezultate koristeći upit za pretragu. Za format upita molim vas da " -"pogledate odgovarajući deo Korisničkog uputstva. Podrazumeva se da neće biti " -"filtriranja." +"Филтрирај резултате користећи упит за претрагу. За формат упита молим вас да " +"погледате одговарајући део Корисничког упутства. Подразумева се да неће бити " +"филтрирања." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1086 msgid "" "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting " "screen size." -msgstr "Maksimalna širina reda u izlazu. Podrazumeva se širina ekrana." +msgstr "Највећа ширина реда у излазу. Подразумева се ширина екрана." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:160 msgid "The string used to separate fields. Default is a space." -msgstr "Znaci koji služe za razdvajanje polja. Podrazumeva se razmak." +msgstr "Знаци који служе за раздвајање поља. Подразумева се размак." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:161 msgid "" "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library " "folder." msgstr "" -"Prefiks za sve putanje direktorijuma. Podrazumeva se apsolutna putanja do " -"direktorijuma koji sadrži biblioteku." +"Префикс за све путање. Подразумева се апсолутна путања до фасцикле која " +"садржи библиотеку." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:185 msgid "Invalid fields. Available fields:" -msgstr "Neispravna polja. Raspoloživa polja:" +msgstr "Неисправна поља. Расположива поља:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:192 msgid "Invalid sort field. Available fields:" -msgstr "Neispravno polje za sortiranje. Raspoloživa polja:" +msgstr "Неисправно поље за разврставање. Расположива поља:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:270 msgid "" "The following books were not added as they already exist in the database " "(see --duplicates option):" msgstr "" -"Sledeće knjige nisu dodate, jer već postoje u bazi podataka (vidi opciju --" +"Следеће књиге нису додате, јер већ постоје у бази података (види могућност--" "duplicates):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:295 @@ -17818,35 +17818,35 @@ msgid "" "directories, see\n" "the directory related options below.\n" msgstr "" -"%prog add [opcije] fajl1 fajl2 fajl3 ...\n" +"%prog add [могућности] датотека1 датотека2 датотека3 ...\n" "\n" -"Dodaj navedene fajlove u biblioteku kao knjige. Možete navesti i " -"direktorijume, vidite\n" -"opcije za direktorijume navedene niže.\n" +"Додај наведене датотеке у библиотеку као књиге. Можете навести и " +"директоријуме, видите\n" +"могућности за директоријуме наведене ниже.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:303 msgid "" "Assume that each directory has only a single logical book and that all files " "in it are different e-book formats of that book" msgstr "" -"Podrazumevaj da svaki direktorijum sadrži samo jednu knjigu i da su svi " -"fajlovi u njemu samo različiti formati iste knjige." +"Подразумевај да сваки директоријум садржи само једну књигу и да су све " +"датотеке у њему само различити формати исте књиге." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:305 msgid "Process directories recursively" -msgstr "Rekurzivno obradi direktorijume" +msgstr "Рекурзивно обради директоријуме." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:307 msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." msgstr "" -"Dodaj knjige u biblioteku čak i ako su već u njoj. Poređenje se vrši na " -"osnovu naslova." +"Додај књиге у библиотеку чак и ако су већ у њој. Поређење се врши на основу " +"наслова." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:309 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" -msgstr "Dodaj praznu knjigu (knjigu bez ijednog formata)" +msgstr "Додај празну књигу (књигу без иједног формата)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:311 msgid "Set the title of the added book(s)" @@ -17874,7 +17874,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:356 msgid "You must specify at least one file to add" -msgstr "Morate navesti bar jedan fajl za dodavanje" +msgstr "Морате навести бар једну датотеку за додавање." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:376 msgid "" @@ -17889,7 +17889,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:391 msgid "You must specify at least one book to remove" -msgstr "Morate navesti bar jednu knjigu za uklanjanje" +msgstr "Морате навести бар једну књигу за уклањање." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:412 msgid "" @@ -17899,19 +17899,19 @@ msgid "" "identified by id. You can get id by using the list command. If the format " "already exists, it is replaced.\n" msgstr "" -"%prog add_format [opcije] identifikator fajl_eknjige\n" +"%prog add_format [могућности] идентификатор датотеке_екњиге\n" "\n" -"Dodaj e-knjigu iz fajl_eknjige u raspoložive formate knjige određene " -"identifikatorom. Idenitifikatore možete dobiti korišćenjem komande list. " -"Ako format već postoji biće zamenjen novim.\n" +"Додај е-књигу из датотеке_екњиге у расположиве формате књиге одређене " +"идентификатором. Иденитификаторе можете добити коришћењем списка команди. " +"Ако формат већ постоји биће замењен новим.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:426 msgid "You must specify an id and an ebook file" -msgstr "Morate navesti i identifikator i fajl sa e-knjigom" +msgstr "Морате навести и идентификатор и датотеку са е-књигом" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:431 msgid "ebook file must have an extension" -msgstr "e-knjiga mora da ima ekstenziju" +msgstr "е-књига мора да има наставак" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:441 msgid "" @@ -17923,16 +17923,16 @@ msgid "" "EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n" msgstr "" "\n" -"%prog remove_format [opcije] idenitifikator fmt\n" +"%prog remove_format [могућности] иденитификатор fmt\n" "\n" -"Ukloni format fmt iz knjige određene identifikatorom. Identifikator možete " -"dobiti korišćenjem list komande. Fmt treba da bude ekstenzija kao na primer " -"LRF, ili TXT, ili EPUB. Ako knjiga nema odgovarajući format neće biti " -"izvršena nikakva akcija.\n" +"Уклони формат fmt из књиге одређене идентификатором. Идентификатор можете " +"добити коришћењем лист команде. Fmt треба да буде наставак као на пример " +"LRF, или TXT, или EPUB. Ако књига нема одговарајући формат неће бити " +"извршена никаква акција.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:457 msgid "You must specify an id and a format" -msgstr "Morate navesti identifikator i format" +msgstr "Морате навести идентификатор и формат." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:476 msgid "" @@ -17944,19 +17944,19 @@ msgid "" "id is an id number from the list command.\n" msgstr "" "\n" -"%prog show_metadata [opcije] identifikator\n" +"%prog show_metadata [могућности] идентификатор\n" "\n" -"Prikaži metapodatke iz calibre baze podataka za knjigu određenu " -"idenitifkatorom.\n" -"Identifikator je broj dobijen korišćenjem list komande.\n" +"Прикажи метаподатке из calibre базе података за књигу одређену " +"иденитифкатором.\n" +"Идентификатор је број добијен коришћењем лист команде.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:483 msgid "Print metadata in OPF form (XML)" -msgstr "Prikaži metapodatke u OPF obliku (XML)" +msgstr "Прикажи метаподатке у OPF облику (XML)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:492 msgid "You must specify an id" -msgstr "Morate navesti identifikator" +msgstr "Морате навести идентификатор." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:508 msgid "" @@ -17971,18 +17971,18 @@ msgid "" "show_metadata command.\n" msgstr "" "\n" -"%prog set_metadata [opcije] identifikator /putanja/do/metapodataka.opf\n" +"%prog set_metadata [могућности] идентификатор /путања/до/метаподатака.opf\n" "\n" -"Postavi metapodatke iz calibre baze podataka za knjigu određenu " -"idenitifkatorom\n" -"iz OPF fajla metapodataka.opf. Identifikator je broj dobijen korišćenjem " -"list komande. Možete\n" -"dobiti osnovnu ideju o OPF formatu korišćenjem --as-opf opcije za\n" -"show_metadata komandu.\n" +"Постави метаподатке из calibre базе података за књигу одређену " +"иденитифкатором\n" +"из OPF датотетеке метаподатака.opf. Идентификатор је број добијен коришћењем " +"лист команде. Можете добити основну идеју о OPF формату коришћењем --as-opf " +"избора за\n" +"show_metadata команду.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:523 msgid "You must specify an id and a metadata file" -msgstr "Morate navesti identifikator i fajl sa metapodacima" +msgstr "Морате навести идентификатор и датотеку са метаподацима." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543 msgid "" @@ -17994,32 +17994,32 @@ msgid "" "(in\n" "an opf file). You can get id numbers from the list command.\n" msgstr "" -"%prog export [opcije] identifikatori\n" +"%prog export [могућности] идентификатори\n" "\n" -"Izvezi na disk knjige određene identifikatorima (razdvojenim zarezima).\n" -"Ova operacija snima sve formate knjiga, naslovne strane i metapodatke (u\n" -"opf fajl). Identifikatore možete dobiti korišćenjem list komande.\n" +"Извези на диск књиге одређене идентификаторима (раздвојеним зарезима).\n" +"Ова операција чува све формате књига, насловне стране и метаподатке (у\n" +"opf датотеци). Идентификаторе можете добити коришћењем лист команде.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:551 msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids." -msgstr "Izvezi sve knjige iz baze podataka ignorišući listu identifikatora." +msgstr "Извези све књиге из базе података занемаривши листу идентификатора." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:553 msgid "Export books to the specified directory. Default is" -msgstr "Izvezi knjige u navedeni direktorijum. Podrazumeva se" +msgstr "Извези књиге у наведени директоријум. Подразумева се" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555 msgid "Export all books into a single directory" -msgstr "Izvezi sve knjige u isti direktorijum" +msgstr "Извези све књиге у исти директоријум." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:562 msgid "Specifying this switch will turn this behavior off." -msgstr "Navođenje ove opcije će sprečiti ovu akciju." +msgstr "Навођење ове могућности ће спречити ову акцију." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:585 #, python-format msgid "You must specify some ids or the %s option" -msgstr "Morate navesti neke identifikatore za opciju %s" +msgstr "Морате навести неке идентификаторе за могућност %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:598 msgid "" @@ -18031,20 +18031,20 @@ msgid "" "column.\n" "datatype is one of: {0}\n" msgstr "" -"%prog add_custom_column [opcije] etiketa naziv tip\n" +"%prog add_custom_column [могућност] етикета назив тип\n" "\n" -"Napravi kolonu. Etiketa je računaru razumljivo ime kolone. Trebalo\n" -"bi da ne sadrži praznine ili zareze. Naziv je ime kolone razumljivo " -"korisniku.\n" -"Tip je jedan on: {0}\n" +"Направи колону. Етикета је рачунару разумљиво име колоне. Требало\n" +"би да не садржи празнине или зарезе. Назив је име колоне разумљиво " +"кориснику.\n" +"Тип је један од: {0}\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:607 msgid "" "This column stores tag like data (i.e. multiple comma separated values). " "Only applies if datatype is text." msgstr "" -"Ova kolona čuva etikete kao podatke (tj. kao više vrednosti razdvojenih " -"zarezima). Ovo važi ako je tip tekst." +"Ова колона чува етикете као податке (тј. као више вредности раздвојених " +"зарезима). Ово важи ако је тип текст." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:611 msgid "" @@ -18052,13 +18052,13 @@ msgid "" "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" -"Rečnik opcija za podešavanje načina interpretiranja podataka u ovoj koloni. " -"Ovo je JSON niz znakova. Za kolone enumeracije, koristite --" -"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" +"Речник опција за подешавање начина интерпретирања података у овој колони. " +"Ово је JSON низ знакова. За колоне набрајање, користите --" +"приказ='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:625 msgid "You must specify label, name and datatype" -msgstr "Morate navesti etiketu, naziv i tip." +msgstr "Морате навести етикету, назив и тип." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:687 msgid "" @@ -18071,11 +18071,11 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -" %prog catalog /putanja/do/odredišta.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [opcije]\n" +" %prog catalog /путања/до/одредишта.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [могућности]\n" "\n" -" Izvezi katalog u formatu određenom ekstenzijom u putanja/do/odredišta.\n" -" Opcije određuju kako će stavke biti prikazane u generisanom izlaznom " -"katalogu.\n" +" Извези каталог у формату одређеним проширењем у путања/до/одредишта.\n" +" Могућности одређују како ће ставке бити приказане у генерисаном излазном " +"каталогу.\n" " " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:700 @@ -18084,9 +18084,9 @@ msgid "" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" -"Zarezima razdvojena lista identifikatora za uključivanje u katalog.\n" -"Ako je navedena ignorisaće se opcija --search.\n" -"Podrazumeva se: svi" +"Зарезима раздвојена листа идентификатора за укључивање у каталог.\n" +"Ако је наведена занемариће се могућност --search.\n" +"Подразумева се: све" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:704 msgid "" @@ -18094,18 +18094,18 @@ msgid "" "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" -"Filtriraj rezultate na osnovu upita za pretragu. Za format upita molim vas " -"da pogledate u odgovarajući odeljak Korisničkog uputstva.\n" -"Podrazumeva se: bez filtriranja" +"Филтрирај резултате на основу упита за претрагу. За формат упита молим вас " +"да погледате у одговарајући одељак Корисничког упутства.\n" +"Подразумева се: без филтрирања." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:710 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:528 msgid "Show detailed output information. Useful for debugging" -msgstr "Prikaži detaljne informacije. Korisno za traženje grešaka" +msgstr "Прикажи детаљне информације. Корисно за тражење грешака." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:723 msgid "Error: You must specify a catalog output file" -msgstr "Greška: Morate navesti izlazni fajl za katalog" +msgstr "Грешка: Морате навести излазну датотеку за каталог." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:770 msgid "" @@ -18119,12 +18119,12 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -" %prog set_custom [opcije] kolona id vrednost\n" +" %prog set_custom [могућности] колона ид вредност\n" "\n" -" Postavi vrednost korisničke kolone za knjigu određenu identifikatorom " -"id.\n" -" Možete dobiti spisak identifikatora korišćenjem komande list.\n" -" Možete dobiti spisak naziva korisničkih kolona korišćenjem komande\n" +" Постави вредност корисничке колоне за књигу одређену идентификатором " +"ид.\n" +" Можете добити списак идентификатора коришћењем команде лист.\n" +" Можете добити списак назива корисничких колона коришћењем команде\n" " custom_columns.\n" " " @@ -18133,12 +18133,12 @@ msgid "" "If the column stores multiple values, append the specified values to the " "existing ones, instead of replacing them." msgstr "" -"Ako kolona čuva više vrednosti, dodaj navedene vrednosti postojećim umesto " -"da budu zemenjene." +"Ако колона чува више вредности, додај наведене вредности постојећим уместо " +"да буду замењене." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:791 msgid "Error: You must specify a field name, id and value" -msgstr "Greška: Morate navesti naziv polja, identifikator i vrednost" +msgstr "Грешка: Морате навести назив поља, идентификатор и вредност." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:811 msgid "" @@ -18149,24 +18149,24 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -" %prog custom_columns [opcije]\n" +" %prog custom_columns [могућности]\n" "\n" -" Spisak raspoloživih kolona. Prikaži nazive kolona i njihove " -"identifikatore.\n" +" Списак расположивих колона. Прикажи називе колона и њихове " +"идентификаторе.\n" " " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:817 msgid "Show details for each column." -msgstr "Prikaži detalje o svakoj koloni." +msgstr "Прикажи детаље о свакој колони." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 #, python-format msgid "You will lose all data in the column: %r. Are you sure (y/n)? " -msgstr "Izgubićete sve podatke iz kolone: %r. Da li ste sigurni (y/n)? " +msgstr "Изгубићете све податке из колоне: %r. Да ли сте сигурни (y/n)? " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:831 msgid "y" -msgstr "y" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:838 msgid "" @@ -18178,19 +18178,19 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -" %prog remove_custom_columns [opcije] etiketa\n" +" %prog remove_custom_columns [могућности] етикета\n" "\n" -" Ukloni korisničku kolonu određenu etiketom. Možete videti spisak\n" -" raspoloživih kolona korišćenjem komande custom_columns.\n" +" Уклони корисничку колону одређену етикетом. Можете видети списак\n" +" расположивих колона коришћењем команде custom_columns.\n" " " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:845 msgid "Do not ask for confirmation" -msgstr "Nemoj da pitaš za odobrenje" +msgstr "Немој да питаш за одобрење." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:855 msgid "Error: You must specify a column label" -msgstr "Greška: Morate navesti naziv kolone" +msgstr "Грешка: Морате навести назив колоне." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:866 msgid "" @@ -18205,48 +18205,48 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -" %prog saved_searches [opcije] lista\n" -" %prog saved_searches add naziv pretraga\n" -" %prog saved_searches remove naziv\n" +" %prog saved_searches [могућности] листа\n" +" %prog saved_searches add назив претрага\n" +" %prog saved_searches remove назив\n" "\n" -" Ažuriraj sačuvane pretrage u ovoj bazi potaga.\n" -" Ako pokušate da dodate upit s nazivom koji već postoji, on će\n" -" biti zemenjen.\n" +" Ажурирај сачуване претраге у овој бази претрага.\n" +" Ако покушате да додате упит с називом који већ постоји, он ће\n" +" бити земењен.\n" " " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:883 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" -msgstr "Greška: Morate navesti akciju (add|remove|list)" +msgstr "Грешка: Морате навести акцију (add|remove|list)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:891 msgid "Name:" -msgstr "Naziv:" +msgstr "Назив:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:892 msgid "Search string:" -msgstr "Niz znakova za pretragu:" +msgstr "Низ знакова за претрагу:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:898 msgid "Error: You must specify a name and a search string" -msgstr "Greška: Morate navesti naziv i niz znakova za pretragu" +msgstr "Грешка: Морате навести назив и низ знакова за претрагу." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:901 msgid "added" -msgstr "dodato" +msgstr "додато" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:906 msgid "Error: You must specify a name" -msgstr "Greška: Morate navesti naziv" +msgstr "Грешка: Морате навести назив." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:909 msgid "removed" -msgstr "uklonjeno" +msgstr "уклоњено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:913 #, python-format msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" msgstr "" -"Greška: Akcija %s nije prepoznata. Mora biti jedna od: (add|remove|list)" +"Грешка: Акција %s није препозната. Мора бити једна од: (add|remove|list)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:921 msgid "" @@ -18255,42 +18255,42 @@ msgid "" "Perform some checks on the filesystem representing a library. Reports are " "{0}\n" msgstr "" -"%prog check_library [opcije]\n" +"%prog check_library [могућности]\n" "\n" -"Izvrši neke provere u direktorijumima s bibliotekom. Izveštaji su {0}\n" +"Изврши неке провере у директоријумима с библиотеком. Извештаји су {0}\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:928 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1078 msgid "Output in CSV" -msgstr "Izveštaj u CSV formatu" +msgstr "Извештај у CSV формату." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:931 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" -"Zarezima razdvojena lista izveštaja.\n" -"Podrazumevano: all" +"Зарезима раздвојена листа извештаја.\n" +"Подразумевано: све" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:935 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -"Zarezima razdvojena lista ekstenzija koje će biti ignorisane.\n" -"Podrazumevano: all" +"Зарезима раздвојена листа проширења које ће бити занемарена.\n" +"Подразумевано: све" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:939 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" -"Zarezima razdvojena lista imena koja će biti ignorisana.\n" -"Podrazumevano: all" +"Зарезима раздвојена листа имена која ће бити занемарена.\n" +"Подразумевано: све" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:969 msgid "Unknown report check" -msgstr "Provera za nepoznat izveštaj" +msgstr "Провера за непознат извештај." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1003 msgid "" @@ -18306,19 +18306,19 @@ msgid "" "what is found in the OPF files.\n" " " msgstr "" -"%prog restore_database [opcije]\n" +"%prog restore_database [могућности]\n" "\n" -"Ponovo kreiraj ovu bazu podataka od metapodataka sačuvanih u OPF fajlovima\n" -"u svakom direktorijumu calibre biblioteke. Ovo je korisno ako vam se " -"pokvario\n" -"fajl metadata.db.\n" +"Поново направи ову базу података од метаподатака сачуваних у OPF датотекама\n" +"у сваком директоријуму calibre библиотеке. Ово је корисно ако вам се " +"покварио\n" +"датотеку metadata.db.\n" "\n" -"UPOZORENJE: Ova komanda kreira potpuno novu bazu podataka. Izgubićete sve\n" -"sačuvane pretrage, korisničke kategorije, priključke, uputstva za konverziju " -"pojedinih\n" -"knjiga, i sve korisničke recepte. Novi metapodaci će biti onoliko tačni " -"koliko su tačni\n" -"podaci u OPF fajlovima.\n" +"УПОЗОРЕЊЕ: Ова команда прави потпуно нову базу података. Изгубићете све\n" +"сачуване претраге, корисничке категорије, прикључке, упутства за претварање " +"појединих\n" +"књига, и све корисничке рецепте. Нови метаподаци ће бити онолико тачни " +"колико су тачни\n" +"подаци у OPF датотекама.\n" " " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1017 @@ -18326,8 +18326,8 @@ msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" -"Zaista izvrši oporavak. Ova komanda neće biti pokrenuta ako ne izaberete ovu " -"opciju." +"Заиста изврши опоравак. Ова команда неће бити покренута ако не изаберете ову " +"могућност." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1030 #, python-format @@ -18341,42 +18341,42 @@ msgid "" "Produce a report of the category information in the database. The\n" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" -"%prog list_categories [opcije]\n" +"%prog list_categories [могућности]\n" "\n" -"Sačini izveštaj o kategorijama u bazi podataka. Ovi podaci\n" -"su identični onima prikazanim u prozoru sa etiketama.\n" +"Сачини извештај о категоријама у бази података. Ови подаци\n" +"су идентични онима приказаним у прозору са етикетама.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1075 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" -"Ispiši samo broj stavki po kategoriji umesto broja po stavki u kategoriji" +"Испиши само број ставки по категорији уместо броја по ставки у категорији." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1080 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" -"Znak kojim će biti uokvirena kategorija u CSV načinu rada. Podrazumeva se " -"navodnik (\")." +"Знак којим ће бити уоквирена категорија у CSV начину рада. Подразумева се " +"наводник (\")." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1083 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" -"Zarezima razdvojena lista imena za pretraživanje kategorija.\n" -"Podrazumeva se: sve" +"Зарезима раздвојена листа имена за претраживање категорија.\n" +"Подразумева се: све" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1089 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" -"Niz znakova koji razdvaja polja u CSV načinu rada. Podrazumeva se zarez." +"Низ знакова који раздваја поља у CSV начину рада. Подразумева се зарез." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1127 msgid "CATEGORY ITEMS" -msgstr "STAVKE U KATEGORIJI" +msgstr "СТАВКЕ У КАТЕГОРИЈИ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1200 #, python-format @@ -18390,26 +18390,26 @@ msgid "" "\n" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -"%%prog komanda [opcije] [argumenti]\n" +"%%prog команда [могућности] [аргументи]\n" "\n" -"%%prog je interfejs komandne linije za calibre bazu podataka.\n" +"%%prog је интерфејс командне линије за calibre базу података.\n" "\n" -"komanda je jedna od:\n" +"команда је једна од:\n" " %s\n" "\n" "Za pomoć vidite: %%prog komanda --help\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:660 msgid "No label was provided" -msgstr "Nije navedena nijedna etiketa" +msgstr "Није наведена ниједна етикета." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:662 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -"Etiketa sme sadržati samo mala slova, cifre i donje crte, i mora početi " -"slovom." +"Етикета сме садржати само мала слова, цифре и доње црте, и мора почети " +"словом." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:69 #, python-format @@ -18420,16 +18420,16 @@ msgstr "" #, python-format msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -"<p>Prevodim staru bazu podataka u biblioteku e-knjiga u %s<br><center>" +"<p>Преводим стару базу података у библиотеку е-књига у %s<br><center>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3495 #, python-format msgid "Copying <b>%s</b>" -msgstr "Kopiram <b>%s</b>" +msgstr "Умножавам<b>%s</b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3512 msgid "Compacting database" -msgstr "Sažimam bazu podataka" +msgstr "Сажимам базу података" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:213 msgid "Identifiers" @@ -18437,7 +18437,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:223 msgid "Author Sort" -msgstr "Sortiranje po autoru" +msgstr "Разврстај по аутору." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:335 msgid "Series Sort" @@ -18445,51 +18445,51 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Title Sort" -msgstr "Sortiranje po naslovu" +msgstr "Разврстај по наслову." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:128 msgid "Processed" -msgstr "Obrađeno" +msgstr "Обрађено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:200 msgid "creating custom column " -msgstr "kreiram korisničku kolonu " +msgstr "правим корисничку колону " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The title" -msgstr "Naslov" +msgstr "Наслов" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The authors" -msgstr "Autori" +msgstr "Аутори" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -"Niz zankova za sortiranje po autoru. Da bi se koristilo samo prvo slovo " -"navedite {author_sort[0]}" +"Низ знакова за разврставање по аутору. Да би се користило само прво слово " +"наведите {author_sort[0]}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 msgid "The tags" -msgstr "Etikete" +msgstr "Ознаке" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The series" -msgstr "Serija" +msgstr "Серија" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -"Broj serije. Da biste dobili vodeće nule koristite {series_index:0>3s} ili " -"{series_index:>3s} za vodeće praznine" +"Број серије. Да бисте добили водеће нуле користите {series_index:0>3s} или " +"{series_index:>3s} за водеће празнине." