mirror of
https://github.com/kovidgoyal/calibre.git
synced 2025-07-09 03:04:10 -04:00
IGN:Updated translation template
This commit is contained in:
Kovid Goyal
parent
0c30aed24c
commit
cc3b2c903b
@ -5,8 +5,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre 0.6.12\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-13 10:26+MDT\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-09-13 10:26+MDT\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-18 00:30+MDT\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-09-18 00:30+MDT\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -60,13 +60,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:79
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:121
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:154
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:575
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:762
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:44
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:46
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:883
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:888
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:944
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:588
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:775
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:886
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:891
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:947
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:135
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:137
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:105
|
||||
@ -92,8 +92,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:28
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:29
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:139
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:141
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:217
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:219
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:261
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:268
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:111
|
||||
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:106
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:139
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:397
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:402
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:41
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:42
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:391
|
||||
@ -119,15 +119,15 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:211
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:277
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:917
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:652
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:664
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1059
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1096
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1426
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:654
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:666
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1061
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1098
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1428
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1537
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:476
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:548
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1430
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1539
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:493
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:565
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:45
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:63
|
||||
@ -525,9 +525,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:686
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:434
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1003
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1330
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1005
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1009
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1332
|
||||
msgid "News"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1434,7 +1434,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1055
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1307
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310
|
||||
msgid "Cover"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1463,70 +1463,70 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All articles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1308
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311
|
||||
msgid "Title Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1309
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1312
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:51
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:168
|
||||
msgid "Table of Contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1310
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1313
|
||||
msgid "Index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1311
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314
|
||||
msgid "Glossary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1312
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315
|
||||
msgid "Acknowledgements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1313
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316
|
||||
msgid "Bibliography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1314
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317
|
||||
msgid "Colophon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1315
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1316
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319
|
||||
msgid "Dedication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1317
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320
|
||||
msgid "Epigraph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1318
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321
|
||||
msgid "Foreword"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1319
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322
|
||||
msgid "List of Illustrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1320
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1323
|
||||
msgid "List of Tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1321
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1324
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1322
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1325
|
||||
msgid "Preface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1323
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1326
|
||||
msgid "Main Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1814,7 +1814,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:108
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:183
|
||||
msgid "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML first and then try it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2001,7 +2001,7 @@ msgid "Bulk Convert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:73
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:177
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184
|
||||
msgid "Options specific to the output format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2571,7 +2571,7 @@ msgid "RB Output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:76
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1313
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1321
|
||||
msgid "Choose the format to view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2603,11 +2603,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Regex:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:163
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:170
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:188
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:195
|
||||
msgid "Options specific to the input format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2652,22 +2652,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Footer regular expression:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:51
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:72
|
||||
msgid "Invalid regular expression"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:52
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:73
|
||||
msgid "Invalid regular expression: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:62
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:38
|
||||
msgid "Invalid XPath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:58
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:63
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:39
|
||||
msgid "The XPath expression %s is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3807,67 +3807,67 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not read metadata from %s format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:221
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:227
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:224
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:230
|
||||
msgid "Could not read cover"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:222
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:225
|
||||
msgid "Could not read cover from %s format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:228
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:231
|
||||
msgid "The cover in the %s format is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:265
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268
|
||||
msgid "Abort the editing of all remaining books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459
|
||||
msgid "Downloading cover..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:482
|
||||
msgid "Cannot fetch cover"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483
|
||||
msgid "<b>Could not fetch cover.</b><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473
|
||||
msgid "The download timed out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477
|
||||
msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:489
|
||||
msgid "Bad cover"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:485
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:490
|
||||
msgid "The cover is not a valid picture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:524
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:529
|
||||
msgid "Cannot fetch metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:525
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:530
|
||||
msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:551
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:576
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:552
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:577
|
||||
msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4677,7 +4677,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:280
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1415
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1423
|
||||