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The rating" -msgstr "Ocena" +msgstr "Оцена" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The ISBN" @@ -18497,15 +18497,15 @@ msgstr "ISBN" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The publisher" -msgstr "Izdavač" +msgstr "Издавач" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The date" -msgstr "Datum" +msgstr "Датум" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The published date" -msgstr "Datum izdavanja" +msgstr "Датум издавања." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The date when the metadata for this book record was last modified" @@ -18513,43 +18513,43 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:48 msgid "The calibre internal id" -msgstr "Interni calibre identifikator" +msgstr "Интерни calibre идентификатор." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:76 msgid "Options to control saving to disk" -msgstr "Opcije za kontrolu snimanja na disk" +msgstr "Могућности за контролу чувања на диску." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:82 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -"Calibre će obično ažurirati metapodatke u snimljenim fajlovima koristeći " -"podatke iz svoje biblioteke. Ovo usporava snimanje na disk." +"Calibre ће обично ажурирати метаподатке у сачуваним датотекама користећи " +"податке из своје библиотеке. Ово успорава чување на диск." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:85 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -"Calibre će obično upisati metapodatke u poseban OPF fajl uz fajl koji sadrži " -"e-knjigu." +"Calibre ће обично уписати метаподатке у посебну OPF датотеку уз датотеку " +"која садржи е-књигу." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:88 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -"Calibre će obično snimiti naslovnu stranu u poseban fajl uz fajl koji sadrži " -"e-knjigu." +"Calibre ће обично сачувати насловну страну у посебну датотеку уз датотеку " +"која садржи е-књигу." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:91 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -"Zarezima razdvojena lista formata koji će biti snimljeni za svaku od knjiga. " -"Podrazumeva se da se snimaju svi raspoloživi formati." +"Зарезима раздвојена листа формата који ће бити сачувани за сваку од књига. " +"Подразумева се да се чувају сви расположиви формати." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:94 #, python-format @@ -18576,9 +18576,9 @@ msgid "" "experience errors when saving, depending on how well the filesystem you are " "saving to supports unicode." msgstr "" -"Calibre će obično prevesti sva ne-engleska slova u imenu fajla u engleske " -"ekvivalente. UPOZORENJE: Ako isključite ovu opciju mogu se desiti greške pri " -"snimanju ukoliko vaš fajl sistem ne podržava Unicode znake u imenu fajla." +"Calibre ће обично превести сва не-енглеска слова у имену датотеке у енглеске " +"еквиваленте. УПОЗОРЕЊЕ: Ако искључите ову могућност могу се десити грешке " +"при чувању уколико ваш систем не подржава Уникод знаке у имену датотеке." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:117 @@ -18590,11 +18590,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:121 msgid "Convert paths to lowercase." -msgstr "Promeni putanje u mala slova." +msgstr "Промени путању за мала слова." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:123 msgid "Replace whitespace with underscores." -msgstr "Zameni razmake donjim crtama." +msgstr "Замени размаке доњим цртама." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:125 msgid "" @@ -18616,51 +18616,51 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:438 msgid "Requested formats not available" -msgstr "Traženi format nije na raspolaganju" +msgstr "Тражени формат није на располагању." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:21 msgid "Settings to control the calibre content server" -msgstr "Opcije koje upravljaju calibre serverom sadržaja" +msgstr "Могућности које управљају calibre сервером садржаја." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:25 #, python-format msgid "The port on which to listen. Default is %default" -msgstr "Port koji će se koristiti za komunikaciju. Podrazumeva se %default" +msgstr "" +"Прикључак који ће се користити за комуникацију. Подразумева се %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:27 #, python-format msgid "The server timeout in seconds. Default is %default" -msgstr "" -"Maksimalno vreme čekanja na server, u sekundama. Podrazumeva se %default" +msgstr "Најдуже време чекања на сервер, у секундама. Подразумева се %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:29 #, python-format msgid "The max number of worker threads to use. Default is %default" -msgstr "Najveći dozvoljen broj radnih procesa. Podrazumeva se %default" +msgstr "Највећи дозвољен број радних процеса. Подразумева се %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:31 msgid "Set a password to restrict access. By default access is unrestricted." msgstr "" -"Postavite lozinku da ograničite pristup. Podrazumeva se slobodan pristup" +"Поставите лозинку да ограничите приступ. Подразумева се слободан приступ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:33 #, python-format msgid "Username for access. By default, it is: %default" -msgstr "Korisničko ime za pristup. Podrazumeva se: %default" +msgstr "Корисничко име за приступ. Подразумева се: %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:37 #, python-format msgid "The maximum size for displayed covers. Default is %default." msgstr "" -"Maksimalna veličina prikazanih naslovnih strana. Podrazumeva se %default" +"Највећа величина приказаних насловних страна. Подразумева се %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:39 msgid "" "The maximum number of matches to return per OPDS query. This affects Stanza, " "WordPlayer, etc. integration." msgstr "" -"Najveći broj rezultata koje će vratiti OPDS pretraga. Ovo utiče na " -"integrisanje sa Stanza, WordPlayer, itd." +"Највећи број резултата које ће вратити OPDS претрага. Ово утиче на " +"интегрисање са Stanza, WordPlayer, итд." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:43 #, python-format @@ -18669,58 +18669,58 @@ msgid "" "more than this number of items. Default: %default. Set to a large number to " "disable grouping." msgstr "" -"Stavke iz kategorija kao što su autor/etikete grupiši po prvom slovu kada ih " -"ima više od ovog broja. Podrazumeva se: %default. Postavite ovo na dovoljno " -"veliki broj da onemogućite grupisanje." +"Ставке из категорија као што су аутор/етикете групиши по првом слову када их " +"има више од овог броја. Подразумева се: %default. Поставите ово на довољно " +"велики број да онемогућите груписање." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:48 msgid "" "Prefix to prepend to all URLs. Useful for reverseproxying to this server " "from Apache/nginx/etc." msgstr "" -"Prefiks koji će biti dodat svim URLovima. Korisno za reverseproxying ka ovom " -"serveru iz Apache/nginx/itd." +"Префикс који ће бити додат свим УРЛ-овима. Корисно за reverseproxying ка " +"овом серверу из Apache/nginx/итд." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:626 msgid "All books" -msgstr "Sve knjige" +msgstr "Све књиге" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/ajax.py:295 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:625 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:579 msgid "Newest" -msgstr "Najnovije" +msgstr "Најновије" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:498 msgid "Loading, please wait" -msgstr "Učitavam. Molim sačekajte." +msgstr "Учитавам. Молим сачекајте." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:111 msgid "Go to" -msgstr "Idi na" +msgstr "Иди на" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 msgid "First" -msgstr "Prvi" +msgstr "Прво" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 msgid "Last" -msgstr "Poslednji" +msgstr "Последњи" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:109 #, python-format msgid "Browsing %d books" -msgstr "Pregled %d knjiga" +msgstr "Преглед %d књига" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:256 msgid "Average rating" -msgstr "Prosečna ocena" +msgstr "Просечна оцена" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:127 #, python-format @@ -18730,85 +18730,85 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:164 #, python-format msgid "%d stars" -msgstr "%d zvezdica" +msgstr "%d звездица" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:257 msgid "Popularity" -msgstr "Popularnost" +msgstr "Популарност" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "Sort by" -msgstr "Sortiraj po" +msgstr "Разврстај по" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:279 msgid "library" -msgstr "biblioteka" +msgstr "библиотека" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "home" -msgstr "početna" +msgstr "почетна" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:387 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 msgid "Browse books by" -msgstr "Pregledaj knjige po" +msgstr "Прегледај књиге по" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:392 msgid "Choose a category to browse by:" -msgstr "Izaberi kategoriju po kojoj će se pregledati:" +msgstr "Изабери категорију по којој ће се прегледати:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:523 msgid "Browsing by" -msgstr "Pregled po" +msgstr "Преглед по" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:524 msgid "Up" -msgstr "Gore" +msgstr "Горе" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "in" -msgstr "u" +msgstr "у" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "Books in" -msgstr "Knjige u" +msgstr "Књиге у" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "Other formats" -msgstr "Drugi formati" +msgstr "Други формати" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 #, python-format msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" -msgstr "Čitaj %(title)s u formatu %(fmt)s" +msgstr "Читај %(title)s у формату %(fmt)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:770 msgid "Get" -msgstr "Preuzmi" +msgstr "Узми" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:783 msgid "Details" -msgstr "Detalji" +msgstr "Појединости" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:785 msgid "Permalink" -msgstr "Trajni link" +msgstr "Стална веза" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:786 msgid "A permanent link to this book" -msgstr "Trajni link ka ovoj knjizi" +msgstr "Трајна веза ка овој књизи." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:798 msgid "This book has been deleted" -msgstr "Ova knjiga je obrisana" +msgstr "Ова књига је избрисана" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:886 msgid "in search" -msgstr "u pretrazi" +msgstr "у претрази" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:888 msgid "Matching books" -msgstr "Odgovarajuće knjige" +msgstr "Одговарајуће књиге." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:40 msgid "" @@ -18822,42 +18822,41 @@ msgid "" "\n" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" -"[opcije]\n" +"[могућности]\n" "\n" -"Pokrenite calibre server. calibre server čini\n" -"vašu biblioteku vidljivom na Internetu. Podrazumevani\n" -"interfejs omogućava da pregledate biblioteku po\n" -"kategorijama. Možete takođe pristupiti i interfejsu \n" -"optimiziovanom za mobilne uređaje na adresi /mobile\n" -"kao i OPDS interfejs namenjen čitačima na adresi /opds.\n" +"Покрените calibre сервер. calibre сервер чини\n" +"вашу библиотеку видљивом на Интернету. Подразумевани\n" +"интерфејс омогућава да прегледате библиотеку по\n" +"категоријама. Можете такође приступити и интерфејсу \n" +"оптимизиованом за мобилне уређаје на адреси /mobile\n" +"као и OPDS интерфејс намењен читачима на адреси /opds.\n" "\n" "OPDS interfejs se automatski najavljuje preko Bonjour servisa.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" -msgstr "" -"Putanja do direktorijuma s bibliotekom koju će koristiti server sadržaja" +msgstr "Путања до фасцикле с библиотеком коју ће користити сервер садржаја." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 msgid "Write process PID to the specified file" -msgstr "Upiši PID procesa u navedeni fajl" +msgstr "Упиши PID процеса у наведену датотеку" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -"Navodi ograničenje koje će biti korišćeno pri ovom pokretanju. Ovo " -"podešavanje zamenjuje sva podešavanja za pojedine biblioteke koja su " -"postavljena u korisničkom interfejsu" +"Наводи ограничење које ће бити коришћено при овом покретању. Ово подешавање " +"замењује сва подешавања за поједине библиотеке која су постављена у " +"корисничком сучељу." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." msgstr "" -"Automatski ponovo pokreni server po izmeni izvornog koda. Ovo možda neće " -"raditi u svim uslovima." +"Аутоматски поново покрени послужитељ по измени изворног кода. Ово можда неће " +"радити у свим условима." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:160 msgid "Switch to the full interface (non-mobile interface)" @@ -18872,22 +18871,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:126 #, python-format msgid "%d book" -msgstr "%d knjiga" +msgstr "%d књига" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #, python-format msgid "%d items" -msgstr "%d stavki." +msgstr "%d ставки." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:167 #, python-format msgid "RATING: %s<br />" -msgstr "OCENA: %s<br />" +msgstr "ОЦЕНА: %s<br />" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:170 #, python-format msgid "TAGS: %s<br />" -msgstr "ETIKETE: %s<br />" +msgstr "ОЗНАКЕ: %s<br />" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:175 #, python-format @@ -18896,69 +18895,69 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:273 msgid "Books in your library" -msgstr "Knjige u vašoj biblioteci" +msgstr "Књиге у вашој библиотеци." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:279 msgid "By " -msgstr "Od autora " +msgstr "Од аутора " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:280 msgid "Books sorted by " -msgstr "Knjige sortirane po " +msgstr "Разврстај књиге по " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 msgid "Usage" -msgstr "" +msgstr "Употреба" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:85 msgid "Created by " -msgstr "Kreiran od strane " +msgstr "Направљен од " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:86 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -"Kad prosleđuješ argumente za %prog koji u sebi sadrže razmake obuhvati ih " -"navodnicima." +"Кад прослеђујеш аргументе за %prog који у себи садрже размаке обухвати их " +"наводницима." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:377 msgid "Path to the database in which books are stored" -msgstr "Putanja do baze podataka u kojoj se nalaze knjige" +msgstr "Путања до базе података у којој се налазе књиге." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:379 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" -msgstr "Shema za određivanje metapodataka iz imena fajlova" +msgstr "Шема за одређивање метаподатака из имена датотека." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:381 msgid "Access key for isbndb.com" -msgstr "Ključ za pristup isbndb.com" +msgstr "Кључ за приступ isbndb.com" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:383 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -"Podrazumevano maksimalno vreme za čekanje na završetak mrežnih operacija (u " -"sekundama)" +"Подразумевано максимално време за чекање на завршетак мрежних операција (у " +"секундама)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:385 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" -msgstr "Putanja do direktorijuma u kojem se nalazi biblioteka" +msgstr "Путања до директоријума у којем се налази библиотека." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:387 msgid "The language in which to display the user interface" -msgstr "Jezik korišćen u programu" +msgstr "Језик коришћен у програму." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:389 msgid "The default output format for ebook conversions." -msgstr "Podrazumevane opcije za konverziju e-knjiga." +msgstr "Подразумеване могућности за претварање е-књига." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:393 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." -msgstr "Lista izlaznih formata uređena po poželjnosti." +msgstr "Листа излазних формата уређена по вољи." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:395 msgid "Read metadata from files" -msgstr "Čitaj metapodatke iz fajlova" +msgstr "Читај метаподатке из датотека." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:397 msgid "" @@ -18969,23 +18968,23 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:402 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" -msgstr "Zameni ime i prezime autora pri čitanju metapodataka" +msgstr "Замени име и презиме аутора при читању метаподатака." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:404 msgid "Add new formats to existing book records" -msgstr "Dodaj nove formate za postojeće knjige" +msgstr "Додај нове формате за постојеће књиге." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:406 msgid "Tags to apply to books added to the library" -msgstr "Etikete koje će biti primenjene na knjige dodate u biblioteku" +msgstr "Етикете које ће бити примењене на књиге додате у библиотеку." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:410 msgid "List of named saved searches" -msgstr "Spisak imenovanih sačuvanih pretraga" +msgstr "Списак именованих сачуваних претрага." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:411 msgid "User-created tag browser categories" -msgstr "Korisničke kategorije za izlog etiketa" +msgstr "Корисничке категорије за излог етикета." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config_base.py:413 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." @@ -19008,11 +19007,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" -msgstr "nisam uspeo da pročitam program. Loš ulaz {0}" +msgstr "нисам успео да прочитам програм. Лош улаз {0}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:39 msgid " near " -msgstr " blizu " +msgstr " близу " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:45 msgid "end of program" @@ -19021,7 +19020,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:197 msgid "syntax error - program ends before EOF" -msgstr "sintaksna greška - program se završio pre EOF" +msgstr "синтаксна грешка - програм се завршио пре EOF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:242 @@ -19031,27 +19030,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:250 msgid "unknown function {0}" -msgstr "nepoznata funkcija {0}" +msgstr "непозната функција {0}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:283 msgid "missing closing parenthesis" -msgstr "nedostaje zatvorena zagrada" +msgstr "недостаје затворена заграда" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "expression is not function or constant" -msgstr "izraz nije funkcija ili konstanta" +msgstr "израз није функција или константа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:338 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" -msgstr "format: tip {0} zahteva celobrojnu vrednost, a navedeno je {1}" +msgstr "формат: тип {0} захтева целобројну вредност, а наведено је {1}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:344 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -"format: tip {0} zahteva decimalnu (realnu) vrednost, a navedeno je {1}" +"формат: тип {0} захтева децималну (реалну) вредност, а наведено је {1}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:479 #, python-format @@ -19060,7 +19059,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:541 msgid "No such variable " -msgstr "Nema ovakve promenljive " +msgstr "Нема овакве променљиве. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:77 msgid "No documentation provided" @@ -19174,7 +19173,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:315 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" -msgstr "pretraga zahteva ili 2, ili neparan broj argumenata" +msgstr "претрага захтева или 2, или непаран број аргумената" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:328 msgid "" @@ -19200,7 +19199,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:365 msgid "switch requires an odd number of arguments" -msgstr "promena zateva neparan broj argumenata" +msgstr "промена затева непаран број аргумената" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:378 msgid "" @@ -19559,7 +19558,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." -msgstr "Čekam..." +msgstr "Чекам..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Aborted, taking too long" @@ -19567,43 +19566,43 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:56 msgid "Stopped" -msgstr "Zaustavljeno" +msgstr "Заустављено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:58 msgid "Finished" -msgstr "Gotovo" +msgstr "Завршено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:80 msgid "Working..." -msgstr "Radim..." +msgstr "Радим..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "Brazilian Portuguese" -msgstr "Brazilski portugalski" +msgstr "Бразилски португалски" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "English (UK)" -msgstr "Engleski (Velika Britanija)" +msgstr "Енглески (Велика Британија)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 msgid "Simplified Chinese" -msgstr "Uprošćeni kineski" +msgstr "Упрошћени кинески" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 msgid "Chinese (HK)" -msgstr "Kineski (Hong Kong)" +msgstr "Кинески (Хонг Конг)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 msgid "Traditional Chinese" -msgstr "Tradicionalni kineski" +msgstr "Традиционални кинески" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 msgid "English" -msgstr "Engleski" +msgstr "Енглески" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 msgid "English (Australia)" -msgstr "Engleski (Australija)" +msgstr "Енглески (Аустралија)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 msgid "English (Japan)" @@ -19623,11 +19622,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 msgid "English (New Zealand)" -msgstr "Engleski (Novi Zeland)" +msgstr "Енглески (Нови Зеланд)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 msgid "English (Canada)" -msgstr "Engleski (Kanada)" +msgstr "Енглески (Канада)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 msgid "English (Greece)" @@ -19635,7 +19634,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 msgid "English (India)" -msgstr "Engleski (Indija)" +msgstr "Енглески (Индија)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "English (Nepal)" @@ -19643,7 +19642,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 msgid "English (Thailand)" -msgstr "Engleski (Tajland)" +msgstr "Енглески (Тајланд)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:132 msgid "English (Turkey)" @@ -19651,7 +19650,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:133 msgid "English (Cyprus)" -msgstr "Engleski (Kipar)" +msgstr "Енглески (Кипар)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:134 msgid "English (Czech Republic)" @@ -19659,7 +19658,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:135 msgid "English (Pakistan)" -msgstr "Engleski (Pakistan)" +msgstr "Енглески (Пакистан)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:136 msgid "English (Croatia)" @@ -19675,7 +19674,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:139 msgid "English (Israel)" -msgstr "Engleski (Izrael)" +msgstr "Енглески (Израел)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:140 msgid "English (Russia)" @@ -19683,27 +19682,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:141 msgid "English (Singapore)" -msgstr "Engleski (Singapur)" +msgstr "Енглески (Сингапур)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:142 msgid "English (Yemen)" -msgstr "Engleski (Jemen)" +msgstr "Енглески (Јемен)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:143 msgid "English (Ireland)" -msgstr "Engleski (Irska)" +msgstr "Енглески (Ирска)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:144 msgid "English (China)" -msgstr "Engleski (Kina)" +msgstr "Енглески (Кина)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:145 msgid "English (South Africa)" -msgstr "" +msgstr "Енглески (Јужна Африка)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:146 msgid "Spanish (Paraguay)" -msgstr "Španski (Paragvaj)" +msgstr "Шпански (Парагвај)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:147 msgid "Spanish (Uruguay)" @@ -19715,7 +19714,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:149 msgid "Spanish (Mexico)" -msgstr "" +msgstr "Шпански (Мексико)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:150 msgid "Spanish (Cuba)" @@ -19751,61 +19750,61 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:158 msgid "German (AT)" -msgstr "Nemački (Austrija)" +msgstr "Немачки (Аустрија)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:159 msgid "French (BE)" -msgstr "Francuski (BE)" +msgstr "Француски (Белгија)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:160 msgid "Dutch (NL)" -msgstr "Holandski (Holandija)" +msgstr "Холандски (Холандија)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:161 msgid "Dutch (BE)" -msgstr "Holandski (Belgija)" +msgstr "Холандски (Белгија)" #. NOTE: Ante Meridian (i.e. like 10:00 AM) #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:169 msgid "AM" -msgstr "" +msgstr "ПрПо." #. NOTE: Post Meridian (i.e. like 10:00 PM) #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:171 msgid "PM" -msgstr "" +msgstr "ПоПо." #. NOTE: Ante Meridian (i.e. like 10:00 am) #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:173 msgid "am" -msgstr "" +msgstr "прпо." #. NOTE: Post Meridian (i.e. like 10:00 pm) #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:175 msgid "pm" -msgstr "" +msgstr "попо." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:56 msgid "Choose theme (needs restart)" -msgstr "Izaberite stil (potrebno je pnovno pokretanje)" +msgstr "Изаберите стил (потребно је поновно покретање)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:109 msgid "ERROR: Unhandled exception" -msgstr "GREŠKA: Neočekivan izuzetak" +msgstr "ГРЕШКА: Неочекиван изузетак." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:188 msgid "No interpreter" -msgstr "Nema prevodioca" +msgstr "Нема преводиоца" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:189 msgid "No active interpreter found. Try restarting the console" msgstr "" -"Nije pronađen aktivan prevodilac. Probajte da ponovo pokrenete komandnu " -"liniju" +"Није пронађен активан преводилац. Пробајте да поново покренете командну " +"линију." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:203 msgid "Interpreter died" -msgstr "Prevodilac je prestao s radom" +msgstr "Преводилац је престао с радом." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:204 msgid "" @@ -19815,82 +19814,82 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/main.py:20 msgid "Welcome to" -msgstr "Dobrodošli u" +msgstr "Добродошли у" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/main.py:41 msgid " console " -msgstr " komandna linija " +msgstr " командна линија " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/main.py:51 msgid "Code is running" -msgstr "Program se izvršava" +msgstr "Програм се извршава" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/main.py:58 msgid "Restart console" -msgstr "Ponovo pokreni komandnu liniju" +msgstr "Поново покрени командну линију." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/sftp.py:53 msgid "URL must have the scheme sftp" -msgstr "URL mora da ima sftp shemu" +msgstr "УРЛ мора да има sftp шему" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/sftp.py:57 msgid "host must be of the form user@hostname" -msgstr "ime mora da bude u obliku korisnik@računar" +msgstr "име мора да буде у облику корисник@рачунар" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/sftp.py:68 msgid "Failed to negotiate SSH session: " -msgstr "Nisam uspeo da dogovorim SSH sesiju: " +msgstr "Нисам успео да договорим SSH мисију: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/sftp.py:71 #, python-format msgid "Failed to authenticate with server: %s" -msgstr "Nije uspelo prijavljivanje na server: %s" +msgstr "Није успело пријављивање на сервер: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 msgid "Control email delivery" -msgstr "Kontrola dostave elektronske pošte" +msgstr "Контрола доставе електронске поште." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:121 msgid "Unknown section" -msgstr "Nepoznat odeljak" +msgstr "Непознат одељак" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:143 msgid "Unknown feed" -msgstr "Nepoznat izvor" +msgstr "Непознат извор" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:188 msgid "Untitled article" -msgstr "Članak bez imena" +msgstr "Чланак без имена" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:48 msgid "Unknown News Source" -msgstr "Nepoznat izvor vesti" +msgstr "Непознат извор вести" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:752 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." -msgstr "Recept \"%s\" zahteva korisničko ime i lozinku" +msgstr "Рецепт \"%s\" захтева корисничко име и лозинку." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:859 msgid "Download finished" -msgstr "Preuzimanje gotovo" +msgstr "Преузимање је завршено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Failed to download the following articles:" -msgstr "Nisam uspeo da preuzmem sledeće članke:" +msgstr "Нисам успео да преузмем следеће чланке:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:867 msgid "Failed to download parts of the following articles:" -msgstr "Nisam uspeo da preuzmem delove sledećih članaka:" +msgstr "Нисам успео да преузмем делове следећих чланаке:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 msgid " from " -msgstr " sa " +msgstr " од " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 msgid "\tFailed links:" -msgstr "\tNeuspele veze:" +msgstr "\tНеуспеле везе:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 msgid "Could not fetch article." @@ -19906,43 +19905,43 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Fetching feeds..." -msgstr "Preuzimam izvore..." +msgstr "Преузимам изворе..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1005 msgid "Got feeds from index page" -msgstr "Dobio sam izvore s osnovne strane..." +msgstr "Добио сам изворе с основне стране..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1014 msgid "Trying to download cover..." -msgstr "Pokušavam da preuzmem naslovnu stranu..." +msgstr "Покушавам да преузмем насловну страну..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1016 msgid "Generating masthead..." -msgstr "Generišem impresum..." +msgstr "Правим списак уредника..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." -msgstr "Počinjem preuzimanje [%d niti]..." +msgstr "Почиње преузимање [%d niti]..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1112 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" -msgstr "Izvori su preuzeti u %s" +msgstr "Извори су преузети у %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1121 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" -msgstr "Nisam uspeo da preuzmem naslovnu stranu: %s" +msgstr "Нисам успео да преузмем насловну страну: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1130 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" -msgstr "Preuzimam naslovnu stranu sa %s" +msgstr "Преузимам насловну страну са %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1176 msgid "Masthead image downloaded" -msgstr "Preuzeo sam sliku za impresum" +msgstr "Преузео сам слику за импресум" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1257 msgid "Articles in this issue: " @@ -19950,76 +19949,76 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1329 msgid "Untitled Article" -msgstr "Članak bez imena" +msgstr "Чланак без имена" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1401 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" -msgstr "Preuzeo sam članak: %s" +msgstr "Преузео сам чланак: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1412 #, python-format msgid "Article download failed: %s" -msgstr "Nije uspelo preuzimanje članka: %s" +msgstr "Није успело преузимање чланка: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1429 msgid "Fetching feed" -msgstr "Preuzimam izvor" +msgstr "Преузимам извор" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1573 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -"Neuspelo prijavljivanje. Proverite korisničko ime i lozinku vašeg calibre " -"servisa za periodiku." +"Неуспело пријављивање. Проверите корисничко име и лозинку вашег calibre " +"сервиса за периодику." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1588 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." msgstr "" -"Nemate dozvolu za preuzimanje ovog broja. Ili vam je istekla pretplata, ili " -"ste premašili dozvoljeni broj preuzimanja za danas." +"Немате дозволу за преузимање овог броја. Или вам је истекла претплата, или " +"сте премашили дозвољени број преузимања за данас." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:45 msgid "You" -msgstr "Vi" +msgstr "Ви" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:203 msgid "Scheduled" -msgstr "Planirano" +msgstr "Заказано" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" -msgstr "Sledeći odeljak" +msgstr "Следећи одељак" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" -msgstr "Osnovni meni" +msgstr "Главни изборник" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" -msgstr "Prethodni odeljak" +msgstr "Претходни одељак" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" -msgstr "Meni za odeljke" +msgstr "Изборник за одељке" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" -msgstr "Osnovni meni" +msgstr "Главни избор" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:402 msgid "Sections" -msgstr "Odeljci" +msgstr "Одељци" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:399 msgid "Articles" -msgstr "Članci" +msgstr "Чланци" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:505 msgid "" @@ -20029,7 +20028,7 @@ msgid "" msgstr "" "%prog URL\n" "\n" -"Gde je URL na primer http://google.com" +"Где је URL на пример http://google.com" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:508 #, python-format diff --git a/src/calibre/translations/sv.po b/src/calibre/translations/sv.po index 24b3720f58..6263e0bd5f 100644 --- a/src/calibre/translations/sv.po +++ b/src/calibre/translations/sv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-24 10:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-30 07:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-04 19:49+0000\n" "Last-Translator: Merarom <Unknown>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-25 04:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-31 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" "X-Poedit-Country: SWEDEN\n" "X-Poedit-Language: Swedish\n" @@ -104,10 +104,11 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:314 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 @@ -139,8 +140,8 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 @@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 @@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:234 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 @@ -1143,7 +1144,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1057 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346 @@ -4393,7 +4394,7 @@ msgstr "Titelsida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "Innehållsförteckning" @@ -4454,7 +4455,7 @@ msgstr "Förord" msgid "Main Text" msgstr "Huvudtext" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:45 #, python-format msgid "%s format books are not supported" msgstr "%s-formaterade böcker stöds inte" @@ -5442,7 +5443,7 @@ msgstr "Inga problem upptäcktes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:945 msgid "Not allowed" msgstr "Tillåẗs ej" @@ -7838,7 +7839,7 @@ msgid "&Monospaced font family:" msgstr "Familj för fast bredd-teckensnitt:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Metadata" @@ -9310,7 +9311,7 @@ msgstr "(Låsbar)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:257 msgid "Name" msgstr "Namn" @@ -9444,7 +9445,7 @@ msgid "Select the toolbars and/or menus to add <b>%s</b> to:" msgstr "" "Välj Verktygsfält och / eller menyer för att lägga <b> %s </b> för att:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:48 msgid "" "You can also customise the plugin locations using <b>Preferences -> " "Customise the toolbar</b>" @@ -9653,7 +9654,7 @@ msgstr "Länk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:624 msgid "No matches found" msgstr "Inga träffar hittades" @@ -11028,62 +11029,62 @@ msgstr "" "Du måste ange ett användarnamn och/eller lösenord för att använda denna " "nyhetskälla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Account" msgstr "Konto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:358 msgid "(optional)" msgstr "(Tillval)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:359 msgid "(required)" msgstr "(Obligatorisk)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:376 msgid "Created by: " msgstr "Skapad av: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #, python-format msgid "Download %s now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 msgid "Last downloaded: never" msgstr "Senast hämtad: aldrig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:385 msgid "never" msgstr "aldrig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:391 #, python-format msgid "%(days)d days, %(hours)d hours and %(mins)d minutes ago" msgstr "%(days)d dagar, %(hours)d timmar och %(mins)d minuter sedan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:407 msgid "Last downloaded:" msgstr "Senaste hämtat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:428 msgid "Cannot download news as no internet connection is active" msgstr "Kan inte hämta nyheter eftersom ingen Internetanslutning är aktiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:431 msgid "No internet connection" msgstr "Ingen Internetanslutning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:442 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:203 msgid "Schedule news download" msgstr "Schemalägg nyhetshämtning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 msgid "Add a custom news source" msgstr "Lägg till en anpassad nyhetskälla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:450 msgid "Download all scheduled news sources" msgstr "" @@ -12501,7 +12502,7 @@ msgstr "Krymp kolumn om det är för brett för att passa" msgid "Restore default layout" msgstr "Återställ standardutformning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:946 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -12547,12 +12548,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF-visarens verktygsrad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Next Page" msgstr "Nästa sida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Previous Page" msgstr "Föregående sida" @@ -14493,7 +14494,7 @@ msgstr "Kolumn färg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 msgid " or " msgstr " eller " @@ -17034,27 +17035,27 @@ msgstr "Det finns %d tilläggsuppdateringar tillgängliga" msgid "Install and configure user plugins" msgstr "Installera och konfigurera användartillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 msgid "Edit bookmark" msgstr "Redigera bokmärke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 msgid "New title for bookmark:" msgstr "Ny titel för bokmärke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:53 msgid "Export Bookmarks" msgstr "Exportera bokmärken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:55 msgid "Saved Bookmarks (*.pickle)" msgstr "Sparade bokmärken (*. pickle)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 msgid "Import Bookmarks" msgstr "Importera bokmärken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 msgid "Pickled Bookmarks (*.pickle)" msgstr "Valda bokmärken (*.pickle)" @@ -17175,7 +17176,7 @@ msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "Mus & hjul byter sidor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17231,17 +17232,17 @@ msgstr "Användare & Stylesheet" msgid "No results found for:" msgstr "Inga resultat hittades för:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Alternativ för att anpassa läsplattan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:941 msgid "Remember last used window size" msgstr "Kom ihåg senast använd fönsterstorlek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:106 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17249,74 +17250,74 @@ msgstr "" "Ange personlig CSS-stilmall. Detta kan användas för att anpassa utseendet på " "alla böcker." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "Ändra storlek på bilder som är större än visningsfönstret för att de skall " "få plats inuti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Hyphenate text" msgstr "Avstava text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Standardspråk för avstavningsregler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "Spara nuvarande position i dokumentet, när de slutar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "Låt mushjulet växla sidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" "Den tid i sekunder för sidan sidväxlingsanimation. Standard är en halv " "sekund." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "Font options" msgstr "Teckensnittsalternativ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The serif font family" msgstr "Familj för serif-teckensnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:75 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Familj för sans serif-teckensnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:77 msgid "The monospaced font family" msgstr "Familj för fast bredd-teckensnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:78 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standardtextstorlek i px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:79 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Teckenstorlek för fast bredd i px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:80 msgid "The standard font type" msgstr "Typ av standardteckensnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:135 msgid "Still editing" msgstr "Fortfarande redigering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:136 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -17324,40 +17325,40 @@ msgstr "" "Du är mitt i redigering av ett kortkommando först avsluta det, genom att " "klicka utanför den genvägen redigering rutan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Leta i ordlista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:147 msgid "Go to..." msgstr "Gå till..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "Next Section" msgstr "Nästa avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Previous Section" msgstr "Föregående avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Document Start" msgstr "Dokumentets början" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document End" msgstr "Dokumentets slut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Section Start" msgstr "Avsnittets början" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section End" msgstr "Avsnittets slut" @@ -17409,73 +17410,73 @@ msgstr "Rulla åt vänster" msgid "Scroll right" msgstr "Rulla åt höger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 msgid "Book format" msgstr "Bokformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 msgid "Position in book" msgstr "Plats i bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:212 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "Gå till en referens. För att få referensnummer, använd referensläge." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:220 msgid "Search for text in book" msgstr "Sök text i bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:307 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:309 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:335 msgid "Print Preview" msgstr "Förhandsgranska" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:345 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Tydlig lista över nyligen öppnade böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:426 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "Ansluter till dict.org att slå upp: <b>%s</b>…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:533 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:534 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584 msgid "Choose ebook" msgstr "Välj e-bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:585 msgid "Ebooks" msgstr "E-böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:605 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -17484,80 +17485,80 @@ msgstr "" "Använd fontstorlek %(which)s\n" "Nuvarande förstoring: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 msgid "larger" msgstr "Större" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:609 msgid "smaller" msgstr "mindre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Inga träffar hittades för: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 msgid "Loading flow..." msgstr "Laddar flöde..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:700 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Formaterar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:751 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Bokmärk #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:755 msgid "Add bookmark" msgstr "Lägg till bokmärke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:756 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Ange titel för bokmärke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Hantera bokmärken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:809 msgid "Loading ebook..." msgstr "Laddar e-bok...." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:821 msgid "Could not open ebook" msgstr "Kunde inte öppna e-bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:928 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Alternativ för att styra läsplattan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:935 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Om angivet, kommer läsfönstret att försöka lägga sig överst vid start." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Om vald kommer visningsfönstret försöker öppna helskärm när den startas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:943 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Skriv javaskriptnotifieringar och konsolmeddelanden till konsolen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:945 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:952 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/ta.po b/src/calibre/translations/ta.po index ebd0d57d4e..308d12f01b 100644 --- a/src/calibre/translations/ta.po +++ b/src/calibre/translations/ta.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-24 10:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-30 07:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:54+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Tamil <ta@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-25 04:59+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-31 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -102,10 +102,11 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:314 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 @@ -137,8 +138,8 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 @@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 @@ -176,7 +177,7 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:234 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 @@ -1070,7 +1071,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1057 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346 @@ -3838,7 +3839,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -3899,7 +3900,7 @@ msgstr "" msgid "Main Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:45 #, python-format msgid "%s format books are not supported" msgstr "" @@ -4797,7 +4798,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:945 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -7047,7 +7048,7 @@ msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8382,7 +8383,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:257 msgid "Name" msgstr "" @@ -8510,7 +8511,7 @@ msgstr "" msgid "Select the toolbars and/or menus to add <b>%s</b> to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:48 msgid "" "You can also customise the plugin locations using <b>Preferences -> " "Customise the toolbar</b>" @@ -8706,7 +8707,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:624 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9961,62 +9962,62 @@ msgstr "" msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Account" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:358 msgid "(optional)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:359 msgid "(required)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:376 msgid "Created by: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #, python-format msgid "Download %s now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:385 msgid "never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:391 #, python-format msgid "%(days)d days, %(hours)d hours and %(mins)d minutes ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:407 msgid "Last downloaded:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:428 msgid "Cannot download news as no internet connection is active" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:431 msgid "No internet connection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:442 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:203 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:450 msgid "Download all scheduled news sources" msgstr "" @@ -11372,7 +11373,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:946 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11416,12 +11417,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13166,7 +13167,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 msgid " or " msgstr "" @@ -15429,27 +15430,27 @@ msgstr "" msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 msgid "Edit bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 msgid "New title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:53 msgid "Export Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:55 msgid "Saved Bookmarks (*.pickle)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 msgid "Import Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 msgid "Pickled Bookmarks (*.pickle)" msgstr "" @@ -15567,7 +15568,7 @@ msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -15619,125 +15620,125 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:941 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:106 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:75 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:77 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:78 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:79 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:80 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:135 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:136 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:147 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15789,151 +15790,151 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:212 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:220 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:307 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:309 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:335 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:345 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:426 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:533 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:534 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:585 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:605 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:609 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:700 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:751 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:755 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:756 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:809 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:821 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:928 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:935 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:943 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:945 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:952 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/te.po b/src/calibre/translations/te.po index b30b27f84b..48359f1ade 100644 --- a/src/calibre/translations/te.po +++ b/src/calibre/translations/te.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-24 10:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-30 07:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:01+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Telugu <te@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-25 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-31 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -102,10 +102,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:314 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 @@ -137,8 +138,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 @@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 @@ -176,7 +177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:234 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 @@ -1070,7 +1071,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1057 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346 @@ -3835,7 +3836,7 @@ msgstr "శీర్షిక పేజీ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "విషయ సూచిక" @@ -3896,7 +3897,7 @@ msgstr "పీఠిక" msgid "Main Text" msgstr "ముఖ్య పాఠ్యం" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:45 #, python-format msgid "%s format books are not supported" msgstr "" @@ -4794,7 +4795,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:945 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -7044,7 +7045,7 @@ msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8379,7 +8380,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:257 msgid "Name" msgstr "" @@ -8507,7 +8508,7 @@ msgstr "" msgid "Select the toolbars and/or menus to add <b>%s</b> to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:48 msgid "" "You can also customise the plugin locations using <b>Preferences -> " "Customise the toolbar</b>" @@ -8703,7 +8704,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:624 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9958,62 +9959,62 @@ msgstr "" msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Account" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:358 msgid "(optional)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:359 msgid "(required)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:376 msgid "Created by: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #, python-format msgid "Download %s now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:385 msgid "never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:391 #, python-format msgid "%(days)d days, %(hours)d hours and %(mins)d minutes ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:407 msgid "Last downloaded:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:428 msgid "Cannot download news as no internet connection is active" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:431 msgid "No internet connection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:442 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:203 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:450 msgid "Download all scheduled news sources" msgstr "" @@ -11369,7 +11370,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:946 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11413,12 +11414,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Next Page" msgstr "తర్వాతి పేజీ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13163,7 +13164,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 msgid " or " msgstr "" @@ -15426,27 +15427,27 @@ msgstr "" msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 msgid "Edit bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 msgid "New title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:53 msgid "Export Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:55 msgid "Saved Bookmarks (*.pickle)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 msgid "Import Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 msgid "Pickled Bookmarks (*.pickle)" msgstr "" @@ -15564,7 +15565,7 @@ msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -15616,125 +15617,125 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:941 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:106 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:75 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:77 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:78 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:79 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:80 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:135 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:136 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:147 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15786,151 +15787,151 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:212 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:220 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:307 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:309 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:335 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:345 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:426 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:533 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:534 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:585 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:605 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:609 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:700 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:751 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:755 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:756 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:809 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:821 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:928 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:935 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:943 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:945 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:952 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/th.po b/src/calibre/translations/th.po index bd0e308231..5bbe5963f9 100644 --- a/src/calibre/translations/th.po +++ b/src/calibre/translations/th.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-24 10:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-30 07:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-15 15:14+0000\n" "Last-Translator: akarong <Unknown>\n" "Language-Team: Thai <th@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-25 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-31 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:439 @@ -112,10 +112,11 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:314 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 @@ -147,8 +148,8 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 @@ -168,7 +169,7 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 @@ -186,7 +187,7 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:234 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 @@ -1106,7 +1107,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1057 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346 @@ -3977,7 +3978,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -4038,7 +4039,7 @@ msgstr "" msgid "Main Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:45 #, python-format msgid "%s format books are not supported" msgstr "" @@ -4936,7 +4937,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:945 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -7186,7 +7187,7 @@ msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8521,7 +8522,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:257 msgid "Name" msgstr "" @@ -8649,7 +8650,7 @@ msgstr "" msgid "Select the toolbars and/or menus to add <b>%s</b> to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:48 msgid "" "You can also customise the plugin locations using <b>Preferences -> " "Customise the toolbar</b>" @@ -8845,7 +8846,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:624 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10100,62 +10101,62 @@ msgstr "" msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Account" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:358 msgid "(optional)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:359 msgid "(required)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:376 msgid "Created by: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #, python-format msgid "Download %s now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:385 msgid "never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:391 #, python-format msgid "%(days)d days, %(hours)d hours and %(mins)d minutes ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:407 msgid "Last downloaded:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:428 msgid "Cannot download news as no internet connection is active" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:431 msgid "No internet connection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:442 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:203 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:450 msgid "Download all scheduled news sources" msgstr "" @@ -11511,7 +11512,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:946 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11555,12 +11556,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13305,7 +13306,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 msgid " or " msgstr "" @@ -15568,27 +15569,27 @@ msgstr "" msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 msgid "Edit bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 msgid "New title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:53 msgid "Export Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:55 msgid "Saved Bookmarks (*.pickle)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 msgid "Import Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 msgid "Pickled Bookmarks (*.pickle)" msgstr "" @@ -15706,7 +15707,7 @@ msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -15758,125 +15759,125 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:941 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:106 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:75 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:77 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:78 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:79 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:80 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:135 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:136 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:147 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15928,151 +15929,151 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:212 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:220 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:307 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:309 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:335 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:345 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:426 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:533 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:534 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:585 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:605 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:609 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:700 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:751 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:755 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:756 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:809 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:821 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:928 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:935 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:943 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:945 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:952 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/tr.po b/src/calibre/translations/tr.po index fd13d3a9fa..f491a37be3 100644 --- a/src/calibre/translations/tr.po +++ b/src/calibre/translations/tr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-24 10:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-30 07:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-09 08:39+0000\n" "Last-Translator: semih.iseri <semih.iseri@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-25 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-31 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -102,10 +102,11 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:314 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 @@ -137,8 +138,8 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 @@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 @@ -176,7 +177,7 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:234 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 @@ -1144,7 +1145,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1057 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346 @@ -4299,7 +4300,7 @@ msgstr "Başlık Sayfası" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "İçindekiler" @@ -4360,7 +4361,7 @@ msgstr "Önsöz" msgid "Main Text" msgstr "Ana Metin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:45 #, python-format msgid "%s format books are not supported" msgstr "%s biçimli litaplar desteklenmiyor" @@ -5264,7 +5265,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:945 msgid "Not allowed" msgstr "İzin verilmiyor" @@ -7514,7 +7515,7 @@ msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8849,7 +8850,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:257 msgid "Name" msgstr "" @@ -8977,7 +8978,7 @@ msgstr "" msgid "Select the toolbars and/or menus to add <b>%s</b> to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:48 msgid "" "You can also customise the plugin locations using <b>Preferences -> " "Customise the toolbar</b>" @@ -9173,7 +9174,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:624 msgid "No matches found" msgstr "Eşleşme bulunamadı" @@ -10428,62 +10429,62 @@ msgstr "" msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Account" msgstr "Hesap" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:358 msgid "(optional)" msgstr "(seçimlik)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:359 msgid "(required)" msgstr "(gerekli)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:376 msgid "Created by: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #, python-format msgid "Download %s now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:385 msgid "never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:391 #, python-format msgid "%(days)d days, %(hours)d hours and %(mins)d minutes ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:407 msgid "Last downloaded:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:428 msgid "Cannot download news as no internet connection is active" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:431 msgid "No internet connection" msgstr "İnternet bağlantısı yok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:442 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:203 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:450 msgid "Download all scheduled news sources" msgstr "" @@ -11839,7 +11840,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:946 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11883,12 +11884,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Next Page" msgstr "Sonraki Sayfa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Previous Page" msgstr "Önceki Sayfa" @@ -13634,7 +13635,7 @@ msgstr "Sütun renklendirme" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 msgid " or " msgstr " veya " @@ -15909,27 +15910,27 @@ msgstr "Şu anda %d tane eklenti güncellemesi bulunmakta" msgid "Install and configure user plugins" msgstr "Kullanıcı eklentilerini kur ve yapılandır" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 msgid "Edit bookmark" msgstr "Yer imini düzenle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 msgid "New title for bookmark:" msgstr "Yeni yer imi başlığı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:53 msgid "Export Bookmarks" msgstr "Yer İmlerini Dışa Aktar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:55 msgid "Saved Bookmarks (*.pickle)" msgstr "Kayıtlı Yer İmleri (*.pickle)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 msgid "Import Bookmarks" msgstr "Yer İmlerini İçe Aktar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 msgid "Pickled Bookmarks (*.pickle)" msgstr "" @@ -16049,7 +16050,7 @@ msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16101,129 +16102,129 @@ msgstr "Kullanıcı Stil sayfası" msgid "No results found for:" msgstr "Şunun için bulunan yeni sonuçlar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Ekitap görüntüleyiciyi kişiselleştirmek için seçenekler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:941 msgid "Remember last used window size" msgstr "En son kullanılan pencere boyutunu hatırla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:106 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "Görüntüleme penceresinden daha büyük resimleri sığdırmak için yeniden " "boyutlandır" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "Çıkışta belgenin mevcut posizyonunu kaydet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" "Sayfa çevirme animasyonu için zaman, saniye olarak. Öntanımlısı yarım " "saniyedir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "Font options" msgstr "Yazı tipi seçenekleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The serif font family" msgstr "Serif yazıtipi ailesi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:75 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:77 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:78 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:79 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:80 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:135 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:136 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:147 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16275,151 +16276,151 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:212 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:220 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:307 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:309 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:335 msgid "Print Preview" msgstr "Baskı Önizleme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:345 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:426 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:533 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:534 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:585 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:605 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:609 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:700 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:751 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:755 msgid "Add bookmark" msgstr "Yer imi ekle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:756 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Yer imlerini yönet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:809 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:821 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:928 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:935 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:943 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:945 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:952 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/uk.po b/src/calibre/translations/uk.po index c3e7ba7e38..bd1680b202 100644 --- a/src/calibre/translations/uk.po +++ b/src/calibre/translations/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-24 10:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-30 07:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-24 12:39+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@gmail.com>\n" "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-25 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-31 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" "Language: uk\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -105,10 +105,11 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:314 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 @@ -140,8 +141,8 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 @@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 @@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:234 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 @@ -1152,7 +1153,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1057 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346 @@ -4525,7 +4526,7 @@ msgstr "Титульна сторінка" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "Зміст" @@ -4586,7 +4587,7 @@ msgstr "Вступ" msgid "Main Text" msgstr "Основний текст" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:45 #, python-format msgid "%s format books are not supported" msgstr "%s формат е-книжки не підтримується" @@ -5581,7 +5582,7 @@ msgstr "Файли у вашій бібліотеці відповідають #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:945 msgid "Not allowed" msgstr "Не дозволено" @@ -7996,7 +7997,7 @@ msgid "&Monospaced font family:" msgstr "&Моноширинна гарнітура:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Метадані" @@ -9507,7 +9508,7 @@ msgstr "(придатна до виправлення)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:257 msgid "Name" msgstr "Назва" @@ -9639,7 +9640,7 @@ msgstr "Додати «%s» до панелей або меню" msgid "Select the toolbars and/or menus to add <b>%s</b> to:" msgstr "Виберіть панелі і/або меню для додавання <b>%s</b>:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:48 msgid "" "You can also customise the plugin locations using <b>Preferences -> " "Customise the toolbar</b>" @@ -9849,7 +9850,7 @@ msgstr "Посилання" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:624 msgid "No matches found" msgstr "Відповідників не знайдено" @@ -11260,63 +11261,63 @@ msgstr "" "Ви повинні надати ім'я користувача та пароль для використання цього джерела " "новин." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Account" msgstr "Обліковий запис" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:358 msgid "(optional)" msgstr "(за бажанням)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:359 msgid "(required)" msgstr "(потрібно вказати)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:376 msgid "Created by: " msgstr "Автор створення — " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #, python-format msgid "Download %s now" msgstr "Отримати %s зараз" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 msgid "Last downloaded: never" msgstr "Останнє отримання даних: ніколи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:385 msgid "never" msgstr "ніколи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:391 #, python-format msgid "%(days)d days, %(hours)d hours and %(mins)d minutes ago" msgstr "%(days)d днів, %(hours)d годин і %(mins)d хвилин тому" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:407 msgid "Last downloaded:" msgstr "Останнє отримання даних:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:428 msgid "Cannot download news as no internet connection is active" msgstr "" "Отримання новин неможливе, оскільки з’єднання з інтернетом непрацездатне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:431 msgid "No internet connection" msgstr "Відсутнє під'єднання до Інтернету" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:442 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:203 msgid "Schedule news download" msgstr "Розклад завантаження новин" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 msgid "Add a custom news source" msgstr "Додати власне джерело новин" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:450 msgid "Download all scheduled news sources" msgstr "Отримати дані з усіх запланованих джерел новин" @@ -12751,7 +12752,7 @@ msgstr "Звузити стовпчик, якщо він є занадто ши msgid "Restore default layout" msgstr "Відновити типове компонування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:946 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -12797,12 +12798,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Панель інструментів перегляду LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Next Page" msgstr "Наступна сторінка" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Previous Page" msgstr "Попередня сторінка" @@ -14801,7 +14802,7 @@ msgstr "Розфарбування стовпчиків" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 msgid " or " msgstr " або " @@ -17438,27 +17439,27 @@ msgstr "Доступні %d оновлень додатків" msgid "Install and configure user plugins" msgstr "Встановлення і налаштування додатків користувача" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 msgid "Edit bookmark" msgstr "Редагувати закладку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 msgid "New title for bookmark:" msgstr "Новий заголовок для закладки:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:53 msgid "Export Bookmarks" msgstr "Експорт закладок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:55 msgid "Saved Bookmarks (*.pickle)" msgstr "збережені закладки (*.pickle)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 msgid "Import Bookmarks" msgstr "Імпортувати закладки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 msgid "Pickled Bookmarks (*.pickle)" msgstr "закладки Pickled (*.pickle)" @@ -17579,7 +17580,7 @@ msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "Ко&ліщатко миші гортає сторінки" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17639,17 +17640,17 @@ msgstr "&Таблиця стилів користувача" msgid "No results found for:" msgstr "Нічого не знайдено до:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Параметри вікна перегляду електронної книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:941 msgid "Remember last used window size" msgstr "Пам’ятати останні використані розміри вікон" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:106 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17657,34 +17658,34 @@ msgstr "" "Встановити таблицю стилів користувача CSS. Такою таблицею можна скористатися " "для зміни вигляду всіх книг." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "Зменшувати масштаб зображень, більших за вікно перегляду" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Hyphenate text" msgstr "Переносити слова у тексті" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Типова мова для правил перенесення слів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "Зберігати поточну позицію у документі під час виходу з програми" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "Гортання сторінок у відповідь на прокручування коліщатка миші" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" "Час, у секундах, на анімацію гортання сторінки. Типовим значенням є половина " "секунди." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." @@ -17692,39 +17693,39 @@ msgstr "" "Величина, на яку буде змінено розмір шрифту у відповідь на натискання кнопок " "збільшення або зменшення. Має бути числом від 0 до 1." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "Font options" msgstr "Параметри шрифту" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The serif font family" msgstr "Гарнітура шрифту з засічками" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:75 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Гарнітура шрифту без засічо" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:77 msgid "The monospaced font family" msgstr "Гарнітура моноширинного шрифту" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:78 msgid "The standard font size in px" msgstr "Розмір стандартного шрифту у пікселях" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:79 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Розмір моноширинного шрифту у пікселях" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:80 msgid "The standard font type" msgstr "Стандартний тип шрифту" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:135 msgid "Still editing" msgstr "Продовжується редагування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:136 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -17733,40 +17734,40 @@ msgstr "" "редагування клацанням поза межами панелі редагування клавіатурного " "скорочення." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "По&шук у словнику" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "З&найти наступний відповідник" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:147 msgid "Go to..." msgstr "Перейти…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "Next Section" msgstr "Наступний розділ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Previous Section" msgstr "Попередній розділ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Document Start" msgstr "Початок документа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document End" msgstr "Кінець документа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Section Start" msgstr "Початок розділу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section End" msgstr "Кінець розділу" @@ -17818,76 +17819,76 @@ msgstr "Гортати ліворуч" msgid "Scroll right" msgstr "Гортати праворуч" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 msgid "Book format" msgstr "Формат книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 msgid "Position in book" msgstr "Позиція у книзі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:212 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" "Перейти до посилання. Щоб отримати номери посилань, скористайтеся режимом " "посилань." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:220 msgid "Search for text in book" msgstr "Шукати текст у книзі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "Увімкнути або вимкнути повноекранний режим (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:307 msgid "Full screen mode" msgstr "Повноекранний режим" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308 msgid "Right click to show controls" msgstr "Клацніть правою кнопкою, щоб було показано елементи керування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:309 msgid "Press Esc to quit" msgstr "Натисніть Esc, щоб вийти з режиму" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Show/hide controls" msgstr "Показати/Сховати елементи керування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:335 msgid "Print Preview" msgstr "Перегляд друку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:345 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Спорожнити список нещодавно відкрити книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:426 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" "Встановлення з’єднання з dict.org для фільтрування: <b>%s</b>…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:533 msgid "No such location" msgstr "Такої адреси немає" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:534 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "Адреси, на яку вказує цей пункт не існує." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584 msgid "Choose ebook" msgstr "Виберіть ел. книгу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:585 msgid "Ebooks" msgstr "Ел. книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:605 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -17896,76 +17897,76 @@ msgstr "" "Зробити розмір шрифту %(which)s\n" "Поточне збільшення: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 msgid "larger" msgstr "більше" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:609 msgid "smaller" msgstr "менше" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Не знайдено збігів для: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 msgid "Loading flow..." msgstr "Завантаження послідовності…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:700 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Компонування %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:751 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Закладка %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:755 msgid "Add bookmark" msgstr "Додати закладку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:756 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Вкажіть назву закладки:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Керування закладками" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:809 msgid "Loading ebook..." msgstr "Завантаження книги…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:821 msgid "Could not open ebook" msgstr "Не вдалося відкрити ел. книгу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:928 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Параметри керування переглядом ел. книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:935 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Якщо вказано, буде виконано спробу перевести вікно перегляду на передній " "план під час запуску." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Якщо вказано, буде виконано спробу відкрити вікно перегляду на весь екран " "під час запуску." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:943 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Вивести попередження javascript та консольні повідомлення до консолі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:945 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." @@ -17973,7 +17974,7 @@ msgstr "" "Місце, на якому слід відкрити вказану книгу. Позначка місця визначає " "розташування у тексті верхнього лівого кута сторінки на панелі перегляду." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:952 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/ur.po b/src/calibre/translations/ur.po index 4adb512118..8f94ae6ab4 100644 --- a/src/calibre/translations/ur.po +++ b/src/calibre/translations/ur.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-24 10:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-30 07:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-02 21:19+0000\n" "Last-Translator: mahmood <Unknown>\n" "Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-25 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-31 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -102,10 +102,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:314 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 @@ -137,8 +138,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 @@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 @@ -176,7 +177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:234 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 @@ -1070,7 +1071,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1057 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346 @@ -3835,7 +3836,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -3896,7 +3897,7 @@ msgstr "" msgid "Main Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:45 #, python-format msgid "%s format books are not supported" msgstr "" @@ -4794,7 +4795,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:945 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -7044,7 +7045,7 @@ msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8379,7 +8380,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:257 msgid "Name" msgstr "" @@ -8507,7 +8508,7 @@ msgstr "" msgid "Select the toolbars and/or menus to add <b>%s</b> to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:48 msgid "" "You can also customise the plugin locations using <b>Preferences -> " "Customise the toolbar</b>" @@ -8703,7 +8704,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:624 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9958,62 +9959,62 @@ msgstr "" msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Account" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:358 msgid "(optional)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:359 msgid "(required)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:376 msgid "Created by: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #, python-format msgid "Download %s now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:385 msgid "never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:391 #, python-format msgid "%(days)d days, %(hours)d hours and %(mins)d minutes ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:407 msgid "Last downloaded:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:428 msgid "Cannot download news as no internet connection is active" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:431 msgid "No internet connection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:442 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:203 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:450 msgid "Download all scheduled news sources" msgstr "" @@ -11369,7 +11370,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:946 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11413,12 +11414,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13163,7 +13164,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 msgid " or " msgstr "" @@ -15426,27 +15427,27 @@ msgstr "" msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 msgid "Edit bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 msgid "New title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:53 msgid "Export Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:55 msgid "Saved Bookmarks (*.pickle)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 msgid "Import Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 msgid "Pickled Bookmarks (*.pickle)" msgstr "" @@ -15564,7 +15565,7 @@ msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -15616,125 +15617,125 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:941 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:106 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:75 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:77 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:78 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:79 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:80 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:135 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:136 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:147 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15786,151 +15787,151 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:212 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:220 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:307 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:309 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:335 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:345 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:426 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:533 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:534 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:585 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:605 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:609 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:700 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:751 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:755 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:756 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:809 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:821 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:928 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:935 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:943 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:945 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:952 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/vi.po b/src/calibre/translations/vi.po index 00ba99f4a5..cd67138a1d 100644 --- a/src/calibre/translations/vi.po +++ b/src/calibre/translations/vi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-24 10:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-30 07:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-16 09:10+0000\n" "Last-Translator: kronpas <Unknown>\n" "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-25 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-31 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -102,10 +102,11 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:314 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 @@ -137,8 +138,8 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 @@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 @@ -176,7 +177,7 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:234 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 @@ -1132,7 +1133,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1057 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346 @@ -4037,7 +4038,7 @@ msgstr "Trang bìa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "Mục lục" @@ -4098,7 +4099,7 @@ msgstr "Lời nói đầu" msgid "Main Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:45 #, python-format msgid "%s format books are not supported" msgstr "" @@ -5021,7 +5022,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:945 msgid "Not allowed" msgstr "Không được phép" @@ -7317,7 +7318,7 @@ msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "Thông tin mô tả" @@ -8664,7 +8665,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:257 msgid "Name" msgstr "Tên" @@ -8792,7 +8793,7 @@ msgstr "" msgid "Select the toolbars and/or menus to add <b>%s</b> to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:48 msgid "" "You can also customise the plugin locations using <b>Preferences -> " "Customise the toolbar</b>" @@ -8991,7 +8992,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:624 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10246,62 +10247,62 @@ msgstr "" msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Account" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:358 msgid "(optional)" msgstr "(tùy chọn)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:359 msgid "(required)" msgstr "(yêu cầu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:376 msgid "Created by: " msgstr "Được tạo bởi: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #, python-format msgid "Download %s now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:385 msgid "never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:391 #, python-format msgid "%(days)d days, %(hours)d hours and %(mins)d minutes ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:407 msgid "Last downloaded:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:428 msgid "Cannot download news as no internet connection is active" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:431 msgid "No internet connection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:442 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:203 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:450 msgid "Download all scheduled news sources" msgstr "" @@ -11659,7 +11660,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:946 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11703,12 +11704,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Next Page" msgstr "Trang tiếp theo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Previous Page" msgstr "Trang trước" @@ -13453,7 +13454,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 msgid " or " msgstr "" @@ -15723,27 +15724,27 @@ msgstr "" msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 msgid "Edit bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 msgid "New title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:53 msgid "Export Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:55 msgid "Saved Bookmarks (*.pickle)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 msgid "Import Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 msgid "Pickled Bookmarks (*.pickle)" msgstr "" @@ -15861,7 +15862,7 @@ msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -15913,125 +15914,125 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:941 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:106 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:75 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:77 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:78 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:79 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:80 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:135 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:136 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:147 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section End" msgstr "" @@ -16083,151 +16084,151 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:212 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:220 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:307 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:309 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:335 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:345 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:426 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:533 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:534 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:585 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:605 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:609 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:700 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:751 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:755 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:756 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:809 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:821 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:928 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:935 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:943 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:945 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:952 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/wa.po b/src/calibre/translations/wa.po index a8606faea3..305f4a0268 100644 --- a/src/calibre/translations/wa.po +++ b/src/calibre/translations/wa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-24 10:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-30 07:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-05 23:12+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Walloon <wa@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-25 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-31 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -102,10 +102,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:314 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 @@ -137,8 +138,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 @@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 @@ -176,7 +177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:234 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 @@ -1070,7 +1071,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1057 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346 @@ -3835,7 +3836,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -3896,7 +3897,7 @@ msgstr "" msgid "Main Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:45 #, python-format msgid "%s format books are not supported" msgstr "" @@ -4794,7 +4795,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:945 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -7044,7 +7045,7 @@ msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8379,7 +8380,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:257 msgid "Name" msgstr "" @@ -8507,7 +8508,7 @@ msgstr "" msgid "Select the toolbars and/or menus to add <b>%s</b> to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:48 msgid "" "You can also customise the plugin locations using <b>Preferences -> " "Customise the toolbar</b>" @@ -8703,7 +8704,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:624 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9958,62 +9959,62 @@ msgstr "" msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Account" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:358 msgid "(optional)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:359 msgid "(required)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:376 msgid "Created by: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #, python-format msgid "Download %s now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:385 msgid "never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:391 #, python-format msgid "%(days)d days, %(hours)d hours and %(mins)d minutes ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:407 msgid "Last downloaded:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:428 msgid "Cannot download news as no internet connection is active" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:431 msgid "No internet connection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:442 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:203 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:450 msgid "Download all scheduled news sources" msgstr "" @@ -11369,7 +11370,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:946 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11413,12 +11414,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13163,7 +13164,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 msgid " or " msgstr "" @@ -15426,27 +15427,27 @@ msgstr "" msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 msgid "Edit bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 msgid "New title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:53 msgid "Export Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:55 msgid "Saved Bookmarks (*.pickle)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 msgid "Import Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 msgid "Pickled Bookmarks (*.pickle)" msgstr "" @@ -15564,7 +15565,7 @@ msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -15616,125 +15617,125 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:941 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:106 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:75 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:77 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:78 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:79 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:80 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:135 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:136 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:147 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15786,151 +15787,151 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:212 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:220 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:307 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:309 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:335 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:345 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:426 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:533 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:534 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:585 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:605 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:609 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:700 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:751 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:755 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:756 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:809 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:821 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:928 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:935 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:943 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:945 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:952 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/yi.po b/src/calibre/translations/yi.po index 7c5ed12ada..66e7bc9503 100644 --- a/src/calibre/translations/yi.po +++ b/src/calibre/translations/yi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-24 10:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-30 07:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-04 22:02+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Yiddish <yi@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-25 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-31 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -102,10 +102,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:314 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 @@ -137,8 +138,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 @@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 @@ -176,7 +177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:234 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 @@ -1070,7 +1071,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1057 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346 @@ -3835,7 +3836,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -3896,7 +3897,7 @@ msgstr "" msgid "Main Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:45 #, python-format msgid "%s format books are not supported" msgstr "" @@ -4794,7 +4795,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:945 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -7044,7 +7045,7 @@ msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8379,7 +8380,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:257 msgid "Name" msgstr "" @@ -8507,7 +8508,7 @@ msgstr "" msgid "Select the toolbars and/or menus to add <b>%s</b> to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:48 msgid "" "You can also customise the plugin locations using <b>Preferences -> " "Customise the toolbar</b>" @@ -8703,7 +8704,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:624 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9958,62 +9959,62 @@ msgstr "" msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Account" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:358 msgid "(optional)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:359 msgid "(required)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:376 msgid "Created by: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #, python-format msgid "Download %s now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:385 msgid "never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:391 #, python-format msgid "%(days)d days, %(hours)d hours and %(mins)d minutes ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:407 msgid "Last downloaded:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:428 msgid "Cannot download news as no internet connection is active" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:431 msgid "No internet connection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:442 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:203 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:450 msgid "Download all scheduled news sources" msgstr "" @@ -11369,7 +11370,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:946 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11413,12 +11414,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13163,7 +13164,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 msgid " or " msgstr "" @@ -15426,27 +15427,27 @@ msgstr "" msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 msgid "Edit bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 msgid "New title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:53 msgid "Export Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:55 msgid "Saved Bookmarks (*.pickle)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 msgid "Import Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 msgid "Pickled Bookmarks (*.pickle)" msgstr "" @@ -15564,7 +15565,7 @@ msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -15616,125 +15617,125 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:941 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:106 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:75 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:77 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:78 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:79 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:80 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:135 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:136 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:147 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15786,151 +15787,151 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:212 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:220 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:307 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:309 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:335 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:345 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:426 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:533 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:534 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:585 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:605 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:609 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:700 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:751 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:755 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:756 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:809 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:821 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:928 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:935 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:943 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:945 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:952 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/zh_CN.po b/src/calibre/translations/zh_CN.po index bdc9175b4c..024a0391ba 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_CN.po +++ b/src/calibre/translations/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-24 10:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-30 07:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-28 06:32+0000\n" "Last-Translator: Yifan Zhou <yifancoding@gmail.com>\n" "Language-Team: Simplified Chinese <wanglihao@gmail.com>\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-29 04:34+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-31 05:07+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" "X-Poedit-Country: CHINA\n" "X-Poedit-Language: Chinese\n" @@ -106,10 +106,11 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:314 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 @@ -141,8 +142,8 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 @@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 @@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:234 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 @@ -1095,7 +1096,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1057 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346 @@ -4009,7 +4010,7 @@ msgstr "标题页" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "目录" @@ -4070,7 +4071,7 @@ msgstr "序言" msgid "Main Text" msgstr "正文" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:45 #, python-format msgid "%s format books are not supported" msgstr "不支持 %s 格式电子书" @@ -5014,7 +5015,7 @@ msgstr "你的书库中的文件和数据库信息相符合。