msgid "Save only %s format to disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4717,7 +4717,7 @@ msgid "Calibre Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:437
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1558
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1566
|
||||
msgid "Choose a location for your ebook library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4891,158 +4891,158 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot convert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1307
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1326
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1315
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1334
|
||||
msgid "No book selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1307
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1357
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1315
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1365
|
||||
msgid "Cannot view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1333
|
||||
msgid "Cannot open folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1342
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1350
|
||||
msgid "Multiple Books Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1343
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1351
|
||||
msgid "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once started the process cannot be stopped until complete. Do you wish to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1358
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1366
|
||||
msgid "%s has no available formats."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1399
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1407
|
||||
msgid "Cannot configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1400
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1408
|
||||
msgid "Cannot configure while there are running jobs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1443
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1451
|
||||
msgid "No detailed info available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1444
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1452
|
||||
msgid "No detailed information is available for books on the device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1496
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1504
|
||||
msgid "Error talking to device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1497
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1505
|
||||
msgid "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and reconnect the device and or reboot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1520
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1538
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1528
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1546
|
||||
msgid "Conversion Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1521
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1529
|
||||
msgid "<p>Could not convert: %s<p>It is a <a href=\"%s\">DRM</a>ed book. You must first remove the DRM using third party tools."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1539
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1547
|
||||
msgid "<b>Failed</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1567
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1575
|
||||
msgid "Invalid library location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1568
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1576
|
||||
msgid "Could not access %s. Using %s as the library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1615
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1623
|
||||
msgid "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If you find it useful, please consider donating to support its development."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1639
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1647
|
||||
msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1642
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1650
|
||||
msgid ""
|
||||
" is communicating with the device!<br>\n"
|
||||
" Quitting may cause corruption on the device.<br>\n"
|
||||
" Are you sure you want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1646
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1654
|
||||
msgid "WARNING: Active jobs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1697
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1705
|
||||
msgid "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the context menu of the system tray."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1716
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1724
|
||||
msgid "<span style=\"color:red; font-weight:bold\">Latest version: <a href=\"%s\">%s</a></span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1724
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1732
|
||||
msgid "Update available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1725
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1733
|
||||
msgid "%s has been updated to version %s. See the <a href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/wiki/Changelog\">new features</a>. Visit the download page?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1743
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1751
|
||||
msgid "Use the library located at the specified path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1745
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1753
|
||||
msgid "Start minimized to system tray."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1747
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1755
|
||||
msgid "Log debugging information to console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1749
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1757
|
||||
msgid "Do not check for updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1797
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1805
|
||||
msgid "If you are sure it is not running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1799
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1807
|
||||
msgid "Cannot Start "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1800
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1808
|
||||
msgid "%s is already running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1803
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1811
|
||||
msgid "may be running in the system tray, in the"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1805
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1813
|
||||
msgid "upper right region of the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1807
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1815
|
||||
msgid "lower right region of the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1810
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1818
|
||||
msgid "try rebooting your computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1812
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1824
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1820
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1832
|
||||
msgid "try deleting the file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5229,46 +5229,46 @@ msgid "Publishers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:34
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:105
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:106
|
||||
msgid "Starting conversion of %d books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:183
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:184
|
||||
msgid "Convert book %d of %d (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:90
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:203
|
||||
msgid "Could not convert some books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:91
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204
|
||||
msgid "Could not convert some books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205
|
||||
msgid "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:122
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123
|
||||
msgid "Queueing books for bulk conversion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:182
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:183
|
||||
msgid "Queueing "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:236
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:237
|
||||
msgid "You must set a username and password for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:241
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242
|
||||
msgid "Fetch news from "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:252
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:253
|
||||
msgid "Convert existing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:253
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254
|
||||
msgid "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to reconvert them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6120,27 +6120,27 @@ msgid ""
|
||||
"For help on an individual command: %%prog command --help\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1563
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1565
|
||||
msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1592
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1594
|
||||
msgid "Copying <b>%s</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1609
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1611
|
||||
msgid "Compacting database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1697
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1699
|
||||
msgid "Checking SQL integrity..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1734
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1736
|
||||
msgid "Checking for missing files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1758
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1760
|
||||
msgid "Checked id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6240,7 +6240,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Password to access your calibre library. Username is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:628
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:645
|
||||
msgid ""
|
||||
"[options]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -6466,7 +6466,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Article download failed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1022
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_borba.py:81
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_glas_srpske.py:77
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_instapaper.py:59
|
||||
@ -6483,12 +6483,12 @@ msgid "sr-Latn-RS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#:
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_le_monde.py:108
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_le_monde.py:119
|
||||
msgid "Skipping duplicated article: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#:
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_le_monde.py:113
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/recipe_le_monde.py:126
|
||||
msgid "Skipping filtered article: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user