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:945 msgid "Not allowed" msgstr "不允许" @@ -7305,7 +7306,7 @@ msgid "&Monospaced font family:" msgstr "等宽字体(&M):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "元数据" @@ -8711,7 +8712,7 @@ msgstr "(可修复)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:257 msgid "Name" msgstr "名称" @@ -8841,7 +8842,7 @@ msgstr "把 \"%s\" 加到工具栏或菜单中" msgid "Select the toolbars and/or menus to add <b>%s</b> to:" msgstr "选择要把 <b>%s</b> 添加到的工具栏和/或菜单：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:48 msgid "" "You can also customise the plugin locations using <b>Preferences -> " "Customise the toolbar</b>" @@ -9041,7 +9042,7 @@ msgstr "链接" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:624 msgid "No matches found" msgstr "无匹配项" @@ -10342,62 +10343,62 @@ msgstr "需要用户名和密码" msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." msgstr "您必须为该新闻源提供用户名和/或密码" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Account" msgstr "账户" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:358 msgid "(optional)" msgstr "(可选)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:359 msgid "(required)" msgstr "(必需)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:376 msgid "Created by: " msgstr "创建者： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #, python-format msgid "Download %s now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 msgid "Last downloaded: never" msgstr "最后下载：无" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:385 msgid "never" msgstr "未完成过下载" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:391 #, python-format msgid "%(days)d days, %(hours)d hours and %(mins)d minutes ago" msgstr "%(days)d 天， %(hours)d 小时， %(mins)d 分钟前" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:407 msgid "Last downloaded:" msgstr "上次下载时间：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:428 msgid "Cannot download news as no internet connection is active" msgstr "无法下载新闻，无活动网络连接" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:431 msgid "No internet connection" msgstr "无网络连接" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:442 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:203 msgid "Schedule news download" msgstr "定期新闻下载" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 msgid "Add a custom news source" msgstr "添加自定义新闻源" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:450 msgid "Download all scheduled news sources" msgstr "下载所有设置了定期下载的新闻源" @@ -11776,7 +11777,7 @@ msgstr "自动缩小过宽的栏宽到合适大小" msgid "Restore default layout" msgstr "恢复默认布局" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:946 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11820,12 +11821,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF 查看程序工具栏" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Next Page" msgstr "下一页" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Previous Page" msgstr "上一页" @@ -13646,7 +13647,7 @@ msgstr "栏目着色" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 msgid " or " msgstr " 或 " @@ -16022,27 +16023,27 @@ msgstr "%d 个插件更新可用" msgid "Install and configure user plugins" msgstr "安装并配置用户插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 msgid "Edit bookmark" msgstr "编辑书签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 msgid "New title for bookmark:" msgstr "新书签标题：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:53 msgid "Export Bookmarks" msgstr "导出书签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:55 msgid "Saved Bookmarks (*.pickle)" msgstr "已存书签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 msgid "Import Bookmarks" msgstr "导入书签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 msgid "Pickled Bookmarks (*.pickle)" msgstr "Pickle 书签(*.pickle)" @@ -16160,7 +16161,7 @@ msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "滚轮翻页(&W)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16214,125 +16215,125 @@ msgstr "用户样式表(&S)" msgid "No results found for:" msgstr "未找到结果：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "定制电子书查看器的选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:941 msgid "Remember last used window size" msgstr "记住上次使用窗口大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:106 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "设定用户 CSS 样式表。它将可以定制所有书籍外观。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "调整查看器窗口中较大图像大小，使其适合显示在窗口中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Hyphenate text" msgstr "断词分行文本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "默认使用断词分行规则的语言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "退出时，记忆文档当前位置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "可用滚轮翻页" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "翻页动画秒数，默认半秒。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "Font options" msgstr "字体选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The serif font family" msgstr "衬线字体" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:75 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Sans-serif 字体" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:77 msgid "The monospaced font family" msgstr "等宽字体" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:78 msgid "The standard font size in px" msgstr "标准字体大小 px 值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:79 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "等宽字体大小 px 值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:80 msgid "The standard font type" msgstr "标准字体类型" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:135 msgid "Still editing" msgstr "正在修改" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:136 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "你正在修改一个键盘快捷键设置。在快捷键编辑框外点击可以完成设置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "词典查询(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:147 msgid "Go to..." msgstr "转到..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "Next Section" msgstr "下一节" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Previous Section" msgstr "上一节" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Document Start" msgstr "文档起始" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document End" msgstr "文档结尾" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Section Start" msgstr "节起始" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section End" msgstr "节末尾" @@ -16384,73 +16385,73 @@ msgstr "左翻" msgid "Scroll right" msgstr "右翻" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 msgid "Book format" msgstr "书籍格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 msgid "Position in book" msgstr "书内位置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:212 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "转到引用。要找到引用编号，请使用引用模式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:220 msgid "Search for text in book" msgstr "书内文本搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:307 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:309 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:335 msgid "Print Preview" msgstr "打印预览" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:345 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "清除最近打开的书籍列表" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:426 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "正在连接 dict.org 查询：<b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:533 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:534 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584 msgid "Choose ebook" msgstr "选择电子书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:585 msgid "Ebooks" msgstr "电子书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:605 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -16459,78 +16460,78 @@ msgstr "" "设置字体大小 %(which)s\n" "当前放大比例： %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 msgid "larger" msgstr "更大" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:609 msgid "smaller" msgstr "更小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "未找到 %s 的匹配" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 msgid "Loading flow..." msgstr "正在加载流..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:700 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "正在排布流 %s..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:751 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "书签#%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:755 msgid "Add bookmark" msgstr "添加书签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:756 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "编辑书签标题：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "管理书签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:809 msgid "Loading ebook..." msgstr "正在加载电子书..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:821 msgid "Could not open ebook" msgstr "无法打开电子书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:928 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "电子书查看器控制选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:935 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "若指定，查看器窗口在打开时将试图转到前面。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "若选定，查看窗口开启时试图全屏。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:943 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "在控制台显示 javascript 警告以及控制台信息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:945 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:952 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/zh_HK.po b/src/calibre/translations/zh_HK.po index a944ce4c36..c7935d4038 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_HK.po +++ b/src/calibre/translations/zh_HK.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-24 10:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-30 07:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 08:59+0000\n" "Last-Translator: Nader stouhy <Unknown>\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <zh_HK@li.org>\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-25 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-31 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -102,10 +102,11 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:314 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 @@ -137,8 +138,8 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 @@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 @@ -176,7 +177,7 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:234 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 @@ -1070,7 +1071,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1057 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346 @@ -3835,7 +3836,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" @@ -3896,7 +3897,7 @@ msgstr "" msgid "Main Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:45 #, python-format msgid "%s format books are not supported" msgstr "" @@ -4794,7 +4795,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:945 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -7044,7 +7045,7 @@ msgid "&Monospaced font family:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "" @@ -8379,7 +8380,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:257 msgid "Name" msgstr "" @@ -8507,7 +8508,7 @@ msgstr "" msgid "Select the toolbars and/or menus to add <b>%s</b> to:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:48 msgid "" "You can also customise the plugin locations using <b>Preferences -> " "Customise the toolbar</b>" @@ -8703,7 +8704,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:624 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9958,62 +9959,62 @@ msgstr "" msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Account" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:358 msgid "(optional)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:359 msgid "(required)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:376 msgid "Created by: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #, python-format msgid "Download %s now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 msgid "Last downloaded: never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:385 msgid "never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:391 #, python-format msgid "%(days)d days, %(hours)d hours and %(mins)d minutes ago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:407 msgid "Last downloaded:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:428 msgid "Cannot download news as no internet connection is active" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:431 msgid "No internet connection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:442 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:203 msgid "Schedule news download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 msgid "Add a custom news source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:450 msgid "Download all scheduled news sources" msgstr "" @@ -11369,7 +11370,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:946 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11413,12 +11414,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -13163,7 +13164,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 msgid " or " msgstr "" @@ -15426,27 +15427,27 @@ msgstr "" msgid "Install and configure user plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 msgid "Edit bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 msgid "New title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:53 msgid "Export Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:55 msgid "Saved Bookmarks (*.pickle)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 msgid "Import Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 msgid "Pickled Bookmarks (*.pickle)" msgstr "" @@ -15564,7 +15565,7 @@ msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -15616,125 +15617,125 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:941 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:106 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:75 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:77 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:78 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:79 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:80 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:135 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:136 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:147 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section End" msgstr "" @@ -15786,151 +15787,151 @@ msgstr "" msgid "Scroll right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:212 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:220 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:307 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:309 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:335 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:345 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:426 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:533 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:534 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:585 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:605 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:609 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:700 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:751 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:755 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:756 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:809 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:821 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:928 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:935 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:943 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:945 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:952 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" diff --git a/src/calibre/translations/zh_TW.po b/src/calibre/translations/zh_TW.po index aad1a729bd..51067960b4 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_TW.po +++ b/src/calibre/translations/zh_TW.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-24 10:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-14 04:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-30 07:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-02 02:34+0000\n" "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>\n" "Language-Team: Chinese (traditional)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-25 05:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14981)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-03 04:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15052)\n" "Language: zh_TW\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -103,10 +103,11 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/headers.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader/mobi6.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:314 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:497 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:170 @@ -138,8 +139,8 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:424 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 @@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:811 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:408 @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:234 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:561 @@ -1091,7 +1092,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1057 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:346 @@ -2598,7 +2599,7 @@ msgstr "測量的單位。預設為英吋。選擇有 %s 注意：這不會影 msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "output profile is used. Default is letter. Choices are %s" -msgstr "" +msgstr "紙張大小。當預設輸出設定檔時這個大小會被覆蓋。預設是 letter。選項有 %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/pdf_output.py:79 msgid "" @@ -3991,7 +3992,7 @@ msgstr "標題頁" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "目錄" @@ -4052,7 +4053,7 @@ msgstr "序" msgid "Main Text" msgstr "主文" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:45 #, python-format msgid "%s format books are not supported" msgstr "%s 格式的電子書尚未支援" @@ -4995,7 +4996,7 @@ msgstr "您書庫中的檔案符合資料庫中的資訊。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:479 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:945 msgid "Not allowed" msgstr "不允許的" @@ -7286,7 +7287,7 @@ msgid "&Monospaced font family:" msgstr "等寬字型族系(&M):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:200 msgid "Metadata" msgstr "元數據" @@ -8639,7 +8640,7 @@ msgstr "(可修正的)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/models.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:257 msgid "Name" msgstr "名稱" @@ -8769,7 +8770,7 @@ msgstr "將「%s」加入工具列或選單" msgid "Select the toolbars and/or menus to add <b>%s</b> to:" msgstr "選擇工具列和/或選單以加入 <b>%s</b> ：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:48 msgid "" "You can also customise the plugin locations using <b>Preferences -> " "Customise the toolbar</b>" @@ -8969,7 +8970,7 @@ msgstr "連結" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:624 msgid "No matches found" msgstr "未發現符合項目" @@ -10252,62 +10253,62 @@ msgstr "需要使用者名稱和密碼" msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." msgstr "要使用這個新聞來源您必須提供使用者名稱和/或密碼。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 msgid "Account" msgstr "帳號" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:358 msgid "(optional)" msgstr "(選擇性的)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:359 msgid "(required)" msgstr "(必要的)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:376 msgid "Created by: " msgstr "建立者： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:380 #, python-format msgid "Download %s now" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:384 msgid "Last downloaded: never" msgstr "上次下載：從未" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:385 msgid "never" msgstr "永不" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:391 #, python-format msgid "%(days)d days, %(hours)d hours and %(mins)d minutes ago" msgstr "%(days)d 天 %(hours)d 小時 %(mins)d 分鐘之前" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:407 msgid "Last downloaded:" msgstr "上次下載：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:428 msgid "Cannot download news as no internet connection is active" msgstr "由於沒有網際網路連線可用所以無法下載新聞" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:431 msgid "No internet connection" msgstr "沒有網路連接" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:442 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:203 msgid "Schedule news download" msgstr "排程新聞下載" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 msgid "Add a custom news source" msgstr "加入自訂新聞來源" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:450 msgid "Download all scheduled news sources" msgstr "下載所有已排程的新來源" @@ -11384,7 +11385,7 @@ msgstr " - 工作" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:545 msgid "Search for a job by name" -msgstr "" +msgstr "依名稱搜尋工作" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:616 @@ -11498,7 +11499,7 @@ msgstr "退出這個裝置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:61 msgid "Configure this device" -msgstr "" +msgstr "設定這個裝置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 msgid "Show books in calibre library" @@ -11674,7 +11675,7 @@ msgstr "如果欄太寬無法符合則縮減它" msgid "Restore default layout" msgstr "還原預設的配置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:946 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11718,12 +11719,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF 檢視器工具列" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Next Page" msgstr "下一頁" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 msgid "Previous Page" msgstr "上一頁" @@ -12457,7 +12458,7 @@ msgstr "為每個重複格式建立新的紀錄" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:50 msgid "Choose a folder" -msgstr "" +msgstr "選擇資料夾" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:114 @@ -13502,7 +13503,7 @@ msgstr "欄位著色" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:273 msgid " or " msgstr " 或 " @@ -15796,27 +15797,27 @@ msgstr "有 %d 個外掛程式更新可用" msgid "Install and configure user plugins" msgstr "安裝並設定使用者外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 msgid "Edit bookmark" msgstr "編輯書籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:44 msgid "New title for bookmark:" msgstr "書籤的新標題：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:53 msgid "Export Bookmarks" msgstr "匯出書籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:55 msgid "Saved Bookmarks (*.pickle)" msgstr "已儲存書籤 (*.pickle)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 msgid "Import Bookmarks" msgstr "匯入書籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:63 msgid "Pickled Bookmarks (*.pickle)" msgstr "已儲存書籤 (*.pickle)" @@ -15934,7 +15935,7 @@ msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "滑鼠滾輪翻頁(&W)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -15988,125 +15989,125 @@ msgstr "使用者樣式表(&S)" msgid "No results found for:" msgstr "找不到此項的結果：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "用來自訂電子書檢視器的選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:929 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:941 msgid "Remember last used window size" msgstr "記住上次使用的視窗大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:106 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "設定使用者 CSS 樣式表。這可以用來自訂所有書籍的外觀。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "重新大於檢視器視窗的圖片大小以符合它" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Hyphenate text" msgstr "連字符文字" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "連字符規則的預設語言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "當結束時，儲存目前文件中的位置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "用滑鼠滾輪翻頁" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "翻頁動畫的時間，以秒計算。預設為半秒鐘。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "" "The amount by which to change the font size when clicking the font " "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "Font options" msgstr "字型選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The serif font family" msgstr "襯線字型族系" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:75 msgid "The sans-serif font family" msgstr "無襯線字型族系" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:77 msgid "The monospaced font family" msgstr "等寬字型族系" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:78 msgid "The standard font size in px" msgstr "標準字型大小(px)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:79 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "等寬字型大小(px)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:80 msgid "The standard font type" msgstr "標準字型類型" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:135 msgid "Still editing" msgstr "繼續編輯" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:136 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "您正在編輯鍵盤捷徑鍵途中，請先將它完成，也就是點選捷徑鍵編輯方塊以外的地方。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:485 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "在字典中查詢(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:147 msgid "Go to..." msgstr "移至..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "Next Section" msgstr "下一節" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 msgid "Previous Section" msgstr "上一節" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Document Start" msgstr "文件的開頭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 msgid "Document End" msgstr "文件的結尾" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Section Start" msgstr "章節開頭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 msgid "Section End" msgstr "章節結尾" @@ -16158,73 +16159,73 @@ msgstr "向左捲動" msgid "Scroll right" msgstr "向右捲動" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 msgid "Book format" msgstr "書籍格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 msgid "Position in book" msgstr "書籍中的位置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:212 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "移至參考點。要取得參考編號，請使用參考模式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:220 msgid "Search for text in book" msgstr "搜尋書籍中的文字" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:272 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:307 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:309 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:323 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:335 msgid "Print Preview" msgstr "預覽列印" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:345 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "清除目前開啟書籍的清單" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:426 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" msgstr "連線到 dict.org 查詢：<b>%s</b>…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:533 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:534 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:584 msgid "Choose ebook" msgstr "選擇電子書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:585 msgid "Ebooks" msgstr "電子書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:605 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -16233,78 +16234,78 @@ msgstr "" "讓字型大小 %(which)s\n" "目前的放大為：%(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 msgid "larger" msgstr "較大" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:609 msgid "smaller" msgstr "較小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "找不到符合項：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 msgid "Loading flow..." msgstr "正在載入 flow..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:700 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "正在配置 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:751 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "書籤 #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:755 msgid "Add bookmark" msgstr "加入書籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:756 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "請輸入書籤的標題：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "管理書籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:797 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:809 msgid "Loading ebook..." msgstr "正在載入電子書..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:821 msgid "Could not open ebook" msgstr "無法開啟電子書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:928 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "用來控制電子書檢視器的選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:935 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "如果指定了，檢視器視窗在啟動時會嘗試移至最上層。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "如果指定，檢視器視窗會在啟動時嘗試開啟全螢幕。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:943 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "在主控台中顯示 javascript 警示及主控台訊息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:933 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:945 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:940 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:952 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" diff --git a/src/calibre/utils/html5_entities.py b/src/calibre/utils/html5_entities.py new file mode 100644 index 0000000000..0c4caef8fc --- /dev/null +++ b/src/calibre/utils/html5_entities.py @@ -0,0 +1,2125 @@ +entity_map = {'AElig': u'\xc6', + 'AMP': u'&', + 'Aacute': u'\xc1', + 'Abreve': u'\u0102', + 'Acirc': u'\xc2', + 'Acy': u'\u0410', + 'Afr': u'\U0001d504', + 'Agrave': u'\xc0', + 'Alpha': u'\u0391', + 'Amacr': u'\u0100', + 'And': u'\u2a53', + 'Aogon': u'\u0104', + 'Aopf': u'\U0001d538', + 'ApplyFunction': u'\u2061', + 'Aring': u'\xc5', + 'Ascr': u'\U0001d49c', + 'Assign': u'\u2254', + 'Atilde': u'\xc3', + 'Auml': u'\xc4', + 'Backslash': u'\u2216', + 'Barv': u'\u2ae7', + 'Barwed': u'\u2306', + 'Bcy': u'\u0411', + 'Because': u'\u2235', + 'Bernoullis': u'\u212c', + 'Beta': u'\u0392', + 'Bfr': u'\U0001d505', + 'Bopf': u'\U0001d539', + 'Breve': u'\u02d8', + 'Bscr': u'\u212c', + 'Bumpeq': u'\u224e', + 'CHcy': u'\u0427', + 'COPY': u'\xa9', + 'Cacute': u'\u0106', + 'Cap': u'\u22d2', + 'CapitalDifferentialD': u'\u2145', + 'Cayleys': u'\u212d', + 'Ccaron': u'\u010c', + 'Ccedil': u'\xc7', + 'Ccirc': u'\u0108', + 'Cconint': u'\u2230', + 'Cdot': u'\u010a', + 'Cedilla': u'\xb8', + 'CenterDot': u'\xb7', + 'Cfr': u'\u212d', + 'Chi': u'\u03a7', + 'CircleDot': u'\u2299', + 'CircleMinus': u'\u2296', + 'CirclePlus': u'\u2295', + 'CircleTimes': u'\u2297', + 'ClockwiseContourIntegral': u'\u2232', + 'CloseCurlyDoubleQuote': u'\u201d', + 'CloseCurlyQuote': u'\u2019', + 'Colon': u'\u2237', + 'Colone': u'\u2a74', + 'Congruent': u'\u2261', + 'Conint': u'\u222f', + 'ContourIntegral': u'\u222e', + 'Copf': u'\u2102', + 'Coproduct': u'\u2210', + 'CounterClockwiseContourIntegral': u'\u2233', + 'Cross': u'\u2a2f', + 'Cscr': u'\U0001d49e', + 'Cup': u'\u22d3', + 'CupCap': u'\u224d', + 'DD': u'\u2145', + 'DDotrahd': u'\u2911', + 'DJcy': u'\u0402', + 'DScy': u'\u0405', + 'DZcy': u'\u040f', + 'Dagger': u'\u2021', + 'Darr': u'\u21a1', + 'Dashv': u'\u2ae4', + 'Dcaron': u'\u010e', + 'Dcy': u'\u0414', + 'Del': u'\u2207', + 'Delta': u'\u0394', + 'Dfr': u'\U0001d507', + 'DiacriticalAcute': u'\xb4', + 'DiacriticalDot': u'\u02d9', + 'DiacriticalDoubleAcute': u'\u02dd', + 'DiacriticalGrave': u'`', + 'DiacriticalTilde': u'\u02dc', + 'Diamond': u'\u22c4', + 'DifferentialD': u'\u2146', + 'Dopf': u'\U0001d53b', + 'Dot': u'\xa8', + 'DotDot': u'\u20dc', + 'DotEqual': u'\u2250', + 'DoubleContourIntegral': u'\u222f', + 'DoubleDot': u'\xa8', + 'DoubleDownArrow': u'\u21d3', + 'DoubleLeftArrow': u'\u21d0', + 'DoubleLeftRightArrow': u'\u21d4', + 'DoubleLeftTee': u'\u2ae4', + 'DoubleLongLeftArrow': u'\u27f8', + 'DoubleLongLeftRightArrow': u'\u27fa', + 'DoubleLongRightArrow': u'\u27f9', + 'DoubleRightArrow': u'\u21d2', + 'DoubleRightTee': u'\u22a8', + 'DoubleUpArrow': u'\u21d1', + 'DoubleUpDownArrow': u'\u21d5', + 'DoubleVerticalBar': u'\u2225', + 'DownArrow': u'\u2193', + 'DownArrowBar': u'\u2913', + 'DownArrowUpArrow': u'\u21f5', + 'DownBreve': u'\u0311', + 'DownLeftRightVector': u'\u2950', + 'DownLeftTeeVector': u'\u295e', + 'DownLeftVector': u'\u21bd', + 'DownLeftVectorBar': u'\u2956', + 'DownRightTeeVector': u'\u295f', + 'DownRightVector': u'\u21c1', + 'DownRightVectorBar': u'\u2957', + 'DownTee': u'\u22a4', + 'DownTeeArrow': u'\u21a7', + 'Downarrow': u'\u21d3', + 'Dscr': u'\U0001d49f', + 'Dstrok': u'\u0110', + 'ENG': u'\u014a', + 'ETH': u'\xd0', + 'Eacute': u'\xc9', + 'Ecaron': u'\u011a', + 'Ecirc': u'\xca', + 'Ecy': u'\u042d', + 'Edot': u'\u0116', + 'Efr': u'\U0001d508', + 'Egrave': u'\xc8', + 'Element': u'\u2208', + 'Emacr': u'\u0112', + 'EmptySmallSquare': u'\u25fb', + 'EmptyVerySmallSquare': u'\u25ab', + 'Eogon': u'\u0118', + 'Eopf': u'\U0001d53c', + 'Epsilon': u'\u0395', + 'Equal': u'\u2a75', + 'EqualTilde': u'\u2242', + 'Equilibrium': u'\u21cc', + 'Escr': u'\u2130', + 'Esim': u'\u2a73', + 'Eta': u'\u0397', + 'Euml': u'\xcb', + 'Exists': u'\u2203', + 'ExponentialE': u'\u2147', + 'Fcy': u'\u0424', + 'Ffr': u'\U0001d509', + 'FilledSmallSquare': u'\u25fc', + 'FilledVerySmallSquare': u'\u25aa', + 'Fopf': u'\U0001d53d', + 'ForAll': u'\u2200', + 'Fouriertrf': u'\u2131', + 'Fscr': u'\u2131', + 'GJcy': u'\u0403', + 'GT': u'>', + 'Gamma': u'\u0393', + 'Gammad': u'\u03dc', + 'Gbreve': u'\u011e', + 'Gcedil': u'\u0122', + 'Gcirc': u'\u011c', + 'Gcy': u'\u0413', + 'Gdot': u'\u0120', + 'Gfr': u'\U0001d50a', + 'Gg': u'\u22d9', + 'Gopf': u'\U0001d53e', + 'GreaterEqual': u'\u2265', + 'GreaterEqualLess': u'\u22db', + 'GreaterFullEqual': u'\u2267', + 'GreaterGreater': u'\u2aa2', + 'GreaterLess': u'\u2277', + 'GreaterSlantEqual': u'\u2a7e', + 'GreaterTilde': u'\u2273', + 'Gscr': u'\U0001d4a2', + 'Gt': u'\u226b', + 'HARDcy': u'\u042a', + 'Hacek': u'\u02c7', + 'Hat': u'^', + 'Hcirc': u'\u0124', + 'Hfr': u'\u210c', + 'HilbertSpace': u'\u210b', + 'Hopf': u'\u210d', + 'HorizontalLine': u'\u2500', + 'Hscr': u'\u210b', + 'Hstrok': u'\u0126', + 'HumpDownHump': u'\u224e', + 'HumpEqual': u'\u224f', + 'IEcy': u'\u0415', + 'IJlig': u'\u0132', + 'IOcy': u'\u0401', + 'Iacute': u'\xcd', + 'Icirc': u'\xce', + 'Icy': u'\u0418', + 'Idot': u'\u0130', + 'Ifr': u'\u2111', + 'Igrave': u'\xcc', + 'Im': u'\u2111', + 'Imacr': u'\u012a', + 'ImaginaryI': u'\u2148', + 'Implies': u'\u21d2', + 'Int': u'\u222c', + 'Integral': u'\u222b', + 'Intersection': u'\u22c2', + 'InvisibleComma': u'\u2063', + 'InvisibleTimes': u'\u2062', + 'Iogon': u'\u012e', + 'Iopf': u'\U0001d540', + 'Iota': u'\u0399', + 'Iscr': u'\u2110', + 'Itilde': u'\u0128', + 'Iukcy': u'\u0406', + 'Iuml': u'\xcf', + 'Jcirc': u'\u0134', + 'Jcy': u'\u0419', + 'Jfr': u'\U0001d50d', + 'Jopf': u'\U0001d541', + 'Jscr': u'\U0001d4a5', + 'Jsercy': u'\u0408', + 'Jukcy': u'\u0404', + 'KHcy': u'\u0425', + 'KJcy': u'\u040c', + 'Kappa': u'\u039a', + 'Kcedil': u'\u0136', + 'Kcy': u'\u041a', + 'Kfr': u'\U0001d50e', + 'Kopf': u'\U0001d542', + 'Kscr': u'\U0001d4a6', + 'LJcy': u'\u0409', + 'LT': u'<', + 'Lacute': u'\u0139', + 'Lambda': u'\u039b', + 'Lang': u'\u27ea', + 'Laplacetrf': u'\u2112', + 'Larr': u'\u219e', + 'Lcaron': u'\u013d', + 'Lcedil': u'\u013b', + 'Lcy': u'\u041b', + 'LeftAngleBracket': u'\u27e8', + 'LeftArrow': u'\u2190', + 'LeftArrowBar': u'\u21e4', + 'LeftArrowRightArrow': u'\u21c6', + 'LeftCeiling': u'\u2308', + 'LeftDoubleBracket': u'\u27e6', + 'LeftDownTeeVector': u'\u2961', + 'LeftDownVector': u'\u21c3', + 'LeftDownVectorBar': u'\u2959', + 'LeftFloor': u'\u230a', + 'LeftRightArrow': u'\u2194', + 'LeftRightVector': u'\u294e', + 'LeftTee': u'\u22a3', + 'LeftTeeArrow': u'\u21a4', + 'LeftTeeVector': u'\u295a', + 'LeftTriangle': u'\u22b2', + 'LeftTriangleBar': u'\u29cf', + 'LeftTriangleEqual': u'\u22b4', + 'LeftUpDownVector': u'\u2951', + 'LeftUpTeeVector': u'\u2960', + 'LeftUpVector': u'\u21bf', + 'LeftUpVectorBar': u'\u2958', + 'LeftVector': u'\u21bc', + 'LeftVectorBar': u'\u2952', + 'Leftarrow': u'\u21d0', + 'Leftrightarrow': u'\u21d4', + 'LessEqualGreater': u'\u22da', + 'LessFullEqual': u'\u2266', + 'LessGreater': u'\u2276', + 'LessLess': u'\u2aa1', + 'LessSlantEqual': u'\u2a7d', + 'LessTilde': u'\u2272', + 'Lfr': u'\U0001d50f', + 'Ll': u'\u22d8', + 'Lleftarrow': u'\u21da', + 'Lmidot': u'\u013f', + 'LongLeftArrow': u'\u27f5', + 'LongLeftRightArrow': u'\u27f7', + 'LongRightArrow': u'\u27f6', + 'Longleftarrow': u'\u27f8', + 'Longleftrightarrow': u'\u27fa', + 'Longrightarrow': u'\u27f9', + 'Lopf': u'\U0001d543', + 'LowerLeftArrow': u'\u2199', + 'LowerRightArrow': u'\u2198', + 'Lscr': u'\u2112', + 'Lsh': u'\u21b0', + 'Lstrok': u'\u0141', + 'Lt': u'\u226a', + 'Map': u'\u2905', + 'Mcy': u'\u041c', + 'MediumSpace': u'\u205f', + 'Mellintrf': u'\u2133', + 'Mfr': u'\U0001d510', + 'MinusPlus': u'\u2213', + 'Mopf': u'\U0001d544', + 'Mscr': u'\u2133', + 'Mu': u'\u039c', + 'NJcy': u'\u040a', + 'Nacute': u'\u0143', + 'Ncaron': u'\u0147', + 'Ncedil': u'\u0145', + 'Ncy': u'\u041d', + 'NegativeMediumSpace': u'\u200b', + 'NegativeThickSpace': u'\u200b', + 'NegativeThinSpace': u'\u200b', + 'NegativeVeryThinSpace': u'\u200b', + 'NestedGreaterGreater': u'\u226b', + 'NestedLessLess': u'\u226a', + 'NewLine': u'\n', + 'Nfr': u'\U0001d511', + 'NoBreak': u'\u2060', + 'NonBreakingSpace': u'\xa0', + 'Nopf': u'\u2115', + 'Not': u'\u2aec', + 'NotCongruent': u'\u2262', + 'NotCupCap': u'\u226d', + 'NotDoubleVerticalBar': u'\u2226', + 'NotElement': u'\u2209', + 'NotEqual': u'\u2260', + 'NotEqualTilde': u'\u2242\u0338', + 'NotExists': u'\u2204', + 'NotGreater': u'\u226f', + 'NotGreaterEqual': u'\u2271', + 'NotGreaterFullEqual': u'\u2267\u0338', + 'NotGreaterGreater': u'\u226b\u0338', + 'NotGreaterLess': u'\u2279', + 'NotGreaterSlantEqual': u'\u2a7e\u0338', + 'NotGreaterTilde': u'\u2275', + 'NotHumpDownHump': u'\u224e\u0338', + 'NotHumpEqual': u'\u224f\u0338', + 'NotLeftTriangle': u'\u22ea', + 'NotLeftTriangleBar': u'\u29cf\u0338', + 'NotLeftTriangleEqual': u'\u22ec', + 'NotLess': u'\u226e', + 'NotLessEqual': u'\u2270', + 'NotLessGreater': u'\u2278', + 'NotLessLess': u'\u226a\u0338', + 'NotLessSlantEqual': u'\u2a7d\u0338', + 'NotLessTilde': u'\u2274', + 'NotNestedGreaterGreater': u'\u2aa2\u0338', + 'NotNestedLessLess': u'\u2aa1\u0338', + 'NotPrecedes': u'\u2280', + 'NotPrecedesEqual': u'\u2aaf\u0338', + 'NotPrecedesSlantEqual': u'\u22e0', + 'NotReverseElement': u'\u220c', + 'NotRightTriangle': u'\u22eb', + 'NotRightTriangleBar': u'\u29d0\u0338', + 'NotRightTriangleEqual': u'\u22ed', + 'NotSquareSubset': u'\u228f\u0338', + 'NotSquareSubsetEqual': u'\u22e2', + 'NotSquareSuperset': u'\u2290\u0338', + 'NotSquareSupersetEqual': u'\u22e3', + 'NotSubset': u'\u2282\u20d2', + 'NotSubsetEqual': u'\u2288', + 'NotSucceeds': u'\u2281', + 'NotSucceedsEqual': u'\u2ab0\u0338', + 'NotSucceedsSlantEqual': u'\u22e1', + 'NotSucceedsTilde': u'\u227f\u0338', + 'NotSuperset': u'\u2283\u20d2', + 'NotSupersetEqual': u'\u2289', + 'NotTilde': u'\u2241', + 'NotTildeEqual': u'\u2244', + 'NotTildeFullEqual': u'\u2247', + 'NotTildeTilde': u'\u2249', + 'NotVerticalBar': u'\u2224', + 'Nscr': u'\U0001d4a9', + 'Ntilde': u'\xd1', + 'Nu': u'\u039d', + 'OElig': u'\u0152', + 'Oacute': u'\xd3', + 'Ocirc': u'\xd4', + 'Ocy': u'\u041e', + 'Odblac': u'\u0150', + 'Ofr': u'\U0001d512', + 'Ograve': u'\xd2', + 'Omacr': u'\u014c', + 'Omega': u'\u03a9', + 'Omicron': u'\u039f', + 'Oopf': u'\U0001d546', + 'OpenCurlyDoubleQuote': u'\u201c', + 'OpenCurlyQuote': u'\u2018', + 'Or': u'\u2a54', + 'Oscr': u'\U0001d4aa', + 'Oslash': u'\xd8', + 'Otilde': u'\xd5', + 'Otimes': u'\u2a37', + 'Ouml': u'\xd6', + 'OverBar': u'\u203e', + 'OverBrace': u'\u23de', + 'OverBracket': u'\u23b4', + 'OverParenthesis': u'\u23dc', + 'PartialD': u'\u2202', + 'Pcy': u'\u041f', + 'Pfr': u'\U0001d513', + 'Phi': u'\u03a6', + 'Pi': u'\u03a0', + 'PlusMinus': u'\xb1', + 'Poincareplane': u'\u210c', + 'Popf': u'\u2119', + 'Pr': u'\u2abb', + 'Precedes': u'\u227a', + 'PrecedesEqual': u'\u2aaf', + 'PrecedesSlantEqual': u'\u227c', + 'PrecedesTilde': u'\u227e', + 'Prime': u'\u2033', + 'Product': u'\u220f', + 'Proportion': u'\u2237', + 'Proportional': u'\u221d', + 'Pscr': u'\U0001d4ab', + 'Psi': u'\u03a8', + 'QUOT': u'"', + 'Qfr': u'\U0001d514', + 'Qopf': u'\u211a', + 'Qscr': u'\U0001d4ac', + 'RBarr': u'\u2910', + 'REG': u'\xae', + 'Racute': u'\u0154', + 'Rang': u'\u27eb', + 'Rarr': u'\u21a0', + 'Rarrtl': u'\u2916', + 'Rcaron': u'\u0158', + 'Rcedil': u'\u0156', + 'Rcy': u'\u0420', + 'Re': u'\u211c', + 'ReverseElement': u'\u220b', + 'ReverseEquilibrium': u'\u21cb', + 'ReverseUpEquilibrium': u'\u296f', + 'Rfr': u'\u211c', + 'Rho': u'\u03a1', + 'RightAngleBracket': u'\u27e9', + 'RightArrow': u'\u2192', + 'RightArrowBar': u'\u21e5', + 'RightArrowLeftArrow': u'\u21c4', + 'RightCeiling': u'\u2309', + 'RightDoubleBracket': u'\u27e7', + 'RightDownTeeVector': u'\u295d', + 'RightDownVector': u'\u21c2', + 'RightDownVectorBar': u'\u2955', + 'RightFloor': u'\u230b', + 'RightTee': u'\u22a2', + 'RightTeeArrow': u'\u21a6', + 'RightTeeVector': u'\u295b', + 'RightTriangle': u'\u22b3', + 'RightTriangleBar': u'\u29d0', + 'RightTriangleEqual': u'\u22b5', + 'RightUpDownVector': u'\u294f', + 'RightUpTeeVector': u'\u295c', + 'RightUpVector': u'\u21be', + 'RightUpVectorBar': u'\u2954', + 'RightVector': u'\u21c0', + 'RightVectorBar': u'\u2953', + 'Rightarrow': u'\u21d2', + 'Ropf': u'\u211d', + 'RoundImplies': u'\u2970', + 'Rrightarrow': u'\u21db', + 'Rscr': u'\u211b', + 'Rsh': u'\u21b1', + 'RuleDelayed': u'\u29f4', + 'SHCHcy': u'\u0429', + 'SHcy': u'\u0428', + 'SOFTcy': u'\u042c', + 'Sacute': u'\u015a', + 'Sc': u'\u2abc', + 'Scaron': u'\u0160', + 'Scedil': u'\u015e', + 'Scirc': u'\u015c', + 'Scy': u'\u0421', + 'Sfr': u'\U0001d516', + 'ShortDownArrow': u'\u2193', + 'ShortLeftArrow': u'\u2190', + 'ShortRightArrow': u'\u2192', + 'ShortUpArrow': u'\u2191', + 'Sigma': u'\u03a3', + 'SmallCircle': u'\u2218', + 'Sopf': u'\U0001d54a', + 'Sqrt': u'\u221a', + 'Square': u'\u25a1', + 'SquareIntersection': u'\u2293', + 'SquareSubset': u'\u228f', + 'SquareSubsetEqual': u'\u2291', + 'SquareSuperset': u'\u2290', + 'SquareSupersetEqual': u'\u2292', + 'SquareUnion': u'\u2294', + 'Sscr': u'\U0001d4ae', + 'Star': u'\u22c6', + 'Sub': u'\u22d0', + 'Subset': u'\u22d0', + 'SubsetEqual': u'\u2286', + 'Succeeds': u'\u227b', + 'SucceedsEqual': u'\u2ab0', + 'SucceedsSlantEqual': u'\u227d', + 'SucceedsTilde': u'\u227f', + 'SuchThat': u'\u220b', + 'Sum': u'\u2211', + 'Sup': u'\u22d1', + 'Superset': u'\u2283', + 'SupersetEqual': u'\u2287', + 'Supset': u'\u22d1', + 'THORN': u'\xde', + 'TRADE': u'\u2122', + 'TSHcy': u'\u040b', + 'TScy': u'\u0426', + 'Tab': u'\t', + 'Tau': u'\u03a4', + 'Tcaron': u'\u0164', + 'Tcedil': u'\u0162', + 'Tcy': u'\u0422', + 'Tfr': u'\U0001d517', + 'Therefore': u'\u2234', + 'Theta': u'\u0398', + 'ThickSpace': u'\u205f\u200a', + 'ThinSpace': u'\u2009', + 'Tilde': u'\u223c', + 'TildeEqual': u'\u2243', + 'TildeFullEqual': u'\u2245', + 'TildeTilde': u'\u2248', + 'Topf': u'\U0001d54b', + 'TripleDot': u'\u20db', + 'Tscr': u'\U0001d4af', + 'Tstrok': u'\u0166', + 'Uacute': u'\xda', + 'Uarr': u'\u219f', + 'Uarrocir': u'\u2949', + 'Ubrcy': u'\u040e', + 'Ubreve': u'\u016c', + 'Ucirc': u'\xdb', + 'Ucy': u'\u0423', + 'Udblac': u'\u0170', + 'Ufr': u'\U0001d518', + 'Ugrave': u'\xd9', + 'Umacr': u'\u016a', + 'UnderBar': u'_', + 'UnderBrace': u'\u23df', + 'UnderBracket': u'\u23b5', + 'UnderParenthesis': u'\u23dd', + 'Union': u'\u22c3', + 'UnionPlus': u'\u228e', + 'Uogon': u'\u0172', + 'Uopf': u'\U0001d54c', + 'UpArrow': u'\u2191', + 'UpArrowBar': u'\u2912', + 'UpArrowDownArrow': u'\u21c5', + 'UpDownArrow': u'\u2195', + 'UpEquilibrium': u'\u296e', + 'UpTee': u'\u22a5', + 'UpTeeArrow': u'\u21a5', + 'Uparrow': u'\u21d1', + 'Updownarrow': u'\u21d5', + 'UpperLeftArrow': u'\u2196', + 'UpperRightArrow': u'\u2197', + 'Upsi': u'\u03d2', + 'Upsilon': u'\u03a5', + 'Uring': u'\u016e', + 'Uscr': u'\U0001d4b0', + 'Utilde': u'\u0168', + 'Uuml': u'\xdc', + 'VDash': u'\u22ab', + 'Vbar': u'\u2aeb', + 'Vcy': u'\u0412', + 'Vdash': u'\u22a9', + 'Vdashl': u'\u2ae6', + 'Vee': u'\u22c1', + 'Verbar': u'\u2016', + 'Vert': u'\u2016', + 'VerticalBar': u'\u2223', + 'VerticalLine': u'|', + 'VerticalSeparator': u'\u2758', + 'VerticalTilde': u'\u2240', + 'VeryThinSpace': u'\u200a', + 'Vfr': u'\U0001d519', + 'Vopf': u'\U0001d54d', + 'Vscr': u'\U0001d4b1', + 'Vvdash': u'\u22aa', + 'Wcirc': u'\u0174', + 'Wedge': u'\u22c0', + 'Wfr': u'\U0001d51a', + 'Wopf': u'\U0001d54e', + 'Wscr': u'\U0001d4b2', + 'Xfr': u'\U0001d51b', + 'Xi': u'\u039e', + 'Xopf': u'\U0001d54f', + 'Xscr': u'\U0001d4b3', + 'YAcy': u'\u042f', + 'YIcy': u'\u0407', + 'YUcy': u'\u042e', + 'Yacute': u'\xdd', + 'Ycirc': u'\u0176', + 'Ycy': u'\u042b', + 'Yfr': u'\U0001d51c', + 'Yopf': u'\U0001d550', + 'Yscr': u'\U0001d4b4', + 'Yuml': u'\u0178', + 'ZHcy': u'\u0416', + 'Zacute': u'\u0179', + 'Zcaron': u'\u017d', + 'Zcy': u'\u0417', + 'Zdot': u'\u017b', + 'ZeroWidthSpace': u'\u200b', + 'Zeta': u'\u0396', + 'Zfr': u'\u2128', + 'Zopf': u'\u2124', + 'Zscr': u'\U0001d4b5', + 'aacute': u'\xe1', + 'abreve': u'\u0103', + 'ac': u'\u223e', + 'acE': u'\u223e\u0333', + 'acd': u'\u223f', + 'acirc': u'\xe2', + 'acute': u'\xb4', + 'acy': u'\u0430', + 'aelig': u'\xe6', + 'af': u'\u2061', + 'afr': u'\U0001d51e', + 'agrave': u'\xe0', + 'alefsym': u'\u2135', + 'aleph': u'\u2135', + 'alpha': u'\u03b1', + 'amacr': u'\u0101', + 'amalg': u'\u2a3f', + 'amp': u'&', + 'and': u'\u2227', + 'andand': u'\u2a55', + 'andd': u'\u2a5c', + 'andslope': u'\u2a58', + 'andv': u'\u2a5a', + 'ang': u'\u2220', + 'ange': u'\u29a4', + 'angle': u'\u2220', + 'angmsd': u'\u2221', + 'angmsdaa': u'\u29a8', + 'angmsdab': u'\u29a9', + 'angmsdac': u'\u29aa', + 'angmsdad': u'\u29ab', + 'angmsdae': u'\u29ac', + 'angmsdaf': u'\u29ad', + 'angmsdag': u'\u29ae', + 'angmsdah': u'\u29af', + 'angrt': u'\u221f', + 'angrtvb': u'\u22be', + 'angrtvbd': u'\u299d', + 'angsph': u'\u2222', + 'angst': u'\xc5', + 'angzarr': u'\u237c', + 'aogon': u'\u0105', + 'aopf': u'\U0001d552', + 'ap': u'\u2248', + 'apE': u'\u2a70', + 'apacir': u'\u2a6f', + 'ape': u'\u224a', + 'apid': u'\u224b', + 'apos': u"'", + 'approx': u'\u2248', + 'approxeq': u'\u224a', + 'aring': u'\xe5', + 'ascr': u'\U0001d4b6', + 'ast': u'*', + 'asymp': u'\u2248', + 'asympeq': u'\u224d', + 'atilde': u'\xe3', + 'auml': u'\xe4', + 'awconint': u'\u2233', + 'awint': u'\u2a11', + 'bNot': u'\u2aed', + 'backcong': u'\u224c', + 'backepsilon': u'\u03f6', + 'backprime': u'\u2035', + 'backsim': u'\u223d', + 'backsimeq': u'\u22cd', + 'barvee': u'\u22bd', + 'barwed': u'\u2305', + 'barwedge': u'\u2305', + 'bbrk': u'\u23b5', + 'bbrktbrk': u'\u23b6', + 'bcong': u'\u224c', + 'bcy': u'\u0431', + 'bdquo': u'\u201e', + 'becaus': u'\u2235', + 'because': u'\u2235', + 'bemptyv': u'\u29b0', + 'bepsi': u'\u03f6', + 'bernou': u'\u212c', + 'beta': u'\u03b2', + 'beth': u'\u2136', + 'between': u'\u226c', + 'bfr': u'\U0001d51f', + 'bigcap': u'\u22c2', + 'bigcirc': u'\u25ef', + 'bigcup': u'\u22c3', + 'bigodot': u'\u2a00', + 'bigoplus': u'\u2a01', + 'bigotimes': u'\u2a02', + 'bigsqcup': u'\u2a06', + 'bigstar': u'\u2605', + 'bigtriangledown': u'\u25bd', + 'bigtriangleup': u'\u25b3', + 'biguplus': u'\u2a04', + 'bigvee': u'\u22c1', + 'bigwedge': u'\u22c0', + 'bkarow': u'\u290d', + 'blacklozenge': u'\u29eb', + 'blacksquare': u'\u25aa', + 'blacktriangle': u'\u25b4', + 'blacktriangledown': u'\u25be', + 'blacktriangleleft': u'\u25c2', + 'blacktriangleright': u'\u25b8', + 'blank': u'\u2423', + 'blk12': u'\u2592', + 'blk14': u'\u2591', + 'blk34': u'\u2593', + 'block': u'\u2588', + 'bne': u'=\u20e5', + 'bnequiv': u'\u2261\u20e5', + 'bnot': u'\u2310', + 'bopf': u'\U0001d553', + 'bot': u'\u22a5', + 'bottom': u'\u22a5', + 'bowtie': u'\u22c8', + 'boxDL': u'\u2557', + 'boxDR': u'\u2554', + 'boxDl': u'\u2556', + 'boxDr': u'\u2553', + 'boxH': u'\u2550', + 'boxHD': u'\u2566', + 'boxHU': u'\u2569', + 'boxHd': u'\u2564', + 'boxHu': u'\u2567', + 'boxUL': u'\u255d', + 'boxUR': u'\u255a', + 'boxUl': u'\u255c', + 'boxUr': u'\u2559', + 'boxV': u'\u2551', + 'boxVH': u'\u256c', + 'boxVL': u'\u2563', + 'boxVR': u'\u2560', + 'boxVh': u'\u256b', + 'boxVl': u'\u2562', + 'boxVr': u'\u255f', + 'boxbox': u'\u29c9', + 'boxdL': u'\u2555', + 'boxdR': u'\u2552', + 'boxdl': u'\u2510', + 'boxdr': u'\u250c', + 'boxh': u'\u2500', + 'boxhD': u'\u2565', + 'boxhU': u'\u2568', + 'boxhd': u'\u252c', + 'boxhu': u'\u2534', + 'boxminus': u'\u229f', + 'boxplus': u'\u229e', + 'boxtimes': u'\u22a0', + 'boxuL': u'\u255b', + 'boxuR': u'\u2558', + 'boxul': u'\u2518', + 'boxur': u'\u2514', + 'boxv': u'\u2502', + 'boxvH': u'\u256a', + 'boxvL': u'\u2561', + 'boxvR': u'\u255e', + 'boxvh': u'\u253c', + 'boxvl': u'\u2524', + 'boxvr': u'\u251c', + 'bprime': u'\u2035', + 'breve': u'\u02d8', + 'brvbar': u'\xa6', + 'bscr': u'\U0001d4b7', + 'bsemi': u'\u204f', + 'bsim': u'\u223d', + 'bsime': u'\u22cd', + 'bsol': u'\\', + 'bsolb': u'\u29c5', + 'bsolhsub': u'\u27c8', + 'bull': u'\u2022', + 'bullet': u'\u2022', + 'bump': u'\u224e', + 'bumpE': u'\u2aae', + 'bumpe': u'\u224f', + 'bumpeq': u'\u224f', + 'cacute': u'\u0107', + 'cap': u'\u2229', + 'capand': u'\u2a44', + 'capbrcup': u'\u2a49', + 'capcap': u'\u2a4b', + 'capcup': u'\u2a47', + 'capdot': u'\u2a40', + 'caps': u'\u2229\ufe00', + 'caret': u'\u2041', + 'caron': u'\u02c7', + 'ccaps': u'\u2a4d', + 'ccaron': u'\u010d', + 'ccedil': u'\xe7', + 'ccirc': u'\u0109', + 'ccups': u'\u2a4c', + 'ccupssm': u'\u2a50', + 'cdot': u'\u010b', + 'cedil': u'\xb8', + 'cemptyv': u'\u29b2', + 'cent': u'\xa2', + 'centerdot': u'\xb7', + 'cfr': u'\U0001d520', + 'chcy': u'\u0447', + 'check': u'\u2713', + 'checkmark': u'\u2713', + 'chi': u'\u03c7', + 'cir': u'\u25cb', + 'cirE': u'\u29c3', + 'circ': u'\u02c6', + 'circeq': u'\u2257', + 'circlearrowleft': u'\u21ba', + 'circlearrowright': u'\u21bb', + 'circledR': u'\xae', + 'circledS': u'\u24c8', + 'circledast': u'\u229b', + 'circledcirc': u'\u229a', + 'circleddash': u'\u229d', + 'cire': u'\u2257', + 'cirfnint': u'\u2a10', + 'cirmid': u'\u2aef', + 'cirscir': u'\u29c2', + 'clubs': u'\u2663', + 'clubsuit': u'\u2663', + 'colon': u':', + 'colone': u'\u2254', + 'coloneq': u'\u2254', + 'comma': u',', + 'commat': u'@', + 'comp': u'\u2201', + 'compfn': u'\u2218', + 'complement': u'\u2201', + 'complexes': u'\u2102', + 'cong': u'\u2245', + 'congdot': u'\u2a6d', + 'conint': u'\u222e', + 'copf': u'\U0001d554', + 'coprod': u'\u2210', + 'copy': u'\xa9', + 'copysr': u'\u2117', + 'crarr': u'\u21b5', + 'cross': u'\u2717', + 'cscr': u'\U0001d4b8', + 'csub': u'\u2acf', + 'csube': u'\u2ad1', + 'csup': u'\u2ad0', + 'csupe': u'\u2ad2', + 'ctdot': u'\u22ef', + 'cudarrl': u'\u2938', + 'cudarrr': u'\u2935', + 'cuepr': u'\u22de', + 'cuesc': u'\u22df', + 'cularr': u'\u21b6', + 'cularrp': u'\u293d', + 'cup': u'\u222a', + 'cupbrcap': u'\u2a48', + 'cupcap': u'\u2a46', + 'cupcup': u'\u2a4a', + 'cupdot': u'\u228d', + 'cupor': u'\u2a45', + 'cups': u'\u222a\ufe00', + 'curarr': u'\u21b7', + 'curarrm': u'\u293c', + 'curlyeqprec': u'\u22de', + 'curlyeqsucc': u'\u22df', + 'curlyvee': u'\u22ce', + 'curlywedge': u'\u22cf', + 'curren': u'\xa4', + 'curvearrowleft': u'\u21b6', + 'curvearrowright': u'\u21b7', + 'cuvee': u'\u22ce', + 'cuwed': u'\u22cf', + 'cwconint': u'\u2232', + 'cwint': u'\u2231', + 'cylcty': u'\u232d', + 'dArr': u'\u21d3', + 'dHar': u'\u2965', + 'dagger': u'\u2020', + 'daleth': u'\u2138', + 'darr': u'\u2193', + 'dash': u'\u2010', + 'dashv': u'\u22a3', + 'dbkarow': u'\u290f', + 'dblac': u'\u02dd', + 'dcaron': u'\u010f', + 'dcy': u'\u0434', + 'dd': u'\u2146', + 'ddagger': u'\u2021', + 'ddarr': u'\u21ca', + 'ddotseq': u'\u2a77', + 'deg': u'\xb0', + 'delta': u'\u03b4', + 'demptyv': u'\u29b1', + 'dfisht': u'\u297f', + 'dfr': u'\U0001d521', + 'dharl': u'\u21c3', + 'dharr': u'\u21c2', + 'diam': u'\u22c4', + 'diamond': u'\u22c4', + 'diamondsuit': u'\u2666', + 'diams': u'\u2666', + 'die': u'\xa8', + 'digamma': u'\u03dd', + 'disin': u'\u22f2', + 'div': u'\xf7', + 'divide': u'\xf7', + 'divideontimes': u'\u22c7', + 'divonx': u'\u22c7', + 'djcy': u'\u0452', + 'dlcorn': u'\u231e', + 'dlcrop': u'\u230d', + 'dollar': u'$', + 'dopf': u'\U0001d555', + 'dot': u'\u02d9', + 'doteq': u'\u2250', + 'doteqdot': u'\u2251', + 'dotminus': u'\u2238', + 'dotplus': u'\u2214', + 'dotsquare': u'\u22a1', + 'doublebarwedge': u'\u2306', + 'downarrow': u'\u2193', + 'downdownarrows': u'\u21ca', + 'downharpoonleft': u'\u21c3', + 'downharpoonright': u'\u21c2', + 'drbkarow': u'\u2910', + 'drcorn': u'\u231f', + 'drcrop': u'\u230c', + 'dscr': u'\U0001d4b9', + 'dscy': u'\u0455', + 'dsol': u'\u29f6', + 'dstrok': u'\u0111', + 'dtdot': u'\u22f1', + 'dtri': u'\u25bf', + 'dtrif': u'\u25be', + 'duarr': u'\u21f5', + 'duhar': u'\u296f', + 'dwangle': u'\u29a6', + 'dzcy': u'\u045f', + 'dzigrarr': u'\u27ff', + 'eDDot': u'\u2a77', + 'eDot': u'\u2251', + 'eacute': u'\xe9', + 'easter': u'\u2a6e', + 'ecaron': u'\u011b', + 'ecir': u'\u2256', + 'ecirc': u'\xea', + 'ecolon': u'\u2255', + 'ecy': u'\u044d', + 'edot': u'\u0117', + 'ee': u'\u2147', + 'efDot': u'\u2252', + 'efr': u'\U0001d522', + 'eg': u'\u2a9a', + 'egrave': u'\xe8', + 'egs': u'\u2a96', + 'egsdot': u'\u2a98', + 'el': u'\u2a99', + 'elinters': u'\u23e7', + 'ell': u'\u2113', + 'els': u'\u2a95', + 'elsdot': u'\u2a97', + 'emacr': u'\u0113', + 'empty': u'\u2205', + 'emptyset': u'\u2205', + 'emptyv': u'\u2205', + 'emsp': u'\u2003', + 'emsp13': u'\u2004', + 'emsp14': u'\u2005', + 'eng': u'\u014b', + 'ensp': u'\u2002', + 'eogon': u'\u0119', + 'eopf': u'\U0001d556', + 'epar': u'\u22d5', + 'eparsl': u'\u29e3', + 'eplus': u'\u2a71', + 'epsi': u'\u03b5', + 'epsilon': u'\u03b5', + 'epsiv': u'\u03f5', + 'eqcirc': u'\u2256', + 'eqcolon': u'\u2255', + 'eqsim': u'\u2242', + 'eqslantgtr': u'\u2a96', + 'eqslantless': u'\u2a95', + 'equals': u'=', + 'equest': u'\u225f', + 'equiv': u'\u2261', + 'equivDD': u'\u2a78', + 'eqvparsl': u'\u29e5', + 'erDot': u'\u2253', + 'erarr': u'\u2971', + 'escr': u'\u212f', + 'esdot': u'\u2250', + 'esim': u'\u2242', + 'eta': u'\u03b7', + 'eth': u'\xf0', + 'euml': u'\xeb', + 'euro': u'\u20ac', + 'excl': u'!', + 'exist': u'\u2203', + 'expectation': u'\u2130', + 'exponentiale': u'\u2147', + 'fallingdotseq': u'\u2252', + 'fcy': u'\u0444', + 'female': u'\u2640', + 'ffilig': u'\ufb03', + 'fflig': u'\ufb00', + 'ffllig': u'\ufb04', + 'ffr': u'\U0001d523', + 'filig': u'\ufb01', + 'fjlig': u'fj', + 'flat': u'\u266d', + 'fllig': u'\ufb02', + 'fltns': u'\u25b1', + 'fnof': u'\u0192', + 'fopf': u'\U0001d557', + 'forall': u'\u2200', + 'fork': u'\u22d4', + 'forkv': u'\u2ad9', + 'fpartint': u'\u2a0d', + 'frac12': u'\xbd', + 'frac13': u'\u2153', + 'frac14': u'\xbc', + 'frac15': u'\u2155', + 'frac16': u'\u2159', + 'frac18': u'\u215b', + 'frac23': u'\u2154', + 'frac25': u'\u2156', + 'frac34': u'\xbe', + 'frac35': u'\u2157', + 'frac38': u'\u215c', + 'frac45': u'\u2158', + 'frac56': u'\u215a', + 'frac58': u'\u215d', + 'frac78': u'\u215e', + 'frasl': u'\u2044', + 'frown': u'\u2322', + 'fscr': u'\U0001d4bb', + 'gE': u'\u2267', + 'gEl': u'\u2a8c', + 'gacute': u'\u01f5', + 'gamma': u'\u03b3', + 'gammad': u'\u03dd', + 'gap': u'\u2a86', + 'gbreve': u'\u011f', + 'gcirc': u'\u011d', + 'gcy': u'\u0433', + 'gdot': u'\u0121', + 'ge': u'\u2265', + 'gel': u'\u22db', + 'geq': u'\u2265', + 'geqq': u'\u2267', + 'geqslant': u'\u2a7e', + 'ges': u'\u2a7e', + 'gescc': u'\u2aa9', + 'gesdot': u'\u2a80', + 'gesdoto': u'\u2a82', + 'gesdotol': u'\u2a84', + 'gesl': u'\u22db\ufe00', + 'gesles': u'\u2a94', + 'gfr': u'\U0001d524', + 'gg': u'\u226b', + 'ggg': u'\u22d9', + 'gimel': u'\u2137', + 'gjcy': u'\u0453', + 'gl': u'\u2277', + 'glE': u'\u2a92', + 'gla': u'\u2aa5', + 'glj': u'\u2aa4', + 'gnE': u'\u2269', + 'gnap': u'\u2a8a', + 'gnapprox': u'\u2a8a', + 'gne': u'\u2a88', + 'gneq': u'\u2a88', + 'gneqq': u'\u2269', + 'gnsim': u'\u22e7', + 'gopf': u'\U0001d558', + 'grave': u'`', + 'gscr': u'\u210a', + 'gsim': u'\u2273', + 'gsime': u'\u2a8e', + 'gsiml': u'\u2a90', + 'gt': u'>', + 'gtcc': u'\u2aa7', + 'gtcir': u'\u2a7a', + 'gtdot': u'\u22d7', + 'gtlPar': u'\u2995', + 'gtquest': u'\u2a7c', + 'gtrapprox': u'\u2a86', + 'gtrarr': u'\u2978', + 'gtrdot': u'\u22d7', + 'gtreqless': u'\u22db', + 'gtreqqless': u'\u2a8c', + 'gtrless': u'\u2277', + 'gtrsim': u'\u2273', + 'gvertneqq': u'\u2269\ufe00', + 'gvnE': u'\u2269\ufe00', + 'hArr': u'\u21d4', + 'hairsp': u'\u200a', + 'half': u'\xbd', + 'hamilt': u'\u210b', + 'hardcy': u'\u044a', + 'harr': u'\u2194', + 'harrcir': u'\u2948', + 'harrw': u'\u21ad', + 'hbar': u'\u210f', + 'hcirc': u'\u0125', + 'hearts': u'\u2665', + 'heartsuit': u'\u2665', + 'hellip': u'\u2026', + 'hercon': u'\u22b9', + 'hfr': u'\U0001d525', + 'hksearow': u'\u2925', + 'hkswarow': u'\u2926', + 'hoarr': u'\u21ff', + 'homtht': u'\u223b', + 'hookleftarrow': u'\u21a9', + 'hookrightarrow': u'\u21aa', + 'hopf': u'\U0001d559', + 'horbar': u'\u2015', + 'hscr': u'\U0001d4bd', + 'hslash': u'\u210f', + 'hstrok': u'\u0127', + 'hybull': u'\u2043', + 'hyphen': u'\u2010', + 'iacute': u'\xed', + 'ic': u'\u2063', + 'icirc': u'\xee', + 'icy': u'\u0438', + 'iecy': u'\u0435', + 'iexcl': u'\xa1', + 'iff': u'\u21d4', + 'ifr': u'\U0001d526', + 'igrave': u'\xec', + 'ii': u'\u2148', + 'iiiint': u'\u2a0c', + 'iiint': u'\u222d', + 'iinfin': u'\u29dc', + 'iiota': u'\u2129', + 'ijlig': u'\u0133', + 'imacr': u'\u012b', + 'image': u'\u2111', + 'imagline': u'\u2110', + 'imagpart': u'\u2111', + 'imath': u'\u0131', + 'imof': u'\u22b7', + 'imped': u'\u01b5', + 'in': u'\u2208', + 'incare': u'\u2105', + 'infin': u'\u221e', + 'infintie': u'\u29dd', + 'inodot': u'\u0131', + 'int': u'\u222b', + 'intcal': u'\u22ba', + 'integers': u'\u2124', + 'intercal': u'\u22ba', + 'intlarhk': u'\u2a17', + 'intprod': u'\u2a3c', + 'iocy': u'\u0451', + 'iogon': u'\u012f', + 'iopf': u'\U0001d55a', + 'iota': u'\u03b9', + 'iprod': u'\u2a3c', + 'iquest': u'\xbf', + 'iscr': u'\U0001d4be', + 'isin': u'\u2208', + 'isinE': u'\u22f9', + 'isindot': u'\u22f5', + 'isins': u'\u22f4', + 'isinsv': u'\u22f3', + 'isinv': u'\u2208', + 'it': u'\u2062', + 'itilde': u'\u0129', + 'iukcy': u'\u0456', + 'iuml': u'\xef', + 'jcirc': u'\u0135', + 'jcy': u'\u0439', + 'jfr': u'\U0001d527', + 'jmath': u'\u0237', + 'jopf': u'\U0001d55b', + 'jscr': u'\U0001d4bf', + 'jsercy': u'\u0458', + 'jukcy': u'\u0454', + 'kappa': u'\u03ba', + 'kappav': u'\u03f0', + 'kcedil': u'\u0137', + 'kcy': u'\u043a', + 'kfr': u'\U0001d528', + 'kgreen': u'\u0138', + 'khcy': u'\u0445', + 'kjcy': u'\u045c', + 'kopf': u'\U0001d55c', + 'kscr': u'\U0001d4c0', + 'lAarr': u'\u21da', + 'lArr': u'\u21d0', + 'lAtail': u'\u291b', + 'lBarr': u'\u290e', + 'lE': u'\u2266', + 'lEg': u'\u2a8b', + 'lHar': u'\u2962', + 'lacute': u'\u013a', + 'laemptyv': u'\u29b4', + 'lagran': u'\u2112', + 'lambda': u'\u03bb', + 'lang': u'\u27e8', + 'langd': u'\u2991', + 'langle': u'\u27e8', + 'lap': u'\u2a85', + 'laquo': u'\xab', + 'larr': u'\u2190', + 'larrb': u'\u21e4', + 'larrbfs': u'\u291f', + 'larrfs': u'\u291d', + 'larrhk': u'\u21a9', + 'larrlp': u'\u21ab', + 'larrpl': u'\u2939', + 'larrsim': u'\u2973', + 'larrtl': u'\u21a2', + 'lat': u'\u2aab', + 'latail': u'\u2919', + 'late': u'\u2aad', + 'lates': u'\u2aad\ufe00', + 'lbarr': u'\u290c', + 'lbbrk': u'\u2772', + 'lbrace': u'{', + 'lbrack': u'[', + 'lbrke': u'\u298b', + 'lbrksld': u'\u298f', + 'lbrkslu': u'\u298d', + 'lcaron': u'\u013e', + 'lcedil': u'\u013c', + 'lceil': u'\u2308', + 'lcub': u'{', + 'lcy': u'\u043b', + 'ldca': u'\u2936', + 'ldquo': u'\u201c', + 'ldquor': u'\u201e', + 'ldrdhar': u'\u2967', + 'ldrushar': u'\u294b', + 'ldsh': u'\u21b2', + 'le': u'\u2264', + 'leftarrow': u'\u2190', + 'leftarrowtail': u'\u21a2', + 'leftharpoondown': u'\u21bd', + 'leftharpoonup': u'\u21bc', + 'leftleftarrows': u'\u21c7', + 'leftrightarrow': u'\u2194', + 'leftrightarrows': u'\u21c6', + 'leftrightharpoons': u'\u21cb', + 'leftrightsquigarrow': u'\u21ad', + 'leftthreetimes': u'\u22cb', + 'leg': u'\u22da', + 'leq': u'\u2264', + 'leqq': u'\u2266', + 'leqslant': u'\u2a7d', + 'les': u'\u2a7d', + 'lescc': u'\u2aa8', + 'lesdot': u'\u2a7f', + 'lesdoto': u'\u2a81', + 'lesdotor': u'\u2a83', + 'lesg': u'\u22da\ufe00', + 'lesges': u'\u2a93', + 'lessapprox': u'\u2a85', + 'lessdot': u'\u22d6', + 'lesseqgtr': u'\u22da', + 'lesseqqgtr': u'\u2a8b', + 'lessgtr': u'\u2276', + 'lesssim': u'\u2272', + 'lfisht': u'\u297c', + 'lfloor': u'\u230a', + 'lfr': u'\U0001d529', + 'lg': u'\u2276', + 'lgE': u'\u2a91', + 'lhard': u'\u21bd', + 'lharu': u'\u21bc', + 'lharul': u'\u296a', + 'lhblk': u'\u2584', + 'ljcy': u'\u0459', + 'll': u'\u226a', + 'llarr': u'\u21c7', + 'llcorner': u'\u231e', + 'llhard': u'\u296b', + 'lltri': u'\u25fa', + 'lmidot': u'\u0140', + 'lmoust': u'\u23b0', + 'lmoustache': u'\u23b0', + 'lnE': u'\u2268', + 'lnap': u'\u2a89', + 'lnapprox': u'\u2a89', + 'lne': u'\u2a87', + 'lneq': u'\u2a87', + 'lneqq': u'\u2268', + 'lnsim': u'\u22e6', + 'loang': u'\u27ec', + 'loarr': u'\u21fd', + 'lobrk': u'\u27e6', + 'longleftarrow': u'\u27f5', + 'longleftrightarrow': u'\u27f7', + 'longmapsto': u'\u27fc', + 'longrightarrow': u'\u27f6', + 'looparrowleft': u'\u21ab', + 'looparrowright': u'\u21ac', + 'lopar': u'\u2985', + 'lopf': u'\U0001d55d', + 'loplus': u'\u2a2d', + 'lotimes': u'\u2a34', + 'lowast': u'\u2217', + 'lowbar': u'_', + 'loz': u'\u25ca', + 'lozenge': u'\u25ca', + 'lozf': u'\u29eb', + 'lpar': u'(', + 'lparlt': u'\u2993', + 'lrarr': u'\u21c6', + 'lrcorner': u'\u231f', + 'lrhar': u'\u21cb', + 'lrhard': u'\u296d', + 'lrm': u'\u200e', + 'lrtri': u'\u22bf', + 'lsaquo': u'\u2039', + 'lscr': u'\U0001d4c1', + 'lsh': u'\u21b0', + 'lsim': u'\u2272', + 'lsime': u'\u2a8d', + 'lsimg': u'\u2a8f', + 'lsqb': u'[', + 'lsquo': u'\u2018', + 'lsquor': u'\u201a', + 'lstrok': u'\u0142', + 'lt': u'<', + 'ltcc': u'\u2aa6', + 'ltcir': u'\u2a79', + 'ltdot': u'\u22d6', + 'lthree': u'\u22cb', + 'ltimes': u'\u22c9', + 'ltlarr': u'\u2976', + 'ltquest': u'\u2a7b', + 'ltrPar': u'\u2996', + 'ltri': u'\u25c3', + 'ltrie': u'\u22b4', + 'ltrif': u'\u25c2', + 'lurdshar': u'\u294a', + 'luruhar': u'\u2966', + 'lvertneqq': u'\u2268\ufe00', + 'lvnE': u'\u2268\ufe00', + 'mDDot': u'\u223a', + 'macr': u'\xaf', + 'male': u'\u2642', + 'malt': u'\u2720', + 'maltese': u'\u2720', + 'map': u'\u21a6', + 'mapsto': u'\u21a6', + 'mapstodown': u'\u21a7', + 'mapstoleft': u'\u21a4', + 'mapstoup': u'\u21a5', + 'marker': u'\u25ae', + 'mcomma': u'\u2a29', + 'mcy': u'\u043c', + 'mdash': u'\u2014', + 'measuredangle': u'\u2221', + 'mfr': u'\U0001d52a', + 'mho': u'\u2127', + 'micro': u'\xb5', + 'mid': u'\u2223', + 'midast': u'*', + 'midcir': u'\u2af0', + 'middot': u'\xb7', + 'minus': u'\u2212', + 'minusb': u'\u229f', + 'minusd': u'\u2238', + 'minusdu': u'\u2a2a', + 'mlcp': u'\u2adb', + 'mldr': u'\u2026', + 'mnplus': u'\u2213', + 'models': u'\u22a7', + 'mopf': u'\U0001d55e', + 'mp': u'\u2213', + 'mscr': u'\U0001d4c2', + 'mstpos': u'\u223e', + 'mu': u'\u03bc', + 'multimap': u'\u22b8', + 'mumap': u'\u22b8', + 'nGg': u'\u22d9\u0338', + 'nGt': u'\u226b\u20d2', + 'nGtv': u'\u226b\u0338', + 'nLeftarrow': u'\u21cd', + 'nLeftrightarrow': u'\u21ce', + 'nLl': u'\u22d8\u0338', + 'nLt': u'\u226a\u20d2', + 'nLtv': u'\u226a\u0338', + 'nRightarrow': u'\u21cf', + 'nVDash': u'\u22af', + 'nVdash': u'\u22ae', + 'nabla': u'\u2207', + 'nacute': u'\u0144', + 'nang': u'\u2220\u20d2', + 'nap': u'\u2249', + 'napE': u'\u2a70\u0338', + 'napid': u'\u224b\u0338', + 'napos': u'\u0149', + 'napprox': u'\u2249', + 'natur': u'\u266e', + 'natural': u'\u266e', + 'naturals': u'\u2115', + 'nbsp': u'\xa0', + 'nbump': u'\u224e\u0338', + 'nbumpe': u'\u224f\u0338', + 'ncap': u'\u2a43', + 'ncaron': u'\u0148', + 'ncedil': u'\u0146', + 'ncong': u'\u2247', + 'ncongdot': u'\u2a6d\u0338', + 'ncup': u'\u2a42', + 'ncy': u'\u043d', + 'ndash': u'\u2013', + 'ne': u'\u2260', + 'neArr': u'\u21d7', + 'nearhk': u'\u2924', + 'nearr': u'\u2197', + 'nearrow': u'\u2197', + 'nedot': u'\u2250\u0338', + 'nequiv': u'\u2262', + 'nesear': u'\u2928', + 'nesim': u'\u2242\u0338', + 'nexist': u'\u2204', + 'nexists': u'\u2204', + 'nfr': u'\U0001d52b', + 'ngE': u'\u2267\u0338', + 'nge': u'\u2271', + 'ngeq': u'\u2271', + 'ngeqq': u'\u2267\u0338', + 'ngeqslant': u'\u2a7e\u0338', + 'nges': u'\u2a7e\u0338', + 'ngsim': u'\u2275', + 'ngt': u'\u226f', + 'ngtr': u'\u226f', + 'nhArr': u'\u21ce', + 'nharr': u'\u21ae', + 'nhpar': u'\u2af2', + 'ni': u'\u220b', + 'nis': u'\u22fc', + 'nisd': u'\u22fa', + 'niv': u'\u220b', + 'njcy': u'\u045a', + 'nlArr': u'\u21cd', + 'nlE': u'\u2266\u0338', + 'nlarr': u'\u219a', + 'nldr': u'\u2025', + 'nle': u'\u2270', + 'nleftarrow': u'\u219a', + 'nleftrightarrow': u'\u21ae', + 'nleq': u'\u2270', + 'nleqq': u'\u2266\u0338', + 'nleqslant': u'\u2a7d\u0338', + 'nles': u'\u2a7d\u0338', + 'nless': u'\u226e', + 'nlsim': u'\u2274', + 'nlt': u'\u226e', + 'nltri': u'\u22ea', + 'nltrie': u'\u22ec', + 'nmid': u'\u2224', + 'nopf': u'\U0001d55f', + 'not': u'\xac', + 'notin': u'\u2209', + 'notinE': u'\u22f9\u0338', + 'notindot': u'\u22f5\u0338', + 'notinva': u'\u2209', + 'notinvb': u'\u22f7', + 'notinvc': u'\u22f6', + 'notni': u'\u220c', + 'notniva': u'\u220c', + 'notnivb': u'\u22fe', + 'notnivc': u'\u22fd', + 'npar': u'\u2226', + 'nparallel': u'\u2226', + 'nparsl': u'\u2afd\u20e5', + 'npart': u'\u2202\u0338', + 'npolint': u'\u2a14', + 'npr': u'\u2280', + 'nprcue': u'\u22e0', + 'npre': u'\u2aaf\u0338', + 'nprec': u'\u2280', + 'npreceq': u'\u2aaf\u0338', + 'nrArr': u'\u21cf', + 'nrarr': u'\u219b', + 'nrarrc': u'\u2933\u0338', + 'nrarrw': u'\u219d\u0338', + 'nrightarrow': u'\u219b', + 'nrtri': u'\u22eb', + 'nrtrie': u'\u22ed', + 'nsc': u'\u2281', + 'nsccue': u'\u22e1', + 'nsce': u'\u2ab0\u0338', + 'nscr': u'\U0001d4c3', + 'nshortmid': u'\u2224', + 'nshortparallel': u'\u2226', + 'nsim': u'\u2241', + 'nsime': u'\u2244', + 'nsimeq': u'\u2244', + 'nsmid': u'\u2224', + 'nspar': u'\u2226', + 'nsqsube': u'\u22e2', + 'nsqsupe': u'\u22e3', + 'nsub': u'\u2284', + 'nsubE': u'\u2ac5\u0338', + 'nsube': u'\u2288', + 'nsubset': u'\u2282\u20d2', + 'nsubseteq': u'\u2288', + 'nsubseteqq': u'\u2ac5\u0338', + 'nsucc': u'\u2281', + 'nsucceq': u'\u2ab0\u0338', + 'nsup': u'\u2285', + 'nsupE': u'\u2ac6\u0338', + 'nsupe': u'\u2289', + 'nsupset': u'\u2283\u20d2', + 'nsupseteq': u'\u2289', + 'nsupseteqq': u'\u2ac6\u0338', + 'ntgl': u'\u2279', + 'ntilde': u'\xf1', + 'ntlg': u'\u2278', + 'ntriangleleft': u'\u22ea', + 'ntrianglelefteq': u'\u22ec', + 'ntriangleright': u'\u22eb', + 'ntrianglerighteq': u'\u22ed', + 'nu': u'\u03bd', + 'num': u'#', + 'numero': u'\u2116', + 'numsp': u'\u2007', + 'nvDash': u'\u22ad', + 'nvHarr': u'\u2904', + 'nvap': u'\u224d\u20d2', + 'nvdash': u'\u22ac', + 'nvge': u'\u2265\u20d2', + 'nvgt': u'>\u20d2', + 'nvinfin': u'\u29de', + 'nvlArr': u'\u2902', + 'nvle': u'\u2264\u20d2', + 'nvlt': u'<\u20d2', + 'nvltrie': u'\u22b4\u20d2', + 'nvrArr': u'\u2903', + 'nvrtrie': u'\u22b5\u20d2', + 'nvsim': u'\u223c\u20d2', + 'nwArr': u'\u21d6', + 'nwarhk': u'\u2923', + 'nwarr': u'\u2196', + 'nwarrow': u'\u2196', + 'nwnear': u'\u2927', + 'oS': u'\u24c8', + 'oacute': u'\xf3', + 'oast': u'\u229b', + 'ocir': u'\u229a', + 'ocirc': u'\xf4', + 'ocy': u'\u043e', + 'odash': u'\u229d', + 'odblac': u'\u0151', + 'odiv': u'\u2a38', + 'odot': u'\u2299', + 'odsold': u'\u29bc', + 'oelig': u'\u0153', + 'ofcir': u'\u29bf', + 'ofr': u'\U0001d52c', + 'ogon': u'\u02db', + 'ograve': u'\xf2', + 'ogt': u'\u29c1', + 'ohbar': u'\u29b5', + 'ohm': u'\u03a9', + 'oint': u'\u222e', + 'olarr': u'\u21ba', + 'olcir': u'\u29be', + 'olcross': u'\u29bb', + 'oline': u'\u203e', + 'olt': u'\u29c0', + 'omacr': u'\u014d', + 'omega': u'\u03c9', + 'omicron': u'\u03bf', + 'omid': u'\u29b6', + 'ominus': u'\u2296', + 'oopf': u'\U0001d560', + 'opar': u'\u29b7', + 'operp': u'\u29b9', + 'oplus': u'\u2295', + 'or': u'\u2228', + 'orarr': u'\u21bb', + 'ord': u'\u2a5d', + 'order': u'\u2134', + 'orderof': u'\u2134', + 'ordf': u'\xaa', + 'ordm': u'\xba', + 'origof': u'\u22b6', + 'oror': u'\u2a56', + 'orslope': u'\u2a57', + 'orv': u'\u2a5b', + 'oscr': u'\u2134', + 'oslash': u'\xf8', + 'osol': u'\u2298', + 'otilde': u'\xf5', + 'otimes': u'\u2297', + 'otimesas': u'\u2a36', + 'ouml': u'\xf6', + 'ovbar': u'\u233d', + 'par': u'\u2225', + 'para': u'\xb6', + 'parallel': u'\u2225', + 'parsim': u'\u2af3', + 'parsl': u'\u2afd', + 'part': u'\u2202', + 'pcy': u'\u043f', + 'percnt': u'%', + 'period': u'.', + 'permil': u'\u2030', + 'perp': u'\u22a5', + 'pertenk': u'\u2031', + 'pfr': u'\U0001d52d', + 'phi': u'\u03c6', + 'phiv': u'\u03d5', + 'phmmat': u'\u2133', + 'phone': u'\u260e', + 'pi': u'\u03c0', + 'pitchfork': u'\u22d4', + 'piv': u'\u03d6', + 'planck': u'\u210f', + 'planckh': u'\u210e', + 'plankv': u'\u210f', + 'plus': u'+', + 'plusacir': u'\u2a23', + 'plusb': u'\u229e', + 'pluscir': u'\u2a22', + 'plusdo': u'\u2214', + 'plusdu': u'\u2a25', + 'pluse': u'\u2a72', + 'plusmn': u'\xb1', + 'plussim': u'\u2a26', + 'plustwo': u'\u2a27', + 'pm': u'\xb1', + 'pointint': u'\u2a15', + 'popf': u'\U0001d561', + 'pound': u'\xa3', + 'pr': u'\u227a', + 'prE': u'\u2ab3', + 'prap': u'\u2ab7', + 'prcue': u'\u227c', + 'pre': u'\u2aaf', + 'prec': u'\u227a', + 'precapprox': u'\u2ab7', + 'preccurlyeq': u'\u227c', + 'preceq': u'\u2aaf', + 'precnapprox': u'\u2ab9', + 'precneqq': u'\u2ab5', + 'precnsim': u'\u22e8', + 'precsim': u'\u227e', + 'prime': u'\u2032', + 'primes': u'\u2119', + 'prnE': u'\u2ab5', + 'prnap': u'\u2ab9', + 'prnsim': u'\u22e8', + 'prod': u'\u220f', + 'profalar': u'\u232e', + 'profline': u'\u2312', + 'profsurf': u'\u2313', + 'prop': u'\u221d', + 'propto': u'\u221d', + 'prsim': u'\u227e', + 'prurel': u'\u22b0', + 'pscr': u'\U0001d4c5', + 'psi': u'\u03c8', + 'puncsp': u'\u2008', + 'qfr': u'\U0001d52e', + 'qint': u'\u2a0c', + 'qopf': u'\U0001d562', + 'qprime': u'\u2057', + 'qscr': u'\U0001d4c6', + 'quaternions': u'\u210d', + 'quatint': u'\u2a16', + 'quest': u'?', + 'questeq': u'\u225f', + 'quot': u'"', + 'rAarr': u'\u21db', + 'rArr': u'\u21d2', + 'rAtail': u'\u291c', + 'rBarr': u'\u290f', + 'rHar': u'\u2964', + 'race': u'\u223d\u0331', + 'racute': u'\u0155', + 'radic': u'\u221a', + 'raemptyv': u'\u29b3', + 'rang': u'\u27e9', + 'rangd': u'\u2992', + 'range': u'\u29a5', + 'rangle': u'\u27e9', + 'raquo': u'\xbb', + 'rarr': u'\u2192', + 'rarrap': u'\u2975', + 'rarrb': u'\u21e5', + 'rarrbfs': u'\u2920', + 'rarrc': u'\u2933', + 'rarrfs': u'\u291e', + 'rarrhk': u'\u21aa', + 'rarrlp': u'\u21ac', + 'rarrpl': u'\u2945', + 'rarrsim': u'\u2974', + 'rarrtl': u'\u21a3', + 'rarrw': u'\u219d', + 'ratail': u'\u291a', + 'ratio': u'\u2236', + 'rationals': u'\u211a', + 'rbarr': u'\u290d', + 'rbbrk': u'\u2773', + 'rbrace': u'}', + 'rbrack': u']', + 'rbrke': u'\u298c', + 'rbrksld': u'\u298e', + 'rbrkslu': u'\u2990', + 'rcaron': u'\u0159', + 'rcedil': u'\u0157', + 'rceil': u'\u2309', + 'rcub': u'}', + 'rcy': u'\u0440', + 'rdca': u'\u2937', + 'rdldhar': u'\u2969', + 'rdquo': u'\u201d', + 'rdquor': u'\u201d', + 'rdsh': u'\u21b3', + 'real': u'\u211c', + 'realine': u'\u211b', + 'realpart': u'\u211c', + 'reals': u'\u211d', + 'rect': u'\u25ad', + 'reg': u'\xae', + 'rfisht': u'\u297d', + 'rfloor': u'\u230b', + 'rfr': u'\U0001d52f', + 'rhard': u'\u21c1', + 'rharu': u'\u21c0', + 'rharul': u'\u296c', + 'rho': u'\u03c1', + 'rhov': u'\u03f1', + 'rightarrow': u'\u2192', + 'rightarrowtail': u'\u21a3', + 'rightharpoondown': u'\u21c1', + 'rightharpoonup': u'\u21c0', + 'rightleftarrows': u'\u21c4', + 'rightleftharpoons': u'\u21cc', + 'rightrightarrows': u'\u21c9', + 'rightsquigarrow': u'\u219d', + 'rightthreetimes': u'\u22cc', + 'ring': u'\u02da', + 'risingdotseq': u'\u2253', + 'rlarr': u'\u21c4', + 'rlhar': u'\u21cc', + 'rlm': u'\u200f', + 'rmoust': u'\u23b1', + 'rmoustache': u'\u23b1', + 'rnmid': u'\u2aee', + 'roang': u'\u27ed', + 'roarr': u'\u21fe', + 'robrk': u'\u27e7', + 'ropar': u'\u2986', + 'ropf': u'\U0001d563', + 'roplus': u'\u2a2e', + 'rotimes': u'\u2a35', + 'rpar': u')', + 'rpargt': u'\u2994', + 'rppolint': u'\u2a12', + 'rrarr': u'\u21c9', + 'rsaquo': u'\u203a', + 'rscr': u'\U0001d4c7', + 'rsh': u'\u21b1', + 'rsqb': u']', + 'rsquo': u'\u2019', + 'rsquor': u'\u2019', + 'rthree': u'\u22cc', + 'rtimes': u'\u22ca', + 'rtri': u'\u25b9', + 'rtrie': u'\u22b5', + 'rtrif': u'\u25b8', + 'rtriltri': u'\u29ce', + 'ruluhar': u'\u2968', + 'rx': u'\u211e', + 'sacute': u'\u015b', + 'sbquo': u'\u201a', + 'sc': u'\u227b', + 'scE': u'\u2ab4', + 'scap': u'\u2ab8', + 'scaron': u'\u0161', + 'sccue': u'\u227d', + 'sce': u'\u2ab0', + 'scedil': u'\u015f', + 'scirc': u'\u015d', + 'scnE': u'\u2ab6', + 'scnap': u'\u2aba', + 'scnsim': u'\u22e9', + 'scpolint': u'\u2a13', + 'scsim': u'\u227f', + 'scy': u'\u0441', + 'sdot': u'\u22c5', + 'sdotb': u'\u22a1', + 'sdote': u'\u2a66', + 'seArr': u'\u21d8', + 'searhk': u'\u2925', + 'searr': u'\u2198', + 'searrow': u'\u2198', + 'sect': u'\xa7', + 'semi': u';', + 'seswar': u'\u2929', + 'setminus': u'\u2216', + 'setmn': u'\u2216', + 'sext': u'\u2736', + 'sfr': u'\U0001d530', + 'sfrown': u'\u2322', + 'sharp': u'\u266f', + 'shchcy': u'\u0449', + 'shcy': u'\u0448', + 'shortmid': u'\u2223', + 'shortparallel': u'\u2225', + 'shy': u'\xad', + 'sigma': u'\u03c3', + 'sigmaf': u'\u03c2', + 'sigmav': u'\u03c2', + 'sim': u'\u223c', + 'simdot': u'\u2a6a', + 'sime': u'\u2243', + 'simeq': u'\u2243', + 'simg': u'\u2a9e', + 'simgE': u'\u2aa0', + 'siml': u'\u2a9d', + 'simlE': u'\u2a9f', + 'simne': u'\u2246', + 'simplus': u'\u2a24', + 'simrarr': u'\u2972', + 'slarr': u'\u2190', + 'smallsetminus': u'\u2216', + 'smashp': u'\u2a33', + 'smeparsl': u'\u29e4', + 'smid': u'\u2223', + 'smile': u'\u2323', + 'smt': u'\u2aaa', + 'smte': u'\u2aac', + 'smtes': u'\u2aac\ufe00', + 'softcy': u'\u044c', + 'sol': u'/', + 'solb': u'\u29c4', + 'solbar': u'\u233f', + 'sopf': u'\U0001d564', + 'spades': u'\u2660', + 'spadesuit': u'\u2660', + 'spar': u'\u2225', + 'sqcap': u'\u2293', + 'sqcaps': u'\u2293\ufe00', + 'sqcup': u'\u2294', + 'sqcups': u'\u2294\ufe00', + 'sqsub': u'\u228f', + 'sqsube': u'\u2291', + 'sqsubset': u'\u228f', + 'sqsubseteq': u'\u2291', + 'sqsup': u'\u2290', + 'sqsupe': u'\u2292', + 'sqsupset': u'\u2290', + 'sqsupseteq': u'\u2292', + 'squ': u'\u25a1', + 'square': u'\u25a1', + 'squarf': u'\u25aa', + 'squf': u'\u25aa', + 'srarr': u'\u2192', + 'sscr': u'\U0001d4c8', + 'ssetmn': u'\u2216', + 'ssmile': u'\u2323', + 'sstarf': u'\u22c6', + 'star': u'\u2606', + 'starf': u'\u2605', + 'straightepsilon': u'\u03f5', + 'straightphi': u'\u03d5', + 'strns': u'\xaf', + 'sub': u'\u2282', + 'subE': u'\u2ac5', + 'subdot': u'\u2abd', + 'sube': u'\u2286', + 'subedot': u'\u2ac3', + 'submult': u'\u2ac1', + 'subnE': u'\u2acb', + 'subne': u'\u228a', + 'subplus': u'\u2abf', + 'subrarr': u'\u2979', + 'subset': u'\u2282', + 'subseteq': u'\u2286', + 'subseteqq': u'\u2ac5', + 'subsetneq': u'\u228a', + 'subsetneqq': u'\u2acb', + 'subsim': u'\u2ac7', + 'subsub': u'\u2ad5', + 'subsup': u'\u2ad3', + 'succ': u'\u227b', + 'succapprox': u'\u2ab8', + 'succcurlyeq': u'\u227d', + 'succeq': u'\u2ab0', + 'succnapprox': u'\u2aba', + 'succneqq': u'\u2ab6', + 'succnsim': u'\u22e9', + 'succsim': u'\u227f', + 'sum': u'\u2211', + 'sung': u'\u266a', + 'sup': u'\u2283', + 'sup1': u'\xb9', + 'sup2': u'\xb2', + 'sup3': u'\xb3', + 'supE': u'\u2ac6', + 'supdot': u'\u2abe', + 'supdsub': u'\u2ad8', + 'supe': u'\u2287', + 'supedot': u'\u2ac4', + 'suphsol': u'\u27c9', + 'suphsub': u'\u2ad7', + 'suplarr': u'\u297b', + 'supmult': u'\u2ac2', + 'supnE': u'\u2acc', + 'supne': u'\u228b', + 'supplus': u'\u2ac0', + 'supset': u'\u2283', + 'supseteq': u'\u2287', + 'supseteqq': u'\u2ac6', + 'supsetneq': u'\u228b', + 'supsetneqq': u'\u2acc', + 'supsim': u'\u2ac8', + 'supsub': u'\u2ad4', + 'supsup': u'\u2ad6', + 'swArr': u'\u21d9', + 'swarhk': u'\u2926', + 'swarr': u'\u2199', + 'swarrow': u'\u2199', + 'swnwar': u'\u292a', + 'szlig': u'\xdf', + 'target': u'\u2316', + 'tau': u'\u03c4', + 'tbrk': u'\u23b4', + 'tcaron': u'\u0165', + 'tcedil': u'\u0163', + 'tcy': u'\u0442', + 'tdot': u'\u20db', + 'telrec': u'\u2315', + 'tfr': u'\U0001d531', + 'there4': u'\u2234', + 'therefore': u'\u2234', + 'theta': u'\u03b8', + 'thetasym': u'\u03d1', + 'thetav': u'\u03d1', + 'thickapprox': u'\u2248', + 'thicksim': u'\u223c', + 'thinsp': u'\u2009', + 'thkap': u'\u2248', + 'thksim': u'\u223c', + 'thorn': u'\xfe', + 'tilde': u'\u02dc', + 'times': u'\xd7', + 'timesb': u'\u22a0', + 'timesbar': u'\u2a31', + 'timesd': u'\u2a30', + 'tint': u'\u222d', + 'toea': u'\u2928', + 'top': u'\u22a4', + 'topbot': u'\u2336', + 'topcir': u'\u2af1', + 'topf': u'\U0001d565', + 'topfork': u'\u2ada', + 'tosa': u'\u2929', + 'tprime': u'\u2034', + 'trade': u'\u2122', + 'triangle': u'\u25b5', + 'triangledown': u'\u25bf', + 'triangleleft': u'\u25c3', + 'trianglelefteq': u'\u22b4', + 'triangleq': u'\u225c', + 'triangleright': u'\u25b9', + 'trianglerighteq': u'\u22b5', + 'tridot': u'\u25ec', + 'trie': u'\u225c', + 'triminus': u'\u2a3a', + 'triplus': u'\u2a39', + 'trisb': u'\u29cd', + 'tritime': u'\u2a3b', + 'trpezium': u'\u23e2', + 'tscr': u'\U0001d4c9', + 'tscy': u'\u0446', + 'tshcy': u'\u045b', + 'tstrok': u'\u0167', + 'twixt': u'\u226c', + 'twoheadleftarrow': u'\u219e', + 'twoheadrightarrow': u'\u21a0', + 'uArr': u'\u21d1', + 'uHar': u'\u2963', + 'uacute': u'\xfa', + 'uarr': u'\u2191', + 'ubrcy': u'\u045e', + 'ubreve': u'\u016d', + 'ucirc': u'\xfb', + 'ucy': u'\u0443', + 'udarr': u'\u21c5', + 'udblac': u'\u0171', + 'udhar': u'\u296e', + 'ufisht': u'\u297e', + 'ufr': u'\U0001d532', + 'ugrave': u'\xf9', + 'uharl': u'\u21bf', + 'uharr': u'\u21be', + 'uhblk': u'\u2580', + 'ulcorn': u'\u231c', + 'ulcorner': u'\u231c', + 'ulcrop': u'\u230f', + 'ultri': u'\u25f8', + 'umacr': u'\u016b', + 'uml': u'\xa8', + 'uogon': u'\u0173', + 'uopf': u'\U0001d566', + 'uparrow': u'\u2191', + 'updownarrow': u'\u2195', + 'upharpoonleft': u'\u21bf', + 'upharpoonright': u'\u21be', + 'uplus': u'\u228e', + 'upsi': u'\u03c5', + 'upsih': u'\u03d2', + 'upsilon': u'\u03c5', + 'upuparrows': u'\u21c8', + 'urcorn': u'\u231d', + 'urcorner': u'\u231d', + 'urcrop': u'\u230e', + 'uring': u'\u016f', + 'urtri': u'\u25f9', + 'uscr': u'\U0001d4ca', + 'utdot': u'\u22f0', + 'utilde': u'\u0169', + 'utri': u'\u25b5', + 'utrif': u'\u25b4', + 'uuarr': u'\u21c8', + 'uuml': u'\xfc', + 'uwangle': u'\u29a7', + 'vArr': u'\u21d5', + 'vBar': u'\u2ae8', + 'vBarv': u'\u2ae9', + 'vDash': u'\u22a8', + 'vangrt': u'\u299c', + 'varepsilon': u'\u03f5', + 'varkappa': u'\u03f0', + 'varnothing': u'\u2205', + 'varphi': u'\u03d5', + 'varpi': u'\u03d6', + 'varpropto': u'\u221d', + 'varr': u'\u2195', + 'varrho': u'\u03f1', + 'varsigma': u'\u03c2', + 'varsubsetneq': u'\u228a\ufe00', + 'varsubsetneqq': u'\u2acb\ufe00', + 'varsupsetneq': u'\u228b\ufe00', + 'varsupsetneqq': u'\u2acc\ufe00', + 'vartheta': u'\u03d1', + 'vartriangleleft': u'\u22b2', + 'vartriangleright': u'\u22b3', + 'vcy': u'\u0432', + 'vdash': u'\u22a2', + 'vee': u'\u2228', + 'veebar': u'\u22bb', + 'veeeq': u'\u225a', + 'vellip': u'\u22ee', + 'verbar': u'|', + 'vert': u'|', + 'vfr': u'\U0001d533', + 'vltri': u'\u22b2', + 'vnsub': u'\u2282\u20d2', + 'vnsup': u'\u2283\u20d2', + 'vopf': u'\U0001d567', + 'vprop': u'\u221d', + 'vrtri': u'\u22b3', + 'vscr': u'\U0001d4cb', + 'vsubnE': u'\u2acb\ufe00', + 'vsubne': u'\u228a\ufe00', + 'vsupnE': u'\u2acc\ufe00', + 'vsupne': u'\u228b\ufe00', + 'vzigzag': u'\u299a', + 'wcirc': u'\u0175', + 'wedbar': u'\u2a5f', + 'wedge': u'\u2227', + 'wedgeq': u'\u2259', + 'weierp': u'\u2118', + 'wfr': u'\U0001d534', + 'wopf': u'\U0001d568', + 'wp': u'\u2118', + 'wr': u'\u2240', + 'wreath': u'\u2240', + 'wscr': u'\U0001d4cc', + 'xcap': u'\u22c2', + 'xcirc': u'\u25ef', + 'xcup': u'\u22c3', + 'xdtri': u'\u25bd', + 'xfr': u'\U0001d535', + 'xhArr': u'\u27fa', + 'xharr': u'\u27f7', + 'xi': u'\u03be', + 'xlArr': u'\u27f8', + 'xlarr': u'\u27f5', + 'xmap': u'\u27fc', + 'xnis': u'\u22fb', + 'xodot': u'\u2a00', + 'xopf': u'\U0001d569', + 'xoplus': u'\u2a01', + 'xotime': u'\u2a02', + 'xrArr': u'\u27f9', + 'xrarr': u'\u27f6', + 'xscr': u'\U0001d4cd', + 'xsqcup': u'\u2a06', + 'xuplus': u'\u2a04', + 'xutri': u'\u25b3', + 'xvee': u'\u22c1', + 'xwedge': u'\u22c0', + 'yacute': u'\xfd', + 'yacy': u'\u044f', + 'ycirc': u'\u0177', + 'ycy': u'\u044b', + 'yen': u'\xa5', + 'yfr': u'\U0001d536', + 'yicy': u'\u0457', + 'yopf': u'\U0001d56a', + 'yscr': u'\U0001d4ce', + 'yucy': u'\u044e', + 'yuml': u'\xff', + 'zacute': u'\u017a', + 'zcaron': u'\u017e', + 'zcy': u'\u0437', + 'zdot': u'\u017c', + 'zeetrf': u'\u2128', + 'zeta': u'\u03b6', + 'zfr': u'\U0001d537', + 'zhcy': u'\u0436', + 'zigrarr': u'\u21dd', + 'zopf': u'\U0001d56b', + 'zscr': u'\U0001d4cf', + 'zwj': u'\u200d', + 'zwnj': u'\u200c'} diff --git a/src/calibre/utils/logging.py b/src/calibre/utils/logging.py index 46b843565e..ad4a40c57e 100644 --- a/src/calibre/utils/logging.py +++ b/src/calibre/utils/logging.py @@ -122,6 +122,18 @@ class UnicodeHTMLStream(HTMLStream): end = self.normal if self.data else u'' return u''.join(self.data) + end + def dump(self): + return [self.data, self.plain_text, self.last_col] + + def load(self, dump): + self.data, self.plain_text, self.last_col = dump + + def append_dump(self, dump): + d, p, lc = dump + self.data.extend(d) + self.plain_text.extend(p) + self.last_col = lc + class Log(object): @@ -186,4 +198,14 @@ class GUILog(ThreadSafeLog): def plain_text(self): return u''.join(self.outputs[0].plain_text) + def dump(self): + return self.outputs[0].dump() + + def load(self, dump): + return self.outputs[0].load(dump) + + def append_dump(self, dump): + return self.outputs[0].append_dump(dump) + + default_log = Log()